‘壹’ 外国名着的对应电影有哪些
外国名着几乎都被拍成了电影，有的不止拍了一部，
电影史上的经典也是文坛的高峰就是《飘》拍的《乱世佳人》
电影基本上都与原着同名
‘贰’ 外国名着改编的经典电影有哪些
1、乱世佳人
《乱世佳人》是根据玛格丽特·米切尔小说《飘》改编的爱情电影。由维克多·弗莱明 、乔治·库克、山姆·伍德联合执导，费雯·丽、克拉克·盖博等主演，于1940年1月17日在美国上映。
影片以美国南北战争为背景，讲述了主人公斯嘉丽·奥哈拉与白瑞德之间一段跌宕起伏的爱情故事。
‘叁’ 由外国名着改编的电影有哪些
红磨坊
蝴蝶梦
基督山伯爵
呼啸山庄
乱世佳人
简爱
傲慢与偏见
红与黑
王子复仇记
罗密欧与朱丽叶
茶花女
小妇人
‘肆’ 有哪些经典的外国名着改编的电影
嘉莉妹妹（电影没什么名）
歌剧院幽灵（大爱，绝对经典）
柏林，亚历山大广场（小说不喜欢看，但是承认看的时候认为是一个好剧本）
细雪（大爱，日本电影史上的经典之作）
丧钟为谁耳鸣（好剧本）
山泉（电影叫玛侬姑娘，小说本身就是为电影而写的）
黑郁金香（电影和小说没关系）
法国中尉的女人（我的最爱啊……看的时候就觉得里面的女主角太有挑战性了）
远大前程（大爱，被拍过很多次）
钢铁是怎样炼成的（烈火一般的革命）
萌芽（法语片，好像不太有名）
苔丝（让我很伤感的作品，也被拍过多次）
道连·格雷的画像（青春的哀歌）
哈姆雷特（还是劳伦斯演得最好，虽然是黑白的）
李尔王（电影好像不怎么样）
一封陌生女人的来信（被拍过多次，但本人不喜欢畸恋的作品）
彼得·潘（儿童电影的经典）
爱丽丝梦游奇境（同上）
地心游记（被拍过N次……）
大战火星人（星球大战第一部，绝对科幻巨制）
时间机器（应该被拍过吧）
雾都孤儿（被拍过多次）
埃及艳后（泰勒虽然演技不出色，但是演埃及艳后确实完美）
圆桌武士（有一部叫王者之心的电影取材于此，但是只是小说的一小部分）
悲惨世界（太有名的巨着拍出来的难度很大）
飘（这个大家肯定都知道，不过我并不喜欢乱世佳人这个译名，觉得还是飘更有味道）
简·爱（电影不怎么样）
八十天环游世界（翻拍多次……）
‘伍’ 有哪些外国名着改编成的电影谢谢！
有很多，《希腊神话》（《诸神之战》，《惊天战神》等）、《伊利亚特》（改编有《木马计》，《特洛伊》）、《奥德赛》、《哈姆雷特》（又名《王子复仇记》，就有N部，如《王子复仇记》，《哈姆雷特》现代版，《夜宴》）、《罗密欧与朱丽叶》、《三个火枪手》（如《三个火枪手》，《铁面人》）、《基督山伯爵》、《茶花女》、《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《堂吉诃德》、《复活》、《战争与和平》、《简爱》、《傲慢与偏见》、《汤姆索亚历险记》、《胡桃夹子》、《环游世界80天》、《金银岛》、《福尔摩斯探案》（如《四签名》，《血字研究》，《大侦探福尔摩斯》等）、《波洛探案》（如《尼罗河上的惨案》，《阳光下的罪恶》，《东方快车上的谋杀案》等）、《百万英镑》、《指环王》（西方魔幻小说奠基之作）等等
‘陆’ 外国名着电影（美式发音!）
十八世纪部分： 30 有一部不容易找的片子：《痛苦的抉择》，写法国大革命的，把人道主义思想表现得淋漓尽致，有一些雨果《九三年》的韵味，也是苏菲·玛索主演的。非常非常好。 31 《费加罗的婚礼》脍炙人口，其作家的一生精彩绝伦，同名传记：《博马舍》。 32 菲尔丁的同名作品：《汤姆·琼斯》。 33 007扮演鲁宾逊，《鲁滨逊漂流记》！央视还放映过根据笛福小说改编的《摩尔·弗兰德斯》。 34 《格列佛游记》搬上银幕叫《小人国历险记》，被改得失去思想。 35 18世纪最另类的作家是萨德侯爵，描写他的传记电影叫《鹅毛笔》。至于西方历史上最着名的花花公子卡萨诺瓦，也有了欧洲电影捧场：《情圣：卡萨诺瓦》。还有着名阉人歌手的故事：《绝代妖姬》。 十九世纪部分： 36 简·奥斯丁在上个世纪90年代非常时髦，所以能看到多部改编自她的小说的电影，比如《傲慢与偏见》、《理智与情感》、《爱玛》和《曼斯菲尔德庄园》，最后这部被翻译成《心锁》。除了传统的古装，也有后现代版，比如《一个单身女人(布里奇特)的日记》。 37 灰姑娘的故事经格林兄弟之手化腐朽为神奇，多次搬上银幕，很经典的是《水晶鞋与玫瑰花》。 38 《红与黑》有多个电影版本，新版很精致，但要说忠实于原作，还要看钱拉·菲利普主演的老版本。 39 搬上银幕的《包法利夫人》，简直是对原作的糟蹋，不是因为拍得差，而是原作太好了。 40 同时能看到四个《悲惨世界》版本，有老的电视剧版，长、但忠于原作。有将背景搬到二战时期的版本。有美国拍摄的、由《辛德勒的名单》男主演出演的新版本。还有由法国拍摄的、由德帕迪约主演的版本。 41 《巴黎圣母院》对于80年代的中国观众具有轰动的效应。但现在时髦的是看音乐剧版《钟楼怪人》，非常震撼，强力推荐。 42 《双城记》的电视剧版最好。狄更斯的《远大前程》有新旧两个版本，老版译名是《孤星血泪》，新拍的后现代版本叫《玫瑰有刺》，德尼罗和帕尔特洛等主演。相比之下，还是老版好看。狄更斯的许多作品都为英国人所喜爱，现在还能看到《新大卫·科波菲尔》、《尼古拉斯.尼克尔贝》（又译为《少爷还乡》）和《圣诞钟声》。 43 《阿黛尔》表现雨果女儿阿黛尔着名的单恋。同样由阿佳尼主演的《罗丹的情人》也好看 44 《简·爱》，当然要看，不过好版本不容易找。可能还是司各特爵士主演的最好。 45 《呼啸山庄》有多个版本，还是推荐由奥利弗爵士主演的老版。叫《魂归离恨天》的版本不怎么样。倒是朱丽叶·比诺什主演的《新咆哮山庄》还行。 46 大导演波兰斯基的《苔丝》，是非常成功的"名着电影"，要看。而哈代的《无名的裘德》也在90年拍成了电影，女主角是温斯莱特。 47 《战争与和平》版本众多，有好莱坞的老电影版，数前苏联拍的最下功夫，现在有全套6盘面世。 48 由苏菲·玛索主演的《爱比恋更冷》十分好看，它其实就是《安娜·卡列尼娜》。 49 大仲马最近又火了，新拍的《达达尼昂》动作感强烈，班德拉斯主演的《基度山伯爵》也还可以，《王后的项链》也被改编成了《项链事件》，其译名是《复兴与革命》。 50 老《茶花女》美仑美泱，而《红磨坊》中也有原作的部分影子。 51 以改编大胆而出名的，是黛咪·摩尔主演的《红色禁恋》，即《红字》。 52 刘易斯主演了库柏的名作：《最后一个莫希干人》（《最后的摩根战士》）。 53 王尔德的名剧《理想丈夫》。如果想看他的传记片，新拍有电影《奥斯卡·王尔德的审判》 54 19世纪末同性恋很时髦，表现兰波与魏尔伦的同志之爱的电影《月之全蚀》，因为迪卡普里奥的出色表演而值得一看。 55 两个激情的作家富于激情的爱情，《恋恋红尘》，乔治·桑与缪塞的故事。 56 《巴尔扎克激情的一生》是成功的传记片，又是德帕迪约主演，应该看。 57 天才的科幻小说家威尔斯，开创了数个着名母题：隐身人、火星人入侵地球，最新改编的是他的名作《时间机器》。史蒂文森的科幻作品也很有名，可以看看朱莉亚·罗伯茨主演的《致命化身》（即《化身博士》）。 58 《古墓丽影》其实是用来诠释英国诗人威廉·布莱克的四句诗。 59 丽芙·泰勒主演的《迟来的情书》，原名是《叶甫盖尼·奥涅金》。 二十世纪部分： 60 亨利·詹姆斯是那种特别细腻的作家，最受保守人士的青睐，是贵族品位的典范，他的名作基本都有电影版，如：《驿动的心》（即《鸽翼》）、《金碗》、《贵妇肖像》、《欧洲人》、《华盛顿广场》（译名是《华府艳闻》）、《黛丝·密勒》。 61 以19与20世纪之交为背景，很有一批精致的作品，电影如《心外幽情》（《纯真年代》）、《走出非洲》、《屋顶上的轻骑兵》、《告别有情天》等。 62 福斯特的作品一向受人青睐，如：《看得见风景的房间》、《霍华德庄园》、《印度之行》。 63 改编自《飘》的《乱世佳人》，不可不看。 64 电影《齐瓦格医生》（即《日瓦格医生》）如诗如画，克莱德曼的钢琴曲在里面也并不媚俗，但就是无法和原着相比，帕斯捷尔纳克在表现个人与时代、知识分子与革命方面非常有深度。 65 君特·格拉斯获奖是近几年的事，但他的《铁皮鼓》早已改成电影了。 66 《这里的黎明静悄悄》。想要了解战争的惨烈，不妨看看《大敌当前》（也叫《兵临城下》）。感人的可以看前苏联拍的《一个人的遭遇》。 67 《西线无战事》是此方面的经典，有空还可以看看《兄弟连》或者《雷霆救兵》（《拯救大兵瑞恩》）。 68 昆德拉在中国盛名不衰，代表作《生命中不能承受之轻》的电影版是《布拉格之恋》。 69 大诗人艾略特和他的第一任妻子的故事，《汤姆与薇芙》。 70 根据女作家伍尔夫和她的作品改编的《时时刻刻》曾经名噪一时。 71 《海明威青年时代的爱情》还挺好，加入了一些《永别了，武器》的成分。 72 美国戏剧家田纳西的名剧《欲望号街车》非常出色，费雯丽的表演出类拔萃，中文名字叫《欲海奇女子》。 73 另一位美国戏剧家阿瑟·米勒的《推销员之死》，霍夫曼主演，很好。 74 反映越战的《现代启示录》受到康拉德《黑暗的心灵》的影响。 75 《卡夫卡》是一部成功的电影，既有作家生平，又融会了其主要作品。 76 拉美魔幻现实主义拍成电影的少，《巧克力情人》不错。 77 着名的《第22条军规》有同名电影。 78 美国作家纳博科夫写了一部戏拟式的作品：《洛丽塔》，拍成电影叫《一树梨花压海棠》 79 英国作家戈尔丁的诺贝尔获奖作品、同名电影《苍蝇王》。 80 法国女作家杜拉的《情人》，是电影改编的成功之作，应该看。 81 有越南情结的电影还有《天与地》和《印度支那》。 82 《阿甘正传》的电影是励志型的，感动了很多人，但远不如原着好看，那本是黑色幽默小说，笑破肚皮。 83 英国作家福尔斯的两部小说改编的电影《法国中尉的女人》、《收藏家》。 84 根据杰出的自白派女诗人普拉斯生平改编的电影《希尔维亚》，刚刚新鲜出炉。 85 、好莱坞 2004 年史诗巨片之《特洛伊》，看布拉德·彼特演绎希腊英雄阿喀琉斯 86 、好莱坞 2004 年史诗巨片之《亚历山大大帝》，掀开野心勃勃的马其顿君王脆弱的内心，还有广袤的阿拉伯沙漠和危险的印度丛林。 87 、好莱坞 2004 年史诗巨片之《亚瑟王》，凯拉·奈特莉的表演是一大看点。 88 、好莱坞 2004 年史诗巨片之《天国王朝》，再现十字军东征盛况。
‘柒’ 外国名着拍成电影的有哪些
最经典的是《乱世佳人》，根据小说《飘》改编
前一段时间，电影频道重播了《巴黎圣母院》，也是根据同名名着改编的。
一年前《悲惨世界》被重新搬上大荧幕
‘捌’ 有哪些经典的外国名着改编的电影大神们帮帮忙
《乱世佳人》《简爱》《红与黑》《巴黎圣母院》 《悲惨世界》《战争与和平》《茶花女》《鲁滨逊漂流记》 〈基督山伯爵〉〈名利场〉〈卡门〉〈纯真年代〉 〈小妇人〉〈呼啸山庄〉〈蝴蝶梦〉〈红字〉〈牛虻〉 〈安娜·卡列尼娜〉 莎士比亚的作品也是经常被拍成电影的，版本也数不胜数~~~ 〈威尼斯商人〉〈罗密欧与朱丽亚〉〈王子复仇记〉〈哈姆雷特〉 〈仲夏夜之梦〉〈麦克百〉〈李尔王〉 狄更斯的作品有:〈雾都孤儿〉〈远大前程〉〈艰难时世〉 〈双城记〉〈大卫·科伯菲尔〉〈我们共同的朋友〉 奥斯汀的小说其实除了〈傲慢与偏见〉，还有〈理智与情感〉 〈劝导〉〈爱玛〉〈曼斯菲尔德庄园〉都被改编成电影了，而且还有很多版本 英国BBC的Colin Firth的<傲慢与偏见〉这个版本是最经典的
麻烦采纳，谢谢!
‘玖’ 都有哪些外国名着被拍成了电影
1、《李尔王》
《李尔王》是由Michael Elliott执导的古装宫闱剧情片，劳伦斯·奥利弗，安娜·考尔德-马歇尔及杰瑞米·坎普等参加演出，1983年在英国上映。《李尔王》改编自英国剧作家威廉·莎士比亚同名的四大悲剧之一。
剧情讲述年事已高的李尔王意欲把国土分给3个女儿，口蜜腹剑的大女儿高纳里尔和二女儿里根赢其宠信而瓜分国土，小女儿考狄利娅却因不愿阿谀奉承而一无所得。
前来求婚的法兰西国王慧眼识人，娶考狄利娅为皇后。李尔王离位，大女儿和二女儿居然不给其栖身之地，当年的国王只好到荒郊野外……考狄利娅率队攻入，父女团圆。但战事不利，考狄利娅被杀死，李尔王守着心爱的小女儿的尸体悲痛地死去。
2、《远离尘嚣》
《远离尘嚣》是美国2015年出品的爱情电影，根据英国小说家托马斯·哈代的同名作品改编，由托马斯·温特伯格执导，凯瑞·穆丽根、马提亚斯·修奈尔茨和迈克尔·辛等联袂出演。电影于2015年4月17日在土耳其的伊斯坦布尔电影节率先放映。
影片的故事发生在维多利亚时代一个远离尘嚣、风景如画的偏僻乡村。一个美丽女孩的到来，引起了农庄的男人们的燥动不安。三个男人不期而至，一个轻佻、一个敦厚、一个疯狂，三个男人以各自不同的方式爱着她。