1. 欧美电影对中国电影的冲击分析
从电影着手,浅析东西方文化的差异 很多人都说,东西方的文化一直存在着很大的差异,这种差异不止局限于语言上,更多的表现在一些细节上。
就像中国人的影片,在外国人眼中,一直以来所被他们看好的还仅止局限于中国功夫,除此之外,对中国的文艺片,他们好像一直不怎么买帐;
而外国人的影片,似乎在中国人的眼中除了特技以外,一些外国人特有的表达方式也都在翻译中被消减了。
其实最直接的对比,就是拿中国人拍的武侠片与外国人拍的科幻片来看:中国人的武侠片讲究的多半是动作的华丽、大气,语言上比较苍白,讲究的往往是神态以及一些内心戏的表白,从而体现英雄气短、儿女情长的那种中华民族精神。并且把很大一部分的力气用在了选景上,却乎略了一些人物本身的魅力;
而外国人的科幻片,也许人物本身没有什么特别的演技要求,但他们的语言方面相当幽默,而且往往从大处着手,把特技放在一个很高的位置上。无论是场景的特技还是人物打斗的特技都显的相当炫目耀眼。人物的个人魅力往往通过外在的更直接的视觉系效果来体现,通过视听的方式来加深观众对人物的个性魅力的理解,而不是从其内心深处的东西来挖掘一个人。可以说西方人表达的一些东西更直接。
从电影本身也可以看出东西方人在个人的人生观以及价值观上的差距。因为外国人他们不论从科幻还是魔幻题材的影视作品中,往往所反映的都是一些与明天、与未来有关的东西;而中国人则更多的喜欢拍古装戏,或者就是拍一些五六十年代的农家题材的片子,显得相当的怀旧。就如同外国人喜欢提前消费,而中国人喜欢把钱存银行一样。
这就是中西方人的文化差异。
在影视剧选定角色上也是如此。外国人显的更加开放大气,往往喜欢将主人公英雄人物放在一个优秀的团队里,不论是主人公也好,还是他周边的伙伴,都是相当有个人魅力的家伙,而整个团队则有整个团队的魅力;
中国式影片如果是武侠的题材,往往将主人公描写的相当到位,而其他的人物则显得相对苍白,而且比较喜欢个人英雄崇拜,团队精神不足。
我想也许这就是东西方文化在电影的差异和相互影响的关系吧··
2. 外国人会看中国的电影或电视剧吗
每当找开各播放平台时,就会在电视剧那一列当中看到国产、日韩、美剧等选项,不同的观影者有不同的需求,这些平台也在最大程度上面满足更多人的需求。许多人都会追一些美剧或是韩剧,当然国产电视剧的收视率在国内也是相当不错的,那么对于外国人而言是否也有如此之多的选项呢,他们也会看一些中国的影视作品了,当然也有不少外国人也会看中国的影视作品,一些比较经典的作品也会流传到国外去,只是他们能够看懂多少就不得而知了。
虽然不会像美国大片那般受欢迎,但是随着中国文化的不断传播,已经有越来越多的人想要通过影视作品来了解中国的文化。当然中国的一些国产正剧,更是许多外国人无法理解的存在,甚至于有许多人表示看到最后,连基本的人物关系都难以理清,就如中国古代当中的三妻四妾这一项,就是许多外国人要花极长一段时间才可以理解并接受的。
3. 外国人对中国的武侠电影有什么看法
首先,外国人眼中的武侠认知是对比中国人而言的,而外国人对中国武侠文化的认知也是各不相同的。其中大部分外国人印象中的武侠文化是零星的、碎片化的,没有形成一个体系。外国人对遥远东方国度中国武侠文化的获取来自三个层面一个是电影,一个是文化,最后一个是民间武术。三个层面相互作用和影响,共同形成了外国人对中国武侠文化甚至整个中国的认识。武侠电影的出现很像许多西方人打开中国这扇神秘古老国度大门的一把金钥匙。
4. 大家知道外国人评价较好的中国影视剧有哪些吗
第一部,尖峰时刻,国外评分7.0,尖峰时刻系列可以说是成龙最卖座的电影系列,全球票房高达8.47亿美金,整部影片的风格比起以往的成龙电影还是有着不小的变化,也许正因为是这样的变化,造成了评分比较低,只能排在第十位,而这还是成龙在好莱坞拍的电影中唯一一部入榜电影,可能老外更喜欢看原汁原味的港式成龙片吧,而该片在国内的评分呢,只有7.2,连前20都进不了。
第四部,警察护士,国外评分7.6,该片在国内评分8.0,也是排在第一位,这是国内影迷共同认证的成龙最好的一部电影,而这部电影呢,还是成龙自编自导自演,我不得不说,龙哥牛,只有他自己能编写出来最适合自己的剧本,以及指导出最适合自己的影片。香港这么多影星,估计也就只有他和周星驰是这种类型的演员,个人风格大于电影风格。
5. 外国人怎么看待中国的古装电视剧
中国有很多很好看的古装电视剧,但是国外也有很多古装电视剧,但是我们不喜欢的外国人不一定不喜欢,想要知道老外严重哦那的中国和古装电视剧是怎么样的吗?如果想要知道老外眼中的古装电视剧的话就看看这里吧,或许有你意想不到的惊喜哦。
现在听到那三国演义水浒传的主题歌曲都有一种怀念过去的感觉。好汉歌什么的。 好吧,再说一点就是:怎么那么多会飞来飞去的人。人家功夫都太厉害了。到中国以后发现大多数人都不会飞,超级失望。总之,我超喜欢看这种中国历史的电视剧。养了十几年的爱好呀。我写出来的观点,请不要误解为一种贬低中国电视。我只是想把外国人的一些体验描述出来而已。中国能够每年出那么大量的精致的电视剧,比欧美强得太多了。
6. 日本人爱看中国古装片
是的,他们爱看我国的古装戏,就像我们年青一代喜欢他们漫画一样。 不过,他们看我们的古装戏是从来不用花多少钱的——他们大部分是从地下渠道去弄光盘看的,根本就不会向我国的片商交钱。我曾看一则节目,日本一些商人不顾版权,专在地下渠道购买盗版的CD……如《还珠格格》这些老片日本人已看厌了……有人说这是有利于外国人了解自己的文化,其实,这是在盗窃我国片商的版权呵。希望大家有这个意识。
7. 中国有哪些电影在国外也很受欢迎
中国的电影走向国际市场已经不是一件新鲜的事情,而且现在出现了一个非常奇怪的现象,就是在国内上映的,有些电影国内反响频频,但是在国外却受到了观众的好评。而这些电影包括以下这几部。
由林允和邓超领衔主演的爱情喜剧片《美人鱼》。这部电影也在国外引起了不小的反响。因为很多外国的观影者觉得一开始觉得这部电影非常的刮到没有深意,但是越往后看越觉得有意思。也被电影中那些奇幻的镜头以及人鱼和人之间的爱情所感动。
更重要的是这部电影里面的无厘头笑点特别多。所以让很多外国的观影者觉得这部电影真的是非常生动很有趣,不会让人感觉到乏味,尤其是开放式的结尾,让人遐想连篇。
8. 中国影视作品在国外有多么火最受哪个国家的欢迎
其实中国的影视作品在国外也是非常的火爆的,尤其是在韩国。韩国这个国家是非常喜欢我国的作品的,甚至还翻拍了我国的作品。
一、韩国人非常喜欢看中国的《步步惊心》,甚至还翻拍了这部作品。大家都知道,在之前我国有一个非常经典的着名的影视作品《步步惊心》。这部作品不但在中国播出后反响热烈,在韩国播出后人们也是纷纷的赞叹,韩国甚至还买了这个版权去翻拍,可以说韩国人真的是非常喜欢《步步惊心》这个作品了。
综上,我们可以发现,中国的影视作品在国外其实也是非常火热的,尤其是在韩国这个国家是非常受欢迎的。对此,你有什么其他的看法?可以在评论区里说一下,大家一起来讨论一下。