Ⅰ “这部电影何时上映”用英语怎么说
When is the movie going to be on ?
be on上演，上映的意思。。
Ⅱ 这部电影正在上演用英语怎么翻译
The movie is now playing/showing in theatres/cinemas.
Ⅲ 这部电影于2000年上映,英语怎么说
2000年?那应该翻译成已经上映了,按照这个可以翻译为：
This movie has been put into cinemas in the year 2000.
（这句是历年奥斯卡的最常用的句子,经常听到主持人这么说的）
Ⅳ 电影“上映”用英语怎么说
电影上映的英文：Film Show
Show读法 英[ʃəʊ]美[ʃoʊ]
v.证明；显现；展示；上映；出现
n.表演；展览；显示；行为；样子；景象；场面；表现
例句
1、She runs the whole show.
她负责全部业务。
2、He put up a good show in the final examination.
他在期末考试中表现得不错。
短语
1、show definitely 明确地说明
2、show dimly 显得昏暗
3、show easily 容易地展示
4、show formidably 可怕地露出
5、show fully 充分地说明
(4)这部电影在2017年上映翻译扩展阅读
词语用法
1、show的基本意思是“给…看”,可指有意或无意地将某物置于他人视野内,也可指将他人带到能看到该物的地方。show也可作“上演、展出”; “为…带路”,“带…到某处”解,引申还可表示“表现出”“显露出”“流露出”; “说明”“表明”; “呈现”等。
2、show的过去式是showed,过去分词可以是shown,也可以是showed。用于被动结构中只能用shown,不能用showed,用于主动结构中shown和showed均可,但showed用得较少。
3、show是可数名词,基本意思是“表演”“演出”,尤指戏院、夜总会、广播或电视上的节目,引申可表示“展览,展览物,展览会”,多指小型展览会。
4、show还可作“显示,展示”解,常用作单数,可用不定冠词修饰,且常与of连用。
词汇搭配
1、show graphically 生动地展示
2、show minutely 细致地说明
3、show photographically 照片上显示
4、show plainly 清楚地说明
5、show spectacularly 壮观地展示
Ⅳ 这部电影于2000年上映，英语怎么说
2000年？那应该翻译成已经上映了，按照这个可以翻译为：
This
movie
has
been
put
into
cinemas
in
the
year
2000.
（这句是历年奥斯卡的最常用的句子，经常听到主持人这么说的）