㈠ 老譯製片里有哪些如今已經看不到的電影
七十年代的譯製片扎堆,來自多個國家,其中比較經典的有:前蘇聯影片《列寧在十月》,《列寧在一九一八》朝鮮影片《賣花姑娘》《看不見的戰線》,《摘蘋果的時候》《鮮花盛開的村莊》印度電影《流浪者》一首「拉茲之歌「風麾中國大地,還有《大蓬車》,日本影片《追捕》男主高倉健騎著馬帶著女主賓士,讓中國影迷首次見識了電影慢動作,男主的高大帥氣以及那雙大長腿迷倒了許多中國少女。還有《人證》說的是一個日本女人戰後和一黑人美國士兵有染並生下一子,後來其子來日尋找生母,但生母巳成有名律師,母為自己的名聲而親手殺死了自己的私生子。《望鄉》說的是日本妓女阿崎婆悲慘的一生。南斯拉夫影片《橋》《瓦爾特保衛薩拉勒窩》羅馬尼亞影片《多瑙河之波》《平凡的人》阿爾巴尼亞影片《伏擊戰》《第8個是銅像》等等。
這里介紹的影片可能現再大部份都難找到了。
從小看譯製片長大,非常懷念心中的《佐羅》童自榮老師,《魂斷藍橋》里的瑪拉劉廣寧老師,他們一代人用聲音為我們詮釋了經典,記得小時候看這些譯製片的時候單純的認為外國人也和我們說一樣的語言,只是語氣怪怪的,現在看來真的是老一輩配音藝術家給我們留下的經典,很多很多的譯製片都是在十歲之前看過但現在還是記憶猶新《茜茜公主》《羅馬假日》《尼羅河慘案》《東方快車謀殺案》《巴黎聖母院》這些,印象最深的是《虎口脫線》里的澡堂鴛鴦查那段還有最後德國二貨高射機槍手是個斗雞眼,光天化日,朗朗乾坤之前把自己國家的戰斗機打下來的鏡頭。
譯製片里的經典是那些逝去且不可復制的作品,逝去的是那些不可超越的演員像英格麗褒曼,奧黛麗赫本,葛麗泰嘉寶等等,在那種全憑演技的黑白年代,他們塑造了一個又一個深入人心角色,不可復制的是當年的場景,設備,導演,我們很難回到當年哪種氛圍中,回到那種落後的設備器材中,回到那個時代的導演演員的思維中,這些經典代表了一個時代,永遠的閃著光輝,為後來者照亮前路,成為階梯讓經典不斷。
這些老譯製片應該還是能看到的有DVD珍藏套裝《奧斯卡經典一百部》
前蘇聯的電影是世界上藝術水平最高的,一個平凡簡單的情節,經過藝術加工就成了深邃唯美的電影佳作。比如《忠實的朋友》《山中防哨》《鄉村女教師》(又譯《桃李滿天下》),幾百部總會有的,就是現在放映也是正能量影片。可惜,人們都忘了。最遺憾的是,中國電影最早城市之一的哈爾濱,現在有一座最老的電影院「奧連特」就空閑在那裡,若搶救性修繕就可以使用,還有志願者願意提供數字片源,挺好的一件事,誰來出錢,誰來牽頭呢?「電影公司」?黃了吧?「文化局」?有錢嗎?所以說,不要懷舊,不要瞎操心,還是把 歷史 忘掉的好。
很多老譯製片都能找到片源,比如虎口脫險佐羅遠山的呼喚等等。還有很多現在根本找不到了,即便找到片子也沒有以前的經典配音。隨便說幾個,義大利電影《馬可波羅》,義大利電影《父子情深》,法國電影《痛苦的抉擇》,法國電影《死亡陷阱》,蘇聯電影《莫斯科不相信眼淚》(北影央視版),巴西電影《生活之路》,德國?電影《熱帶叢林歷險記》,美國電影《危險的關系》(未公映上譯內部資料片),還有一下想不起來了。
這些都是經典配音,就沖著配音珍藏了
6V電影網有很多資源,以前都是從優酷下載,但優酷大部分版本都不清楚,10月份在6V電影網下載了不少,大家可以上網下載,《虎口脫險》《橋》《瓦爾特保衛薩拉熱窩》《尼羅河上的慘案》《東方快車謀殺案》《茜茜公主》《佐羅》《辦公室的故事》《基督山伯爵》《機組乘務員》,高清版的。
老譯製片當中,我最喜歡的幾部中,外影片己經看不到了,它們是英國片:倫敦上空的鷹,野鵝敢死隊,海狼,尼羅河上的慘案,美國片:虎!虎!虎!,拯救大兵瑞恩,風語者,南斯拉夫片:67天,蘇捷斯卡戰役,中國片:少林寺,黃河大俠!
有一部電影好像是叫《真實的謊言》,描述的是蘇聯間諜經法國在美國政治避難,結果測謊儀都認定他是可靠的,他交代的許多事和人物都收到了嚴格審查,導致了包括關鍵的幾位部長等離奇死亡,故事很經典,也很棒,只是對名字的記憶有些模糊,想不起來了,還有一部是英國的《海狼》,一幫老兵架著一搜破舊商船,奇襲了德國的戰艦!也是拎不清名字了,很想找回他們來!
《橋》《第八個是銅像》《列寧在1918》《列寧在十月》《賣花姑娘》《流浪者》《血疑》《追捕》《瓦爾特保衛薩拉熱窩》《大篷車》《葉塞尼婭》《逃往雅典娜》……
㈡ 一部愛情電影(隨著時間,女主變老,男主變年輕)
片名:本傑明·巴頓奇事
又名:返老還童/班傑明的奇幻旅程/本傑明的奇事
英文片名:The Curious Case of Benjamin Button
國家/地區:美國
區域:歐美
出品:
發行:派拉蒙 Paramount Pictures
類型:劇情 科幻 愛情
導演: 大衛·芬奇David Fincher
編劇:
主演:布拉德·彼得Brad Pitt 凱特·布蘭切特Cate Blanchett 朱莉婭·奧蒙德Julia Ormond 蒂爾達·斯文頓Tilda Swinton 傑森·弗萊明Jason Flemyng
分級:美國PG-13
上映時間:2008年12月25日
詳細劇情
美國南部,新奧爾良,卡特里娜颶風肆虐。某間醫院里,奄奄一息的黛西(凱特·布蘭切特)將一本回憶錄交給了女兒卡蘿琳(朱莉婭·奧蒙德)。回憶錄的主人,是一位叫本傑明·巴頓(布拉德·彼得)的男子。
1918年,一戰進入尾聲。歐洲戰勝的那天,新奧爾良一個姓巴頓的家裡,一個男嬰呱呱墜地。小巴頓甫一出生,便似乎與眾不同:母親難產而死,接生的醫生嚇得魂不守舍,而父親更狠心把這個初生嬰兒丟棄到了老人院門口!當老人院的黑人大嬸發現小巴頓時,她同樣嚇得不清--眼前這個幼小的嬰孩居然一生下來就是個滿頭白發、一臉皺紋的古稀老頭!然而,善良的大嬸並沒有嫌棄這個棄嬰。她收留了本傑明,並悉心照顧。
在偏僻的老人院,貌若八十歲老頭的本傑明並不顯突兀。於是,年復一年,他快樂地長大了。說來也怪,本傑明的生物鍾似乎是倒退著走的--別人越活越老,他卻越活越年輕。直到有一天,這個十二歲的小老頭遇上了前來探望祖父的六歲小女孩黛西。
黛西一天天長大,成為了芭蕾舞者。而越來越年輕的本傑明則意外去了俄羅斯,不僅和一名英國間諜的妻子伊麗莎白(蒂爾達·斯文頓)有了一段情,還捲入了二戰風雲。戰爭結束之後,本傑明回到了新奧爾良,又重遇了昔日的小夥伴黛西。他如今面如冠玉,她亦是女性風韻十足;他繼承了父親的遺產和工廠,她則是芭蕾事業騰飛的強勢女性。然而時隔30年終於「長」得年齡相仿的兩人之間,雖然彼此相愛,卻橫亘著一道不可跨越的時光之牆:他註定回到年輕小伙,而她卻必定會逐漸老去。短暫的好時光之後,痛苦的抉擇如期而至......
㈢ 找一部法國老電影
應該是法國電影《雪琳娘》,2000年前後電影頻道佳片有約曾播出過,片名譯為《革命歲月》。片中年輕的蘇菲·瑪索出場真是驚艷,給我的感覺與《勇敢的心》很不一樣,但都非常的好。此外值得一提的是,扮演伯爵養父的老演員菲利浦·諾瓦雷曾經出演過國內觀眾耳熟能詳的《老槍》以及《天堂電影院》。
以下是我在網上找到的本片資料,希望樓主能夠滿意。
片名:《Chouans!》
中文名: 雪琳娘
類型: 冒險 / 歷史 / 愛情
導演: 菲利普·德·普勞加 Philippe de Broca
編劇: 菲利普·德·普勞加 Philippe de Broca
丹尼爾 布朗熱 Daniel Boulanger
Jérôme Tonnerre
主演: Stéphane Freiss
蘭伯特·威爾遜 Lambert Wilson
蘇菲·瑪索 Sophie Marceau
Jean Parédès
Claudine Delvaux
Raoul Billerey
Vincent Schmitt
菲利浦·諾瓦雷 Philippe Noiret
上映日期:1988-3-23
地區:法國
劇情簡介:1793年法國爆發流血革命,國王被送上斷頭台,革命份子與保皇黨發生嚴重沖突,內戰如火如荼展開,三個在亂世狂潮中的青少年,他們因政治理念不同而被迫分離,卻又因愛而相聚,在一連串悲歡離合,生死交關的驚險際遇後,他們的命運將隨著史洪流而向前邁進···法國大革命距今已二百年,當年的革命鬥士以鮮血喚醒了有良知的法國人,暴君路易十六被推翻,1792年法國正式成立第一個共政體,為法國歷史揭開了嶄新的一頁。本片即為這一段光輝的史實做見證,全片充滿浩瀚的大場面,風格壯麗猶如史詩。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
《雪琳娘/痛苦的抉擇》,由巴爾扎克小說《朱安黨人》改編,反映法國大革命時期的人們的精神狀態和歷程。主要人物是一個深沉的知識分子革命青年(後成為地方軍事政權領袖),一個樂觀熱烈的貴族青年,一個左右為難的女青年(蘇菲主演),一個擁護共和的老貴族。電影場景宏大,人物形象俊朗,服裝道具豪華,畫面層次豐富精美,主題深刻,情節曲折,感情熾烈,真正堪稱經典。
㈣ 查找電影
征服者
征服者
本片根據1987年的挪威電影《白夜迷蹤》(Ofelas)改編而來。《白夜迷蹤》的故事發生在公元1000年的挪威,一群生活在斯堪的納維亞半島北部的部族人殘忍地殺害了一家人:一對夫妻和他們的女兒。這突然降臨的不幸災難全部被這個家庭的小兒子看在眼裡,他僥幸逃離了這場屠殺,並下定決心要復仇。但不幸的是,在他還沒能作出反擊的時候,那幫可惡的掠奪者竟把他當成了尋找當地人的向導。他該怎麼辦?助紂為虐?還是想方設法地報仇呢?小男孩陷入到痛苦的抉擇之中。《白夜迷蹤》上映後,廣受好評。
改編後的故事發生在哥倫布發現新大陸之前的500年的美洲大陸,那時的維京人已經發現了美洲大陸,被稱為"海盜"的維京人自從發現新大陸後就開始了劫掠的印地安原住民的過程。故事開始於一群維京人在實施暴力後遭到印第安土著人的反抗,他們倉皇中將一維京小男孩留在美洲大陸,善良的印地安人將他當成自己的孩子撫養長大。20年後,長大了的維京男孩生活的部族再度遭遇北歐海盜的襲擊,一面是具有血緣關系的親人,一面是撫養自己長大的恩人,維京男孩也陷入到艱難的抉擇之中。
㈤ 高分求一部歐美電影
《返老還童》又叫《本傑明巴頓奇事》
劇情介紹 本片改編自斯科特·菲茨傑拉德的同名小說,故事的主人公是個叫做本傑明·巴頓的怪人。他違反了大自然的規律,竟以老人形象降生人世,之後越活越年輕,倒著成長。1919年本傑明·巴頓(布拉德·皮特飾)降生在巴爾的摩,一出生他就已經是一個70多歲的「老」嬰兒,他的父親胡亂的將他遺棄在街邊。幸運的是,一位好心的黑人婦女收養了他,將她那經由歲月沉澱下來的智慧統統教授於他。1930年,本傑明11歲(他現在看起來有60多歲),他遇到了6歲的黛西(凱特·布蘭切特飾),他們相愛了。
後來二戰爆發,本傑明坐船從美國來到英國,途中他遇見了各式各樣的人物,見識到了真正的悲劇,也體驗到人性最偉大的光輝。戰爭結束後,他和黛西重逢在紐約,此時黛西已經是一位成功的舞者了。1950年,他們終於看起來差不多大了,本傑明和黛西一起,度過了他們生命中最美好的時光。然而,當本傑明越來越年輕時,他意識到,他不能再和黛西生活在一起了,黛西需要更正常的人生……
㈥ 有文藝復興的歷史電影么按時間順序。
1 文藝復興時期法國最著名的宗教歷史事件是聖巴托羅繆慘案,以此為背景的《瑪戈王後》頗為精彩,大仲馬寫過的人物,由阿佳妮扮演,出神入化。
2 王室的故事,西班牙女王胡安娜的倒霉命運《狂野之愛》;英國歷史上最短命的女王簡《九日皇後》;自然還有鼎鼎大名的女王伊麗莎白一世,《伊麗莎白》,還可以和寫他父親--英王亨利八世生平的電影《亨利八世和他的六個情人》一起參照研究。
3 塞萬提斯的《堂吉訶德》。多版本,有西班牙拍的,還有蘇聯拍的。
4 文藝復興的巔峰人物--莎士比亞,關於他的生平野史有《莎翁情史》,可以從中看到當時劇院的環境和演出的模式。有許多版本的《羅密歐與朱麗葉》。名角匯粹的《仲夏夜之夢》,劇本嚴格按照原作,但把背景換到了近代,一樣好看。描寫命運和性格雙重悲劇的《麥克白》有好幾個版本。《哈姆萊特》也有多個版本,以奧利弗爵士主演的老電影《王子復仇記》最為經典。莎翁的其他名作也有電影版本,比如根據《李爾王》改編的《一千英畝》,蘇聯版《奧塞羅》、《第十二夜》等。根據舞台劇改編的《理查三世》、《亨利五世》、《無事生非》等等蔚為大觀。
5 文藝復興中的地理大發現非常激動人心,可以看史詩性電影:《哥倫布》。
6 維加的名劇《羊泉村》,電影叫《羊泉鎮》,索菲亞·羅蘭主演的老片。
7 《米開朗基羅》雖然是好萊塢老片,但有羅曼·羅蘭的同名傳記為基礎,充滿激情。