① 《雏菊》电影版本的问题
是有两个完全不一样的剪辑版，一个是女主独白，警察先出场，感觉警察是男主。另一个是杀手独白版，杀手先出场，杀手是男主。个人更喜欢杀手版的，隐藏的爱。我看的两个都是韩语原声的，不过有国语配音的应该是警察版
② 韩国电影《雏菊》是不是有两个版本
没有错，一个是国际剪辑版，一个是亚洲剪辑版，国内上映的是亚洲剪辑版。
国际版的明显可以看出杀手的分量比警察重的多，而且看起来不够亚洲版含蓄，两个版本不同之处有不少，总的来说我感觉亚洲版的好看一些。
PS：就是结尾处回到开头躲雨，有一个镜头从空中拍那个雨棚时，屏幕上露出的一点点那个广告牌的一角用的是国际版里的白底黑字：wings of happiness，紧接着后面的镜头又是蓝底白字：no matter what，the future can be changed
参考：维基网络
③ 电影 雏菊
雏菊的花语是深藏在心底的爱。围绕隐藏在心底的爱，开始了诠释。
故事讲述的是女主慧瑛，是位画家。与爷爷一块生活，平时在爷爷的古董店帮忙，周末在广场上给他人绘画谋生，偶尔会外出去写生。本人喜欢雏菊，也喜欢画雏菊。男主是个杀手，为了内心的平静，喜欢上种花。种的刚好是雏菊，在女主来写生的时候，喜欢上了女主。作为杀手，他是生活在暗处的，女主因踩空了树干，过河的时候，摔进了河里。男主看到后跑去帮女主捡回画笔，要还的时候女主走了，第二天在女主过河的地方，为女主建了一座小木桥。并把画袋放在了小木桥上。男主想念女主的时候，会给女主送去雏菊花。因为职业需要，与他人交往，有诸多的不便，多用谎言来维持现状，因此独居，省去了不必要的麻烦，此时的男主一时，躲在暗处观察着女主。
男二是国际刑警，为了破案，利用女主作掩护，第一次见面时，无意买的雏菊花，放在了女主的面前，让女主误以为他是男主，因此爱上了他。在交流的过程中，男二也爱上了女主。
电影的前段，是男二刑警在明，与女主相识，相爱。在一次枪战中，女主受伤，导致失声，男二受伤，离开了女主。
男二离开后，男主现身。与女主建立联系，此时的女主，还不知道眼前的男主，就是她一直要等的人。女主此时一直想着男二，慢慢地男主以为女主爱男二，很伤心。男二的上司为了升职，想钓鱼执法，花钱让男主杀男二，然后趁机抓住男主。
男主应邀赴会，男二和男主见面，将事情讲开。但男二却被杀害。原来，在杀男二的通知里，买方要求必须要男主来执行这次任务，杀手头目产生了怀疑，又让另外一个人去了现场。男主没下手，另外一个人下了手。
此后，男主和女主平静的生活了一年多，男主一直没有告诉女主真相，女主一直在怀念死去的男二。平静的生活被打破，男主的任务来了，女主开始怀疑男主是不是杀男二的兇手。
此次的任务是杀男二的上司，这位上司为了想端掉杀手组织，实现升职，又一次开始了上次的计谋。一切准备就绪，男主开始执行任务的时候，女主出现，对男主进行了表白，干扰了男主的执行。男主现身，对于杀手来说，现身意味着危险。远处有子弹过来，女主被打死了。杀手组织的老板，这次是想杀死男主，因为老有暗杀警察的任务，专门指定他。让老板产生了怀疑。在此次的任务中，老板跟男主说这是他最后一次的任务，我想这也是在暗指男主如果是内奸，就杀了他，如果不是，就不再用他了。此次在大众面前现身，让同伙认为，他背叛了组织，因此开枪。
女主死后，男主回到组织里，开始了屠杀。最后开放的结局。没显示男主的生死。画面回到男主，女主，男二和上司见面的那个下雨天，在遮雨棚下，其他人都是黑白的画面，只有男女主男二有颜色。女主画画的颜色遇水留下，给男主的生活带来了颜色。雨停了，男二和上司走出遮雨棚，上司念了大楼上的广告词，不管怎样，未来可以改变。而此时男主的画面开始变成彩色。最后一幕，是男主的声音 花来了，我想男主最后成为了花匠，做着自己喜欢的工作。
因为上司想升职的想法，男二死了，女主也死了。男主开始养花，也是厌倦了杀手的生活，想寻找生活的平静，未来就此改变了。
隐藏在心底的爱，雏菊。
④ 电影《雏菊》的的结局是什么
男警察先死然后女主角被杀，男杀手和老板同归于荆 韩国版男警察先死然后女主角被杀，男杀手杀了老板活着出来了。
《雏菊》又译名（爱无间）是2006年上映的一部电影，由香港导演刘伟强及幕后班底携手韩国演员全智贤、郑宇成、李成宰联合打造的韩国黑帮电影。
该片以黑帮作为故事背景，描述国际刑警正宇正在执行追捕逃犯的任务，而他的心却被偶遇的画家慧瑛所捕获。谁料被他追捕的杀手朴义，与他爱上了同一个女人。
(4)雏菊电影国语版扩展阅读：
角色介绍
慧英
女画家慧英。她本来是一个乐观进取的女孩，但是被警官李成宰和杀手郑宇成同时爱上，也让慧英原本简单的世界变得复杂起来，成为了一个忧郁、悲情的女子。
朴义
活在刀尖上讨生活的杀手，从第一眼看到慧英的那一刻起，就深深地被这个美丽的女子所吸引，但身上所背负的诸多命案却又让他不得不过着暗无天日的生活，这注定了在爱情的道路上，他走得不会平坦。因为自己的特殊身份，他只能把这份爱放在心底，远远地注视着慧英，默默地为她付出。
郑宇
刑警，某次任务，他随手的一盆雏菊让慧英误以为是他。本来他是利用慧英观察罪犯，但他却渐渐爱上了纯真善良的慧英，有白鸽飞过的广场上，慧英一笔一笔，勾勒着爱的轮廓……明知道慧英错把自己当成了别人，可是因为自己爱着慧英，却将真相埋藏心底。
参考资料来源：网络-雏菊
⑤ 求韩国爱情片<雏菊>DVD国语配音中字的电影下载地址
登这个网站，BT的资源，我测试过了完全可以下！
http://58.251.57.67/down?cid=&t=13&fmt=RMVB
⑥ 跪求 雏菊 百度云免费在线观看资源
《雏菊》网络网盘高清资源免费在线观看
链接：https://pan..com/s/1Z5-hyYQvhQsLXKzEENRZLw
《雏菊》又译名（爱无间）是2006年上映的一部电影，由香港导演刘伟强及幕后班底携手韩国演员郑宇成、全智贤、李成宰联合打造的韩国黑帮电影。