‘壹’ 求电影经典对白，两个人说的那种，急需！
1、《唐人街探案3》
湫：有些事情我想忘，但是忘不掉。
鹿神：那就别忘了，真正的忘记是不需要努力的。
‘贰’ 推荐一部英语电影中的对白 三个人的 大概5到6分钟的样子 配音用，急！
我前一阵用过一个，《friends》老友记里面的其中一集，那集中文名字叫《瑞秋的二妹》。是Ross，Rachel和Rachel的妹妹Amy几乎都是三个人的对话，可根据需要选择一段。我们这个配音还得挺好的奖项了呢。楼主可以试试，不是第九季里的就是第十季里的，记不太清了。希望能帮到楼主~祝你们好运！
‘叁’ 50句值得收藏的经典电影对白，句句戳心
2、闻着是肉味，吃在嘴里就成毒药了。———《天下无贼》
3、有些朋友常是一闪而过，就像路上的行人。———《伴我同行》
4、你朋友不及格，你感觉很糟；你朋友考第一，你感觉更糟。———《三傻大闹宝莱坞》
5、女人和小孩能够粗心大意，但男人不行。———《教父》
6、我不知道将去何方，但我已在路上。———《千与千寻》
8、我表现得我不喜欢任何事物，是因为我从来没得到过我想要的。———《破产姐妹》
9、如果你不出去走走，就会以为眼前的就是全世界。———《天堂电影院》
10、当你挽救了一条生命就等于挽救了全世界。———《辛德勒的名单》
11、我常常对自己说，别告诉别人你不开心，勤奋点做事，没什么事便早点回家睡觉去。 ———《阿飞正传》
13、连绵不绝的城市，什么都有，除了尽头，没有尽头。———《海上钢琴师》
14、我甚至连他的一张照片都没有，他只活在我的记忆里。———《泰坦尼克号》
15、你不用再等他了，他永远不会回来了。———《忠犬八公》
17、为了记住你的笑容，我拼命按下心中的快门！———《美丽人生》
18、直到你某天早上醒来，然后发现，但是许多年已经过去了。———《亲爱的，原来是你》
19、曾经有一份真诚的爱情摆在我面前，但我没有珍惜，等到了失去的时候才后悔莫及，尘世间最痛苦的事莫过于此。如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会跟那个女孩说我爱她！如果非要给这份爱加一个期限，我希望是一万年。———《大话西游之大圣娶亲》
20、给我一个机会，我以前没得选择，现在我想做一个好人。———《无间道》
21、不要让别人告诉你，你不能做什么。只要有梦想，就要去追求。那些做不到的人总要告诉你，你也不行。想要什么就得去努力，去追求。———《当幸福来敲门》
22、有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。———《怦然心动》
23、人生总是这么痛苦吗？还是只有小时候是这样？ 总是如此。———《这个杀手不太冷》
24、我们不能改变这个世界，但至少可以不被这个世界改变。———《熔炉》
26、要么作为英雄而死，要么苟活眼睁睁看着自己被逼成恶棍。———《蝙蝠侠：黑暗骑士》
27、 当我还是孩子的时候，妈妈带我去看白雪公主，人人都爱上了白雪公主，而我却偏偏爱上了那个巫婆。———《安妮霍尔》
28、 没有法律。没有限制。只有一条规则——永远也别坠入爱河。———《红磨坊》
29、人啊，活着时受了再多的苦，到了快死的时候也会想个法子来宽慰自己。———《活着》
30、人生就是不断地放下，然而痛心的是，还没来得及与他们好好告别！———《少年派的奇幻漂流》
31、日本人生气和客气是一个模样！要不咋叫鬼子呢?———《鬼子来了》
32、我的意中人是个盖世英雄，有一天他会踩着七彩祥云来娶我。———《大话西游之月光宝盒》
33、人老了唯一的好处就是，能失去的东西少了。———《哈尔的移动城堡》
34、 我们的尊严不值什么钱，可它是唯一我们真正拥有的东西，是我们最后一寸领土，但在那一寸领土里，我们是自由的。———《V字仇杀队》
35、 人生永远也不会结束，死亡只是另一种人生。———《指环王1：魔戒再现》
36、敬畏生命，敬畏职责，敬畏规章。———《中国机长》
37、你好吗？ 我很好。———《情书》
38、世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。———《狮子王》
40、 你永远也不晓得自己有多喜欢一个人，除非你看见他和别的人在一起！———《天使爱美丽》
41、 不顺心的时候，你可以像疯狗那样发狂，你可以破口大骂，诅咒命运。但到头来，还是得放手。———《本杰明•巴顿奇事》
42、 酒要一口一口地喝，路要一步一步地走。步子迈大了，容易扯着蛋！———《让子弹飞》
43、 皇上是世界上最寂寞的孩子。———《末代皇帝》
44、 如果我没有刀，我就不能保护你。如果我有刀，我就不能拥抱你。———《剪刀手爱德华》
45、 不要妄想改变过去，过去任意一个细节的改变都会引起未来翻天覆地的变化，当然，那永远不是你想要的结果。———《蝴蝶效应》
46、 不如我们从头来过。———《春光乍泄》
47、 人不能活在梦里，不要依赖梦想而忘记生活。———《哈利•波特与魔法石》
48、 我真想知道，如何才能戒掉你。———《断背山》
49、 当然要迷失方向,才能到达一个无人能找到的地方。———《加勒比海盗》
50、一切都被颠倒了，仿佛那里才是真实的世界，这里才是梦。———《阿凡达》
‘肆’ 适合英语配音的经典电影台词
适合英语配音的经典电影台词
导语：英语配音可以很好的练习我们的口语能力，一些很经典的英文电影台词也可以用来摘抄，学习它们的语法，也可以做为写作素材，为自己的作为增色加彩。下面是由励志网的我为大家整理的一些英文电影的经典台词以供大家学习，希望大家阅读愉快！
1.
Show me the money!“拿钱给我看！”—— 征服情海（Jerry Maguire, 1996）被公司解雇的体育经纪人杰瑞.马圭尔拼命打电话试图留住自己的客户，啰嗦的橄榄球运动员罗德提出的条件是杰瑞必须“让他看到钱”。
2.
Why don’t you e up sometime and see me?“你干嘛不常来看看我呢？”—— 侬本多情（She Done Him Wrong, 1933）露夫人是一家夜总会的老板，生性 *** ，喜欢周旋在许多情人之间。影片中当她看到年轻英俊的萨吉时便用这句台词跟他调情。
3.
I’m walking here! I’m walking here!“我正在这走呢，我正在这走呢！”—— 午夜牛郎（Midnight Cowboy, 1969，Ratso是个街头骗子，影片中有个镜头是他和另一位男主角乔一起过马路，差点被一辆计程车撞到。这个镜头据说是即兴发挥的，达斯丁.霍夫曼说他本来想说的是：“我们这里在拍电影。”结果说出来的却是现在这句着名的台词。
4.
Play it, Sam. Play ‘As Time Goes By.’“弹吧，山姆。弹‘时光飞逝’。”—— 卡萨布兰卡（Casablanca, 1942）伊尔莎和丈夫一起走进瑞克的酒吧，当她认出山姆后，便请他弹这首以前和瑞克在一起时经常听他弹奏的曲子。
5.
You can’t handle the truth!“你担当不起真相！”—— 好人寥寥（A Few Good Men, 1992） 30. I want to be alone.“我想一个人呆着。”—— 大饭店（Grand Hotel, 1932）
6.
After all, tomorrow is another day!“毕竟，明天又是新的一天！”—— 乱世佳人（Gone with the Wind, 1939） 32. Round up the usual suspects.“围捕嫌犯。”—— 卡萨布兰卡（Casablanca, 1942）影片结尾，瑞克枪杀德国军官后束手待毙。面对闻讯赶来的部下，雷诺警长出人意料地命令他们搜捕嫌犯，放过了瑞克。
7.
I’ll have what she’s having.“给我来份和她一样的。”—— 当哈利遇到莎莉（When Harry Met Sally, 1989）34. You know how to whistle, don’t you, Steve? You just put your lips together and blow.“你知道怎么吹口哨，是吗，斯蒂夫？只要把嘴唇闭上然后吹气就行了。”—— 逃亡（To Have and Have Not, 1944）
8.
You’re gonna need a bigger boat。“你需要一艘更大的船。—— 大白鲨（Jaws, 1975）36. Badges? We ain’t got no badges! We don’t need no badges! I don’t have to show you any stinking badges!“警徽？我们没有警徽！我们不需要警徽！我用不着给你看什么臭警徽！”—— 碧血金砂（The Treasure of the Sierra Madre, 1948）
9.
I’ll be back.“我会回来的。”—— 终结者（The Terminator, 1984）这句台词出现在T800被拒绝进入警察局时，随后他开着卡车冲进了警局。
10.
Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth.“今天，我认为自己是地球表面最幸运的人。”—— 扬基的骄傲（The Pride of the Yankees, 1942）本片是纽约洋基队传奇巨星鲁.盖瑞的传记片，这句台词出自他退役前在洋基体育场的着名演讲。
11.
If you build it, he will e.“你建好了，他就会来。”—— 梦幻之地（Field of Dreams, 1989）40. Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.“妈妈总是说，生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。”—— 阿甘正传（Forrest Gump, 1994）
12.
We rob banks.“我们是抢银行的[]。”—— 雌雄大盗（Bonnie and Clyde, 1967）
13.
Plastics.“橡胶业。”—— 毕业生（The Graate, 1967）在为本举行的庆祝宴会上，父亲的合伙人马圭尔先生特意把本叫到一边，郑重地建议他从事塑胶业。在本片上映后的一年间，塑胶制造业非常兴旺，不少人认为与这句台词有关。
14.
We’ll always have Paris.“我们将永远拥有巴黎（的美好时光）”—— 卡萨布兰卡（Casablanca, 1942）瑞克在机场与伊尔莎依依惜别，用这句话安慰伊尔莎。如果你与情人分手时不知道该说什么，就用这句话吧。
15.
I see dead people.“我能看见死人。”—— 第六感（The Sixth Sense, 1999）科尔对克罗医生（布鲁斯.威利斯饰）说过这句话，后者却不以为意。影片接近尾声时，医生终于明白了这句话的含义。
17.
Stella! Hey, Stella!“斯黛拉！嗨，斯黛拉！”—— 欲望号街车（A Streetcar Named Desire, 1951）
18.
Oh, Jerry, don’t let’s ask for the moon. We have the stars.“哦，杰瑞，不用追寻月亮。我们已经有星星了。—— 扬帆（Now, Voyager, 1942）夏洛特和有妇之夫杰瑞互相倾心却无法结合。杰瑞问她是否感到快乐，夏洛特用这句话作为回答。其含义类似于“不求天长地久，但求曾经拥有。”
19.
Shane. Shane. Come back!“谢恩，谢恩，回来吧！”—— 原野奇侠（Shane, 1953）Shane帮助斯塔瑞一家消灭了小镇上的恶势力，当他离开小镇时，小男孩在他身后大声呼唤他回来。Shane是着名的西部英雄形象。
20.
Well, nobody’s perfect.“人无完人。”—— 热情似火（Some Like It Hot, 1959）富翁奥斯古德.菲尔丁被男扮女装的主角杰瑞（杰克.莱蒙饰）迷得神魂颠倒。影片最后，杰瑞扯掉假发告诉他自己是男人，结果富翁不以为然地说：“人无完人嘛。”
21.
It’s alive! It’s alive!“它还活着！它还活着！”—— 科学怪人（Frankenstein, 1931）演员：柯林.克利夫（饰亨利.弗兰肯斯坦） 科学家弗兰肯斯坦博士制作了一个没有生命的人体，一道闪电过后，它并没有变成博士理想中的“完人”，而是变成了一个相貌丑陋的怪物。怪物将弗兰肯斯坦博士当作自己的爸爸，但后者却将其赶出了家门。
22.
Houston, we have a problem.“休斯顿，我们有问题了。—— 阿波罗13号（Apollo 13, 1995）宇航员吉姆.洛威尔向地面控制中心汇报故障情况。在网上可以找到当年的通讯录音，原话是“Houston, we’ve had a problem.”。这句台词后来变得非常流行，在告诉别人某个严重问题时，经常以这句话作为开场白，以达到一种轻松诙谐的效果。
23.
You’ve got to ask yourself one question: ‘Do I feel lucky?’ Well, do ya, punk?“你应该问自己一个问题：‘我感到幸运吗？’你觉得呢，痞子？”—— 警探哈利（Dirty Harry, 1971）卡拉汉警官在追捕罪犯时有自己独特的方法，完全无视法律的束缚。这是当他用枪指着罪犯时常说的话。
个性英文台词精选 经典英文句子带翻译 经典英文句子大全 英文句子唯美简短合集 英文电影台词摘抄：富含哲理 着名英文电影台词精选 适合英语配音的经典电影台词 励志英语电影台词 英语电影经典语录大全 英文电影里的经典台词精选
‘伍’ 请推荐一些经典配音的电影原声
《傲慢与偏见》，有原着的经典对白。我自己要有将它的人物对白剪下来放进mp3里听。
《冷山》《英国病人》，是充满诗意的对白。
《肖申克的救赎》，《勇敢的心》很励志的对白。
如果喜欢尼古拉斯凯奇，《多面双雄》《风语者》的对白尚可。
还有，我最近看了《love actually》《notting hill（新娘白分百）》，发现对白都很幽默，甚至很有诗意，绝对是经过剧作者推敲的！！！下面推荐一段：
——“Tell me exactly,how long it is that you"ve been working here?"
——"Two years,seven months,three day and ,I suppose, waht-two"
——"Right,and how long have you benn in love with Kart?"
——"Ahm,tow years,seven months, three days,and i suppose,an hour and thirty minutes."
（下面是love actually的影片开头）
Whenever I get gloomy with the state of the world, I think about the arrivals gate at Heathrow airport. General opinions makes out that we live in a world of hatred and greed, but I don’t see that. Seems to me that love is everywhere. Often it’s not particularly dignified or newsworthy but it’s always there. Fathers and sons, mothers and daughters, husbands and wives, boyfriends, girlfriends, old friends. When the planes hit the Twin Towers, as far as I know, none of the phone calls from people on board were messages of hate or revenge, they were all messages of love. If you look for it, I’ve got a sneaky feeling you’ll find that love actually is all around...
很多人认为我们是生活在一个充满欲望和仇恨的世界，我不这样想，我觉得世界是充满爱的。你知道吗？当我看到那两架飞机撞到世贸的双塔时，我们后来得知，那些飞机和楼里迎接死亡的人们留给这个世界最后的只言片语，不是憎恨，不是复仇，而是爱，他们告诉自己挚爱的亲友们，他们是多么爱这个世界，这些都是爱的讯息，他们打动了我，就像‘Love is All Around’那首歌里说的，爱无处不在。
‘陆’ 求十部经典影片，适合用来配音的影片片段
疯狂英语出过一些原声录音，这些电影都比较经典而且不是太老，一般人都有一定的了解。
‘柒’ 找几部适合配音的英文电影
您好，很荣幸回答您的问题。
剧情类: 《勇敢的心》（英音），《国王的演讲》，《闻香识女人》。
动画类：《飞屋环游记》，《神偷奶爸》，《疯狂原始人》。
爱情类：《剪刀手爱德华》，《怦然心动》，《当哈利遇见莎莉》。
歌剧类：《僵尸新娘》，《理发师陶德》，《歌剧魅影》。
其他：我感觉动画片比较合适，可以截取一些搞笑点的片段。
冰河世纪。 我们比赛用的2，这系列的角色都比较多。
魔法奇缘。个人最喜欢的。如果你们有女生唱歌很不错的话，可以试试，会成亮点。
功夫熊猫。男生比较多的话就比较适合。
特别推荐：《盗梦空间》“做梦就要做大点儿”和“这个航空公司是我开的”这两个片段很cool，可以参考。可以两人多人配合
目前就想到这么多了。可以在优酷里搜英文配音，有很多视频的。选题材还是得稍微花时间找找，适合你们的才是最好的。
拓展资料：
配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音，或以其它语言代替原片中角色的语言对白。
同时由于声音出现错漏，由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代，也称为“配音”。
配音是一门语言艺术，是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。
资料来源：网络：配音
‘捌’ 50句经典电影台词（50句经典电影对白）
饮食男女 ：人生不能像做菜，把所有的料都准备好了才下锅。
美国美人 ：我们要学会珍惜我们生活的每一天，因为，这每一天的开始，都将是我们余下生命之中的第一天。除非我们即将死去。
2046 ：爱情这东西，时间很关键。认识得太早或太晚，都不行。
半生缘 ：我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人。
辛德勒的名单 ：什么是权利？当一个人犯了罪，法官依法判他死刑。这不叫权利，这叫正义。而当一个人同样犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，于是赦免了他，这就叫权利！
重庆森林 ：每天你都有机会和很多人擦身而过，而你或者对他们一无所知，不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己。
新不了情 ：我觉得生命是最重要的，所以在我心里，没有事情是解决不了的。不是每一个人都可以幸运的过自己理想中的生活，有楼有车当然好了，没有难道哭吗？所以呢，我们一定要享受我们所过的生活。
阿飞正传 ：我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能一直飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那就是它死亡的时候。
爱情故事 ：爱，就是永远不必说抱歉。
这个杀手不太冷 ：“人生本就是苦还是只有童年苦？” “生命就是如此。”
1东邪西毒 ：最了解你的人不是你的朋友，而是你的敌人。
1堕落天使 ：当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。每天你都有机会和很多人擦身而过，有些人可能会变成你的朋友 或者是知己所以我从来没有放弃任何跟人磨擦的机会。有时候搞得自己头破血流，管他呢！开心就行了。
1向左走，向右走 ：生命中充满了巧合，两条平行线也会有相交的一天。
1红玫瑰与白玫瑰 ：也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。
1八月照相馆 ：我明白，爱情的感觉会褪色，一如老照片，但你却会长留我心，永远美丽，直到我生命的最后一刻，谢谢你，再会……
1春光乍泄 ：有时候，耳朵比眼睛还重要，很多东西用耳朵听比用眼睛看好，一个人假装开心，但声音就装不了。细心一听就知道了。
1走出非洲 ：我和你在一起，是因为我选择和你在一起。我不想按别人的方式去生活。
1一封陌生女人的来信 ：“我爱你，与你无关。”
1女人香 ：有人一分钟里就度过了一生。
20、星愿 ：世界上最遥远的距离不是生和死，而是站在你面前却不能说：“我爱你”。
2勇敢的心 ：我们最终都会死，问题在于怎么样死和为什么而死。
2红磨坊 ：你所要学习的最美妙的事情就是去爱和被爱。
2角斗士 ：最后，我们都会化为一堆枯骨，可悲的是我们无法选择命运。但是我们有权利选择面对死亡的态度——惟有如此，才会被人追忆。
2英国病人 ：一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。
2小妇人 ：时间可以吞噬一切，但它丝毫不能减少的是你伟大的思想，你的幽默，你的善良，还有你的勇气。
2天堂电影院 ：如果你不出去走走，你就会以为这就是世界。
2开往春天的地铁 ：有些人一辈子都在骗人，而有些人用一辈子去骗一个人。
2冷山 ：失去了的东西永远不会再回来。
2天堂电影院 ：生活不是电影，生活比电影苦。
30、无间道 ：往往都是事情改变人，人却改变不了事情。
3狮子王 ：世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
3乱世佳人 ：土地是世界上唯一值得你去为之工作，为之战斗，为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西。
3泰坦尼克号 ：我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。
3西雅图夜未眠 ：真爱过的人很难再恋爱。
3全球热恋 ：爱情就像是一列火车，你在站台上错过了这一班，总觉得不要紧还有下一班，于是等啊等，才发现刚才经过的就是最后一班。所以，遇上了就请珍惜，不要错过。
3黑客帝国3 ：如果想知道所作的选择是否明智，就看你在清楚知道将会付出什么代价的情况下，是否会仍然选择那样做。
3LOVE ：我不喜欢过生日，也不需要有人陪，因为要是习惯有人陪，就会担心有一天可能会失去那个人。如果不去拥有，就不用想念。想念是很痛苦的，你懂吗？
3那些年，我们一起追的女孩 ：不经意间听到某一首歌，某一段旋律，就会瞬间回忆起某段时光里的自己。或大学，或高中，或看见曾经在自己座位旁，那张用粉笔划下着白线的青涩脸孔。
3雪花秘扇 ：世界一直在变，每天都在变，生活中的一切也都在变。
40、美丽心灵 ：你需要去相信，生命中有些特别的东西，是可能存在的……
4春娇与志明 ：一辈子那么长，谁没爱上过几个人渣？
4失恋33天 ：买台电冰箱，保修期三年，你嫁了个人，还能保证他一辈子不出问题呀，出了问题就修嘛。
4阿甘正传 ：我不觉得人的心智成熟时越来越宽容，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个纯简的人。
4星球大战 ：路就在你脚下，你自己决定。
4角斗士 ：死神在向我们每个人微笑，我们所能做的只有回敬微笑。
4当幸福来敲门 ：别让别人告诉你你不能做什么，你有梦想，你就得保护它。人们自己做不成什么事情，就想要告诉你你也做不成。如果你想要什么，就要去争取。
4红磨坊 ：你所要学习的最美妙的事情就是去爱和被爱。
4勇敢的心 ：“是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。年复一年，直到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！”
4黑客帝国 ：我们在这里不是因为我们自由，我们在这里是因为我们不自由。
50、鸿门宴 ：世事纵难预料，但是非黑白绝不能混淆。
‘玖’ 适合配音的经典台词有哪些
1. Show me the money!“拿钱给我看!”-- 征服情海(Jerry Maguire, 1996)被公司解雇的体育经纪人杰瑞.马圭尔拼命打电话试图留住自己的客户，啰嗦的橄榄球运动员罗德提出的条件是杰瑞必须“让他看到钱”。
2. Why don’t you come up sometime and see me?“你干嘛不常来看看我呢?”-- 侬本多情(She Done Him Wrong, 1933)露夫人是一家夜总会的老板，生性风骚，喜欢周旋在许多情人之间。影片中当她看到年轻英俊的萨吉时便用这句台词跟他调情。
3. I’m walking here! I’m walking here!“我正在这走呢，我正在这走呢!”-- 午夜牛郎(Midnight Cowboy, 1969，Ratso是个街头骗子，影片中有个镜头是他和另一位男主角乔一起过马路，差点被一辆计程车撞到。这个镜头据说是即兴发挥的，达斯丁.霍夫曼说他本来想说的是:“我们这里在拍电影。”结果说出来的却是现在这句着名的台词。
4. Play it, Sam. Play ‘As Time Goes By.’“弹吧，山姆。弹‘时光飞逝’。”-- 卡萨布兰卡(Casablanca, 1942)伊尔莎和丈夫一起走进瑞克的酒吧，当她认出山姆后，便请他弹这首以前和瑞克在一起时经常听他弹奏的曲子。
5. You can’t handle the truth!“你担当不起真相!”-- 好人寥寥(A Few Good Men, 1992) 30. I want to be alone.“我想一个人呆着。”-- 大饭店(Grand Hotel, 1932)
6. After all, tomorrow is another day!“毕竟，明天又是新的一天!”-- 乱世佳人(Gone with the Wind, 1939) 32. Round up the usual suspects.“围捕嫌犯。”-- 卡萨布兰卡(Casablanca, 1942)影片结尾，瑞克枪杀德国军官后束手待毙。面对闻讯赶来的部下，雷诺警长出人意料地命令他们搜捕嫌犯，放过了瑞克。
7. I’ll have what she’s having.“给我来份和她一样的。”-- 当哈利遇到莎莉(When Harry Met Sally, 1989)34. You know how to whistle, don’t you, Steve? You just put your lips together and blow.“你知道怎么吹口哨，是吗，斯蒂夫?只要把嘴唇闭上然后吹气就行了。”-- 逃亡(To Have and Have Not, 1944)
8. You’re gonna need a bigger boat。“你需要一艘更大的船。-- 大白鲨(Jaws, 1975)36. Badges? We ain’t got no badges! We don’t need no badges! I don’t have to show you any stinking badges!“警徽?我们没有警徽!我们不需要警徽!我用不着给你看什么臭警徽!”-- 碧血金砂(The Treasure of the Sierra Madre, 1948)
9. I’ll be back.“我会回来的。”-- 终结者(The Terminator, 1984)这句台词出现在T800被拒绝进入警察局时，随后他开着卡车冲进了警局。
10. Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth.“今天，我认为自己是地球表面最幸运的人。”-- 扬基的骄傲(The Pride of the Yankees, 1942)本片是纽约洋基队传奇巨星鲁.盖瑞的传记片，这句台词出自他退役前在洋基体育场的着名演讲。
11. If you build it, he will come.“你建好了，他就会来。”-- 梦幻之地(Field of Dreams, 1989)
12. Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.“妈妈总是说，生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。”-- 阿甘正传(Forrest Gump, 1994)
13. We rob banks.“我们是抢银行的[]。”-- 雌雄大盗(Bonnie and Clyde, 1967)
14. Plastics.“橡胶业。”-- 毕业生(The Graate, 1967)在为本举行的庆祝宴会上，父亲的合伙人马圭尔先生特意把本叫到一边，郑重地建议他从事塑胶业。在本片上映后的一年间，塑胶制造业非常兴旺，不少人认为与这句台词有关。
15. We’ll always have Paris.“我们将永远拥有巴黎(的美好时光)”-- 卡萨布兰卡(Casablanca, 1942)瑞克在机场与伊尔莎依依惜别，用这句话安慰伊尔莎。如果你与情人分手时不知道该说什么，就用这句话吧。
16. Isee dead people.“我能看见死人。”-- 第六感(The Sixth Sense, 1999)科尔对克罗医生(布鲁斯.威利斯饰)说过这句话，后者却不以为意。影片接近尾声时，医生终于明白了这句话的含义。
17. Stella! Hey, Stella!“斯黛拉!嗨，斯黛拉!”-- 欲望号街车(A Streetcar Named Desire, 1951)
18. Oh, Jerry, don’t let’s ask for the moon. We have the stars.“哦，杰瑞，不用追寻月亮。我们已经有星星了。-- 扬帆(Now, Voyager, 1942)夏洛特和有妇之夫杰瑞互相倾心却无法结合。杰瑞问她是否感到快乐，夏洛特用这句话作为回答。其含义类似于“不求天长地久，但求曾经拥有。”
19. Shane. Shane. Come back!“谢恩，谢恩，回来吧!”-- 原野奇侠(Shane, 1953)Shane帮助斯塔瑞一家消灭了小镇上的恶势力，当他离开小镇时，小男孩在他身后大声呼唤他回来。Shane是着名的西部英雄形象。
20. Well, nobody’s perfect.“人无完人。”-- 热情似火(Some Like It Hot, 1959)富翁奥斯古德.菲尔丁被男扮女装的主角杰瑞(杰克.莱蒙饰)迷得神魂颠倒。影片最后，杰瑞扯掉假发告诉他自己是男人，结果富翁不以为然地说:“人无完人嘛。”
21. It’s alive! It’s alive!“它还活着!它还活着!”-- 科学怪人(Frankenstein, 1931)演员:柯林.克利夫(饰亨利.弗兰肯斯坦) 科学家弗兰肯斯坦博士制作了一个没有生命的人体，一道闪电过后，它并没有变成博士理想中的“完人”，而是变成了一个相貌丑陋的怪物。怪物将弗兰肯斯坦博士当作自己的爸爸，但后者却将其赶出了家门。
22. Houston, we have a problem.“休斯顿，我们有问题了。-- 阿波罗13号(Apollo 13, 1995)宇航员吉姆.洛威尔向地面控制中心汇报故障情况。在网上可以找到当年的通讯录音，原话是“Houston, we’ve had a problem.”。这句台词后来变得非常流行，在告诉别人某个严重问题时，经常以这句话作为开场白，以达到一种轻松诙谐的效果。
23. You’ve got to ask yourself one question: ‘Do I feel lucky?’ Well, do ya, punk?“你应该问自己一个问题:‘我感到幸运吗?’你觉得呢，痞子?”-- 警探哈利(Dirty Harry, 1971)卡拉汉警官在追捕罪犯时有自己独特的方法，完全无视法律的束缚。这是当他用枪指着罪犯时常说的话。
‘拾’ 能不能告诉我一些关于电影中的经典对白
“曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，我没有珍惜，等到失去的时候才追悔莫及，人世间最痛苦的事情莫过于此。如果上天能够给我一个重新来过的机会，我会对那个女孩子说三个字：‘我爱你’。如果非要给这份爱加上一个期限，我希望是，一万年。”《大话西游》
经典台词:我一直在骗你你知道吗？骗就骗吧，就像飞蛾一样，明知道要受伤，还是会扑到火上--飞蛾就那么傻！《大话西游之大圣娶亲》
经典台词:你可以说我是跑龙套的，但是你不可以说我是“臭跑龙套”的！--《喜剧之王》周星驰、张柏芝主演。
经典台词:周星驰:你来这里干什么？赵薇:我想帮你们比赛。周星驰:你怎么帮？你快点回火星吧，地球是很危险的。《少林足球》
经典台词:不开心，就算长生不老也没用，开心，就算只能活几天也足够！--《大话西游之月光宝盒》周星驰、朱茵、莫文蔚等主演。
经典台词:（文西告诉007，间谍卫星失踪了要他立即行动）007:我正在谈儿女私情，国家这种小事改天再说啦！《国产凌凌漆》周星驰
经典台词:周:你以为我不知道你想什么？赵薇:说什么，讨厌啦！周:你想吓我是吓不倒的，我什么都怕，就不怕鬼！--《少林足球》
经典台词:唐僧:所以说做妖就像做人一样，要有仁慈的心，有了仁慈的心，就不再妖，是人妖。《大话西游》周星驰、朱茵等主演。
经典台词:飘飘:我最烦人家嘴破皮了。天仇:我嘴破皮我也不想呀。飘飘:那你为什么不多搽点唇膏呢？天仇:那就搽啊！《喜剧之王》
经典台词:到了现在这个地步，我没办法不表达我真正的身份，其实我就是射雕英雄的传人，东方不败的师傅--西方失败！--《神龙教》
经典台词:古有关云长全神贯注下象棋刮骨疗毒，今有我凌凌漆聚精会神看A片挖骨取弹头。--《国产凌凌漆》周星驰等主演
经典台词:虽然你们是扮演路人甲乙丙丁，但是一样是有生命、有灵魂的。--《喜剧之王》周星驰、张柏芝等主演。
经典台词:文也不行，武也不行，醒醒吧！我看你还是回去做你那山贼有前途的职业吧！--《大话西游》周星驰、朱茵等主演。
经典台词:白晶晶:放过你？你给我一个不杀你的理由！至尊宝:正在想……你给我个杀我的理由先！--《大话西游》周星驰、朱茵等主演。
经典台词:我左青龙，右白虎，老牛在腰间，龙头在胸口，人挡杀人，佛挡杀佛！--《唐伯虎点秋香》周星驰、巩俐等主演。
经典台词:不是我喜欢打架，是有很多人喜欢被我打！--《鹿鼎记》周星驰、吴君如等主演。
哇拷!I服了YOU <<大话西游-月光宝盒>>
周:你那么袒护他,是不是和他有一腿 瞎子:人家只喜欢帮主你 恩 恩`~~~ 周:(一个反抽)`挖靠 嘎你娘拉 发春啊! <<大话西游-月光宝盒>>
地球很危险地!你还是回火星去吧！！ <<少林足球>>
七窍流血是七窍流血，死是死 这是两个完全不同的感念，千万不要混淆啊你 <<回魂夜>>
在下就是玉树临风胜潘安.一朵梨花压海棠的小淫虫周伯通.. <<唐伯虎点秋香>>
"早说拉!吓的人家小心肝扑通扑通的" "不必了吧!我跟他也没什么好聊的!" <<鹿鼎记>>
:扮一个最帅的样子 "不用了,现在已经是了" :那扮一个最丑的样子 "不行啊,怎么扮也不会丑" :扮一个最淫贱的样子 "那更不用了,你照照镜子就是了" <<鹿鼎记>>
"不知何年何月;得偿所望!" <<鹿鼎记-神龙教>>
我说了不行拉! 你还在这里哦~哦~哦~哦 完全不理人家受得了受不了!你再哦我一刀捅死你! <<大话西游-大圣娶亲>>
:大哥你别闹了,看看你那么干净,进去化个装再来吧.你看看我,烂命一条,满手烂疮,你怎么惨得过我啊? <<唐伯虎点秋香>>
如花!真的是你! <<九品芝麻官>>
周:"我是个懦夫!" 吴:"看的出来!昨天晚上就该来了!少说废话18块!"
<<破坏之王>>
青霞:那你会不会晃点你老爸 周说：那要看有没有好处啊。 青霞说：要是有好处呢？ 周说：那就晃点他咯! <<鹿鼎记-神龙教>>
"把韦小宝交出来!" 周:"我看你的眼神怎么有点不良" 多隆:"韦大人,我怎么会做出那种事呢,别忘了我们曾经烧黄纸结拜^^^^^ 教主,怨有头,债有主,你要的人我给你带来了!"
<<鹿鼎记-神龙教>>
"师太,请问独臂刀王是不是你老爸?"
"矣!有间客栈" <<鹿鼎记-神龙教>>
谢谢大家今天来给我捧场，其实大家不用那么高兴，今天不是我的生日，是我老爸的忌日，是我老婆搞错了，呜呜~~~~~~~~~~ 大家不用那么伤心，其实呢我老爸是一个杀人，抢劫，强奸十恶不赦的大坏蛋。 他的死对社会实在是一大福音。呵呵~~~~~~~~~~~ 其实呢，我老爸杀人只是因为对方说我张的不够帅，抢劫只是为了帮我买一辆玩具车，强奸只是我说我想要一个妹妹。我老爸实在是一个好爸爸。呜呜~~~~~~~~~~ <<千王之王>>
周：爹，我决定去京城考武状元。 吴：好， 儿子，老爹等你这句话等了30年了。 周：你不要误会，我不是为祖宗而考功名，我是为了一个女人。 吴：好，为女死，为女亡，为女去考状元郎，不知是哪家的姑娘？ 周：是怡红院的如霜姑娘。 吴：妓女！好，敢爱别人之不敢爱，老爹佩服你。 <<武状元-苏乞儿>>
"我要做神仙!我要做个乞丐神仙" "哈~哈~哈~哈"(一脚)
<<济公>>
"要不要叫小姐!" "要大陆货还是本地货" 周:"就要本地的"(惊讶) "大婶,你要干吗?" "你不是要本地的吗?我可是这最红的小姐^^^^^^ <<领领柒>>
"你那忧郁的眼神,唏嘘的胡渣子,神呼奇迹的刀法,还有那杯晶莹透亮的马蒂尼,都掩饰不住你的出众,但是再怎么出众也要把过夜费付了吧"
“准确的说，我是一个演员。”
你可以叫我“跑龙套的”，但不可以前面不要加"死”字！！！！~~~~
<<喜剧之王>>
在一片漆黑孤独的环境中，一双双色迷迷的眼睛看着我，看的我都不好意思，对，就是你这种眼神，有几次看的人家脸都红了。原来注定我今天撞妖~~~~~~~~ <<大话西游-月光宝盒>>
对胖子说;"难道我学过如来神掌也要告诉你嘛?哼~"
<<功夫>>
面子不是别人给的,是自己凑上来丢的.
<<回魂夜>>
刚才你吃的东西已经被我下了天下第一奇毒……一日丧命散。 哈哈哈``天下第一奇毒哪论得到你的一日丧命散，应该是我们唐家的含笑半步颠才对。 哈哈哈``废话，我们一日丧命散是用7种不同的毒虫加上鹤顶红提炼7 7 49天，无色无味，杀人也无影无踪。 我们唐家的含笑半步颠是用蜂蜜，川贝，橘梗，加上天山雪莲制成，不需冷藏也没有防腐济，除了毒性猛烈以外，味道还很好吃 <<唐伯虎点秋香>>
实在令人太失望。听到你的声音，我还以为你是一个很有感性，很有电影幻想的人。看你这一身造型，就知道你太没有内涵了
<<92家有喜事>>
喂!你介不介意把裤子拉高一点,让我看看你的腿?
<<少林足球>>
师傅有句话我很早就想和你说了''''''' 陈近南:你说吧; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;师傅你真是个王八蛋 <<鹿鼎记>>
少林功夫加唱歌跳舞你说有没有搞头？
<<少林足球>>
火云邪神：难道两位就是人称神雕侠女的。。。。。 包租公：杨过！ 包租婆：小龙女！ （ 功夫）
错了,是 火云邪神：难道两位就是人称神雕侠侣的。。。。。 包租公：杨过！ 包租婆：小龙女！ （ 功夫）
韦小宝：各位观众，谢谢各位凑得这么近、站得这么直听我说书，真是太给面子啦。今天要说的人物就是天地会的总舵主陈近南，有所谓平生不见陈近南， 便称英雄也枉然。他身高八尺，腰围也是八尺。 众人：哇！那岂不是四方了吗？ 韦小宝：四方就四方，一样米养百样人，八角形的都有，我告诉你！ 他武功的名堂呢，称之为九天十地，菩萨摇头怕怕，劈雳金光雷电掌！一掌打出，方圆百里之内，不论 人畜、虾蟹、跳蚤，全部都化成了飞灰啊！ 众人：有这么厉害，会不会骗人的。 韦小宝：哎！不过这个人行踪不定，飘忽无踪，但是我在街上就曾经见过他半面…… 众人： 打断 要么就见过，要么就没见过，哪有只会见半面的。 韦小宝：因为他就是遮了半边面嘛，傻瓜！你没听过“犹抱琵琶半遮面”吗，你真没读过书啊，笨猪！ <<鹿鼎记》
实不相瞒，我看阁下从头到脚指头，没有一处不入乞丐的型格啊！
<<武状元苏乞儿>>
没用地！像你这样出色的男人，无论在什么地方用的参茶，都像漆黑中的萤火虫一样，那样的鲜明，那样的出众。
<<零零漆>>
大不了我发个毒誓，如果以后我再赌钱的话，就让天下最丑的女人夜夜轮奸，直到体无完肤，摇摇欲坠为止，这样可以了吧 ！ <<唐伯虎点秋香>>
你看你的发型，完全不配合你的脸型脸型又不配合身型，身型又和发型完全不搭，而且极度不配合啊！！欢哥！你究竟要怎么样啊 ！ <<算死草>>
他高傲，但是宅心仁厚，他低调，但是受万人景仰，他可以把神赐给人类的火，运用的出神入化，烧出堪称火之艺术的超级菜式，他究竟是神仙的化身？还是地狱的使者？没人知道，但是可以肯定，每个人都给他一个称号——食~~神！ <<食神>>
放心！我不知道你们真是反清义士！但到了这个田地，我没办法不表露我的真正身分。其实我就是射雕英雄的传人，东方不败的师父，西方失败！ <<鹿鼎记-神龙教>>
刚才我经过这里，有个衣衫褴褛的男人走过来说他没衣服穿又没东西吃，家里还有老婆孩子，一边说一边脱我的衣服，还问我介不介意。我说介意是有一点点可是你那么可怜，就由得你啦，内裤还是我自愿脱的，我想帮人就帮到底嘛。因为我怕别人以为我是露体狂，所以就报警，大家先沟通沟通啦！ <<破坏之王>>
我早就看穿了你的心肝脾肺肾，你想坐我的位子对不对？ <<大话西游-月光宝盒>>
好奇之心人皆有之，你们三位一定要紧记，每天三班准时轮着扑街，吸引到客人的注意力财源自然挡不住的滚滚而来。 <<算死草>>
没有，我在欣赏你的墨衣眼镜， 不过依公公你如此英俊挺拔，气宇不凡，做太监还做到长胡子这么有突破性，不用眼镜也够酷的啦。
<<鹿鼎记>>
阿漆 闻西 请你叫我的全名 达闻西 好的闻西 谢谢 不客气闻西 《国产零零漆》
我~~~~~~操~~~~~~~~~ 《大话西游-仙履奇缘》
牛夫人：“从前陪人家看月亮时，叫人家小甜甜，现在新人换旧人了，叫人家牛夫人！” 《大话西游》
“根本就没有什么食神，或者说，人人都是食神。”<<食神>>
“古有关云长全神贯注下象棋刮骨疗毒，今有我零零漆聚精会神看A片挖骨取弹头。”<<国产零零漆>>