1. 咸魚翻身之後是什麼
咸魚翻身求助編輯網路名片
咸魚是以鹽腌漬後，曬乾的魚。咸魚是以鹽腌漬後，曬乾的魚。以前因為沒有低溫保鮮技術，魚很容易腐爛。因此世界各地沿海的漁民都有以此方法保存魚。在中國古代，咸魚稱作「鮑魚」，並有「鮑魚之肆」此一成語（此非現在作為名貴海產的鮑魚）。 在廣東話(粵語)之中也有死人的意思，因此，「咸魚翻身」也是廣東話引申而來的。
目錄
簡介
典故
編輯本段簡介
來源於粵語想像詞咸魚返生（是死過返生的想像，由於死過讀起來不吉利，所以用咸魚代替以避免直接說），由於讀音問題返通常寫作翻或番。類似還有炒魷魚（執埋包袱）。咸魚返生粵語讀音（ham yu fan shang），原本生和身（sun）讀音不同，但是香港電影為了適合內地需要，故此用咸魚翻身替代。 常把一個人生活或事業處於低谷的時候,突然出現轉機,一下子紅火起來比做咸魚翻身。 咸魚本來不能「翻身」，說咸魚翻身有起死回生、否極泰來的意思，指處境短時間內由壞變好。「樓市紅火，咸魚翻身，老樓盤，起『死』回生」（千龍網2000/12/20） 「據報道，目前上汽已經派遣相關人員進駐煙台車身廠進行接收准備工作，國產藍龍轎車很快就會全面推向市場，山東大宇項目即將『咸魚翻身』。」（《經濟參考報》2002/10/18）「由於『開局不錯』，各家媒體毫不吝嗇地用了『咸魚翻身』、『冬去春回』、『枯木逢春』等詞語來形容此次投連險『高調回市』。編輯本段典故
還聽說有這樣一個典故，不知誰知道： 過去窮人家太窮了，沒有多少招待客人的菜餚，只能弄一條咸魚，來客人後，過一遍麵糊，炸一下招待來客！而客人也都知道規矩：只吃麵糊，不能吃咸魚，因為，下次來客人還要再過一遍麵糊，炸一下繼續招待來客！ 所以一條咸魚都要用一年多！（這也是沒有辦法的） 但是，總也有些不守規矩或不知道規矩的客人，要吃一點。或者主人多少也要讓一讓客人，客人過意不去，總也要吃一點，所以咸魚就越來越少了！當咸魚吃完一半時，總要翻過來吃！ 這也就預示著，咸魚已經吃完一半，快吃完了，等吃完了還要再去買一條咸魚，日子將更加困難！ 所以「咸魚翻身」也就是說日子將更加困難，而不是出現重大轉機。後來，借用成語的表面意思，反而將這個詞用在形容一個人困難時突然出現轉機。或者直接就存在以上不同的兩種解釋，就如同多義詞？ 沒有定論
2. 「」咸魚翻身「」是怎麼來的設么意思
來源於粵語想像詞咸魚返生（本指死過返生的現象，而由於「死過」讀起來不吉利，所以用咸魚代替以避免直接說出來，讓人覺得難堪。），由於讀音問題反通常寫作「翻」或「番」。類似還有炒魷魚（執埋包袱）。
咸魚返生粵語讀音【ham yu fan shang】，原本生（shēng）字和身（shēn）字讀音不同，但是香港電影為了適合內地需要，故此用咸魚翻身替代。
現指：一個人正處於低靡期的階段時，突遇一些意外的機遇而出現的轉機或好轉，來比做咸魚翻身。一般用咸魚翻身形容人時，帶有貶義和諷刺色彩。
咸魚本來不能「翻身」，而說咸魚翻身有起死回生、否極泰來的意思，指處境短時間內由壞變好。
3. 『咸魚翻身』到底是啥意思，咸魚翻過來還不是咸魚
「咸魚翻身」是一個漢語詞彙。在生活中常用來指處於困境中的人，一下子出現轉機或好轉的情況。比喻原本不受重視的人，突然間時來運轉，否極泰來。
「咸魚翻身」來源於粵語「咸魚返生」，用來形容人時，常常會帶有一絲貶義和諷刺色彩。雖然說咸魚翻過來還是咸魚，但是在我們用到這個詞時，是利用其指代的意思。
事例：在梁啟超十歲的時候，在去廣州應童子試的途中，遇到一船的人在用咸魚做對子。於是自己率先出了一句詩，令眾人對這位十歲少年刮目相看。後來人們評價梁啟超：「廣東咸魚從此翻身，入風流儒雅一類了」。
(3)咸魚翻身電影粵語在線擴展閱讀：
「咸魚翻身」的近義詞：
1、絕處逢生
讀音：jué chù féng shēng。
釋義：形容在走投無路的情況下找到希望。
出自：明·馮夢龍《喻世明言》：「喜得絕處逢生，遇著一個老者攜杖而來。」
譯文：在走投無路時，遇到一位拄著拐杖的老年人，這是令人十分歡喜的。
2、否極泰來
讀音：pǐ jí tài lái。
釋義：逆境達到極點，就會向順境轉化。常用來指壞運到了頭，好運就來了。
出自：中國典籍《周易·否》和《周易·泰》。否、泰是《周易》中的兩個卦名，即：否——卦不順利；泰——卦順利；極——盡頭 。
參考資料來源：網路——咸魚翻身
4. 有誰知道電影「咸魚翻身」裡面曾自偉出場的背景音樂叫什麼名字嗎
導演: 麥嘉
編劇: 黃百鳴
主演: 洪金寶 / 午馬 / 麥嘉 / 石天 / 林正英 / 鍾發 / 曾志偉 / 劉雅麗
類型: 喜劇
製片國家/地區: 香港
語言: 粵語
上映日期: 1980-08-07
片長: 92 分鍾
又名: 咸魚番生 / 俠盜一枝花
狗急跳牆的劇情簡介 · · · · · ·
俠盜「一枝花」專劫富濟貧故為人欽佩，卻因正義感得罪了一名蛇蠍美人，該女子名叫「仇女」雖嫁與一土豪「孤寒財主」為妾但始終不忘被「一枝花」所辱，誓必要將「一枝花」置於死地。「一枝花」浪跡江湖，但「仇女」並未因而放過他，反而更誣造許多盜竊案令官方大舉追緝之。其時江湖上出現兩個小人物，一肥一瘦，肥名「脹爆」為人憨直，因仰慕「一枝花」而喜扮大俠，瘦名「扭紋柴」常自作聰明經常撞板，喜佔小便宜，為了官方之花紅到處找尋「一枝花」，而偶遇上「脹爆」後來反成莫逆之交，兩人更結伴一同尋找「一枝花」……
老電影了，記不清楚了 有時間自己去看看吧 17發燒有資源！！！
5. 關於「咸魚翻身」，這個詞語的正確寫法。
你很有前途，喜歡鑽研啊。
咸魚翻身來源於粵語想像詞咸魚返生（是死過返生的想像，由於死過讀起來不吉利，所以用咸魚代替以避免直接說），由於讀音問題返通常寫作翻或番。類似還有炒魷魚（執埋包袱）。咸魚返生粵語讀音（ham yu fan shang），原本生和身（sun）讀音不同，但是香港電影為了適合內地需要，故此用咸魚翻身替代。
咸魚是以鹽腌漬後，曬乾的魚。以前因為沒有低溫保鮮技術，魚很容易腐爛。因此世界各地沿海的漁民都有以此方法保存魚。在中國古代，咸魚稱作「鮑魚」，並有「鮑魚之肆」此一成語（此非現在作為名貴海產的鮑魚）。 在廣東話(粵語)之中也有死人的意思，因此，「咸魚翻身」也是廣東話引申而來的