㈠ 一部老的古代電影一條龍和一條蛇原名叫什麼
這部片子我在大學時期看過,那時候已經沒有錄像廳了,我是在網上看的,我查過有關資料,這部片子出過粵語、國語、英語、日語等四個版本,我看的那時候只找得到英語版的了,不過片頭字幕還是繁體中文的,而現在連英語版的都找不出來了,最多還找得出英語版的片段。
這部電影的片名也是五花八門,台譯為《龍蛇之斗》、日譯卻叫《黑山大俠》、英語直譯最讓人莫名其妙,大意居然是「黑色的龍和白色的蛇發生的戰爭」,當然片名是不會用直譯的,這就是後來的國際版《黑白雙俠》的來歷,而香港粵語原版的則是叫《黑白傘》,我看過陳鴻烈的出演資料,香港原版確實就叫《黑白傘》,香港邵氏影業1971年9月出品,陳鴻烈在裡面扮演大反派「一條蛇」,不過從1964年陳鴻烈以《大醉俠》出道開始,直到他2009年11月去世為止,終其一生,陳鴻烈似乎就沒演過什麼好人。
㈡ 電影黑山阻擊戰網上現在又看了沒
有~~
http://www.tudou.com/playlist/p/l8792988i52007133.html
㈢ 求一步邵氏古裝老片「」龍蛇之斗!!!!哪裡都找不到!!!
國際版叫黑白雙俠是吧。。進土豆。。搜索黑山大俠。。國語版的
㈣ 跪求一部80年代香港老電影的名字
<<龍蛇之斗>>
㈤ 找一部電影和(蛇)有關系
你說的是不是這個?根據你提供的大致內容,與之相符合的也只有這個了,這部片子我在大學時期看過,那時候已經沒有錄像廳了,我是在網吧里看的,我查過有關資料,這部片子出過粵語、國語、英語、日語等四個版本,我看的那時候只找得到英語版的了,不過片頭字幕還是繁體中文的,而現在連英語版的都找不出來了,最多還找得出英語版的片段。
這部電影的片名也是五花八門,台譯為《龍蛇之斗》、日譯卻叫《黑山大俠》、英語直譯最讓人莫名其妙,大意居然是「黑色的龍和白色的蛇發生的戰爭」,當然片名是不會用直譯的,這就是後來的國際版《黑白雙俠》的來歷,而香港粵語原版的則是叫《黑白傘》,我看過陳鴻烈的出演資料,香港原版確實就叫《黑白傘》,就連隨同原版漢字打出的英文片名都叫「Black and White Umbrellas」,請看:黑色和白色的雨傘,這不是《黑白傘》又是什麼?
該片是香港邵氏影業於1971年9月出品,陳鴻烈在裡面扮演大反派「一條蛇」,不過從1964年陳鴻烈以《大醉俠》出道開始,直到他2009年11月去世為止,終其一生,陳鴻烈似乎就沒演過什麼好人
㈥ 關於邵氏看電影龍蛇之斗哪裡有!百度上都沒有!誰告訴下
上土豆。。搜索黑山大俠。。國語版的。。希望采訥。