‘壹’ 由外国名着改编的电影有哪些
红磨坊
蝴蝶梦
基督山伯爵
呼啸山庄
乱世佳人
简爱
傲慢与偏见
红与黑
王子复仇记
罗密欧与朱丽叶
茶花女
小妇人
‘贰’ 有哪些由外国电影改编为书的作品
有些电影是原着名气甚大，压过电影；有些是原着其实也牛，但电影名气更大，结果把原着带成了名着。这俩不好权衡。但不妨碍小说本身很好，改编成电影更妙。名着本来就和时间有关。
然后名着的改编“好坏”是个很敏感的词。诸如此类的，就很难从“好、差”来评断了——毕竟观众是分读小说党和未读小说党的。
暂时就想到这么多，可以直接举着名着去搜索电影，总有一版好的。派克版《百万英镑》、老版《简·爱》之类也可以算。另外像“经典剧本改编电影”那就数不胜数了，英国不知多少万版莎士比亚了。然后《CLOSER》改的电影由波曼、裘德洛、欧文、罗伯茨他们演的那个也不错。
顺便明年要上映的莱昂纳多版《了不起的盖茨比》应该会是部好片。
‘叁’ 麻烦介绍几个由欧洲小说改编的欧美电影
1，《远大前程》作者：狄更斯
出版年月：1860-1861
电影改编：1946
导演：大卫·里恩
没有哪部关于狄更斯作品的电影改编作品能够与Lean对《远大前程》的理解相提并论。从阴森恐怖的墓地场景到怪诞无比的塞特斯的房间，John Mills和Alec Guinness两位演员也倾尽他们最大的努力，使这部伟大的电影表达了原作的所有精华。
2，《呼啸山庄》作者：艾米莉·勃朗特
出版年月：1847
电影改编：1939
导演：威廉·怀勒
勃郎特歌特式的荒野故事促使威廉·怀勒参与了这部经典作品的改编，由Merle Oberon扮演凯西，Laurence Olivier扮演希斯克利夫。在随后的改编作品中，没有哪部作品能够与拥有黑暗力量的杰出的怀勒的这部改编作品相提并论，甚至克里夫·理乍得的也不能与之相比。
3，《杀死一只知更鸟》作者：哈珀·李
出版年月：1960
电影改编：1962
导演：罗伯特·莫里根
这部电影改编于哈珀李获得普利策奖的讲述发生在亚拉巴马州的种族主义问题的小说理应获得三项奥斯卡奖项，包括乔治·帕克因扮演的芬奇律师获得了最佳男主角。包括李的朋友卡普特小说化的版本在内，这些引人入胜的重要作品自从发表以来就没有失去它的影响力。
4，《日瓦戈医生》作者：帕斯捷尔纳克
出版年月：1957
电影改编：1965
导演：大卫·里恩
里恩的这部充满雪色旖旎的电影杰作汇集了Omar Sharif, Julie Christie和Alec Guinness来共同演绎了这部获得过诺贝奖的作家所讲述的关于俄国革命的曲折故事。虽然因为电影的声乐问题没能得到1965年奥斯卡的电影奖，但这部值得纪念的电影作品充分尊重了原作者小说中所表达的情感和政治的复杂性。
5，《豹》作者：约瑟夫·托马齐·迪·兰佩杜萨
出版年月：1958
电影改编：1963
导演：卢奇诺·维斯康蒂
影片最着名的场景是那个将近一小时的豪华舞会的描写，维斯康蒂对兰佩杜萨小说史诗般的电影描写，在克劳迪娅·卡汀娜和伯特·兰卡斯特的豪华演员阵容的帮助下，影片充分表达了对这个正在改变的意大利人的尊敬。这是一个将近三个小时的优雅的视觉飨宴。
21，《闪灵》作者：史蒂芬·金
出版年月：1977
电影改编：1980
导演：斯坦利·库布里克
库布里克改编于史蒂芬·金的这部令人毛骨悚然的恐怖小说的电影在近三十年里一直惊吓着观众。影片中充斥了大量幽灵的气氛，通灵的小孩加上天生适合扮演神经癫狂的杰克·尼克尔森，带给观众恐怖的窒息感。宾馆的走廊就从来没有过如此的恐怖。
22，《哈里波特系列》作者：J·K 罗琳
出版年月：1997-2007
电影改编：2001-2011
导演：查里斯·克拉布斯等人
很难记得没有哈利波特之前的世界是什么样子了。现在，美国、墨西哥和英国导演们几乎拍完了这些罗琳的系列作品，给参与其中的所有人带来了无比的财富，并且带给全世界渴望拥有魔法的影迷们他们能得到的猫头鹰，咒语和滑稽的帽子。
23，《女继承人》作者：亨利·詹姆斯
出版年月：1880
电影改编：1949
导演：威廉怀勒
怀勒对这部小说的电影改编将之推向了一个新的高度。精心的布局和获得奥斯卡表演奖的Olivia de Havilland扮演的凯瑟琳·斯洛珀使陈腐的会议室充满了戏剧张力。Ralph Richardson成功饰演了极权的父亲，并且影片极具震撼力的最后一幕表现了现代舆论中女性力量的地位。
24，《辛德勒的名单》作者：托马斯·肯纳利
出版年月：1982
电影改编：1993
导演：斯皮尔伯格
作为众多反映二战纳粹大屠杀的伟大电影之一，斯皮尔伯格这部改编自肯纳利小说的作品一经问世，便立即受到了一片称赞。即使它不是基于真实的故事，但是辛德勒救出超过一千的犹太人的事迹也相当振奋人心。这部荣获七部奥斯卡大奖的作品也许永远不会被打败。
25，《指环王系列》作者：J.R.R 托尔克恩
出版年月：1954-1955
电影改编：2001-2003
导演：彼得·杰克逊
18，《现代启示录》作者：约瑟·康瑞德
出版年月：1902
电影改编：1979
导演：弗朗斯科·福德·科波拉
最与众不同的越战影片，并且是至今为止康瑞德构思最为疯狂的作品。科波拉那部获得过奥斯卡奖的现代化作品《黑暗的心》（科波拉的妻子拍的电影片场纪录）是不能完全表现出来的。它把美军士兵在困境中所表现出来的迷惘和精神错乱的病态现象与越战本身作了深刻的对比。
19，《老无所依》作者：康迈克
出版年月：2005
电影改编：2007
导演：乔恩兄弟
邪典导演乔恩兄弟改编的第一编文学作品，这部惊悚电影紧跟着迈卡锡小说中字里行间所透露出来的凄凉感。在Javier Bardem, Tommy Lee Jones, Josh Brolin三位演员的精彩演出下，科恩兄弟将本书凝缩为张力十足又不失点睛的冷幽默的电影体验。
20，《去日留痕》作者：石黑一雄
出版年月：1989
电影改编：1993
导演：詹姆斯伊沃里
在这部石黑一雄的精粹的英文小说里，描述的是在十三世纪的老房子里的那个喜欢将心事埋藏起来的男管家的故事。伊沃里买下了这本小说并把它拍成一部份量十足的电影。然而，作为描写被埋藏在内心的情感和国家现代化的边缘故事，它引起了全世界的注目。
‘肆’ 有什么由外国小说改编的好看的电影呢
《纯真年代》，达米恩 刘易斯主演。《大地英豪》，改编自《皮囊推的故事》中的一篇。《怒海争锋》，罗素 克罗主演。
‘伍’ 外国小说改编为电影的，有哪些
飘 玛格丽特 （Margaret Mitchell）乱世佳人（Gone with the Wind）
经典台词：
斯佳丽站在台阶上，在绝望之余又燃起了希望：“塔拉庄园，我的家！我要回家。总有一天我会让他回来的！毕竟，明天又是新的一天！”（“Tara! Home. I'll go home, and I'll think of some way to get him back! After all, tomorrow is another day!”）
《乱世佳人》（GONE WITH THE WIND）是好莱坞影史上最值得骄傲的一部旷世巨片，影片放映时间长达4小时，观者如潮。其魅力贯穿整个20世纪，因此有好莱坞“第一巨片”之称。影片当年耗资400多万美元，历时三年半完成（挑选演员+拍摄），其间数换导演，银幕上出现了60多位主要演员和9000多名配角演员。在1939年的第12届奥斯卡奖中一举夺得八项金像奖，轰动美国影坛。这部耗资巨大，场景豪华，战争场面宏大逼真的历史巨片，以它令人称道的艺术成就成为美国电影史上一部经典作品，令人百看不厌。
呼啸山庄 艾米丽 勃朗特 呼啸山庄WutheringHeights(1970)
本片讲述了一个爱情与复仇的离奇故事。19世纪，在英国约克郡一个阴沉的荒原边上，名叫希斯克利夫的一个吉普赛男孩，被迪恩先生带到咆哮山庄。他得到主人之女凯西的钟爱，凯西在爱的同时，又无法拒绝自己想过优裕生活的愿望，而能提供这种生活条件的，却是邻居艾德加·林顿。希斯克利夫无意中得知后，悄然离去，凯西在愁苦心情中嫁给了林顿。
几年后希斯克利夫风度翩翩地回来了，林顿的妹妹伊贝拉爱上了他，他买下了咆哮山庄，他与伊莎贝拉结婚以后，希斯克利夫的冷淡无情使伊莎贝拉很快枯萎掉谢，凯西也因为悲伤过度而濒临死亡。希斯克利夫在凯西弥留之际来到她身边，把她抱到窗前姚望那方岩石——童年时代那曾是他们的“城堡”凯西说她等待着，总有一天他们会团圆，然后死去。
希斯克利夫心神错乱，在哀悼凯、期待死亡中捱过了20年。他对周围一切人都极端轻蔑、百般折磨，直到凯西的幽灵在一个严冬的雪夜把他召唤到他们最喜爱的荒原上某个地方，在死亡中重新聚
‘陆’ 有什么外国小说被拍成电影
《教父》由普里奥。马佐同名小说改编；
《乱世佳人》由《飘》改编；
《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《雾都孤儿》、《基督山伯爵》这些小说都拍成过电影。
马克。吐温的《党同伐异》
‘柒’ 有哪些由外国名着改编过来的电影
《乱世佳人》《简。爱》《傲慢与偏见》《蝴蝶梦》《茶花女》《战争与和平》《巴黎圣母院》（太多了想不起来了，总而言之有好多）
‘捌’ 由外国小说改编的电影
《一个陌生女人的来信》 作者：茨威格（奥地利）
主演：徐静蕾 姜文
‘玖’ 改编自外国小说的电影，越多越好，像傲慢与偏见
《傲慢与偏见》
《简爱》
《乱世佳人》
了不起的盖茨比
《大卫·科波菲尔》
雾都孤儿
《哈利波特1~7》
《雨果》
《肖申克的救赎》
《达芬奇密码》
《暮光之城》
《爱丽丝漫游仙境》
《仙境之桥》
《福尔摩斯》
《精灵鼠小弟》
《当幸福来敲门》
《黄金罗盘》
《包法利夫人》
《怦然心动》
《悲惨世界》
《巴黎圣母院》
《茶花女》
《苔丝》
《分手信》
《指环王》
《三个火枪手》
《饥饿游戏》
《一天》
《蒂凡尼的早餐》
《夜访吸血鬼》
《罗密欧与朱丽叶》
《美女与野兽》
《秘密花园》
《穿条纹睡衣的男孩》
《纳尼亚传奇》
《呼啸山庄》
《追风筝的人》
《安娜卡列尼娜》