A. "全球史上100部最佳電影"的英文怎麼說
全球史上100部最佳電影 ：
The world's 100 best movies.
這樣翻譯比較地道。
自己認真翻譯的，有問題請追問、
希望及時採納—— ♥ 多謝 ⌒_⌒
B. 哪些英語電影好
100部經典英文電影
1、 《教父》The Godfather 1972年 8.9 科波拉黑幫經典《教父
》的首部，派拉蒙公
司最成功的影片之一，坐穩IMDB頭把交椅應屬眾望所歸。雖然評論界一
致對《教父》系列
的第2集推崇有佳，但大多數影迷似乎還是對《教父》情有獨鍾，這可
能與馬龍·白蘭度極
具個人魅力的表演有關，直到今天他那種含糊沙啞的聲音與神秘莫測的
表情都依然叫人著
迷。
2、 《肖申克的救贖》The Shawshank Redemption 1994年 8.9
這部被稱為《刺激
1995》的影片在中國影迷間也有極好的口碑，可見電影超越國界的神奇
之處。
3《辛德勒的名單》Schindler's List 1993年 8.8 斯皮爾伯格
在《大白鯊》、《
奪寶奇兵》、《外星人》、《紫色》四次與奧斯卡失之交臂後，終於在
辛德勒和無數猶太
難民的幫助下捧得金像。
4、 《公民凱恩》Citizen Kane 1941年 8.8 無需多言的電影里
程碑，神童奧遜·
威爾斯可一不可再的驚世之作。
5《卡薩布蘭卡》Casablanca 1942年 8.7 永遠的《北非諜影》，
永遠的英格麗·褒曼
6、 《教父續集》The Godfather: Part II 1974年 8.7
《教父續集》中科里昂尼家族興起的歷史與麥克血腥的奮斗形
成了完美的對仗，
這種平行蒙太奇的運用深得評論界的賞識，此片的成功也鞏固了艾爾·
帕西諾和羅伯特·
德尼羅兩位意裔影帝的地位。
7、 《七武士》Shichinin no samurai 1954年 8.7 這可能不是大
師黑澤明最出色的
作品，但確實是他最好看的作品，它對世界電影的影響早已不是一個簡
單的東方武俠故事
。
8、 《星球大戰》Star Wars 1977年 8.7 對每個出生於50到
70年代的美國人而言
，他們幾乎都喜歡被人被稱作"Star Wars Generation"（《星球大戰》
的一代），星戰
系列應該是擁有影迷人數最多的系列電影了，還記得99年推出《星戰前
傳》時掀起的狂潮
么？
9、 《美國美人》American Beauty 1999年 8.6 這部電影能入選
到TOP10有點叫人驚
訝，美國特有的中產階級影片。
10、 《飛躍瘋人院》One Flew Over the Cuckoo's Nest 1975年
8.6 米洛斯·福爾
曼和傑克·尼克爾森兩人共同的顛峰，一堂影視表演的必修課。
11《奇愛博士》r.Strangelove 1964年 8.6 庫布里克諷刺冷戰的
黑色幽默經典，"未
來三部曲"的首部，對一個沒有那段歷史經歷的中國觀眾而言，此片未
必會得到這樣的高
分。
12、 《卧虎藏龍》Wo hu zang long 2000年 8.6 李安真的拍了部
了不起的電影。
13、 《後窗》Rear Window 1954年 8.6
希區柯克的經典，詹姆斯·斯圖爾特和格蕾絲·凱莉的搭配就
如同現今布拉德·
彼特和朱麗婭·羅伯茨合作一樣搶眼。
14、 《奪寶奇兵》Raiders of the Lost Ark 1981年 8.6
在英國《完全電影》（Total Film）雜志評選的最偉大的50個
銀幕英雄（又是個
TOP一族）中，哈里森·福特飾演的印第安納·瓊斯雄居榜首，斯皮爾
伯格還是拍這樣的東
西比較劃算。
15、 《非常嫌疑犯》The Usual Suspects 1995年 8.5 到最後
才叫觀眾恍然大悟的
影片總是那麼迷人，更有意思的是它還隱藏著兩位日後的奧斯卡影帝凱
文·斯派西與貝尼
裘·狄托洛
16、 《精神病患者》Psycho 1960年 8.5 觀眾至今還為兇手的
屠刀而恐懼，這可能
就是希區柯克最大的魅力。
17、 《星球大戰之帝國反擊戰》The Empire Strikes Back 1980
年 8.5 Star Wars
fans的第二《聖經》。
18、 《低級小說》Pulp Fiction 1994年 8.5 可能是我自己看次
數最多的影片，兩年
里看了12遍，塔倫蒂諾的鬼才短暫卻叫人刻骨銘心。
19、 《記憶碎片》Memento 2000年 8.5 今年熱門的懸念片，現在
還在排行榜上停留
。
20、 《西北偏北》North by Northwest 1959年 8.5
又一部希區柯克影片，加里·格蘭特被小飛機追殺逃入玉米地
的的鏡頭堪稱電影史上的經典，在南斯拉夫浪子庫斯圖里卡、搞笑白頭
翁拉塞爾·尼爾森等人的不同影片中
都得到了致敬性的再現
21、 《沉默的羔羊》The Silence of the Lambs 1991年 8.5
當"野牛比爾"從黑
暗中走來，你聽到的是羔羊的哭泣，還是自己的心跳？
22、 《風雲人物》It's a Wonderful Life 1946年 8.4 弗蘭克·
卡普拉導演，詹姆
斯·史都華主演，曾獲該年度奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳男主角
等5項提名，但在另
一部出色影片《黃金時代》面前敗下陣來。入選美國電影協會評出的世
紀百部佳片。
23、 《好傢伙》Goodfellas 1990年 8.4 馬丁·斯科西斯的意大
利黑幫紀實文學，片
中最搶眼的演員是小個子喬·佩西，本片絕對可與科波拉《教父》系列
相媲美
24、 《拯救大兵瑞恩》Saving Private Ryan 1998年 8.4
斯皮爾伯格動用巨資拍攝的二戰影片，在奧斯卡角逐中竟輸給
了名不見經傳的《
莎瓮情史》。
25、 《阿拉伯的勞倫斯》Lawrence of Arabia 1962年 8.4
那是一個阿拉伯的故事，那是一個大衛·里恩的時代......
26、 《十二怒漢》12 Angry Men 1957年 8.4
由亨利·方達領銜主演，是一部非常精彩的電影。整個故事發
生在一間屋子之中
，12個性格各異的人演出了一場智慧、理智與偏見之間的斗爭。其中不
乏精彩的台詞和精
妙的構思。
27、 《光榮之路》Paths of Glory 1957年 8.4
庫布里克早期經典，柯克·道格拉斯主演。
28、 《殺死一隻知更鳥》To Kill a Mockingbird 1962年 8.3
格里高利·派克主演的經典影片，他扮演一名南方小鎮律師，
為黑人強 奸犯辯護
，精彩的演技為他贏得當年奧斯卡影帝頭銜。
29、 《可詛咒的人》M 1931年 8.3
德國電影大師弗立茨·朗格三十年代的經典，有聲電影的第一
個美學參照，西方
電影俱樂部的保留片目，電影史學研究的必修課。
30、 《眩暈》Vertigo 1958年 8.3
如果失去希區柯克，電影將會怎樣......
31、 《出租汽車司機》Taxi Driver 1976年 8.3
斯科西斯最重要的作品之一，德尼羅刻畫的司機特拉維斯成為
電影史上的一個典
型人物，童星朱迪·福斯特在片中嶄露頭角。
32、 《第三個人》The Third Man 1949年 8.3
著名的英國黑色電影，對斯科西斯等新好萊塢導演有較大影響
。
33、 《洛城機密》L.A. Confidential 1997年 8.3
出色的好萊塢影片，黑色的風格把觀眾來到五十年代的洛杉磯
，一把出色的男影
星加上金發花瓶貝辛格。
34、 《美麗人生》La Vita è bella 1997年 8.3
義大利人羅伯特·貝尼尼揚名天下的灰色喜劇，使湯姆·漢克
斯三奪金像影帝的
夢想再次受挫。
35、 《日落大道》Sunset Blvd. 1950年 8.3
導演比利·懷爾德是五十年代好萊塢最重要的人物，他的作品
二十次入圍奧斯卡
最佳影片並六次獲獎。這位來自歐洲的猶太人曾任美國陸軍心理戰爭的
電影部部長，他始
終認為電影就是娛樂，並持此信念從事電影工作長達歷數十年。
36、 《玩具總動員2》Toy Story 2 1999年 8.3
榜單中出現的第一部卡通片，可能是先入為主的緣由，我倒覺
得《玩具總動員1》
更精彩些。
37、 《馬爾他之鷹》The Maltese Falcon 1941年 8.3
早期黑色影片的基石。
38、 《靈異第六感》The Sixth Sense 1999年 8.3
本片至少改變了三個人的命運：第一個是年輕的印度裔導演奈
特·莎馬蘭，第二
個是正愁轉型不利的動作明星布魯斯·威利斯，第三個就是現在大紅大
紫的童星奧斯蒙特
。
39、 《搏擊會》Fight Club 1999年 8.3
將無政府主義、暴力傾向融和進一部布滿懸念、條理分明的情
節劇，大衛·芬奇再次以事實證明了自己是九十年代最出色的好萊塢導
演之一，愛德華·諾頓的上乘表現絕
對壓倒了帥哥布拉德·彼特。
40、 《駭客帝國》The Matrix 1999年 8.3
沃卓斯基兄弟的奇思妙想加上袁和平的武術執導讓全球影迷在
99年得到了最強的
視覺沖擊，基努·里維斯躲避子彈的鏡頭已成經典。
41、 《潛艇風暴》Das Boot 1981年 8.3
著名的德國戰爭影片，導演沃爾夫岡·彼德森雖與德國新電影
同代，卻始終專注
於商業影片，後去好萊塢發展，執導的作品有《空軍一號》、《完美風
暴》等。
42、 《彗星美人》All About Eve 1950年 8.3
美國舞台劇風格的影片，以叫"嘵舌"式的對話著稱，由好萊塢
著名演技女星蓓
蒂·戴維斯領銜主演，導演曼基維茨最著名的作品應該是《埃及艷後》
。
43、 《憤怒的公牛》Ragging Bull 1980年 8.3
第三部位列榜單50大的斯科西斯影片，足以看出這位電影社會
學家在影迷中的叫
好程度。扮演拳王拉莫塔的德尼羅不但為學拳擊而傷痕累累，還為貼近
形象迅速增肥五十
多磅，他的敬業精神至今成為眾多演員的楷模。
44、 《善、惡、丑》Il Buono, il brutto, il cattivo 1966年
8.3
一生只有不到10部作品的義大利導演塞爾喬·萊翁內卻是意大
利西部片的開山鼻
祖，他以黑澤明武士影片、美國西部片為基礎開創出獨特的義大利西部
片風格。這位低產
導演對義大利電影以及美國獨立電影都產生過不小影響，中國影迷所熟
悉的《美國往事》
便是他的收山之作。
45、 《雨中曲》Singin' in the Rain 1952年 8.3
可能是很多影迷對"歌舞片"的第一印象，金·凱利在雨中漫舞
的鏡頭不知會喚
起多少人浪漫的回憶，但這段經典的歌舞移植到庫布里克的《發條橘子
》中卻變成了恐怖
與戲謔。
46、 《唐人街》Chinatown 1974年 8.3
傳奇導演波蘭斯基最著名的影片之一，傑克·尼科爾森主演。
47、 《超級無敵掌門狗之剃刀邊緣》Wallace & Gromit: The
Wrong Trousers 1993
年 8.2
《小雞快跑》導演早期作品，也是黏土動畫。
48、 《綠野仙蹤》The Wizard of Oz 1939年 8.2
好象只看過動畫片，此片去年出過DVD，可對這類的好萊塢老
電影實在沒有耐心去
看。
49、 《現代啟示錄》Apocalypse Now 1979年 8.2
這部為科波拉贏得贊譽和金棕櫚的影片也因惡劣的票房讓他被
上了十年才清償的
高額債務，裡面戲份極少的白蘭度依然人們關注的焦點。
50、 《熱情似火》Some Like It Hot 1959年 8.2
比利·懷爾德導演、瑪麗蓮·夢露、托尼·柯蒂斯和傑克·萊
蒙三人聯袂主演的
喜劇，當選美國電影協會評出的世紀最佳喜劇第一名。
51、 《桂河大橋》The Bridge on the River Kwai 1957年 8.2
大衛·里恩拍攝的戰俘題材影片，影片的背景與大島渚的《戰
場上的聖誕快樂》
有相似之處。
52、 《毒品網路》Traffic 2000年 8.2
剛剛問鼎奧斯卡最佳導演斯蒂文·索德伯格的第十部作品，看
來這個十年前以《
性，謊言，錄象帶》揚名戛納的獨立製片旗手已經完全過度為好萊塢的
主流。
53、 《格林奇偷走聖誕節》How the Grinch Stole Christmas!（
電視版） 1966年
8.2
動畫片，這就是金·凱瑞新片《格林奇》的原作。
54、 《羅生門》Rashomon 1950年 8.2
遙想半個世紀前身材高大的"黑澤天皇"在洛杉磯音樂中心舉起
奧斯卡最佳外語
片的情景，大有"亞洲電影站起來了！"的意味。遺憾的是，黑澤明未能
親眼目睹亞洲電
影"零的突破"——當年的威尼斯電影節，《羅生門》獲金獅獎的消息他
是從報紙上知道
的，獎杯也是從義大利郵寄到日本的。
55、 《雙重保險》Double Indemnity 1944年 8.2
又一部比利·懷爾德的影片，看來美國有一大批懷舊的觀眾。
56、 《2001太空漫遊》2001: A Space Odyssey 1968年 8.2
庫布里克"未來三部曲"的第二部，這部科幻影片經典，今天依
然魅力無窮。
57、 《邪惡的接觸》Touch Of Evil 1958年 8.2
奧遜·威爾斯晚年作品。
58、 《將軍號》The General 1927年 8.2
好象只看過動畫片，此片去年出過DVD，可對這類的好萊塢老
電影實在沒有耐心去
看。
59、 《成名在望》Almost Famous 2000年 8.2
導演卡梅倫·克勞根據自己經歷改編的影片，喚起人們有關七
十年代搖滾與青春
的回憶，當然對中國龐大的打口一族來說，看這部影片也很有滋味。
60、 《美國X歷史》American History X 1998年 8.2
影片最大的亮點當然是愛德華·諾頓，那些打算終身移民的同
胞應該看看美國種
族歧視的側面。
61、 《滿州候選人》The Manchurian Candidate 1962年 8.2
比較有名的政治驚悚片，講的是朝鮮戰爭中被洗腦的美軍士兵
回國後按蘇聯指使
准備暗殺要員的故事。
62、 《碧血金沙》The Treasure of the Sierra Madre 1948年
8.2
導演兼編劇約翰·赫斯頓製作了多部此類型的影片，不過這部
描寫發生在墨西哥
內貪婪、恐懼和謀殺的電影，無疑是當中最成功的，男主角亨佛萊·鮑
嘉的精湛演出也是
重要因素。
63、 《亂》Ran 1985年 8.1
黑澤明晚年力作，改編自莎士比亞的《李爾王》，影片過於追
求宏大場面和畫面
精美，為了拍得真實可信，黑澤明下令燒毀了高額搭建的三座實景城堡
。
64、 《發條橘子》A Clockwork Orange 1971年 8.1
庫布里克"未來三部曲"的壓軸戲，對人暴力天性的揭露淋漓盡
致。因暴力、色
情場面過多以及發生類似案件，《發條橘子》在公映後不久即被禁放，
直到庫布里克去世
後不久影片才重見天日，在劇場中與歐洲觀眾見面。
65、 《巨蟒與聖杯》Monty Python and the Holy Grail 1975年
8.1
《12隻猴子》導演泰瑞·吉連姆早期推出的喜劇片，講述亞瑟
王和手下的圓
桌武士們在尋找聖杯途中遇到的種種趣事。
66、 《傀儡人生》Being John Malkovich 1999年 8.1
近年比較有意思的一部美國影片。
67、 《城市之光》City Light 1931年 8.1
卓別林代表作之一。
68、 《疾走羅拉》Lola rennt 1998年 8.1
紅發，尖叫，奔跑，可能這就是大家都在談論的後現代主義。
69、 《史密斯先生到華盛頓》Mr. Smith Goes to Washington
1939年 8.1
好萊塢早期政治影片。
70、 《異形》Alien 1979年 8.1
一段噩夢的開始，導演雷德利·斯科特（《末路狂花》、《角
鬥士》）成名作品
。
71、 《落水狗》Reservoir Dogs 1992年 8.1
塔倫蒂諾的處女作，黑色、暴力、血腥，一個男性關系寓言，
一部出類拔萃的獨
立影片，彷彿塔倫蒂諾的才華都已在最初的兩部作品中用盡。
72、 《勇敢的心》Braveheart 1995年 8.1
隨著梅爾·吉布森大呼一聲"Freedom"，他不但征服了奧斯卡
的評委，也征服了
十之八九的影迷。
73、 《冰血暴》Fargo 1996年 8.1
科恩兄弟代表作，導演喬爾的老婆麥克多蒙德在片中有上佳表
現，土得掉渣的方
言給人留下深刻印象。
74、 《夢之安魂曲》Requiem for a Dream 2000年 8.1
好萊塢新銳達倫·阿羅諾夫斯基2000年力作，他的第一部作品
是《π》。
75、 《摩登時代》Modern Times 1936年 8.1
這可是部上過初中政治課本的影片！
76、 《西部往事》C'era una volta il West 1969年 8.1
塞爾喬·萊翁內六十年代作品。
77、 《綠色奇跡》The Green Mile 1999年 8.1
《肖申克的救贖》導演弗蘭克·德拉邦特99年推出的新作，由
湯姆·漢克斯主演
，但顯然未能超越前作。
78、 《莫扎特傳》Amadeus 1984年 8.1
米洛斯·福爾曼可能是美國最成功的移民導演，他的作品有一
種明顯的向社會挑
戰的意識，但也只能在好萊塢容許的范圍之內。
79、 《銀翼殺手》Blade Runner 1982年 8.1
雷德利·斯科特作品，特有的人文主義精神和出色的美工特技
使《銀翼殺手》成
為一部不易被人忘記的科幻影片。
80、 《偷自行車的人》Ladri di biciclette 1948年 8.1
義大利新現實主義的代名詞。
81、 《騙中騙》The Sting 1973年 8.1
保羅·紐曼與羅伯特·雷德福主演的一部騙術影片，幾年前在
國內的電視台放映
。
82、 《大白鯊》Jaws 1975年 8.1
大衛·芬奇這樣形容這部電影：自從我看完《大白鯊》，就
再也不敢到海里游
泳了，盡管我知道那隻是一部電影。
83、 《鴨湯》Duck Soup 1933年 8.1
由著名的喜劇之家馬克斯兄弟聯袂主演。
84、 《岸上風雲》On The Waterfront 1954年 8.1
馬龍·白蘭度塑造的又一段經典。
85、 《殺手萊昂》Léon 1994年 8.1
呂克·貝松奠定國際聲譽之作。這好象是名單中第一位法國導
演的作品，片子還
是在美國拍的，看來美國觀眾確實只關心國產影片。
86、 《七宗罪》Se7en 1995年 8.1
大衛·芬奇初露崢嶸，幾乎是部人見人愛的電影。
87、 《那一個晚上》Festen 1998年 8.0
原名《慶典》，Dogme95一號作品，極至的影象方式給人震撼
，敘事的緊湊拉住了
那些對手持鏡頭不適應的觀眾，Dogme95正式作品中影響最廣的一部。
88、 《木蘭》Magnolia 1999年 8.0
保羅·托馬斯·安德森繼《不羈夜》之後再次嘗試的多瓣式結
構的佳作，2000年
柏林電影節金熊獎。
89、 《安妮·霍爾》Annie Hall 1977年 8.0
伍迪·艾倫半自傳色彩的代表作，獲奧斯卡最佳影片。給我留
下深刻印象的是影
片中那些喋喋不休的對話，如果GRE考聽力的話，肯定是這個樣子。
90、 《傲慢與偏見》Pride and Prejudice 1995年 8.0
英國BBC電視台拍攝的熱門電視短劇，英國演員科林·費爾斯
因扮演男主人公達西
而擁有大批的影迷。
91、 《斯特萊特的故事》The Straight Story 1999年 8.0
美國前衛導演大衛·林奇回歸樸素的作品。
92、 《內幕新聞》The Insider 1999年 8.0
拉塞爾·克勞在此片的表現明顯優於他獲獎的《角鬥士》。
93、 《用心棒》Yojimbo 又名保鏢 1961年 8.0
黑澤明作品。
94、 《大逃亡》The Great Escape 1963年 8.0
戰俘逃亡影片中的代表，斯蒂夫·麥克奎因代表作之一。
95、 《角鬥士》Gladiator 2000年 8.0
盡管叫座又得獎，雷德利·斯科特原有的才情還是被好萊塢所
吞噬。
96、 《異形II》Aliens 1986年 8.0
詹姆斯·卡梅倫續拍的恐怖科幻片，使女演員西爾古內·薇弗
成為動作片中的孤
膽女英雄。
97、 《非洲皇後》The Africa Queen 1951年 8.0
亨弗萊·鮑嘉與凱瑟琳·赫本大斗演技的精彩之作。
98、 《幽靈公主》Mononoke Hime 1997年 8.0
日本動畫大師宮崎駿作品，這部關注人與自然的影片充滿一種
溫厚的人文關懷。
99、 《火車怪客》Strangers on a Train 1951年 8.0
希區柯克。
100、 《第七封印》Det Sjunde inseglet 1957年 8.0
C. 奧斯卡最佳國際影片2022
奧斯卡2022年獲得最佳國際影片提名的有：《教室里的一頭氂牛》(不丹)、《逃亡》(丹麥)、《上帝之手》(義大利)、《駕駛我的車》(日本)、《世界上最糟糕的人》(挪威)。
第94屆奧斯卡獎預計將於2022年3月27日登場，主辦方12月22日晨公布最佳國際影片（舊稱：最佳外語片）15強名單，其中正好人在台灣的不丹導演巴沃邱寧多傑，就以《不丹是教室》入選。
該片不僅去年在台創下735萬（台幣）票房，更「連續」代表不丹角逐2021、2022年奧斯卡（去年因為不丹尚未成立電影委員會推介不符資格，今年迅速成立於是過關）。
2022奧斯卡國際電影15強公布
2022年奧斯卡最佳國際影片15強名單，除在意料中日本導演濱口竜介的《在車上》，以及伊朗導演法哈蒂的《A Hero》外，北歐電影戰力超強。
一口氣破紀錄進了丹麥《漂浪人生》（Flee）、芬蘭《邂逅在六號車廂》（Compartment No. 6）、挪威《世界上最爛的人》（The Worst Person in the World）和冰島的《羊懼》（Lamb）等4部電影。華語電影則提前出局。
以上內容參考 正觀新聞－2022奧斯卡提名名單公布
D. 奧斯卡最佳影片和最佳國際影片區別
親親你好，最佳影片獎和優秀電影獎的區別如下，最佳影片獎是所有參選影片中選出的一個最好的電影。中優秀電影獎國以文化部的名義對於優秀影片頒發的電影獎 是權威認證的獎項。蠢核辯
相關資料如下，優秀影片獎1957年對1949年以後的優秀影片頒發過一次。帶缺從1980年起，每年由文化部組成的評獎委員會，對各製片廠提名的前一年創作生產的優秀影片進行評選，授予選定影氏櫻片以「文化部優秀影片」的榮譽稱號，
奧斯卡最佳影片獎（Academy Award for Best Picture），奧斯卡金像獎之一，由美國電影藝術與科學學院通過業內人士投票，頒給每年得票最高的電影。
該獎項起初被稱為最佳作品獎（Best Proction）[1]，至1931年改稱為最佳影片（Best Pictur
E. 2020年第92屆奧斯卡金像獎，最佳國際影片是哪部
第92屆奧斯卡金像獎最佳國際影片(原最佳外語片)是《寄生蟲》。該片在此屆奧斯卡還獲得了最佳影片、最佳導演、最佳國際影片(原最佳外語片)三項大獎。《寄生蟲》不僅在韓國電影史上實現了「韓影零突破」的歷史性跨越，更是成為92年來奧斯卡歷史上第一部獲得最佳影片獎的非外語影片。
(5)最佳國際電影英語擴展閱讀
1、奧斯卡最佳國際電影獎
奧斯卡最佳外語片獎為奧斯卡獎中頒發給年度最佳非英語電影的獎項，提名電影應在每年10月至第二年9月間於所在地區公映。該獎僅頒給電影的導演，但被認為是對出品電影的國家的獎勵。
外語片獎項的設立起始於1947年，前幾年以奧斯卡榮譽獎的形式頒發給一些優異的外國電影，藉以提高世界各地觀眾對奧斯卡的注意。榮譽獎頒發至1955年，期間義大利、法國、日本各得三次獎座。然而於1956年起，最佳外語片成為競賽單元，正式制定評審辦法。
2、獎項獨特之處
最佳外語片的獎項的決選與其他的奧斯卡獎項不同。一般而言，奧斯卡的獎項是由職業委員會（如演員委員會、導演委員會）投票選出入圍名單，最終再由全體會員投票選出得獎者。
但外語片則是另成立評選委員會，由較少的評審委員選出入圍名單，再由參予過外語片放映活動的會員們來選出得獎影片。因此外語片的獎項與普選的其他獎項較為不同，是由少數的評審委員所選出來的。
F. 推薦幾部是用於英語學習的經典歐美電影!
教父
音樂之聲
羅馬假日
阿甘正傳
泰坦尼克
1.《亂世佳人》
Tomorrow is another day.
2.《泰坦尼克號》
Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
3.《007系列》
"Bond. James Bond."
4.《阿甘正傳》
Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get."
Mother: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.
Jenny: Are you stupid or something?
Forrest: Momma says that stupid is as stupid does.
5.《終結者》
"I'll be back!"
6.《英國病人》
We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. I want all this marked on my body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. I know you will come and carry me out into the palace of winds, that's all I've wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps.
7.《空軍一號》
「My family first」
8.《羅馬假日》
I have to leave you now. I'm going to that corner there,and turn. You stay in car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
Well, life isn't always what one likes, isn't it?
9.《綠野仙蹤》
"There's no place like home."
10.《卡薩布蘭卡》
Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.
11.《我不是天使》
It』s not the men in your life that counts，it』s the life in your men.
12.《地獄的天使》
Would you be shocked if I changed into something more comfortable?
13.《鴨子湯》
I could dance with you』till the cows come home.On second thoughts，I』d rather dance with the cows』 till you came home.
14.《安娜·克里斯蒂》
Gimme a visky with ale on the side——and don』t be stinchy，baby.
15.《美夢成真》
The end ，is only the beginning.
16.《 Phenomenon》
「 Will you love me for the rest of my life?」
「 No， I'll love you for the rest of mine.」
17.《日出之前》
If there's any kind of magic in this world， it must be in the attempt of understanding someone or sharing something。
18.《四個婚禮一個葬禮》
--I thought you were gone.
--Without you,never
19.《教父》
Never let anyone know what you are thinking.
20.《美國派3》
Jim: Michelle, you're the one woman I want to be with and the woman I can't be without. I love you !
Michelle: Jim, I have trouble finding the words to tell you how I feel and I realize something. Love isn't just a feeling, Love is something you do. It's a dress, a visit to bandcamp, a speacial haircut. Jim you've give me everything I've ever wanted and It's my solemn vow to give everything I am to you
不一定一定要是英文電影吧 推薦一個老友記 Friends
G. 請列出盡可能多的歐美的好看電影的英文名，中文翻譯也要。好的加分。
01. The Godfather (Francis Ford Coppola, 1972) 教父I
02. Raiders of the Lost Ark (Steven Spielberg, 1981) 奪寶奇兵：法櫃奇兵
03. Star Wars Episode V: Empire Strikes Back (Irvin Kershner, 1980) 星球大戰之帝國反擊戰
04. Shawshank Redemption (Frank Darabont, 1994) 肖申克的救贖
05. Jaws (Steven Spielberg, 1975) 大白鯊
06. GoodFellas (Martin Scorsese, 1990) 好傢伙
07. Apocalypse Now (Francis Ford Coppola, 1979) 現代啟示錄
08. Singin』 in the Rain (Stanley Donen, Gene Kelly, 1952) 雨中曲
09. Pulp Fiction (Quentin Tarantino, 1994) 低俗小說
10. Fight Club (David Fincher, 1999) 搏擊俱樂部
11. Raging Bull (Martin Scorsese, 1980) 憤怒的公牛
12. The Apartment (Billy Wilder, 1960) 公寓
13. Chinatown (Roman Polanski, 1974) 唐人街
14. Once Upon a Time in the West (Sergio Leone, 1968) 西部往事
15. The Dark Knight (Christopher Nolan, 2008) 蝙蝠俠前傳2：黑暗騎士
16. 2001: A Space Odyssey (Stanley Kubrick, 1968) 2001太空漫遊
17. Taxi Driver (Martin Scorsese, 1976) 計程車司機
18. Casablanca (Michael Curtiz, 1942) 卡薩布蘭卡
19. The Godfather Part II (Francis Ford Coppola, 1974) 教父2
20. Blade Runner (Ridley Scott, 1982) 銀翼殺手
21. The Third Man (Carol Reed, 1949) 第三人
22. Star Wars Episode IV: A New Hope (George Lucas, 1977) 星球大戰4：新希望
23. Back to the Future (Robert Zemeckis, 1985)回到未來
24. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (Peter Jackson, 2001) 魔界首部曲：魔戒現身
25. The Good, the Bad and the Ugly (Sergio Leone, 1967) 獨行俠決斗地獄門
26. Dr. Strangelove Or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (Stanley Kubrick, 1964) 奇愛博士
27. Some Like It Hot (Billy Wilder, 1959) 熱情似火
28. Citizen Kane (Orson Welles, 1941) 公民凱恩
29. Die Hard (John McTiernan, 1988) 虎膽龍威
30. Aliens (James Cameron, 1986) 異形2
31. Gone with the Wind (Victor Fleming, George Cukor, Sam Wood) 亂世佳人
32. Butch Cassidy and the Sundance Kid (George Roy Hill, 1969) 虎豹小霸王
33. Alien (Ridley Scott, 1979) 異形
34. The Lord of the Rings: The Return of the King (Peter Jackson, 2003) 魔戒三部曲：王者歸來
35. Terminator 2: Judgment Day (James Cameron, 1991) 終結者2
36. Andrei Rublev (Andrei Tarkovsky, 1969) 安德烈·盧布廖夫
37. A Clockwork Orange (Stanley Kubrick, 1971) 發條橙子
38. Heat (Michael Mann, 1995) 盜火線
39. The Matrix (Andy & Larry Wachowski, 1999) 黑客帝國
40. Vertigo (Alfred Hitchcock, 1958) 迷魂記
41. The 400 Blows (Fran?ois Truffaut, 1959) 四百擊
42. Kind Hearts and Coronets (Robert Hamer, 1949) 仁心與冠冕
43. The Big Lebowski (Joel & Ethan Coen, 1998) 大人物勒布斯基
44. Schindler』s List (Steven Spielberg, 1993) 辛德勒的名單
45. Psycho (Alfred Hitchcock, 1960) 驚魂記
46. On the Waterfront (Elia Kazan, 1954) 碼頭風雲
47. E.T. The Extra-Terrestrial (Steven Spielberg, 1982) E.T.
48. This Is Spinal Tap (Rob Reiner, 1984) 搖滾萬歲
49. Evil Dead (Sam Raimi, 1987) 鬼玩人2
50. Seven Samurai (Akira Kurosawa, 1954) 七武士
51. 8 1/2 (Federico Fellini, 1963) 八部半
52. The Shining (Stanley Kubrick, 1980) 閃靈
53. Donnie Darko (Richard Kelly, 2001) 死亡幻覺
54. The Lord of the Rings: Two Towers (Peter Jackson, 2002) 魔戒二部曲：雙塔奇兵
55. La Dolce Vita (Federico Fellini, 1960) 甜蜜的生活
56. Casino Royale (Martin Campbell, 2006) 007之皇家賭場
57. Lawrence of Arabia (David Lean, 1962) 阿拉伯的勞倫斯
58. His Girl Friday (Howard Hawks, 1940) 小報妙冤家
59. Close Encounters of the Third Kind (Steven Spielberg, 1977) 第三類接觸
60. Come and See (Elem Klimov, 1985) 炎628
61. The Usual Suspects (Bryan Singer, 1995) 非常嫌疑犯
62. The Graate (Mike Nichols, 1967) 畢業生
63. Sunset Boulevard (Billy Wilder, 1950) 日落大道
64. Oldboy (Park Chan-wook, 2003) 老男孩
65. Harold and Maude (Hal Ashby, 1971) 哈洛與慕德
66. Edward Scissorhands (Tim Burton, 1990) 剪刀手愛德華
67. Tokyo Story (Yasujiro Ozu, 1953) 東京物語
68. Annie Hall (Woody Allen, 1977) 安妮霍爾
69. Three Colours Red (Krzysztof Kieslowski, 1994) 藍白紅三部曲之紅
70. Stand by Me (Rob Reiner, 1986) 伴我同行
71. The Night of the Hunter (Charles Laughton, 1955) .獵人之夜
72. 12 Angry Men (Sidney Lumet, 1957) 12怒漢
73. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (Michel Gondry, 2004) 美麗心靈的永恆陽光
74. The Treasure of Sierra Madre (John Huston, 1948) 浴血金沙
75. A Matter of Life and Death (Michael Powell, Emeric Pressburger, 1946) 平步青雲
76. Manhattan (Woody Allen, 1979) 曼哈頓
77. Spartacus (Stanley Kubrick, 1960) 斯巴達克斯
78. Rosemary』s Baby (Roman Polanski, 1968) 羅絲瑪麗的嬰兒
79. The Thin Red Line (Terrence Malick, 1998) 細細的紅線
80. The Life and Death of Colonel Blimp (Michael Powell, Emeric Pressburger, 1943) 百戰將軍
81. Batman Begins (Christopher Nolan, 2005) .蝙蝠俠：開戰時刻
82. The Great Escape (John Sturges, 1963) 大逃亡
83. Brazil (Terry Gilliam, 1985) 妙想天開
84. L.A. Confidential (Curtis Hanson, 1997) 洛城機密
85. Blue Velvet (David Lynch, 1986) 藍絲絨
86. Carrie (Brian De Palma, 1976) 卡麗
87. The King of Comedy (Martin Scorsese, 1983) 喜劇之王
88. Ferris Bueller』s Day off (John Hughes, 1986) 春天不是讀書天
89. Magnolia (Paul Thomas Anderson, 1999) 木蘭花
90. When Harry Met Sally (Rob Reiner, 1989) 當哈利碰上莎莉
91. Star Wars Episode VI: Return of the Jedi (Richard Marquand, 1983) .星球大戰第六集：武士復仇
92. Once Upon a Time in America (Sergio Leone, 1984) 美國往事
93. Spirit of the Beehive (Victor Erice, 1973) 蜂巢的幽靈
94. The Wild Bunch (Sam Peckinpah, 1969) 日落黃沙
95. Yojimbo (Akira Kurosawa, 1961) 用心棒
96. American Beauty (Sam Mendes, 1999) 美國麗人
97. Reservoir Dogs (Quentin Tarantino, 1992) 落水狗
98. North by Northwest (Alfred Hitchcock, 1959) 西北偏北
99. Toy Story (John Lasseter, 1995) 玩具總動員
100. Network (Sidney Lumet, 1976) 電視台風雲
top500 自己去看！
H. 最好的電影英語
01 《馴龍高手》
夢工廠作品，曾獲有動畫奧斯卡之稱的「安妮獎」最佳動畫電影。
一個少年和一隻龍去冒險！
郭紅敏：我們英語老師說，這個動畫裡面的人物發音吐字清晰標准，讓我們學習。
梅子。：那隻龍太可愛了，也想養一隻。
You：教室里一片漆黑，只有屏幕在亮，那種感覺太棒了。
02 《戰馬》
由斯皮爾伯格執導，奧斯卡六項提名。
小夥子和他心愛的馬在一戰中分開了，而後又再次相遇。
EMON：高中英語老師給我們放的，看完之後整個人特別震撼，鐵漢柔情，感動哭了。
麥芽糖：當時太感動。
03 《國王的演講》
奧斯卡最佳影片，改編自史實，口吃的英國國王成功發表演講。
電影以其純正的「倫敦腔」「英倫范」，一直備受歡迎。
ﺭ並親了你的大胖臉ﺭ：大概是大學里唯一沒有睡著的英語課吧。
考拉 快跑：放平心態，相信自己。
卓大寶：口吃可以讀好英語我們也可以啊。
04 《百萬英鎊》
電影曾出現在高中英語課本上，改編自馬克·吐溫的中篇小說。
因為一場賭局，窮小子獲得了一張百萬英鎊的鈔票，他會有什麼結局？
☜——紫·ω·璇——☞ ：高中英語課上能有電影看就不錯了啊，看啥都願意，而且男主帥啊，反正各種挺甜的。
NIYP.：第一次看外國比較老的的一部片子，既能看電影又能更深理解那個單元的知識，一舉兩得。
05 《愛麗絲夢遊仙境》
迪士尼的3D立體電影。童話故事書里，愛麗絲鑽進那個兔子洞已經過去了十年。
一次偶然的情況下，她又再次回到了「仙境」！
IF ONIY：初中的英語老師放的，久久不能忘懷。
埃文：每每讀起英文，都會想起那個忽隱忽現的貓微笑著說，歡迎你回來，愛麗絲。
年少輕狂：英語課的時候看了，但是沒看完，到現在還在惦記著。
06 《窈窕淑女》
奧黛麗·赫本主演的一部電影，一名粗俗的賣花女最終被調教成了「窈窕淑女」。
不少小夥伴還提到《羅馬假日》《蒂凡尼的早餐》，都是經典。
伊唯：作為英語視聽說來看的，被赫本的逆天美顏吸引，從此女神為此一人。
沐知沐：讓我有勇氣去追尋更好的自己。
符聆：念念不忘的當然是奧黛麗赫本的盛世美顏啊，我唯一不臉盲的歐美明星。
L-E0：沉迷在赫本女神的美貌和想要跳過無休止的唱歌片段的怨念中，但老師不讓跳。
07 《美麗心靈》
天才數學家納什的故事，獲得包括奧斯卡最佳影片在內的四項大獎。
Garfield：上課時看到精彩老師就關掉：好，我們繼續上課。
汐丶：上大學時看的第一部電影。
柚子：教室里把燈關上，拉上窗簾，80多號人一起看電影，哈哈哈，那種感覺，以後不會有了！
08 《阿基拉和拼字比賽》
調皮搗蛋的孩子展現出了驚人的拼字游戲天賦，走上大舞台。
Sachiko：黑人女孩的勵志故事，滿滿正能量。
開嘻：很早以前在課上看的電影，成績差的小孩遇上了好導師，參加了拼字比賽 ，更令人感動的還有孩子純真的友誼。
追憶：雖然基本能猜到故事的走向，但讓我知道了世界上居然有單詞量這么大的小孩，我學英語的路還有很長一段路。
09 《聞香識女人》
失明的退休老兵與迷途學生的忘年交，成就了影史上最經典的探戈片段。
Leslie：被中校最後的那段演講征服，簡單粗暴。
肖呀么肖霽洋呀：最讓人陶醉的是那段探戈，筆挺的中校和美麗的女人，還有那段舞曲。
10 《風雨哈佛路》
根據真實事件的改編，又名為《最貧窮的哈佛女孩》。
L：看完了後突然就有了學習的動力了……
冰糖壺廬：高三看的，讓我熱血了好長時間。
無力拖延(´･_･`)：在我往後的求學路上，每每有挫敗或對生活感到質疑，腦海里總會出現這個故事。
11 《死亡詩社》
鼓勵大家聆聽自己聲音的老師，遇上了真是福氣。
Zero：文藝學老師說，明天要下雪，那我們今天看電影吧，然後看了死亡詩社，和老師的話一樣，這部影片至此難忘。
芥末般de青春：在英語課上哭的不能自已 很想很自我的活一次，沒有家長的期盼，老師的希冀，就僅僅只為自己，為喜歡的一切，放肆的瀟灑的走一次。
super藝：最後所有學生站在桌上聲援老師那段燃爆！
Mundane：班主任去參加高考研討會了，英語老師偷偷給我們放的。
12 《勇敢的心》
奧斯卡最佳影片，一部獻給男人的史詩。
蘇格蘭人民為追求自由，勇敢與英格蘭統治者斗爭。
Knight：這是個男人該看的電影，還有愛爾蘭風笛好聽死了。
CCJ：那句freedom讓我多年難忘。
Tepes：追求自由的心，悠揚的蘇格蘭風笛，硬漢，還有蘇菲瑪索。
13 《哈利·波特》系列
童年記憶中魔法世界，永遠的霍格沃茨。
A.M.I.N.K：看的時候很小，但是徹底被驚呆了。從來沒有見過這么精密的虛擬宏觀世界，跟活在夢里似的。
我不是幽靈：英語課上只看過哈利波特和亞歷山大紀錄片，對比就出來了。
靜觀塵：歪果仁的想像力真讓我大開眼界，從小到大，魔法世界甚至變成了我生命中類似信仰的東西。
14 《天生一對》
兩個古靈精怪的小女孩，為了幫助父母復婚，交換身份。
sun：這部電影開啟了我對美國電影的探索。
Hetzer：一人分飾兩角，英音和美音自由切換，劇情也不錯，適合一家人看。
汪楠呀：大外教放的電影，她說是她最喜歡的一部。
hanna：主角可愛伶俐，劇情輕松溫馨又反轉，結局浪漫完美的電影，看完很治癒。
15 《亂世佳人》
一部戰爭的史詩，一部女性的史詩。
克拉克·蓋博和費雯·麗都留下了讓人難忘的表演。
loyan：每每想到這部電影總能想起費雯麗說到tomorrow is another day.
bbeat：女主好美，裡面的服裝超級超級贊啊。
小凡在睡覺：到現在都忘不了白瑞德從沙發後面探出頭來那副戲謔的表情。
浥塵：世俗中還能活的如此灑脫自我的女子，著實讓人羨慕。
I. 最佳電影獎英語
the Best Picture of Academy Award
Academy Awards（奧斯卡獎項）幾個最熟差茄悉的：）
the best Picture最佳亮慶衫影片獎
the best Actress in a leading Role 最敬腔佳女主角
the best Actor in a leading Role 最佳男主角
the best Actor in a Supporting Role最佳男配角
the best Actress in a Supporting Role最佳女配
J. 適合學英語的十部電影 英語初學者必看的電影推薦
很多人想要通過看電影來學英語，那麼哪些電影適合用來學英語呢？下面我為大家介紹一下！
學英語必看的十本經典電影推薦
1、 電子情書 You』ve Got Mail
2 、BJ單身日記 Bridget Jones』
3 、奔騰年代 Sea Biscuit
4 、海上鋼琴師 The Legend of 1900
5 、加菲貓 Garfield
6 、泰坦尼克號 Titanic
7 、肖申克的救贖 The Stepfather
8、 勇敢的心 Brave Heart
9 、當幸福來敲門 The pursuit of happiness
10、 功夫熊貓 Kung Fu Panda
適合英語初學者學英語的電影推薦
1、魔法灰姑娘〔超級推薦〕 （安妮海瑟薇主演）
2、賤女孩〔超級推薦〕（林賽羅漢主演）
3、灰姑娘的玻璃手機〔超級推薦〕
4、美人魚〔超級推薦〕 （裡面音樂也很好聽）
5、舞出我人生〔超級推薦〕 （勵志的！剛出了第二部）
6、錄取通知書
7、水瓶座女孩 （看過，講的父女）
8、倒霉愛神 （2006林賽羅漢主演）
9、兒女一籮筐
10、冰雪公主〔超級推薦〕
11、我的朋友是明星〔超級推薦〕
12、辣媽辣妹〔超級推薦〕 （林賽羅漢主演） （看過，很有意思）
13、物質女孩〔超級推薦〕
14、瘋狂金龜車 （林賽羅漢主演）
15、平民天和悔漏後〔超級推薦〕
16、公主日記(不用說勒)〔超級推薦〕（還有第二部喲！） （看過）
17、歌舞青春〔超級推薦〕[很熱的電影！]（Ⅰ和Ⅱ都喜歡）
18、律政俏佳人
19、麻喚爛辣寶貝〔超級推薦〕
20、戀愛刺客
21、美少女啦啦隊〔超級推薦〕（看過，女主角很漂亮）
22、12月男孩〔超級推薦〕 （哈利波特演的喲）
最適合學英語的經典英文電影
一.《歌舞青春》(High School Musical)
本片在美播出後迅速走紅，引爆了具有轟動性的跨娛樂平台、跨越國際市場的全球青年新文化潮流。2006年1月美國首播，隨即引爆炫風，電視收視長紅，締造新紀錄。獲得艾美獎6項提名，並拿下兩項大獎(最佳兒童節目、最佳舞蹈編排)。此外還獲得2006年全美青少年票選3項大獎。
二.《海上鋼琴師》(The Legend of 1900)
本片講述了一個鋼琴天才傳奇的一生。1900年，Virginian號豪華郵輪上，一個孤兒被遺棄在頭等艙，由船上的水手撫養長大，取名1900。
1900慢慢長大，顯示了出了無師自通的非凡鋼琴天賦，在船上的樂隊表演鋼琴，每個聽過他演奏的人，都被深深打動。爵士樂鼻祖傑尼聽說了1900的高超技藝，專門上船和他比賽，最後自嘆弗如，黯然離去。可惜，這一切的事情都發生在海上，1900從來不願踏上陸地，直到有一天，他愛上了一個女孩，情愫在琴鍵上流淌。
他會不會為了愛情，踏上陸地開始新的生活，用他的琴聲驚艷世界?他將怎樣譜寫自己非凡的人生?
三.《風雨哈佛路》(Homeless to Harvard)
貧窮和負面的童年經驗，並沒有讓她變壞或者失去希望，隱隱約約之中，她一直都知道，在她生長的環境之外，其它人前物所過的，是很不一樣的生活。而她知道，只有想辦法脫離現在的環境，才有可能到那個新世界去。
四.《心靈捕手》(Good Will Hunting)
麻省理工學院的數學教授藍波公布了一道困難的數學題，卻被年輕的清潔工威爾(馬特·戴蒙 飾)解了出來。可是威爾卻是個問題少年，成天和好朋友查克(本·阿弗萊特 飾)等人四處閑逛，打架滋事。
當藍波找到這個天才的時候，他正因為打架襲警被法庭宣判送進看守所。藍波向法官求情保釋，才使他免於牢獄之災。
五.《肖申克的救贖》(The Shawshank Redemption)
本片的主題是「希望」，在牢獄題材電影中突破了類型片的限制，拍出了同類作品罕見的人情味和溫馨感覺。時至今日，本片在國內外各大電影網站的電影排行中始終穩坐前十。
六.《阿甘正傳》(Forrest Gump)
阿甘(湯姆·漢克斯 飾)於二戰結束後不久出生在美國南方阿拉巴馬州一個閉塞的小鎮，他先天，智商只有75，然而他的媽媽是一個性格堅強的女性，她常常鼓勵阿甘「傻人有傻福」，要他自強不息。
阿甘像普通孩子一樣上學，並且認識了一生的朋友和至愛珍妮(羅賓·萊特·潘 飾)，在珍妮和媽媽的愛護下，阿甘憑著上帝賜予的「飛毛腿」開始了一生不停的奔跑。
阿甘成為橄欖球巨星、越戰英雄、乒乓球外交使者、億萬富翁，但是，他始終忘不了珍妮，幾次匆匆的相聚和離別，更是加深了阿甘的思念。有一天，阿甘收到珍妮的信，他們終於又要見面。