① 有谁知道苏联电影《春天的17个瞬间》主人公史季利茨的原型
阿贝尔不是剧情人物的原型，但是施季里茨这个人物长像、性格的原型可能是阿贝尔。这里可以详细介绍下阿贝尔的情况。
事实上，阿贝尔曾经是很多前苏联二三十年代特工的假名。这个“千面人”阿贝尔是鲁道夫.阿贝尔，真实姓名叫作威廉.费舍尔，是个德国人。他的父亲是共产主义者，曾经一度做过列宁的同事。他的父亲在俄国因为革命活动被流放后，全家人搬到英国。阿贝尔就出生在英国泰恩地区附近的纽卡斯尔。阿贝尔后来通过英国大学入学考试并取得了英国国籍。二十世纪二十年代，他们全家又搬回了苏俄。他的一个哥哥，回苏俄后不久就淹死了。三十年代苏联大清洗时期，他的父母亲和全家都受到牵连。之前，由于家庭政治问题的影响，阿贝尔只做过教师等职业。后来，由于他出色的语言天赋和个人素质，他被当时的苏联政治保安总局（后来改编隶属为红军的总参情报部门）征召入伍，并很快被安排到对外情报机构。他曾被派往东欧国家执行过一些特情任务。比如曾经在德波边境地区组织建立新的情报网，吸收、培训反德分子和共产主义信仰者成为情报人员。苏德战争爆发后，他曾在前线做过对德电台广播工作和情报信息工作等。但整个苏德战争的大部分时候他是待在莫斯科，与真正的鲁道夫.阿贝尔（他借用了这个人的名字作为自己的假名）在一起。阿贝尔真正的间谍业绩表现在二战后。他被派往北美，以假名字、假身份证等手段，化装成商人借道加拿大进入美国。在美国，他成为了当时苏联在美国的定居间谍的重要组织者之一，其触角甚至延伸到苏联在南美洲的情报网。他在纽约以画家身份掩护自己，并成功地潜伏了好几年。后来，苏联情报部门派了个叫作海罕兰的家伙来做他的助手。但是，阿贝尔很快就发现这个家伙其实根本就不符合当他助手的要求。这个家伙是个享乐分子，酗酒，好色，生活腐化，甚至贪污苏联情报部门支付给在美被捕间谍妻子的生活费。当然，这当中也出现过戏剧性的情节。阿贝尔一次把微缩胶卷放到一枚中空的硬币中，放在指定地点试图传递给海罕兰。但是，不知道是阿贝尔自己不小心搞错了，还是给路人拾到了，或者是海罕兰搞掉了，结果这枚装有情报胶卷的硬币进入了美国经济的流通渠道。更偶然的是，一个使用这枚硬币的美国人很偶然地不小心把这枚硬币掉在地上，摔成了两半，胶卷被发现。这个美国人报了警，并引起FBI的介入，但是仍然没查出结果。后来，阿贝尔由于工作出色，获得回国休假的奖励。海罕兰这个家伙在阿贝尔不在的时候，没有约束，更加无法无天，甚至在酒醉后大跳俄罗斯民族舞，逐渐招到周围人的怀疑。阿贝尔在苏联期间可能向情报总部报告了海罕兰的工作情况，决定将其招回苏联。阿贝尔回纽约后，将召回命令通报了海罕兰，并给了他回国旅费。海罕兰可能意识到问题严重，他害怕回国后受惩罚，被流放。他在回国途中借巴黎转机的机会，直接跑到美国驻法国大使馆要求政治避护。最初美国外交人员并不相信他，还派精神病专家对他作鉴定。但在他说出重要的联系密码等情报后，很快被带回美国交由FBI处理。而他说出的密码又和FBI在硬币中发现的密码相同，因此对其立案调查。阿贝尔因为迟迟未得到莫斯科关于海罕兰回国的回复，也意识到情况不妙。他立即准备潜逃回苏联。但是在潜伏过程中，他没有发现自己已经暴露的明显迹象，而且当地苏联特工人员也在密切监督阿贝尔住所后向他发出安全信号（事实上FBI已经进行了秘密监视）。阿贝尔这时犯了比此前更大的重大错误（作为单线联系，他不应该把海罕兰带回自己的住所教导其摄影技术），他竟然又回到纽约住所附近，并又以假名字在附近宾馆开房。很快FBI特工找到并逮捕了他。厉害的是，他在FBI特工的现场监视下，居然都毁灭了一些重要情报。当然，他也犯了错误，就是把密码本等间谍工具随身携带。另外，也有种说法，就是他此时已经由于巨大的工作压力而身心疲惫，几乎要精神崩溃了。在拘留和审讯期间，他充分显示了一个伟大间谍大师的精神品格，他几乎什么东西都没说，始终保持沉默，甚至没有为自己过多辩解。他后来被判三十年监禁。但几年后，美国U－2高空侦察机在苏联领空被击落，飞行员鲍尔斯被俘。为了平息两国外交纠纷，双方同意互相交换。阿贝尔回到苏联后，主要从事苏联情报人员教育培训工作，一直到七十年代死于肺癌。据其女儿回忆，他死的时候，在病床上用英语给家人留下遗言，“不要忘了，我们是德国人！”他死后，苏联对其家庭的照顾逐渐淡化，甚至连他的墓碑上都没有名字。苏联解体后，九十年代末，俄罗斯对部分情报工作进行解密，人们这时才知道他的巨大功绩。后来，俄罗斯发行了一套间谍纪念邮票，都是苏俄史上的红色间谍英雄。其中，阿贝尔名次靠前，紧挨他的都是佐尔格、莫洛德这些大牌间谍大师。
电影中，施季里茨这个人物是完全虚构的。二战时期，苏联在德国没有如此身居高位的间谍，但是绝对有阿贝尔这个人的性格影子。同施季里茨一样，阿贝尔是一个沉稳、冷静、多才多艺的高素质人才。他的神经忍耐力绝对是超出常人的，他的智商接近于天才级别，是个语言大师，会五六门外语。更重要的是，吉洪诺夫和阿贝尔的像貌十分相似。他是一个具有文艺复兴时期的那种人文知识分子的精神气质，把知识本身当作真理来追求，他主要依靠对俄罗斯祖国、自己家庭的深沉的爱和信仰支撑自己。他是这样一种人，超出了任何意识形态的限制，独立于社会的妄议评论。即使是生活在沙皇时期，他也可能会成为沙皇暗探局的王牌。
② 春天的17个瞬间的介绍
《春天的17个瞬间》是由塔吉扬娜·利奥兹诺娃执导的爱情片，瓦·吉洪诺夫参加演出。在苏联播出时竟出现万人空巷、影院上座率和犯罪率骤降的奇特现象。80年代末，《春天的17个瞬间》在央视播出后也同样热映。该片描写了1945年春，潜伏在德国帝国保安局六处20年之久的苏联侦察员施季里茨突然接到总部指示，要他设法查清党卫军与美英单独媾和的情况。施季里茨克服了无数艰难险阻，经过17天惊心动魄的斗智斗勇，终于得到德国党卫军与美英司令部代表秘密谈和的情报，使苏联政府及时揭露了敌人的阴谋。就在他即将与分别20年的妻子团聚时，上级却希望他继续潜伏……
③ 春天的17个瞬间的剧情简介
1945年2月，第二次世界大战接近尾声。
德国党卫队旗队长、负责侦查工作的帝国保安总局六处的工作人员马克斯·奥托·施季里茨在紧张地忙碌着。他风尘仆仆地赶到一个监狱，了解被捕的牧师希拉克的情况，并以旅队长有指示为由，将其带到一个饭馆。饭馆老板殷勤地将他们让到坐位上。施季里茨要了两份咖啡，和希拉克聊起来。当他确信希拉克主张“为了反对邪恶，教会允许使用暴力”后，向党卫队旅队长、帝国保安总局六处处长舒伦堡做了汇报。另有所图的舒伦堡一听说牧师同意与自己合作，马上决定释放他。
1945年2月13日，党卫队大队长克吕格尔在向老谋深算的帝国保安总局局长卡尔登布龙纳汇报未能炸毁克拉科夫城的原因时，无意中提到施季里茨完全了解炸毁行动，这引起了卡尔登布龙纳的怀疑。
夜里，施季里茨冒着炮火回到寓所，打发走竖闭佣人，挂好黑色窗帘，开始聚精会神地收听苏联广播电台关于地质矿产分析报告的播出。原来，施季里茨名为党卫队旗队长、帝国保安总局六处工作人员，实际上是苏联侦察机关的马克西姆·马克西莫维奇·伊萨耶夫上校。这天，他从广播的暗语中收到中央给他的一个任务：在瑞典和瑞士曾出现过德国国社党和党卫队保安部门的高级军官，企图与美国情报机构的艾伦·杜勒斯的工作人员联系。要他搞清这一行动的性质，是故意制造的虚假情报，还是高级军官个人在寻找接触，或是完成柏林方面交给的任务。如果是完成柏林的任务，必须弄清是谁派去的，即帝国高级领导中谁企图与西方联系。
施季里茨默默地沉思着，他虽不知这任务是斯大林下达的，但知道这任务的复杂性，要完成它，只能在帝国最上层的人物中寻找。
次日一早，施季里茨独自驾车来到一片树林中，安排他的密探克拉乌斯接近希拉克牧师，注意牧师对共产党员的态度。在一片杂乱的枪声中，克拉乌斯跑到教堂，牧师希拉克收留了他。在林中漫步的施季里茨见事情进展顺利，驾车返回柏林。
酒馆里，施季里茨一边与扎乌里赫夫人下棋，一边默默地思索着，希特勒总部扮物首脑人物的形象，一个个出现在他眼前。
这时，卡尔登布龙纳也已加紧对他的监视。
2月15日，施季里茨与克拉乌斯见了面。克拉乌斯兴致勃勃地告诉施季里茨，当他自称是集中营里逃出的共产党员时，希克拉不仅收留了他，而且答应帮助他找到同志。施季里茨看着这个以告密、害人为乐趣的恶棍，不动声色地要他写一张要求休息的字条。然后利用与他在河边漫步的机会，掏出手枪将其击毙在河里，接着烧毁了密探与牧师的谈话录音。
施季里茨经过周密的分析，认为党卫队首脑希姆莱是一个能控制军队和党卫队、在帝国政治舞台上举足轻重的人物，具有与西方媾和的可能。他决定直接与希姆莱打交道。
为了取得苏联总部的支持和帮助，施季里茨直接来到他的报务员埃尔文和凯特的住地。他提醒怀孕的凯特，生孩子时到别处去生或用其他语言喊叫，不要暴露自己是俄国人，然后与埃尔文一起驾车来到树林里，给总部发了电报。
这时，保安总局四处处长、党卫队分队长缪勒正式将调查施季里茨的工作交给了四处工作人员阿斯曼。
向总部发报的第二天，施季里茨驾车去找埃尔文，以便得到苏联侦察机关的指示，然而一枚重磅炸弹已将两个报务员的住处炸成一片废墟。
凯特被人从破砖碎瓦下解救出来。由于生孩子时的喊叫，她暴露了自己的俄国人身份，保安总局的官员以保险公司代理人的身份，一再找其纠缠。
党卫队参谋长卡尔·沃余缺裂尔夫将军即将代表希姆莱和舒伦堡一同前往瑞士与西方代表谈判。为了在沃尔夫暴露时不至牵连自己，舒伦堡决定采取掩护措施：寻找不属于他们的人在必要时与西方代表该判，然后将材料转交给元首，需要的话，作为舒伦堡侦查的成果，必要时牺牲沃尔夫。而舒伦堡的名单中完成这一任务的候选人就是施季里茨和被他监护的牧师希拉克。
与总部失掉联系后，施季里茨的工作陷入困境。为了完成任务，他直接撞到了希姆莱的办公室。令人吃惊的是，他怕见到的舒伦堡也在这里。施季里茨只好编造了一个来见希姆莱的理由。而舒伦堡却借机要他派牧师希拉克去瑞士“寻求和平”，并要他在瑞士住五天。
施季里茨意外地得知谈判正准备进行，而谈的人正是希姆莱。施季里茨决定引导希拉克，使他利用教会的关系，破坏希姆莱的计划。
施季里茨同时考虑，他需要一个地位相当于希姆莱、能够支持他的人。他想到了鲍曼。鲍曼是希特勒的党务部长，不仅为希特勒准备重要政治讲话的提纲，而且要在每天早上向希特勒报告国内外重大事态，甚至元首是否接见戈培尔，是否邀请墨索里尼吃午饭都要他决定。施季里茨决定选择马丁·鲍曼来支持自己。
这一天，鲍曼收到了一封有着“绝密亲收”字样的信件。写信人告诉他，有人要背着元首与西方腐朽的民主国家的代表在瑞典或瑞士搞阴谋，要求他在第二天到“阿姆一挪耶恩一托尔”旅馆门口见面。
鲍曼坐在豪华的办公室里思索着，怎么回事？挑拨离间？精神错乱？他想给盖世太保的头子缪勒打个电话，又怕信的作者是盖世太保的人，而缪勒又正巧参与了此事。思来想去，最后没有拿定主意。
约定的时间快到了，施季里茨驱车前去与鲍曼会面。为了防止意外，他开车绕了一个圈子。然而他刚走进距约会地点很近的一个酒吧，就有一男一女走了进来。施季里茨一眼就看出，这是尾巴。
他一边喝着啤酒，一边想“能出什么问题呢？”他想到了埃尔文和发报机，后悔事情过后只满足于打电话，而没到各医院去查找凯特。他起身穿过花园，推门走进经常与自己的密探会面的自然博物馆。
早上，他通过秘书处假装给克拉乌斯发了一封密电，让他点分赶到博物馆。他所以这样安排，一是让大家知道，他将与自己的密探在博物馆见面，如果有人对他在博物馆出现产生怀疑，这封密电就能成为辩解的证据。其次，他也要间接说明克拉乌斯的失踪与己无关。但是鲍曼没有来，他正在出席希特勒召集的会议。
在帝国保安局缪勒的办公室里，缪勒正在阅读一份关于施季里茨行踪的密电。一阵急促的电话铃声响起，缪勒拿起听筒，是舒伦堡。他告诉缪勒，有人跟踪施季里茨。缪勒毫不掩饰，直言不讳地承认是自己的部下在跟踪他。
夜幕降临，缪勒的部下仍然严密地监视着施季里茨。
与此同时，希姆莱派往瑞士与美国杜勒斯谈判的沃尔夫已到达意大利。
情况相当紧急，施季里茨在与组织完全失掉联系的情况下，只好冒险来到牧师希拉克的住处。施季里茨告诉牧师，那个自称是马克思主义者、被他留宿过的人是密探和盖世太保的奸细，他已将牧师咒骂元首的话录在磁带上。同时，施季里茨还告诉牧师，他的妹妹与孩子非常危险。牧师听后很气愤。施季里茨不能暴露自己的身份，只是很巧妙地告诉他，磁带已经销毁，只要他能去瑞士找国际上有影响的教会领袖，告诉西方国家代表，希姆莱派去的谈判代表不是为了和平，他的妹妹和孩子就不会有危险。牧师疑惑地同意了。
医院里，以保险公司代理人身份出现的特务告诉值班医生，要严密监视凯特与外面的联系，然后来到凯特的房间，以领取补助金要有人做保为由，询问凯特亲友的姓名地址，凯特告诉了他。
帝国保安局内，施季里茨从工作人员罗里甫处见到了埃尔文内装发报机的皮箱，得知了凯特的医院地址。虽然他不知皮箱上发现了他的指纹，但他还是意识到了问题的严重性。他立即赶到旅队长舒伦堡的办公室，告诉他自己跟踪了八个月的女发报员连同她的发报机被缪勒的人带走了，缪勒将案子交给对发报机一窍不通的罗里甫，是会坏事的。施季里茨要求舒伦堡批准自己亲自把那女人带来，审出结果后再交给缪勒。施季里茨特别强调，他不是贪功，而是为了工作。舒伦堡听后觉得很有道理，就答应了。
施季里茨来到医院，支开护士，独自一人进了凯特所在的医院隔离室，将凯特带走了。
根据施季里茨的安排，凯特承认自己是发报员，但不知道密码，是埃尔文与上级联系，并以准许孩子留在身边为条件，答应为帝国保安局做事。
缪勒花了足足一个半小时研究施季里茨对女发报员的审讯记录和录音，但除了承认施季里茨能干外，找不出任何破绽。
1945年3月10日晚上，施季里茨准备去防空洞，走到一个房间门口，发现门没锁，便推门而入。原来这里是政府通讯联络室。每一部电话都能直通元首的地下避弹室以及鲍曼、戈培尔、戈林的办公室。施季里茨拿起听筒，接通了鲍曼的办公室，与他约好了见面的时间和地点。
深夜，施季里茨一边吸烟，一边若无其事地步行在寂静的马路上。他走过一辆停在路边的小汽车，来到街口，不动声色地向两边扫了一眼，便迅速回转身来，疾步跨上那辆汽车。早已坐在车上的鲍曼马上摇起了与司机相隔的窗玻璃。施季里茨语气诚恳地对鲍曼表示感谢后，便毫无保留地将他所知道的有关希姆莱与西方国家代表谈判的事和盘托出。
施季里茨的工作加快了步伐，希姆莱和缪勒的工作也加快了步伐。当缪勒意外地发现，从政府通讯联络室打电话给鲍曼的人在电话机上留下的指纹与发报机皮箱上的指纹相同时，他不由一惊。他意识到，在帝国保安总局内有共产党的间谍人员。他要求希姆莱批准他悄悄地搞到帝国保安总局内全部工作人员的指纹。希姆莱同意了。
缪勒同时对鲍曼的司机施加压力。然而与后座隔着一层玻璃开车的司机，只供出有一人上车，却讲不出一句他们的谈话内容。
就在希姆莱和缪勒一筹莫展之际，施季里茨在与舒伦堡进行了一番周密的准备之后，已受舒伦堡的委托，前往边境为牧师的出国开辟道路。
火车飞速地前进着，与施季里茨同车前往瑞士的，还有他过去助手的弟弟普列史涅尔。他是受施季里茨委托，前往瑞士伯尔尼与莫斯科侦察机关取得联系，汇报工作。
牧师希拉克顺利出国了。普列史涅尔却因为忘记施季里茨的嘱托，在自己说出暗语、对方没有回答的情况下，将对方当作自己人，把全部实情告诉了隐藏在接头地点的敌人。
施季里茨回到住处，缪勒派来的赫尔道夫按照缪勒的指示，说缪勒正在调查他，而且掌握了不少材料，要他与自己一起到中立国去。施季里茨看穿了他的真实意图，将计就计把他打昏，送到缪勒处。
这时，缪勒刚刚得知普列史涅尔在伯尔尼代发的两封电报的密码与俄国发报员用的密码完全相同。他见到施季里茨带着赫尔道夫进来，感到很为难。施季里茨走后，他让部下将施季里茨刚用过的水杯拿去提取指纹。不久，工作人员报告杯子上、发报机皮箱上和电话上的指纹是同一个人的，党卫队旗队长施季里茨的。缪勒立即下令向边境及所有的哨所拍发密电，全体出动搜捕施季里茨。
得到命令的纳粹特务们立即行动，搜查了施季里茨的住宅。在边境哨所及各交通要道，特务们对照着施季里茨的照片，进行着检查。就在这时，已经两昼夜没有合眼的施季里茨因为过度疲倦，在返回柏林的汽车里睡着了。
历尽艰辛的希拉克牧师终于来到瑞士的伯尔尼，找到了杜勒斯的工作人员。但他们执意不肯告诉牧师应该与盟国哪一位代表取得联系。无可奈何的希拉克只好去教堂，找到了代表教会和教皇的丘列。丘列了解希拉克的情况，经请示梵蒂冈，将沃尔夫在伯尔尼与西方国家代表谈判的详情告诉了希拉克。
就在这同一时刻，罗里甫来到报务室，以冻死孩子为威胁，逼凯特说出实情。凯特宁死不屈。
缪勒命令将牧师的妹妹和孩子抓来。然而在阿斯曼赶到的前一天夜里，施季里茨已用汽车将那母子转移。缪勒气急败坏，命令将普列史涅尔从伯尔尼弄回国。
普列史涅尔心旷神怡地游完了动物园，正准备到鲜花大街的接头地点，忽然想起临行前施季里茨一再叮嘱，要先看看大门左边二楼的窗户，如果窗台上摆了鲜花，说明组织已被破坏，千万不能进去。他走到鲜花大街抬头一看，不禁吓了一跳，窗户上果然摆着一盆鲜花。这时，他想起前天来这儿说了暗语后，对方没有回答，自己就进去了，而且把一切都告诉了对方。他明白，他不但毁了自己，大概也毁了施季里茨。严酷的现实使他顿时警觉起来，他发现自己已被跟踪，便闪身进楼，几次要甩掉尾巴，但为时太晚。万般无奈，他拿出施季里茨交给他的烈性毒药吞了下去，推开窗户，跳楼身亡。
普列史涅尔死了，施季里茨却出现在帝国保安总局的办公楼里。他边走边考虑自己目前的处境。他知道，赫尔道夫在调查时已了解到他过去的一些工作情况，但他还是准备决一死战。
缪勒的办公室到了。施季里茨正为自己比约定时间迟到分钟而歉疚时，缪勒却和颜悦色地请他出去。
机房内，凯特刚刚从昏迷中醒来，罗里甫就打开门，把孩子的衣服一层层剥去。这种残酷行为激怒了旁观的佣人戈里姆特。他忍无可忍，开枪打死了罗里甫和帮凶巴尔巴拉。
缪勒将施季里茨带到装有刑具的地下室里。他告诉施季里茨，在后者用过的杯子上取下的指纹与电话机上取下的指纹完全相同。他声色俱厉地质问施季里茨：“您在戒备森严的机要室里打完电话后，还干了些什么？”施季里茨毫不掩饰：“我与党务部长鲍曼见了面，并和他呆了两个小时。至于我们的谈话内容，很自然，我是不能告诉您的。”
被顶得张口结舌的缪勒不甘心，又声嘶力竭地要施季里茨解释，为什么在俄国报务员的皮箱上发现了他的指纹。施季里茨平静地说“这皮箱我在罗里甫的办公室里检查过。”缪勒却得意洋洋地说：“您的指纹是盖世太保发现的，那时皮箱还没送来。”施季里茨暗暗吃了一惊。他不知道自己的指纹怎么会印在皮箱上。这时，缪勒又拿出一封密电，是施季里茨让普列史涅尔带往伯尔尼的密电。施季里茨意识到苏联侦察机关没有接到电报，一无所知，而自己则随时有暴露的危险。他想，普列史涅尔不是胆小鬼，就是笨蛋，或是奸细、败类。
施季里茨尚未想出对策，有人报告罗里甫被害。缪勒赶快带人直奔现场，凯特和孩子已经无影无踪。他们四处搜查，毫无结果。
回到保安局，施季里茨告诉缪勒，前天早上他的汽车在路上受阻，下车时，曾帮助一妇女推过车，搬过皮箱。当时有两名等察在场，可以作证。
为了弄清真相，又不惊动盖世太保其他人，缪勒让施季里茨坐在自己的汽车里，与了解此案的阿斯曼等人一起，一个一个地询向警察。终于，有一个年轻警察证实，在封锁克佩克尼大街时，施季里茨出示了证件，自己让他走了过去。当时曾看见施季里茨帮助一位妇女推过儿童车，还帮她把从车上掉下来的东西搬到人行道上，好像有皮箱。
施季里茨重新获得了信任。
在瑞士伯尔尼，希拉克牧师紧张地工作着，他搞到一份保安局重要代表、希姆莱的好友贡根罗埃公爵与美国杜勒斯的谈话记录。同时确切得知谈判已正式开始，参与谈判的是希姆莱的私人代表卡尔·沃尔夫和美国情报机构全权代表杜勒斯。
两天后，莫斯科收到了这份确切情报。
帝国保安总局内，施季里茨与缪勒开始了开诚布公的谈话。施季里茨告诉缪勒，他5点与鲍曼相见，若干掉他，对缪勒未必有利。一心想巴结鲍曼的缪勒，执意要帮助施季里茨，并要与鲍曼一起干，最后他要施季里茨将他们的谈话录音给他听，施季里茨答应了。
当缪勒从谈话录音中得知施季里茨为他说了话时，很是得意。这时，施季里茨接到凯特的电话，便告诉缪勒，希姆莱要自己马上去一趟。
施季里茨开车飞驰而去，拐弯处，凯特抱着孩子上了车。在离舒伦堡的住所还有一条街时，施季里茨停下车，走进舒伦堡家。
施季里茨告诉舒伦堡，缪勒好像已知道沃尔夫的使命和牧师的行踪。他要舒伦堡给他写张条子作为最可靠的证件，然后马上赶到伯尔尼去引导牧师。危急中，舒伦堡答应了。施季里茨拿着化名的两张护照，驾车载着凯特和婴儿通过了边防站，来到瑞士伯尔尼。
餐馆里，他与牧师见了面，得知杜勒斯与沃尔夫的谈判正在进行，立即给苏联侦察机关拍了电报，并要求与联络员见面。
苏联侦察机关收到施季里茨的报告，一面派联络员与施季里茨会面，一面由外交人民委员召见英国驻苏大使，正式转交了苏联政府的照会，告诉英国政府，苏联政府不能容忍英美司令部代表背着苏联在伯尔尼与德国司令部谈判。
施季里茨从牧师处得知，美国代表相信了希姆莱，谈判非常顺利。他决定采取步骤，施季里茨来到德国驻瑞士大使馆，参赞接待了他。施季里茨向他要了一个房间和录音机，随着磁带的转动，杜勒斯与沃尔夫的谈话清晰可辨。施季里茨命令参赞马上给党务部长鲍曼发密电。在给鲍曼的密电中，施季里茨要求鲍曼，“必须采取紧急措施，寻找借口召回‘X’的代表。”鲍曼接到电报后，立即通过卡尔登布龙纳向伯尔尼发电急召沃尔夫回国，但这封密电的内容被舒伦堡收买的发报员报告给了舒伦堡。
飞机场上，根据卡尔登布龙纳的命令出动的警车和盖世太保地下监狱苦卫队正焦急地等待沃尔夫的到来，然而舒伦堡亲自到机场，接走了沃尔夫。刽子手们束手无措，只好眼睁睁地放走了他们。
希姆莱为沃尔夫谈判之事被鲍曼得知而大动肝火，舒伦堡则告诉他，可以为沃尔夫编个神话，说他潜入伯尔尼正是为了揭露那些寻求单独媾和的阴谋分子。
鲍曼赶到希特勒处时，得知他正在接见党卫队领袖希姆莱。鲍曼意识到自己输了。
施季里茨已连续几个晚上光顾“滑雪者”酒吧，他期待能与联络员会面。这一晚，联络员终于来了。他告诉施季里茨，苏联侦察机关希望他能返回德国，同时分给他两位长期潜伏在波茨坦和韦德丁而没有动用过的报务员。施季里茨同意了。
1945年3月24日，施季里茨，不，苏联侦察机关的马克西姆·马克西莫维奇·伊萨耶夫上校信心百倍地返回柏林。
④ 春天的十七个瞬间的演员表
尤里·维兹博尔Yuri Vizbor ...... Gauleiter Martin Borman党务部长鲍曼
Svetlana Svetlichnaya ...... Gabi柏林市民，扎乌里赫夫人的朋友
Emiliya Milton ...... Frau Zaurich柏林市民，施蒂里茨的朋友，扎乌里赫夫人
Nikolai Volkov Ml. ...... Erwin苏联侦查员埃尔温
Lev Durov ...... Claus保安总局六处间谍克劳斯
瓦西里·兰诺沃依（Vasili Lanovoy）...... General Karl Wolf党卫队总指挥卡尔·沃尔夫
Olga Soshnikova ...... Barbara Kre党卫队军士巴尔巴拉
央视配音名单
施季里茨……徐 涛
穆 勒……白 涛
舒 伦 堡……商 虹
凯 特……廖 菁
鲍 曼……李立宏
卡尔登布隆纳……尘铅陆建艺
施 拉 格……赵述仁
希 姆 莱……宣晓明
扎乌尔赫夫人……徐 燕
希 特 勒……李 扬
斯 大 林……李立宏
赫尔道夫……李乱兄磨智伟
沃 尔 夫……孙悦斌
将 军……哗斗周志强
保险业务员……芒来
克 劳 斯……郭政建
艾 琳……盖文革
芭 芭 拉……张 艾
邱 思 曼……范哲琛
格为里斯……张 伟
杜 勒 斯……汤水雨
克 劳 泽……张瑶函
阿 斯 曼……张云龙
军 官……翟澳晖
护 士……丹 丹
男 孩……张雪凌
纪录片旁白……李易
画外音……徐 涛
译制职员
翻 译 梁立平
校 译 叶 夫
导 演 廖 菁 金皓明
录 音 张 楠
录音合成 翟卫军
编 辑 伦 赫
后期制作 陈 宇
编 务 宋桂英
制片主任 郭永刚
编 审 胡海波
配音艺术指导 张 伟
制 片 人 何文新 潘红莲
总制片人 周亚平
监 制 韩建群 汪 恒 申积军
总 监 制 张子扬
译 制 中央电视台