A. 花木兰再获奥斯卡风向标提名，该剧为何深受国外市场的青睐
主要这部电影都是清一色的外国演员，为此被称作国际化的花木兰。
花木兰这部电影已经宣传问世很久，但是由于疫情的影响暂停了上映。当这部电影再次上映后，就引起了国内外观众的热议，尤其是国内观众。主要因为演员的关系，主演是刘亦菲还有其他国内演员像甑子丹等，以及国外的一些演员。放眼过去这部电影几乎都是外国演员，就连主演刘亦菲也是美国国籍，很多网友觉得完全不符合花木兰的形象。所以这部电影在国内影院评分是不高的，但是在国外呼声是很高的。主要因为这部电影的演员都是外国人的缘故。
跨越国际的社会文化以及影视文化，想要一下子被接受可能不那么容易。就像花木兰这部电影，虽然外国导演采用了中国元素去阐述这个人物，但是他用了很多外国演员来参演，这部电影就很难被中国人接受，大家都觉得是国际化花木兰。那么在外国人看来，这部电影还是有看点的，毕竟有很多他们喜欢的演员在这部电影里，而且他们对动画版的花木兰已经很喜欢了，这部真人版的花木兰他们自然会更期待并且最后也非常认可。
B. 花木兰电影为什么讲英语
因为电影《花木兰》是美国好莱坞拍摄的。他是拍给外国人看的，所以他要讲的是英语。
这部电影改编自我国古典故事，也是迪士尼同名动画电影《花木兰》。经全世界范围的筛选后，我国知名女星刘亦菲最终担纲主演，甄子丹饰演董将军，再秀矫健身手，巩俐饰演法力强大的仙娘，而功夫巨星李连杰也再度出山，饰演皇帝。
就连刘亦菲自己试镜的时候，都是全英文和导演组聊天的。也就说，要看懂这部电影，英文真的很重要了。
兵役打乱了木兰美好的家庭生活，为了父亲的健康，木兰只好代父从军。兵役从古至今都是非常严肃的事，英文里military service指的是“兵役”，而mandatory military service的意思是“义务兵役”。
C. 花木兰版权为什么在迪士尼
因为早在1998年的时候迪士尼就首次使用了动画片花木兰，投资了7000多万收获了3亿多的票房，作品中营造的人物形象花木兰公主，这个就属于迪士尼的原创作品，动画版花木兰版权属于迪士尼。
并且花木兰作为传统的中国民间故事，是没有版权的；就好比丹麦的安徒生童话故事，阿拉伯地区的一千零一夜，还有德国的格林童话，这些都早早地被迪士尼搬上了大荧幕，也就是说谁都可以以这个题材来拍摄的。
(3)电影花木兰为什么是国外电影扩展阅读：
《花木兰》迪士尼斥巨资请了许多中国着名的演员，并且还在中国地区取景，并且完全尊重这部作品的作者，大部分按照中国的元素来进行演绎（可能有一些台词运用了非中国的典故）。
该片在制作上一个很大的挑战是设计和展现皇城。最终制作团队很幸运在中国找到了湖北襄阳唐城影视基地，但因为这是一个广受欢迎的旅游景点，也让影片的拍摄和日程调整变得很棘手。故事大胆走了与动画片完全不同的方向，它在改变原始素材方面冒了更大的风险，而且摄影极为华丽，动作戏惊艳全场。