⑴ 怎样把电影里英语变成国语
暂时没有这么强大的软件.
除非就是里边有了左右声道,而已经配过音了,你可以切换左右声道!
⑵ 怎么样修改电影里的英语把它修改成国语
声道里可以选择,除非没有国语配音,多数最新外版的DVD都未经国语配音
⑶ 如何把英语电影改为国语播放
如果是DVD,就看有没有国语的音轨了,如果是双语的视频文件,一般是左声道一种语言,右声道一种语言,用播放器切换相应的声道即可,如果都没有就只有下载字幕看了,或者找其他片源了。
⑷ 怎么把英语电影转成国语电影
告诉你,是没有这种东西的!不过你可以到 悠悠鸟论坛 无极 这些网站上看看上面有好多最热门的外国电影(翻译过的)带中文字幕!
⑸ 英文版电影怎么转换成中文的
只有找专业的人士给你翻译了,因为现在没有能直接给英语电影翻译成国语的。
我们平时看的VCD或是DVD可以国语和英语转换是回为这些带子在制作的时候,有两个声道,一个声道放的是英语,一个放的是国语,当我们要听哪一个语言版本的时候就把另一个给关了,这就是我们平时看的带子,而你说的什么都没有,是无法转成中文的。希望你满意
⑹ 如何将英语配音的电影改成国语
一般人没那个本事!如果你有国语的音频可以试一试,要不就自己动手配音吧(不太可能的啦),最好还是下载一个字幕了
⑺ 怎么将英语电影转变成成国语发音
当然可以,如果下的是DVD、HD之类的音轨和视频分离了的电影,可以单独下载该电影的国语mp4音轨,然后在播放中选择这个音轨播放就行了。有些HD同时带有国、粤、英这些MP4外挂音轨,播放中可以自由选择。
⑻ 电影是外语版,怎么把它转换成国语版。
一般电影下下来是带的声道,语言的,有时候你看电影会发现又两个配音同时在,那就是声道同时在打开。国外电影除非是真规渠道引进,在国内大面积播放才会配中文,一般我们看到的都是盗版,不会有中文配音,还不理解你可以看看cctv6上播放的国外电影,这种就能找到两种配音。
⑼ 什么软件可以把英语电影转换成国语的
即使转换的软件是不存在的。因为英语电影。城和国语电影只是两个不同的音轨,都是事先做好的
⑽ 如何把电影英文字幕改为中文
跟好多因素有关:
1、电影本身是不是只有英文字幕的,如果是去射手网上下载中文字幕,然后把字幕的文件名改成跟电影一样,播放时再选这个中文字字幕就行了
2、本身是中英字幕的(可能性不大),某些播放器可以切换成中文字幕的