当前位置:首页 » 外国影视 » 中国面向外国古代电影
扩展阅读
小师姐大电影 2023-08-31 22:05:11
十大禁播韩国电影 2023-08-31 22:05:02
一个外国电影木瓜 2023-08-31 22:04:55

中国面向外国古代电影

发布时间: 2023-04-19 05:58:07

① 有关外国文学和中国古典文学的电影有哪些

中国古典文学::《子夜》,《倪焕之》,《金粉世家》、《啼笑姻缘》,《京华烟云》,《沉沦》,《背影》,《缘缘堂随笔》,《四世同堂》,《往事》,《上海屋檐下》,《边城》,《雅舍小品》,《激流三部曲〈家〉〈春〉〈秋〉》,《南行记》,《莎菲女士的日记》,《梅雨之夕》,《雷雨》,《围城》,《呼兰河传》,《白洋淀纪事》,《城南旧事》 《平凡的世界》,《浮躁》,《红高粱家族》,《林家铺子》,《农村三部曲〈春残〉〈秋收〉〈残东〉》,《不谈爱情》,《命若琴弦》,《穆斯林的葬礼》,《死水微澜》,《茶馆》,《伤逝》,《上海的孤步舞》,《金锁记》,《生死场》等等。

外国文学:《变形记》[奥地利]卡夫卡 《童年》《在人间》《我的大学》[苏联]高尔基 《羊脂球》《项链》[法]莫泊桑 《变色龙》 [俄]契柯夫 《战争与和平》、《复活》[俄]托尔斯泰 《双城记》[英]狄更斯 《莎士比亚全集》[英]莎士比亚 《对话录》[希]柏拉图 《荷马史诗》[希]荷马 《哈克贝利.费恩历险记》[美]马克.吐温 《红与黑》[法]司汤达 《草叶集》[美]惠特曼 《神曲》[意]但丁 《堂吉诃德》[西]塞万提斯 《浮士德》[德]歌德 《社会契约论》[法]卢梭 《包法利夫人》[法]福楼拜 《高老头》[法]巴尔扎克 《玩偶之家》[挪威]易卜生 《安娜.卡列尼娜》[俄]托尔斯泰 《呼啸山庄》 艾米莉·勃朗特 《荆棘鸟》[美] 考琳 ·麦卡洛 《飘》玛格丽特·米切尔 《绞刑架下的报告》 伏契克, 《汤姆叔叔的小屋》,又译作《黑奴吁天录》和《汤姆大伯的小屋》[美]比彻·斯托夫人 《悲惨世界》、《巴黎圣母院》和《笑面人》 [法]雨果 《三剑客》 [法]大仲马 《简·爱》 [英]夏洛蒂·勃朗特 《茶花女》[法]小仲马 《基督山恩仇记》 大仲马 《钢铁是怎样炼成的》[ 苏联]奥斯特洛夫斯基 《老人与海》[美] 海明威 《泰戈尔短篇小说选》[印度]泰戈尔 《死魂灵》 (俄) 果戈理 《罪与罚》(上下) [俄] 陀思妥耶夫斯基 《双城记》 [英] 狄更斯 《麦田里的守望者》美]杰罗姆·大卫·塞林格《在路上》[美]杰克·凯鲁亚克 《热爱生命》[美]杰克·伦敦 《了不起的盖茨比》[美]菲茨杰拉德 《肖申克的救赎》[美]史蒂芬·金 《雾都孤儿》[英]迪更斯 《天使,望故乡》[美]托马斯·沃尔夫 《第22条军规》[美]约瑟夫·海勒 《裸体的午餐》[美]威廉·巴勒斯 《名人传》[法]罗曼·罗兰 《追忆似水年华》[法]普鲁斯特 《安徒生童话》[丹麦]安徒生

② 适合推荐给老外看的中文电影

电影一直都是学习语言的很好方式,也是比较受欢迎的一种方式。学生可以通过电影,练习自己的听力,了解相关的文化。但是,作为老师,如何选择适合学生看的电影,需要慎之又慎。特别是在美国,学校对于电影的选择的和播放有严格的要求。两年来,收集了一些不错的中文电影。既满足了要求,也颇受学生欢迎。

1、《十二生肖》

成龙大哥是在外国也算是家喻户晓了。这部面向国际市场的电影,非常受学生的欢迎。在教授十二生肖时可以推荐给学生看这部电影。(其实我心里还在吼:叫你们抢我们的这十二生肖兽首铜像,快快给咱们还回来!!)

2、《功夫梦》

成龙大哥又登场啦!他在外国人心中那是真红!虽然电影也就三到四星水准,但是演员和故事都是卖点。电影展现了中国功夫以及老北京城的生活,是一种文化展示。而中英夹杂的对话,可以帮助学生理解明白。所以这部片子可以作为上课的补充材料使用,或者布置成作业,请学生看了以后进行故事的讲述,回答老师事先预留的问题都可以。另外请注意贾登·史密斯的中文,学生听了应该会觉得自己的中文其实很好啊(我一学生就吐槽了,嘻嘻)

3、《大红灯笼高高挂》

这个就是外国人认为的最中国的电影!影片讲述了民国年间一个大户人家的几房姨太太争风吃醋,并引发一系列悲剧的故事。不管是它的获奖背景(威尼斯国际电影节银狮奖),还是它出自于中国最有名的导演之一张艺谋,亦或是主演巩俐非常受西方人待见,都足以成为推荐给学生看的电影的理由。文化普及意义大于学习中文。

另外张艺谋的片子其实大部分都拍的不错,《金陵十三钗》、《一个都不能少》、《秋菊打官司》等等可以成系列推荐,不过真没法学中文,这浓浓的乡音啊。。

4、《听说》

我会告诉你我让学生看这部电影是因为台词少吗。。很清新的一部电影,没有很多对白,都是以手语为主。但是故事十分打动人心。台湾人说国语语速较慢,容易明白。就是台湾腔调重了些。

5、《末代皇帝》

一部相当老的,中国年轻人不太熟悉,但是在老外界(我是不是创造了个新词?)知名度相当高的一部片子,可能是因为拿过奥斯卡奖吧,导演也是外国人,所以并没有被当做中国电影。不过我想说首先每个对外汉语老师可以一看,帮助了解那段历史,其次要是你的学生对中国历史感兴趣的话,一定要推荐给他看!当历史故事看就行,这样的电影就别再当学习材料啦。

6、《卧虎藏龙》

李安导演的功夫片,斩获多项国际大奖。画面清晰唯美,打动场面灵动飘逸,特别是轻功,公认的轻功拍的最好的场面。不过由于文化差异,也有部分学生反应对故事内容不甚了解,不知所云,纯粹在观摩打斗动作等等。

7、《花木兰》

咳咳,我知道这个是迪斯尼制作的啦,但是,这毕竟是咱们中国的古代故事!这也是美国的孩子们非常熟悉和喜欢的电影。可以给学生播放中文配音的版本,学生对电影的熟悉可以帮助他们理解中文的意思。同时,也可以给学生讲述花木兰的真正故事。什么?你问我《功夫熊猫》,这个完完全全是美国大片,不具可比性,可以给你家的中国娃娃看。

8、《中国合伙人》

给学生看过!hsk5级水平的,看的中文字幕,表示没有太大问题。问她最喜欢这三个当红男星的哪一位?人家表示黄晓明最帅。这年头外国人不得了啊,认识黄晓明和他baby的还真不少~  故事本身就不难懂,加上故事背景是学英语和留洋,外国人就更感兴趣了。当时我是在讲“创业”话题的时候给学生放的片段,他们很有兴趣,回家自己看了完整版。

9、《那些年我们一起追过的女孩》

向学生展示中国校园生活与爱情最好的电影。给水平高的学生基本上没什么问题,他们顺便还能把胡夏的主题歌《那些年》也给学了。同理,《致青春》、《同桌的你》、《匆匆那年》都是不错的校园电影备选篇。

这里又有人问我了,什么叫水平高?水平多高的人能看这片子呢?我个人感觉差不多hsk4-5级之间的,看一些中国现代电视剧或电影,反应家常里短的,是最好不过了。我还有过了hsk5级的日本学生在看《心理罪》呢。。。

小结如下:

单纯作为文化推广时,可以给学生放一些古代、历史、中国风电影。不然,建议放讲述现代故事的电影,语言更容易理解,故事情节也更容易接受。而且我个人觉得属于巩俐、杨紫琼、张曼玉、成龙这些人的时代正在退去(没有任何不敬哦),更多的外国人渴望认识中国最火最热的新星,比如范冰冰、李易峰,TFboys,就好像我们也在认识贾斯丁比伯、泰勒斯威夫特一样。

老师们可以考虑可以开设中文电影观摩课,或者不定期在下午搞中国电影播放日也不错。准备一些话题与学生讨论,也可以学习一些语言,准备一些中文问题,让学生看电影回答。

③ 哪些电影讲述的是古代中外之间的战争

《荡寇风云》!论服饰考究,论历史大背景的刻画,论民族精神的渲染,总之,对于这部电影,我有一万个想要夸其的理由。不得不说,里面的赵文卓演的戚继光真的太帅了,而万茜,其演的戚继光之妻戚夫人更是皆温柔、泼辣与英武并存,不愧是一代巾帼英雄。

④ 中国古代历史题材电影(英文版)

荆轲刺秦王,郑成功,火烧圆明园,末代皇帝虽然是外国人拍蚂亏的,闷薯神但我觉得还好,没怎么丑化中国,不过那时候中国也用不着丑化了。。。扯远了,近代的比如霸王别姬,活着也蛮不错的。我就记得这手桥么多了,中国好像历史正剧蛮少,悲哀啊,什么时候能出一部像勇敢的心那么经典的啊

⑤ 中国古代电影会在外国上映吗

中国古代电影不会在外国上映的,不过现在就有了,如古装大片《战国》日前登陆国内各大影院。作为今年开春以来第一部投资过亿的影片,该片同时在北美的30多个城市上映。

    《战国》描写了战国七雄争霸时期孙膑、庞涓两位传奇军事家从亲密无间的同门师兄弟演变为仇敌,最终决战沙场的故事。影片中充满震撼人心的大战场面和精彩刺激的冷兵器对决,用充满现代感的手法演绎了围魏救赵、马陵之战等典故

⑥ 以中国故事或历史题材为背景的外国电影有哪些

美国电影《在北京的55天》、《主席》,不过都是带着当时的偏见的。意大利拍的就叫《马可波罗》。

⑦ 有没有中国古代和欧洲打仗的电影

您好,有一部电影叫做《英雄本色》,它讲述的是中国古代与欧洲的打仗故事。这部电影讲述的是一个古老的中国古代的故事,故事发生在中国古代的汉朝时期,当时中国正在与欧洲的骑士团和大量的外国军队作战。电影中,一个叫做英雄的中国士兵,他拯救了一个被欧洲军队围困的中国小镇,他带领着中国士兵和村民们,与欧洲军队作战,最终他们成功击退了欧洲军队,拯救了小镇。这部电影讲述的是一个关于勇气、英雄主义和爱国主义的故事,它向观众展示了中国古代与欧洲的打仗,以及中国人民的勇气和英勇。

⑧ 求中国和外国古代的战争电影

中国的战争电影不好看,就不说了,说说外国的,像特洛伊,斯巴达三百勇士,勇敢的心,亚瑟王,兵临城下等等都很不错的

⑨ 急求讲述中国古代战争的电影~~!!!!最好是外国拍的!!!!~@#!@#

中国的英雄、江山美人、黄金甲、花木兰、关云长、西楚霸王。韩国的武士、神机箭、美国的角斗士、天国王朝、魔戒系列、特洛伊、亚瑟王、罗宾汉、亚历山大、好像还有给俄罗斯跟蒙古拍的成吉思汗吧,日本也拍过类似题材,前苏联的战争与和平气势恢宏场面比欧美的场面要大,没有电脑特技全靠人海战术、

⑩ 含有中国元素的外国电影有哪些。 求 越多越好

1、《末代皇帝》

由意大利扬科电影公司、英国道奥电影公司、中国电影合作制片公司联合出品,由贝纳尔多·贝托鲁奇执导,尊龙、陈冲、邬君梅、彼德·奥图等主演的传记电影。该片讲述了中国最后一个皇帝爱新觉罗·溥仪从当上皇帝开始到最终成为一名普通公民之间横跨60年的跌宕一生。

2、《功夫熊猫》

一部以中国功夫为主题的美国动作喜剧电影,影片以中国古代为背景,其景观、布景、服装以至食物均充满中国元素。故事讲述了一只笨拙的熊猫立志成为武林高手的故事,于2008年6月6日在美国上映。

3、《花木兰》

美国迪士尼系列经典动画剧《花木兰》电影中的女主角,人物原型本是中国古代历史上同名的着名的女英雄,原着故事出自中国的《木兰诗》。在2020年真人电影中,由刘亦菲出演。

4、《木乃伊3:龙帝之墓》

《木乃伊》系列作品的第三部,由环球影业出品,罗伯·科恩执导,布兰登·弗雷泽、杨紫琼、李连杰、玛丽亚·贝罗等主演的科幻冒险电影。该片讲述残暴的中国古代帝王及其军队被魔咒变成兵马俑沉睡地下,两千年后,探险家里克·奥康纳意外唤醒了龙帝,一场惊心动魄的“古今大战”一发不可收。

5、《尖峰时刻》

由布莱特.拉特纳导演,成龙,克里斯·塔克主演的喜剧动作片。影片于1998年9月18日在美国上映。该片讲述了李警官(成龙饰演)和詹姆斯卡特两个搭档营救韩大使的女儿小秀,与军火商钱涛激战的故事。