❶ 《十年》的粤语版叫什么名字啊
《明年今日》
歌曲原唱：陈奕迅
填词：林夕
谱曲：陈小霞
若这一束吊灯倾泻下来 或者我 已不会存在
即使你不爱 亦不需要分开
若这一刻我竟严重痴呆 根本不需要被爱
永远在床上发梦 余生都不会再悲哀
人总需要勇敢生存 我还是重新许愿
例如学会 承受失恋
明年今日 别要再失眠
床褥都改变 如果有幸会面
或在同伴新婚的盛宴 惶惑地等待你出现
明年今日 未见你一年
谁舍得改变 离开你六十年
但愿能认得出你的子女 临别亦听得到你讲再见
人总需要勇敢生存 我还是重新许愿
例如学会 承受失恋
明年今日 别要再失眠
床褥都改变 如果有幸会面
或在同伴新婚的盛宴 惶惑地等待你出现
明年今日 未见你一年
谁舍得改变 离开你六十年
但愿能认得出你的子女 临别亦听得到你讲再见
在有生的瞬间能遇到你 竟花光所有运气
到这日才发现 曾呼吸过空气
(1)哪个电影名片段可以用十年这首歌扩展阅读：
《明年今日》是香港流行男歌手陈奕迅的一首粤语歌曲，由林夕作词，陈小霞作曲，陈辉阳编曲，陈奕迅演唱。收录于专辑《The Line-Up》中，发行于2002年07月24日。同时亦是电影《贱精先生》的插曲。《明年今日》的国语版是《十年》。
《明年今日》是2002年香港各大颁奖礼的热门之作，在年度新城劲爆、十大劲歌金曲和十大中文金曲的评选中，均获奖。
《明年今日》是陈奕迅在英皇期间出的专辑《THE LINE-UP》中的一首歌，这张专辑由林夕和陈辉阳，黄伟文和王双峻各自打造5首，成功诞生了几首经典歌曲，《明年今日》是其中之一。
当时处在焦虑症困扰时期的林夕，写的大多是消极阴暗的歌曲，从这首歌的歌词可见一斑，但仍表现出林夕一贯的水准。
❷ 陈奕迅那首 《十年》的歌曲出制哪部电影
《贱精先生》，主题曲应该是《十年》的粤语版《明年今日》
英 名：If u care
导 演：关信辉
主 演：陈奕迅 锺欣桐 葛民辉 卢巧音 李彩桦
类 型：喜剧、爱情
片 长：100分锺
级 别：IIA
出 品：环宇娱乐有限公司
网 站：http://www.u333.com/films/ifucare
上 映: 2002年9月5日（香港特别行政区）
地区： 中国香港
语言： 粤语
制作人 Proced by：陈木胜 Benny Chan ....procer
内容简介
张俊辉(陈奕迅饰)是一个成功的智能家居设计师，每天最重要的事就是赚钱，朋友、家人都放在一边。小时候，辉也曾有过自己的梦想，希望日后能成为勇敢的消防员，但在岁月的消磨下，辉已忘掉了童年梦想，变成一个极自私和市侩的都市贱精。他从不礼让，也从不理会别人感受。在公司内与死对头大肚婆“哥斯拉”(卢巧音饰)针锋相对，尔虞我诈。但，这一切都因一次奇妙的遭遇而改变。 一次交通意外令辉重遇自己青梅竹马的小情人，当了消防员的阿娇(锺欣桐饰)。原来两人虽然分离，但娇却被辉立志当消防员所感动，居然自己考入消防处当消防员，为的是祈盼一天能与辉重逢。交通意外后，“哥斯拉”趁机踢辉出局。辉一无所有，却奇迹地发现自己得到了一种神秘的力量。每当他触摸到别人时，无论肉体或心灵的痛苦或喜悦，辉会感同身受，就如同当事人一样。 因为每一次害人时，自己亦身受其害，辉渐渐体会到别人的感受而慢慢变回一个温柔的人，辉更与娇重坠爱河。但上天的教训，仿佛改不了辉的贱精性格，他仍念念不忘找公司各人报仇。一次偶遇，他发现公司一项重大秘密，并作出报仇大计，阿娇屡劝无效，决定静静地离开他，谁知就在此刻，一件不可思议的事就发生在辉眼前，使他明白到在自己身上的奇遇，并非偶然。辉决定放下一切，去追回她……