1. 给几段，表演应试女生台词。最好是电影里的独白。
《狗儿爷涅槃》狗儿爷独白
风一阵，雨一阵，雷公电母耍一阵。刮风下黄土，满地铺金子，必是好年成。有两样东西不能横，一个是地，一个是媳妇。我就横了一回，就都不回来了。不回来，我去找。不是找媳妇，是找地。有了地，没有能有;没了地，有的也没。上哪儿找?不是天边儿，不是地沿儿，告诉你——(诡秘地)风水坡，坡上有棵橡子树，树下有个凉水泉儿，泉边儿有个窑窑儿，整好住我一个人儿。那儿有地，开出多少都归自个儿。那儿风凉，一个苍蝇都没有。你去?不行。村长李万江独独儿批准我一个人，说是另眼看待，邪不邪?我寻思着，是咱有能耐，有力气。不假，有这水罐子，有这把镐头，去到天边儿也是条汉子，有土就扎根。
2. 英语电影的经典对白（两女）
艾玛
Emma?
你已经发了日期通知帖了?
You sent out your save-the-dates?
是啊 我确实发了
Yeah, I did, actually.
很吃惊吧?
Surprised?
那么我们中的某个人
So one of us...
是不打算改日子了?
is not moving her date?
你让我吃惊 丽芙 真的
Well, you amaze me, Liv. You really do.
你从不问我想要什么
You-You never ask me what I want.
你总自以自己的想法是对的就行了
You just figure you know best, end of story.
"艾玛 穿这个 艾玛 那么说"
"Emma, wear this. Emma, say that."
艾玛已经受够了
Well, Emma's pretty frickin' tired of it.
不要以为我没注意到你有多么愤怒
Don't think I didn't notice how totally freaked out...
就因为我胆敢比你先订婚
you were because I had the nerve to get engaged before you
好了 给我等等 首先 丹尼尔12月就买了戒指了
Okay, wait. First of all, Daniel bought that ring in December.
好吗? 所以这么算 我在先
Okay? So officially, I was first.
噢 可悲 可悲
Oh, pathetic. Pathetic!
第二 总有人让你做你不喜欢的事
Second, people always make you do things you don't wanna do.
艾玛 就好像你是个软骨头 等等 对了
Emma, it's like you don't have a spine. Oh, wait. That's right.
你就是个软骨头
You don't have a spine.
是没人能说你软弱 丽芙
No one could accuse you of being soft, Liv.
你上来就抢了玛瑞安给出的6月的头个空缺
You grabbed the first date in June Marion offered.
都没先问问我
without even asking me first.
至少我没有因为惧怕落单而
At least I'm not so terrified of being alone...
一辈子都只知道讨人欢心
that I people-please my way through life.
艾玛 你总是将就
Emma, you settle.
你的意思说我找弗莱彻是将就?
Are you saying that I'm settling with Fletcher?
我指的可不是弗莱彻
I wasn't thinking about Fletcher.
这可是你自己说的
You came up with that one on your own.
改日子 丽芙
Move your date, Liv.
你改日子吧 艾玛
You move your date, Emma.
已成定局了 你输了
It's done. You lose.
你的婚礼最好小心点
Your wedding better watch it.
你说什么?
What did you just say?
我说你的婚礼现在应该感到害怕了
I said your wedding should be very scared right now.
如果我是你的婚礼 我睡觉都不敢闭上眼睛
If I were your wedding, I'd sleep with one eye open.
你干嘛不留着你的威胁给丹尼尔听?
Why don't you just save your threats for Daniel?
你不就是这样才让他求的婚?
After all, isn't that how you got a proposal out of him?
我就是这么搞定的 操你的婚礼
That's how I did it. Your wedding can suck it.
你说什么? 操我的婚礼?
What did you just say? My wedding can suck it?
我说操你的婚礼 你的婚礼会
- I said your wedding can suck it. - Your wedding can s- be-
我要说 你的会
I mean, yours can be, um-
会 会是
Can-Can be, uh-
不是这个
not that-
拜托
Please.
再见 女士们 嘿 丽芙
Bye, ladies. Hey, Liv.
什么
Yes.
你的婚礼会是个巨型的
Your wedding will be huge.
就跟毕业舞会时你的屁股似的
Just like your ass at prom.
我们玩完了
这是《新娘大作战》里面的台词，两个好朋友吵架的那段，你把视频下下来然后进行配音，效果不错。
3. 求《那些年，我们一起追的女孩》电影的经典台词
1、你真的非常喜欢过一个人，就会知道，要真心祝福她跟别人永远幸福快乐，根本是不可能的事。
2、青春是一场大雨，即使感冒了，还盼望回头再淋它一次。
3、成长，最残酷的部分就是，女孩永远比同年龄的男孩成熟，女孩的成熟，没有一个男孩招架得住。
4、我喜欢当年喜欢你的我。
5、人生本来就有很多事是徒劳无功的啊。
6、所谓的厉害，就是让这个世界，因为有了我，会有一点点差别。而我的世界，不过就是你的心。
7、我也很喜欢，当年喜欢着你的我。那时侯的我，简直无时无刻都在发光呢。
8、一场名为青春的潮水淹没了我们，浪退时，浑身湿透的我们一起坐在沙滩上，看着我们最喜爱的女孩子用力挥舞双手，幸福踏向人生的另一端。下一次浪来，会带走女孩留在沙滩上的美好足迹。但我们还在。刻在我们心中女孩的模样，也会还在。
9、你永远都看不见我放弃的背影有多么伤心，我的幼稚出自我热血的根性，就是靠着这股热血，我才能喜欢你这么久。而这份热血，竟成了你否定的无谓存在。
10、我对你的喜欢，原来一直都是有响应的，而不是我一个人在跳舞。对我重要。我的青春，不是一场独白。人生不是一个人的，喜欢，也不是一个人的。
11、只要够喜欢，就没有办不到的等待。就可以一直靠信仰爱情，坚持下去。
12、我会继续努力的，这辈子我都会继续努力下去的。你就耐心等待，我追到你的那一天吧。请让我，继续喜欢你.
13、没有结果的爱情，只要开了花，颜色就是灿烂的。见识了那道灿烂，我的青春，再也无悔。一场名为青春的潮水淹没了我们。
4. 求电影电视剧中女生的独白，要很经典的，大概一分钟左右，表演台词要用
《骆驼祥子》“虎妞骂刘四爷”台词独白
“哎哟,老爷子,您这是打哪儿来这么大的火儿啊?”
“做官儿还不打送礼的呢!这祥子可忙活一早晨了,腿儿都跑细了!”
“提祥子又怎么了?”
“您这是说谁呢?”
“老爷子,这可是您自个儿过生日庆酒啊,别自找不痛快!”
“哎哟,我干嘛眼热呀?笑话儿了,为您做寿,我起早贪黑儿的,我忙活了好几天了,还没落个好儿呢!您甭跟我来啊,我可不吃这套!”
“你,你看见什么啦”
“他昨晚上怎么了?怎么了?怎么了?怎么了?”
“祥子,站住,甭怕!心里没病儿不怕冷年糕!今个把话儿说清楚也好!打开天窗说亮话,来干脆的吧!就打算是这么笔帐儿,您又怎么样儿啊?呵呵,我倒要听听了,这可是你自个找病啊,别说我成心气你!”
“你甭摆闲盘儿，你怎么办吧?”
“祥子,站住祥子!咱俩的事儿一条线儿拴俩蚂蚱,谁也跑不了!你等我,等我把话儿说清楚了!”
“干脆说了吧,我早已看上祥子了!他上哪儿我上哪儿,你是把我给了他,还是把我们俩一块轰出去?今儿听你一句话!”
“哼,我不能守一辈子的女儿寡!我不要脸,这都是你的错儿!男大当婚女大当嫁,你69了,白活你!这不是当大伙儿吗,把话儿说清楚顶好,心明眼亮,就这个喜棚,您再办一通事儿得了!”
“(一拍桌子)老爷子,您这话算说绝了!好,你可别后悔!谁叫我看上祥子了呢,我还是非他不嫁了!别瞧他是臭拉车的,我嫁鸡随鸡,嫁狗随狗,我卷铺盖一走,你给我多少钱?你给多少钱吧?”
“你的钱?我帮你这么些年了,没我,你这俩钱儿,要不都填给野娘们才怪!咱凭良心,冯掌柜的,您给评评这个理儿!”
“冯掌柜的,您先别走,这事儿您既然赶上了,您就给了个底吧!您铺子不是有地方儿吗?先让祥子上您那儿住两天去!我们这事儿说办就快,不能长占着您的地方儿!祥子,你先上冯二爷那儿去,呆会儿我找你去,商量咱俩的事儿!”
“哎,告诉你吧老爷子!我还是非坐花轿我不出这个大门儿!一辈子我就这么一回!冯二爷,我把祥子交给您了啊!我可跟您要人!”
“哎哟,那有什么不合适的呢?您就多为点难吧!谁叫我这没娘的孩子我没人儿疼啊我!”
5. 十大经典爱情电影台词
1、《河东狮吼》
从现在开始，你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一件事都要做到，对我讲得每一句话都要真心，不许欺负我，骂我，要相信我，别人欺负我，你要在第一时间出来帮我，我开心了，你就要陪着我开心，我不开心了，你就要哄我开心，永远都要觉得我是最漂亮的，梦里也要见到我，在你的心里面只有我，就是这样了。
2、《我的野蛮女友》
第一、不要叫她温柔。
第二、不要让她喝三杯以上，否则她会逢人就打;
第三、在咖啡馆一定要喝咖啡、不要喝可乐或橙汁;
第四、如果她打你，一定要装得很痛，如果真的很痛，那要装得没事;
第五、在你们认识的第一百天，一定要去她班上送一支玫瑰，她会非常喜欢;
第六、你一定要学会击剑，打壁球;
第七、要随时做好蹲监狱的思想准备;
第八、如果她说她会杀了你，那不要当真，这样你会好受些;
第九、如果她的鞋穿着不舒服，一定要和她换鞋穿;
第十、她喜欢写东西，要好好地鼓励她。
3、《大话西游》
你应该这么做，我也应该死。
曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。
你的剑在我的咽喉上割下去吧!不用再犹豫了!如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是……一万年。
4、《剪刀手爱德华》
如果晚上月亮升起的时候，月光照到我的门口，
我希望月光女神能满足我一个愿望，我想要一双人类的手。
我想用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中，哪怕只有一次。
如果我从来没有品尝过温暖的感觉，也许我不会这样寒冷;
如果我从没有感受过爱情的甜美，我也许就不会这样地痛苦。
如果我没有遇到善良的佩格，如果我从来没不曾离开过我的房间，
我就不会知道我原来是这样的孤独。
5、《简爱》
你为什么要和我讲这些，她跟你与我无关。
你以为我穷，不好看，就没有感情吗?
我也有的。
如果上帝赋予我财富和美貌，
我一定要使你难于离开我，就像我现在难于离开你。
上帝没有这样。
我们的精神是平等的，
就如同你跟我经过坟墓将同样的站在上帝面前。
6、《花样年华》
“如果，我多一张船票，你会不会跟我一起走?”
生命中充满了巧合，两条平行线也会有相交的'一天。
7、《东邪西毒》
多年之后，我有个绰号叫西毒，任何人都可以变得狠毒，只要你尝试过什么叫做嫉妒。
我不介意其他人怎么看我，我只不过不想别人比我更开心。
我以为有一些人永远都不会嫉妒，因为他太骄傲。
在我出道的时候，我认识了一个人，因为他喜欢在东边出没，所以很多年后，他有个绰号叫东邪。
知不知道饮酒和饮水有什么区别?酒越饮越暖，水越喝越寒。
你越想忘记一个人时，其实你越会记得他。
人的烦恼就是记性太好，如果可以把所有事都忘掉，以后每一日都是个新开始，你说多好。
每个人都会经过这个阶段，见到一座山，就想知道山后面是什么。我很想告诉他，可能翻过山后面，你会发现没什么特别。回望之下，可能会觉得这一边更好。
8、《天下无双》
很多时候，爱一个人爱得太深，人会醉，而恨得太久，心也容易碎。
世间最痛苦的事莫过于等待，我不知道她等了我多久，我一直以为我不会再有机会见到她，突然间，我不知道该怎么开口，不知道怎么讲第一句话，告诉她，我真的很爱她。
原来尘世间有很多烦恼是很容易解决的，有些事只要你肯反过来看，你会有另外一番光景，
我终于明白，静花水月是什么意思，其实情之所至，应该你中有我，我中有你，
谁是男谁是女，又有什么关系，两个人在一起开心不就行了，
今天她是小霸王，可能明天又会轮到我了。
9、《情癫大圣》
你有没有想过，爱一个人不一定要有结果，
不追求结果就不会有尽头的一天…
这种不追求结果的爱才是无限的。
10、《一声叹息》
这是两种感情，
晚上睡觉，我摸着你的手，就像摸我自己的手一样，没有感觉，
可是要把你的手锯掉也跟锯我的手一样疼。
你们娘儿俩是我的亲人，她是我的爱人，
两边一样重，谁也代替不了谁。
6. 经典电影中的优美台词
很多电影里因为某一句台词这部电影就变得非常出名了。下面是我为大家精心推荐的电影中最经典优美的语录，希望能够对您有所帮助。
经典经典中的优美台词
1. 与你相逢时，恰好是我人生中最诡异的一刻。《搏击俱乐部》
2. 海明威说过：这世界是美好的，值得为它奋斗。我只同意后半句-----《七宗罪》
3. 《北非谍影》依尔莎：你昨晚去哪里?为何不来找我?里克：我不记得那么久以前的事依尔莎：那你今晚会来吗?里克：我从不想那么远以后的事
4. 《北非谍影》：吻我吧，就像是最后一次吻我。
5. 不管您以为我是多么的轻佻，反正我心里有了您，您讥笑我吧，蔑视我吧，或者说是个见异思迁的坏女人吧。但是我心里有了您。《生死恋》
6. 我只不过想见见她，看看她的样子，既然她不给我机会，我也一定不会给她机会。《阿飞正传》
7. 当我离开这房子的时候，我知道身后有一双眼睛盯着我，但我是一定不会回头的。《阿飞正传》
8. 以前我认为那句话很重要，因为我觉得有些话说出来就是一生一世，现在想一想，说不说也没有什么分别，有些事会变的。《东邪西毒》
9. 我比那些所谓的演员更加专业、更加高尚、更加有技巧，因为我每天的生活都在演戏，虽然我没有剧本，但是我绝对不会NG，因为我一NG可能会连命都没有了，我才应该拿奥斯卡最佳男主角奖。《喜剧之王》
10. 根本就没有什么食神，或者说，人人都是食神。《食神》
11. 她终究只是个女人《洪兴十三妹》
12. 《仙履奇缘》：我这辈子都不会走，我爱你!
13. 生活不是这样的!生活不是这样的!!《说好不分手》
14. 把他们炸回石器时代!《现代启示录》
15. 我在你这个年龄，连一头鸵鸟都想操!《芳芳》
16. 就是一台洗衣机，我儿子也能给开回来!《阿波罗13号》
17. 生命自有其法。《侏罗纪公园》
18. 《 爱情的 故事 》奥利弗：你怎么知道我是预科生?珍妮：你看上去又蠢又有钱。奥利弗：你错了!实际上我又聪明又贫穷。珍妮：不，我才是又穷又聪明的。奥利弗：为什么?珍妮：比如我就不会和你喝咖啡。奥利弗：我并没有邀请你啊。珍妮：你蠢就蠢在这儿。
19. 有可能，他爱你，你却爱上另一个他，而你的他又爱上他的她，而他的她又只爱爱你的他......就这样，每个人的心里都住着人，但那个人却不见得是手里牵着的他。
20. 《谜情公寓》：每个人，都可能成为一段关系中的第三者。
电影中最经典优美的语录1. 改变，人人都会有的。当你真正面对改变你也就觉得坦然了《廊桥遗梦》
2. 你办不到，你这辈子也休想把我忘了。要是我死了，你会想我吗?--------《玉观音》
3. 毕竟我是个混蛋，我没有选择。如果你不喜欢城市，如果你不喜欢海滨，如果你不喜欢高山，那你就完了。在痛苦与空白之间，我选择空白。《筋疲力尽》
4. 我害怕黑夜，尤其是我生病的时候，因为那是我最虚弱的时候，无论你想不想，都得继续下去，我该怎么办?或许这是个小问题，我应该这么想，我所知甚少，而我却太好奇了。我常常这样自言自语，象个疯子，但我总觉得有个人在倾听我的倾诉。在这个封闭的空间里，再紧闭双眼，即使那些石头都让人感到空虚，颜色就象夜空下的霓虹灯。我有段故事，必须继续下去，这就是生活。我独自一人，时间也变得如此认真。我从不曾孤单寂寞，也不曾和任何人在一起。《柏林苍穹下》
5. 《钟无艳》你不许我碰我偏要碰!哎呀，可惜她长得丑啊.本来只看她的五官轮廓还算标志，可是长得五颜六色，长成这样，真是唉哉啊!你是不是真的是齐宣王?哎，珍珠都没这么真!给一个机会吧，姐姐?你为什么不用功读书，现在大好的姻缘给你砸了!实不相瞒，老实说我也是个美女.不要开玩笑，我不介意!女子无才便是德，貌美身材棒那是更难得.三更半夜这种地方怎么会有女子，一定是妖精所为.我齐宣王向来自问不是一个施恩望报，贪图小便宜的人，但是事关生死，权衡轻重之下唯有照你的意思去做咯.
6. 你知道你的弱点在哪里吗?你太漂亮了，太引人注目了!应该象我，低调一点，让人轻视你，这样才能扮猪吃老虎!----《魔鬼代言人》
7. 《钟无艳》你真的这么爱她?不爱她，难道爱你啊?丑女!你这一辈子都不会懂俊男美女的 爱情故事 .你以为你变得这么老，我就会敬老喜欢你啊.没有你，我哪里还有快乐的日子.既然永无休止的伤痛要陪伴我终生到老，为了纪念美人你，我决定终身不娶.人都死了，做什么表面功夫!我警告你什么都行，侮辱我女人就不行!我只是一个普通的女贼，这么做不合我的个性.能打当然拽!希望上苍给齐国一个机会，还天下一个奇迹!好心痛啊!我最爱的男人搞我最爱的女人!
8. 每个人都有一个习惯，我的习惯是在这里等阿MAY下班!-------《重庆森林》
9. 我喜欢你，使因为你是我晚上睡觉前想说话的最后一个人---------《当哈里遇上莎丽》
10. 请听我说，白瑞德，这些年来，我一定一直都爱着你，只是我不晓得。----------《乱世佳人》
11. 我需要的是爱!-------《她比烟花还寂寞》
12. 对于一个在一九五七年出生的中年人来说，这半个世纪以来经历的许多事都是始料未及的.有些事隆重的开幕，结果却是一场闹剧.有些事开场时一个喜剧，结果却变成了悲剧.在悲喜交加的经历中我走到了20世纪的末叶.一幕幕开场的锣鼓，一曲曲落幕的的悲歌，如今都已随风而去.唯有那轻轻的一声叹息住在我的心里.---------《一声叹息》
13. 《钟无艳》---哎呀，折福了，折福了!忘记她，忘记她，就当做场噩梦好了!---皇上皇上---你不要再这样叫我了!拜托，我已经很想死了，苦命啊!为何人间的惨事都发生在我的身上，真惨啊!赶快找个柚叶净净身，跨下火盆才行啊.丑就不要碰人家嘛，都不管人家死活，要是留下什么后遗症，心理影响，不举怎么办?呜呼!---你撒谎，你根本就不爱我!---哇!你长得这么丑，叫我怎么爱你?哎呀!昨晚也不晓得是鬼遮眼还是你施妖法迷奸我，一朵鲜花插在牛粪上!
14. 你想成为哪一类人，并不取决于你的能力，而是取决于你的选择--------《哈利波特》
15. 《神啊，请多给我一点时间》：跳啊!你可以照你喜欢的样子跳，我会跟在你后面跟着你。
电影优美台词摘抄1. 我喜欢启吾，无可奈何;我喜欢启吾，无法停下来，如果不喜欢启吾，我可活不下去，就算你嫌弃我麻烦，就算跟我一生也不见面~
2. 喜欢一个人算是什么啊，喜欢别人的心情根本是一无所有，只有痛苦罢了。既痛苦又沉重只有憎恨罢了。但是你究竟为何会这样怎会让我有这种感受，究竟为何，究竟为何?
3. 《美丽人生》为什么对我那么好?因为我在意你。总之，我会一直在意你就对了。我很在意你。
4. 《未成年》你别担心，我会永远在你身边，即便是全世界都成了你的敌人，我也会保护你，我会保护好你的。
5. 《gto》每天都想着将来的事，你很高兴吗?说到人，如果不把握现在，那有什么意思?把握每一天都充实的生活，不是更重要吗?如果不是这样，怎么会有将来呢?所以人生是没有彩排的!每天都是现场直播!所以每一天都去好好生活是最重要的。如果不是这样，你不觉得你自己很可怜吗?
6. 《钟无艳》终于勾引男人了!由她吧!人之常情!你始终都是有事钟无艳，无事夏迎春!想不到连你也骗我，你说我唯一变漂亮的 方法 就是全心全意地爱他，然后让他全心全意地爱我.没想到只要我不再爱他就会变漂亮.没办法，我实在太爱你了!我今天只想找一个他爱我胜过我爱他的人!要杀就杀我，不要碰我的妞和朋友.
7. 《无间道2》：只要男人对我好，要我做什么都行!
8. 《寻枪》两个小时?坐火车都到北京了，坐飞机都到美国了，美国的事我不管，枪里有三颗子弹，那就是三条人命，碰到个职业杀手一枪两个那就是六条人命。
9. 《双雄》：对爱的人说心里话，不要等太久。
10. 《大丈夫》：我的男朋友喜欢看球赛，今天是曼联对湖人。
11. 《那时花开》你美吗?美。你寂寞吗?我不寂寞。你不寂寞为什么给我打电话?那是因为你寂寞。
12. 《新桥恋人》有人爱你，若你也爱他，明天就对他说，天空是白的，如果是我，我便回答说，但云是黑的，如此，便知道我们彼此相爱了。
13. 《东成西就》你看我这个眼神性感不性感?!眼神吊不吊?!
14. 即使让我撒谎，去偷，去骗，去杀人，上帝作证，我再也不要挨饿了
15. 《春光乍泻》：努力工作不会导致死亡!不过我不会用自己去证明。
看了电影中最经典优美的语录的人还看：
1. 最唯美的电影台词
2. 电影优美的英文经典台词
3. 电影史上最经典的台词100句
4. 电影经典台词大全励志
5. 电影经典励志语录
6. 2015电影经典台词
7. 求电影电视剧中女生的独白，要很经典的，大概一分钟左右，表演台词要用
个人认为《流星花园》中，杉菜谈钢琴那段独白非常有震慑力
“女人啊，华丽的金钻，闪耀的珠光，为你赢得了女皇般虚妄的想象。岂知你的周遭只剩下势力的毒，傲慢的香，撩人也杀人的芬芳。
女人啊，当你再度向财富致敬，向名利欢呼，向权利高举臂膀，请不必询问那只曾经歌咏的画眉，它已经不知飞向何方，因为它的嗓音已经干枯暗哑！”
8. 窈窕淑女英文电影10句经典台词
1、Henry Higgins: The streets will bestrewn withthe boies of men,shootingthemselvesforyour sake before I’m done with you.
亨利 希金斯：等我把你教好了，整条街都将堆满男人的尸体，他们会争着向你求婚决斗致死。
2、If yourefuse this offeryou will be the most ungratedful,wiched girl and theangels will weep for you!如果你拒绝这么好的条件，你就是个最无情的坏姑娘，天使都会为你哭泣。
3、What I done what I did wasnot forthe taxis and the dresses,but becausewe were pleasant together and I come to care for you .Not to want you to make love to me and not forgetting the difference between us, but more friendly like.
我所做的一切不是为了能坐车和穿好衣服，而是因为可以愉快相处，我因为在乎你而来，不是为了要你向我求爱，不是忘记我们之间的悬殊，而是渴望得到友谊。
4、The moment I let a womanmake friends with me,she becomes jealous,exacting,suspicious and a damned nuisance.The moment that I make friends with a woman I become selfish and tyranical.So here I am ,a confirmed old bechelor and likely to remain so.
当一个女人和我做朋友，她一定会变得嫉妒，苛刻，多疑，而且讨人厌。当我和一个女人做朋友，我也会变得自私专横，所以我宁可做一个单身汉。
5、Damn,damn,damn,damn.I’ve grownaccustomed toher face.She almost makes the day begin.I’ve grown accustomed to the tune that she whistles night and noon,her smiles,her frowns,her ups, her downs aresecond nature to me.
该死的，该死的， 我已经习惯了每天见到她，是她让新的一天开始，我已经习惯了她从早到晚的口哨声，她的一颦一笑，已经成为了我天性需要的一部分，就像呼吸与吸气。
6、Surely I could always be the way again,and yet I’ve grownaccustomed toher looks.Accustomed toher voice,accustomed toher face.我当然可以回到从前，但我已经习惯了她的样子，习惯了她的声音，习惯了她的脸庞。
7、Ican’t afford’em, Governor.Neithercould you if you was as poor as me.我买不起道德，大人，你像我一样穷也会这样。
8、I mean to go onbeing undeserving.I like it an’that’s the truth.我可以不用救济过活，但确实乐意有救济。
9、Ihave to livefor others now,not formyself. Middle-class morality. 我得为别人而活，而不是为自己，所谓的中产阶级道德。
10、I won’t be called a baggage.Not when I ‘ve offered to play like any lady.我可不是个东西，我是来付钱给你的女士。