㈠ 如何看待经典影视剧翻拍再翻拍的现象
如今电视剧被翻拍已是见怪不怪，比如新三国，新还珠，新水浒，新亮剑等，在已有剧本的情况下，拍出来后与老剧本以及在观众心中的原着相差无几，所以老观众欣赏翻拍影视剧时，对于剧情的发展基本已经基本了解。他们主要会看新演员的颜值，演技，并且拿来与老版本做比较。影视剧之所以会被翻拍有多个元素组成，情怀，市场份额，影视剧本身的质量等等。例如94年开播的三国演义和2010年版的新三国就被无数人做比较，《三国》是我们中国的文化瑰宝，深入老百姓的人心，有多个版本并不稀奇，老观众们第一次看的就是94年的版本，这就像一场初恋一样，哪怕后来再拍10部新三国也比不上那一版，年轻些的观众们第一次看就是2010版的新三国，所以他们会更倾向于欣赏新三国。这并不是某一版输给另一版，这只是时代的选择。
㈡ 如何评价现在频繁翻拍经典的现象
如今的影视界有一个普遍的现象，一部优秀的经典作品经常会在一段时间以后被另外一个新的团队重新拍摄，翻新。例如前不久邓论参演的《新封神演义》，还有之前频繁翻拍的《红楼梦》。而近期的重灾区要数《新白娘子传奇》了。前有杨紫、任嘉伦主演的《天乩之白蛇传说》，后又有鞠婧炜和于朦胧主演的《新白娘子》。
既然是翻拍经典，那就必然不会照搬照抄。创新是必不可少的。但创新却又不好做。改的少了没有新意，改的多了由于原着相差太多容易脱离原有设定。如何把握这个创新的度成了一个艰巨问题。有不少翻拍作品在播出之后被观众吐槽改的面目全非，背离原着。
当下频频出现的经典原着被翻拍的现象，究竟是向经典致敬还是一种偷懒实在是不好说，关键还是要因作品而定。也希望影视界可以多一些理想，创作出全新的经典。
㈢ 中国警匪题材电影《毒战》被韩国翻拍，评价如何
近期韩国翻拍了中国经典警匪片《毒战》并在韩国票房夺冠。从表面看这是韩国电影的一次成功，这是中国电影受到世界认可的一次证明。
再比如杜琪峰擅长营造“干燥、冷峻”的环境氛围，关于缉毒警察日常的展现，不但简明且信息量大。还有柳俊烈饰演反派人物形象太浮于表面，成长轨迹交代的也不清楚。从年纪上来说，他过于年轻了并且从人物角色上来说，他前后的转变太突兀，没有一个驱动力来支持，仅仅用一条叫做“莱卡”的狗来解释他内心所有的善与恶的交替，太单薄。
㈣ 近年来，国内剧本屡被海外翻拍，哪个翻拍剧最为成功
近几年来，无论是海外重拍中国电影还是中国重拍海外电影，都司空见惯；一方面着名IP重拍有群众基础，可省许多电影宣传花费；但另一方面如果没拍好，更会被调侃的破坏环境，因此敢拍不一定能拍好，但一定够胆量，不害怕抽脸。海外重拍是影视作品销售市场中的普遍存在，选购国外影视作品着作权开展当地重拍也不是一件新鲜事，这自然归功于互联网技术的功效及其世界各国中间文化艺术关系的主动性。
而挑选高得分、高收视率的原着开展重拍也一样是减少风险性的宝物。这种电视连续剧最先累积了一定用户评价与总流量，重拍后很可能会获得这种原着粉丝的关心；另一方面，原着作在历经销售市场上的一次检测后，表明在其中包括了一些吸引住观众们的特性，因而重拍那样的着作针对获得受众群体的钟爱也更有确保。最终从重拍的实际效果看来，展现出良莠不齐的状况，如《花游记》《荒原》两台翻拍剧均得到了收视率排行的第一位，在用户评价上也主要表现不错。
㈤ 如何看待一些经典的电视剧/电影被翻拍的现象
经典电视剧电影被人翻拍的现象其实是非常普遍的，我觉得这种东西也就是无可厚非的，因为这些人想要去什么赚钱都可以，但是就不要那观众的眼睛了，要翻拍之前先要考虑一下自己能拍成什么样子，如果说是做出了一些创新的模就更好。
㈥ 你认为翻拍的影视剧哪一个最成功为什么
《琅琊榜》是一部古装架空历史电视剧，由孔笙、李雪执导，胡歌、王凯、刘涛、黄维德、陈龙、靳东、高鑫主演。该剧主要讲述了“麒麟才子”梅长苏才冠绝伦，以病弱之躯拨开重重迷雾、智博奸佞，为昭雪多年冤案、扶持新君所进行的复仇故事。2017年，该剧荣获第十一届全国电视制片业十佳表彰大会优秀电视剧奖。海宴小说改编。剧中最后公公的一句“这院墙里的风，从来没停过。”与文中最后一句完美重合。整部剧在还原剧情走线的同时，融入了小说本不可见的细节与场景，使小说立体呈现出来，成为独立的作品。
当初很多人都是被剧组最先的花絮和郑爽的“36D胸”吸引的，但这部剧还原系数很高，很多经典桥段都在，电视剧既有校园的纯洁，又有刚出社会的拼搏奋斗。郑爽&杨洋的全新搭配，让人眼前一亮。俊男美女，超级养眼，虽然大家觉得郑爽不符合小说中的贝微微，但杨洋确百分百演绎出了霸道的肖奈大神！
㈦ 面对电影市场里的翻拍与改编，你有什么看法
电影市场里的翻拍和改变，一直都不少，许多我们熟悉的或者不熟悉的电影多多少少都有外国电影的影子。将外国的一些优秀作品拿过来改编或者翻拍，也不失为一个电影的出路。主要是因为现在好剧本实在是太难得了。
所以，我认为在取得了版权的情况下，翻拍或者改编电影并没有什么不可取，但是想要将其超越原版还是有一定难度的，在好剧本儿比较少的情况下，可以考虑一试，但是电影行业要得到真正的发展，就必须要有新鲜的血液补充进来，我们可以学习外国电影的拍摄手法技巧。以及他们创新的精神，但是我们要学会将这些东西转化为自己的能力和力量，才能创造出像《捉妖记》，《战狼》，《湄公河行动》等等，这样有好口碑和好票房的优秀作品。全靠拿来主义是不行的。
㈧ 你认为翻拍最成功的作品是哪部
国产剧翻拍的有很多，不过大多数都是备受吐槽，谈及翻拍的话，基本上没什么可夸赞的地方。不过也有几部电影，翻拍的还是比较可以的，比如说翻拍国外的《十二公民》、国内的《新龙门客栈》，其他的基本上就是电视剧了。有几部翻拍的金庸电视剧，我感觉还是值得一看的。
3、金庸被翻拍的电视剧
其实有很多金庸的电视剧，翻拍的还是比较不错的，比如说苏有朋版本的《倚天屠龙记》、胡军版本的《天龙八部》，这些作品跟原版虽然有一定的差距，但是也受到了大多数观众的喜欢。只不过近几年的一些翻拍，让人感觉有些尴尬，没有了当年的精彩。
㈨ 翻拍国外电影也很不错，大家认为哪部电影的翻拍是比较经典的
就我个人而言，如今翻拍的电影越来越多了，如果翻拍的好，是会得到业界以及观众朋友们的很大认可的，如果翻拍的不好，会造成很多质疑，甚至口碑也非常不好，这些年我也看了蛮多翻拍的电影，但有一部翻拍电影是比较经典的，这部电影叫《误杀》，这部电影是翻拍的《误杀瞒天记》
所以，我觉得《误杀》这部电影是翻拍的比较经典的，也是翻拍的比较成功的一部电影，整体评分和口碑都是非常不错的，非常值得一看。
㈩ 无明星出演的电影，如何评价2021年内地翻拍电影《五个扑水的少年》
翻拍电影《五个扑水的少年》值得一看， 这部电影翻拍自日本同名高分电影《五个扑水的少年》。2001年在日本上映时得到了非常好的评价，在豆瓣上的评价也很高。所以维持原片的大致剧情保证了电影的基本质量，国内很少有这样题材的电影。这是一个真正的青春电影，和以往的青春爱情故事不同。
三、少年的一腔热血
一般来说，青春电影中的少年，内心矛盾主要表现在与外界的对立上。 在这部电影中，五个少年对训练态度的变化也标志着他们成长的开始。 另外，电影为了讲述普通人的青春，需要在内容上做减法，集中精力讲述花游队的故事。虽然画面上充满了新鲜的肉体，但导演没有“卖腐”，而是放弃了爱情的线条，让故事更加简洁集中。
以往我们国家的很多青春爱情电影，都存在着各种各样的感情线，无论是双性恋还是暗恋，还是三角恋，总而言之作品当中感情线是非常复杂的。而这个电影却并没有延续这样的路线，相反这个电影当中没有任何的感情线，只是5个少年在追逐自己的梦想。在这个作品当中没有青春伤痛，文学没有狗血的剧情，有的只是少年一腔的热血。