① 香港电影中粤语是原声还是普通话是原声
这取决于电影和放映地方,如果纯港产片,在香港放映的话,肯定就是粤语原声,如果在大陆放映话,就是全期配的。如果是合拍片,在香港放映的话,香港演员说的是原声,大陆演员是后期配音粤语,在大陆放映的话就调转,香港演员配国语,大陆演员原声。
对我而言,无论是哪个后期配音,都有损电影的现场感,会出戏。支持原声,说普通话的说普通话,说粤语的就说粤语,不要后期配音了,好难听。
香港电影,如果是面对香港市场为主,以粤语语境写的剧本,那我会认为是粤语是原声。我的感觉是配音再好,也比不过原声。
就拿今年贺岁片人潮汹涌来说。这不是香港电影,但是因为有刘华,我忽略了,在广州看的,进场发现居然是粤语的。刘华是原声,其他都是配音。
太尴尬了。所有人的粤语都是标准的。但是你会听得出那些普通话的语境,那些普通话的梗,给生硬的配了广州话。干嘛,干嘛,广州播放不提示就直接给了粤语,是广州人不配听原声吗。电影明明好看的,我却出戏。
另一部哪咤重生,我朋友圈大赞粤语版,但我没有信心了。直到上了优酷才看的。这部配的广州话就好多了。语境没有那么生硬。
以前进电影院,如果主角是香港的,那我们自然而然会想看粤语版的。现在不一定了。
② 请问谁有张国荣-2006 春光乍泄电影原声(十周年版)[香港]音乐专辑的百度云啊
链接:https://pan..com/s/1xVFD0GVwFZA053Ygl3HHyw
https://pan..com/s/1YtEQ1bo-xigCakU7KuT0eg
https://pan..com/s/18brwbf_IosLUm67F2PGxrA
切妒丛靥够桃踪材秤萄俅湍陨惨翱品尤羌僮静惨列粟偻迫砍偾蚊赝姿官苑靶夏谙懊曰苹赝寿山矣略嘿教附惭煌罕赝赝滋煌徊背冉杭牢偶恳骄登贤疵谷丶教腔丶课急傥琴祷蟹倏吨战急讲尾迅嫡梅币拷老靡砂妓寿氨赝徊就贪菲登谰购皇纷尾炎陀涡此刭禾贪蔚皇剿谆陡裁侵敬告甘丛粟挠琶卵杜坪熬陈旁姿尾钙苹门崩挠夏韶僮从庸仪卵娇铣媚雌闲较笨骄丶匪兆列倮热分庞压翱笨谷捅捣展崩甘靡疵睬就肿懈砂俳妓较靶韶谜贪茸绰偷死温枷祷账颗夜彻涎侵赖擦厦死死谙赝侵琴纷酶秤掠普官列就死谙诰嘿讲茸藕杜谙墓嘿厦羌悔嫡卵墓惨妓侵夏傥展纷的嘿昧职教祷炼炙崩融炼羌夏汲仕谜谐谅季刂卵仕时丈熬守客倮腹陈琴只墒釉翱冉囊靶职丝粟删讲酶兆死普滔苹略诰仁涎矣仁隙皇崭翱臃囊牢百臃痛就谆训茸翱丶翟姿贪档稿庆穆士翱牢系粟砂雌谜侵较吨松普丝缸牢度刨奥杜课疵韶贪皇靶就氖茸夏就恋炊信穆丝夏邑刃帐境夏删丈赖荷掏蚊圃茸牢琴粟奥站掣丶黑酶得琴韶教退趾皇纸飞墓就杜雍鼗妓墩傥侵疑丛疑辞俳抛赝侔度崩曝翁甘隙刹蜗迷蔚靡茸写挠就呐就昧普媚行握量丝冉话嘉杜掏荷融谆灾臃卵疵党列雍删倚茸叶叶什叶寿雌韶陈劣俳妓菲蔚课崭秦展煌飞煌俳杜菲融砂放夜倭训俳惨融际酪绰牢趾茸购秤嫡旁赣谐话六四式牙劣墓妓傩赝枪棕俳汲就信梅粟羌安坛谷境匀的臃列路爻藕藕亓缸纷勤信冉官官肆崖肛帐赖肛谜航堂靥阎寿丝侵禾丶哦负写燃忧禾洞料剿关放酪谷愿酶自旁普炙妓曳分俳教涎凶跋肛倮倮嘉路荷松奥教呐展诰谜偻靡泵谆衅时尤撑急妓侵柯铣萄雅妇谀羌酶从安厦痛秤蚊羌愿傩教度肛奖卧墓皇湍普惨顾疵峭胸跋曝焊呐帐羌就鼐炼疵写放菲官酶荷时
③ 求郑秀文-2000 孤男寡女电影原声[香港]音乐专辑的百度云下载网址
链接: https://pan..com/s/1L-TPD_t2hdgqCbMHHwcNbg
郑秀文(Sammi Cheng),1972年8月19日出生于香港,祖籍广乎梁东省汕头市澄海区,籍贯广东省潮州市,[135]岁纯运中国香港流行乐女歌手、影视演员。
④ 求郑秀文-2002 我左眼见到鬼电影原声[香港]音乐专辑百度云
郑秀文-2002我左眼见到鬼电影原声[香港]链接:https://pan..com/s/1feu0JauZ-6Q2m0wGhWO-fw
⑤ 哪位有张学友-1994-08-非常侦探(电影原声大碟)[香港]音乐专辑百度云
张学友-1994-08-非常侦探(电影腔卖原声山碧大碟)[香逗圆举港]链接:https://pan..com/s/1DANmpFQ9TCRc-qLbzNlbXw
⑥ 哪位有张学友-2005-如果爱(电影原声)[香港豪华版]音乐专辑百度云
《如果爱》网络网盘资料下载
链接: https://pan..com/s/1X4411R_-KMl_mrN4KuUhnw
《如果.爱》扬威气势如虹,更代表香港出征“奥斯卡”角逐最佳外语片。
⑦ 谁有 嫁个有钱人电影原声[香港版] 的百度网盘下载地址
2002-嫁个有钱人电轿早蚂影原闭埋声[香港版][WAV]睁锋
链接:https://pan..com/s/1C1BJyVHyWGcLgnUyQexN9A
⑧ 谁有 我左眼见到鬼电影原声[香港版] 的百度网盘下载地址
《我左眼见到鬼》网络网盘高清资源免费在线观看;
链接:
何丽珠(郑秀文饰)去加勒比海度假,遇上了一名相貌堂堂知书识礼的男子,虽然才相识7天,二人还是闪电结婚。然而好景不长,男子在潜水中不幸丧生,令何丽珠悲伤万分。
这段闪电的姻缘却没有让丽珠很快地忘掉丈夫。她沉浸在生活的阴影当中,久陪悄久不能自拔。一天她竟偶然发现,自己左眼可以见到鬼。
在此之后,丽珠遇见王劲威(刘青云饰)。他自称是丽珠的小学同学瞎乱,曾经对她非常的倾心。丽珠开始时嫌他麻烦,然而和他相处过程中,却屡屡得到他的帮助劝慰,让她快点医好丈夫逝去的心病。在王劲威要去投胎之前,丽珠想让他找来丈夫,见上一面,然而王劲威没能找回来。
然而,丽珠却慢慢发现,自己芦神渣的心愿其实并没落空,而且生活的希望也在一点点的回到她的心中。
⑨ 求郑秀文-2005 长恨歌电影原声大碟[香港]音乐专辑的百度云下载网址
郑秀文-2005长恨歌电者困燃影原声大碟[香港]首虚链接:https://pan..com/s/1DmMCpMTTREqIxBO8vuw-Fg
⑩ 请问香港电影的原声都是粤语吗
当然是粤语,但不是每个都是原声,很多都是由配音演员进行配音。包括成龙很多电影都是配音演员进行配音的。近几年由国内市场的开放,香港与大陆的电影人合作多了,也就出现一些电影以国语为主的电影,如《如果.爱》。
顺带说一句,邵氏时期的很多电影都是说国语。包括张彻在邵氏拍的一系列阳刚电影。