Ⅰ 电影《卖花姑娘》女主演员洪英姬有着怎样的艺术人生
“小小姑娘,清早起床,提起花篮上市场,卖花卖花,卖花卖花,卖花卖花声声唱。”洪英姬大概是世界上最“值钱”的一位电影演员了,不仅仅因为她主演的《卖花姑娘》是金日成编导的,更是因为她的剧照曾两次被放到了朝鲜的流通纸币上,第一次是出现在1976年版1元纸币的背面图案中。第二次则出现在1992年版1元纸币的正面图案中。
虽然这部电影是朝鲜拍摄的,但却曾经让很多中国人泣不成声,这部电影是1971年摄制的,1972年就被翻译到我们国家,电影里讲述了卖花姑娘一家被地主欺压,却无力回天的悲惨现状,而这样的情形再往前推三十年,中国到处可见。洪英姬出生于1953年,今年已经65岁了,她在拍这部电影的时候才18岁,那时她还是高中生,电影拍完后,她去了平壤电影大学进行深造,之后又在其他影片里有所成就,被朝鲜国家授予人民演员的称号。
Ⅱ 朝鲜电影《买花姑娘》主题曲
朝鲜电影《卖花姑娘》主题歌
(译本之一)卖花姑娘日夜奔忙,手提花篮上市场,走过大街穿过小巷,卖花人儿心悲伤。
一片赤诚无限希望, 培育鲜花多芬芳,卖去鲜花换来良药,救治母亲早安康。
金达莱花满山开放,新花长在河岸旁,多少泪水灌溉土壤,浇得百花扑鼻香。
快来买花快来买花,卖花姑娘声声唱,卖去鲜花带来春光,明媚春光洒胸房。(译本之二,这个译本能与原曲调配合,用汉语直接演唱)卖花来呦
卖花来呦
朵朵红花多鲜艳
花儿多香
花儿多鲜
美丽的花儿红艳艳
卖了花儿
来呦来呦
治好生病的好妈妈
卖花来呦
卖花来呦
朵朵鲜花红艳艳
从小河边摘来了
粉红色的八仙花
从山坡上采来了
美丽的金达莱
卖花来呦
卖花来呦
快快来买这束花
让这鲜花和那春光
洒满痛苦的胸怀
卖花来呦
卖花来呦
花儿好啊红又香
朵朵红花卖不完
滴滴眼泪流不完
没有祖国没有钱
生活之路已中断
在这春暖花开之时
终日卖花泪不干(译本之三,此译本亦能与原曲调配合,用汉语直接演唱)卖花姑娘,
你为什么,
这样悲伤?
翻山越岭,
披荆斩棘,
你为何奔忙?爸爸去世,
妈妈病重,
哥哥下牢房,
可怜我那,
瞎眼妹妹,
无依无靠。街头巷尾,
整日徘徊,
卖花救妈妈。
千般欺负,
万般凌辱,
Ⅲ 还记得《买花姑娘》的女主角洪英姬吗她现状如何
2009年9月,纪念中朝建交60周年的“2009朝鲜电影周”在中国举行。组织者选择播放一些最好的韩国电影,包括“卖女孩”。而那天晚上,饰演花妮的洪英姬时隔30年再次出现在观众席上。许多观众看到她时都很兴奋,她对每个人说谢谢大家记得我。洪英姬,1953年出生,没有家庭,没有人能核实这一信息,唯一清楚的一点是,1971年,18岁的洪英姬被导演金正日选为《卖花姑娘》的主演,因为她的青涩风格完全符合剧中的主角,而这出戏太真实了,“感动了无数人,每个人都大家都把她推举为朝鲜着名女演员。
我想是其中之一,这部电影的原作是朝鲜的开国领袖金日成亲自制作的,也是他的儿子,后来成为领导人的金正日提议拍摄的,电影中导演写的是朴学、崔益奎,实际上是金正日亲自指导的,任何文艺作品都是为政治服务的。