A. 電影譯名的重要性：《肖申克救贖》等電影，在港台還有什麼譯名
內地的譯名多偏向於英文直譯,而香港譯名則比較市井化,並且常常會採用粵語方言,台灣譯名則會直接點出影片生題。 1、LadyBird，香港|不得鳥小姐/台灣|淑女鳥2、The Shape of Water，香港|忘形水/台灣| 水底情深3、Three Billboards OutsideEbbing, Missouri香港|廣告牌殺人事件/台灣|意外4、Call Me by Your Name台灣|以你的名字呼喚我5、The Shawshank Redemption（肖申克救贖）香港|月黑高飛:/台灣|刺激1995
情/台灣|熟男型不型9、3Idiots（三傻大鬧寶萊塢） 香港|作死不離3兄弟/台灣|三個傻瓜10、What'sYourNumber?（床伴逐個數）香港| 翻兜有情郎/台灣|先生你哪位 ?11、 Horrible Bosses（惡老闆）香港|邊個波士唔抵死?/台灣|老闆不是人.12、Love&OtherDrug（愛情與靈葯）香港|愛情戀上癮/台灣|愛情葯不葯13、Zookeeper（動物園看守） 香港|精裝群獸追女仔/台灣|全民情獸。還又很多，大家可以一起討論一下哦~
B. 終極追殺令 的主演是誰告訴一下
讓·雷諾 Jean Reno 電影
鼠國流浪記 Flushed Away (2006)
飛行小將/空戰英豪 Flyboys (2006)
達芬奇密碼/達文西密碼 The Da Vinci Code (2006)
粉紅豹 The Pink Panther (2006)
Margaret (2006)
豺狼帝國/殘骸密碼 Empire des loups, L' (2005)
Tigre e la neve, La (2005)
盧安達飯店 Hotel Rwanda (2004)
暗流2：末日天使/赤色追緝令：末日審判 Rivières pourpres 2 - Les anges de l'apocalypse, Les (2004)
這個警察不太冷 Enquête corse, L' (2004)
Onimusha 3 (2004)
請你閉嘴 Tais-toi! (2003)
Revealed: The Making of 'La Femme Nikita' (2003)
極速風暴 Rollerball (2002)
Décalage horaire (2002)
Un jour dans la vie cinéma français (2002)
時光隧道 Just Visiting (2001)
綠芥刑警/極速追殺令 Wasabi (2001)
暗流/赤色追緝令 Rivières pourpres, Les (2000)
MTV Europe Music Awards 2000 (2000)
The Book That Wrote Itself (1999)
浪人/冷血悍將 Ronin (1998)
哥斯拉 Godzilla (1998)
時空急轉彎 2 Couloirs temps: Les visiteurs 2, Les (1998)
排隊上天堂 Roseanna's Grave (1997)
Soeurs soleil, Les (1997)
魔戀 Un amour de sorcière (1997)
碟中碟/不可能的任務/職業特工隊 Mission: Impossible (1996)
豹神 Jaguar, Le (1996)
法蘭西之吻 French Kiss (1995)
雲上的日子 Al di là delle nuvole (1995)
這個殺手不太冷/終極追殺令/殺手萊昂 Léon (1994)
時空急轉彎 Visiteurs, Les (1993)
飛天紅豬俠 Kurenai no buta (1992)
Opération Corned-Beef, L' (1991)
霹靂煞 Nikita (1990)
碧海藍天 Grand bleu, Le (1988)
魔戀 I Love You (1986)
地下鐵 Subway (1985)
Téléphone sonne toujours deux fois, Le (1985)
我們的故事 Notre histoire (1984)
最後決戰 Dernier combat, Le (1983)
Passante Sans-Souci, La (1982)
Clair de femme (1979)
姓名：讓-雷諾 英文名：Jean Reno
出生日期：1948年7月30日
出生地：摩洛哥著名城市卡薩布蘭卡
[讓-雷諾小檔案]
1948年讓.雷諾出生於摩洛哥著名城市卡薩布蘭卡。在他輝煌的演藝生涯中，曾與多位著名女影星合作過。
87年他與羅薩娜.阿爾蓋特在呂克.貝松導演的影片《碧海情》中搭檔：9O年與瓦萊里.勒邁爾歇出演《解放的咸牛肉》；92年出演《12世紀來訪者》；95年與娜塔麗-波特曼搭檔主演呂克.貝松的《殺手雷昂》，引起轟動，而他也因此被好萊塢看中，又出演了一系列的重要角色。94年他與美國最受歡迎的女影星梅格-瑞安主演《法式接吻》；95年與巴特里西亞.維拉斯蓋主演弗朗西斯.韋伯的影片《美洲豹》；同年與法國影星埃瑪紐埃爾.貝阿特利斯出演美國大片《碟中諜》；96年與法國年輕的影、視、歌三棲明星瓦娜薩.帕哈蒂出演《巫婆的愛情》；97年與娜塔沙.邁肯羅出演《浪人》；同年與瑪利亞.比蒂羅出演《戈茲拉》；這一年他出演的第三部影片是與女演員米利耶爾.羅賓合作的《12世紀來訪者-2》。2000年他又出演了《來訪者》系列的第三部《時光隧道》，與女影星克利斯蒂娜.阿波蓋特搭檔。同年，他與娜迪婭.法雷斯主演法國大片《暗流》。讓.雷諾是少數成功打入好萊塢的歐洲影星之一。
C. 香港電影終極獵殺里的阿傑最後是被誰殺死的
我覺得是警察乾的，雷哥和二爺都完蛋了，敢動阿傑的人只有警察了。阿傑知道警察太多的黑幕，有時也不聽指揮，而且失去了利用價值，警察說不想在看到他，最好的辦法自然是殺了他。
D. 求，被追殺的的電影
有很多這樣的電影，比較推薦的是諜影重重1234部系列電影、史密斯夫婦、藏身之所、生死狙擊、勇闖十六街區、裝甲車、盜火線、飢餓游戲、殺-人錦標賽、逃出克隆島、太空一號、我是誰、百夫長、第九鷹團、終極證人、蒸發密令、老無所依等等。
E. 我想問下誰知道香港電影<終極獵殺>裡面的主題曲叫什麼名字
鍾鎮濤作曲兼主唱主題曲「一段情」及插曲「要是有緣」
F. 關於追殺的電影
尚格雲頓的《終極標靶》
G. 找幾部好看的電影
IMDB公認的絕對絕對經典！！！！
IMDb Top 250最新排名
教父 The Godfathertop250: #1
導 演： ( 弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola )
上 映： 1972年03月15日
評 分：9.1/10( 215393票 )
類 型： 犯罪 劇情 地 區：美國
1945年夏天，美國本部黑手黨科萊昂家族首領，「教父」維托·唐·科萊昂為小女兒康妮舉行了盛大的婚 禮。「教父」有三個兒子：好色的長子遜尼，懦弱的次子弗雷德和剛從二戰戰...
肖申克的救贖/刺激1995/月黑高飛 The Shawshank Redemptiontop250: #2
導 演： ( 弗蘭克·達拉邦特 Frank Darabont )
上 映： 1994年09月23日
評 分：9.2/10( 256814票 )
類 型： 劇情 地 區：美國
影片從1946年講起，緬因州一位銀行家安迪喝得醉醺醺地上了自己的車，還把手槍里裝了子彈，接著有他妻子與人私通的畫面，再下來他就被判刑入獄，成了肖申克監獄的重罪犯。
教父續集/教父2/教父第二集 The Godfather: Part IItop250: #3
導 演： ( 弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola )
上 映： 1974年12月12日
評 分：8.9/10( 122274票 )
類 型： 犯罪 劇情 地 區：美國
在西西里，少年時代的維托為報父仇，襲擊了當地黑手黨首領唐·喬奇。在母親的掩護下，維托得以逃脫，並來到了美國。這已經是1901年的事了，第二代教父回憶起父親的青年時代...
黃金三鏢客/獨行俠勇破地獄門/黃昏三鏢客 Buono, il brutto, il cattivo, Iltop250: #4
導 演： ( 塞爾吉奧•萊昂內 Sergio Leone )
上 映： 1967年12月29日
評 分：8.8/10( 64518票 )
類 型： 動作 冒險 西部 地 區：義大利 西班牙
義大利西部片宗師瑟吉歐·萊昂內執導的鏢客電影三部曲的完結篇，由克林特·伊斯特伍德、李·范·克里夫和伊萊·沃勒克分飾英文片名所指的好人、壞人和丑惡之人。三人在美國...
低俗小說/黑色追緝令 Pulp Fictiontop250: #5
導 演： ( 昆汀·塔倫蒂諾 Quentin Tarantino )
上 映： 1994年10月21日
評 分：8.8/10( 219843票 )
類 型： 犯罪 劇情 地 區：美國
本片由「文森特和馬沙的妻子」、「金錶」、「邦妮的處境」三個故事以及影片首尾的序幕和尾聲五個部分組成，看似故事獨立，卻又互相連貫。 《低俗小說》劇情一、文森特和...
卡薩布蘭卡/北非諜影 Casablancatop250: #6
導 演： ( 邁克爾·柯蒂斯 Michael Curtiz )
上 映： 1942年11月26日
評 分：8.8/10( 101066票 )
類 型： 劇情 愛情 戰爭 地 區：美國
第二次世界大戰期間，一位美國人雷克·布萊恩在卡薩布蘭卡開了一家非常受歡迎的夜總會。玩世不恭的雷克擁有兩張寶貴的通行證。納粹少校史特勞塞因追蹤捷克地下陣線領導人維...
辛德勒的名單 Schindler's Listtop250: #7
導 演： ( 史蒂文·斯皮爾伯格 Steven Spielberg )
上 映： 1993年11月30日
評 分：8.8/10( 151130票 )
類 型： 傳記 劇情 歷史 戰爭 地 區：美國
1939年9月，德軍在兩周內攻佔了波蘭，納粹下令波蘭全境的猶太人必須集中到指定的城市進行登記，每天有一萬多名猶太人從鄉村來到克拉科夫。 在克拉科夫的猶太人推舉了...
星球大戰5：帝國反擊戰 Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Backtop250: #8
導 演： ( 伊文·克什納 Irvin Kershner )
上 映： 1980年05月21日
評 分：8.8/10( 160992票 )
類 型： 動作 冒險 奇幻 科幻 地 區：美國
為了搜尋反叛者的蹤跡，帝國向銀河系各處派遣了數以千計的探測器，其中的一個落到了叛軍的基地哈夫星。盧克在一次巡邏時出了意外。昏迷中，克諾比的靈魂出現，給了他前往狄...
魔戒3：王者歸來/指環王3：王者無敵 The Lord of the Rings: The Return of the Kingtop250: #9
導 演： ( 彼得·傑克遜 Peter Jackson )
上 映： 2003年12月17日
評 分：8.8/10( 197614票 )
類 型： 動作 冒險 奇幻 地 區：美國 紐西蘭 德國
隨著最後的戰斗的加入以及黑暗軍團的集合 ，甘多夫迫切的想把岡多的殘兵舊部重整旗鼓。甘多夫得到了羅翰國王塞奧頓的幫助，人類的力量伴隨著勇氣和那種充滿熱情的忠誠，他們...
七武士/七俠四義 Shichinin no samuraitop250: #10
導 演： ( 黑澤明 Akira Kurosawa )
上 映： 1959年02月06日
評 分：8.8/10( 55440票 )
類 型： 動作 冒險 劇情 地 區：日本
本片可說是日本名導演黑澤明第一部真正加入西片趣味的時代劇，內容描寫日本戰國時代，貧窮家村百姓為保衛家園，與雇來的七位武士共同聯手擊退強盜的故事。導演黑澤明雖然意...
飛越瘋人院/飛越杜鵑窩 One Flew Over the Cuckoo's Nesttop250: #11
導 演： ( 米洛斯·福爾曼 Milos Forman )
上 映： 1975年11月19日
評 分：8.8/10( 110549票 )
類 型： 劇情 地 區：美國
影片取材於肯·凱西的小說，講述的是被社會拋棄的人們的反抗斗爭，諷刺了西方社會的非人性化。影片著力刻畫了精神病人的黑暗生活和悲慘境遇，作為精神病院非人性體制的衛道...
星球大戰/星球大戰4：新的希望 Star Warstop250: #12
導 演： ( 喬治·盧卡斯 George Lucas )
上 映： 1977年05月25日
評 分：8.7/10( 198968票 )
類 型： 動作 冒險 家庭 奇幻 科幻 地 區：美國
銀河帝國的各星系居民飽受暴政之苦，達度尼星球的居民起而反抗。莉雅公主潛入帝國基地，偷走了足以摧毀暴君的秘密武器--死星中心結構資料，不料公主被捕，但她以把數據輸入...
後窗 Rear Windowtop250: #13
導 演： ( 阿爾弗雷德·希區柯克 Alfred Hitchcock )
上 映： 1954年08月01日
評 分：8.7/10( 64921票 )
類 型： 神秘 驚秫 地 區：美國
攝影記者傑弗瑞由於一次意外摔斷一條腿，經常周遊的他如今也不得不在輪椅上過一段無聊的日子了。時值紐約的盛夏，周圍的鄰居們日夜都敞開窗戶，閑來無事的傑弗瑞總是喜歡透...
十二怒漢 12 Angry Mentop250: #14
導 演： ( 西德尼·呂美特 Sidney Lumet )
上 映： 1957年04月13日
評 分：8.7/10( 50034票 )
類 型： 劇情 犯罪 地 區：美國
導演悉尼．盧曼特的電影處女作，將出身自電視界的紐約派導演特有的寫實和知性風格帶入美國電影中，成績卓越。該片探討美國陪審員制度和法律正義的經典作。
魔戒1：魔戒現身/指環王1：護戒使者 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ringtop250: #15
導 演： ( 彼得·傑克遜 Peter Jackson )
上 映： 2001年12月19日
評 分：8.7/10( 235547票 )
類 型： 動作 冒險 奇幻 地 區：紐西蘭 美國
在古老的中世紀，生活著一群身高只有4英寸的矮人，他們長相怪異，居住在裝飾精美的山洞裡，過著與世無爭的農耕生活,他們就是本片的主角：哈比族人。我們的故事就從他們說起...
奪寶奇兵1：法櫃奇兵 Raiders of the Lost Arktop250: #16
導 演： ( 史蒂文·斯皮爾伯格 Steven Spielberg )
上 映： 1981年06月12日
評 分：8.7/10( 137988票 )
類 型： 動作 冒險 驚秫 地 區：美國
印地安納．瓊斯是一所大學的考古學教授，一天，美國軍方找到他，他們破譯了一份關於"法櫃"的德國電報，"法櫃"是用來裝上帝賜給猶太人"十戒"原文石板的。
上帝之城/無主之城 Cidade de Deustop250: #17
導 演： ( 卡提亞·路德 Kátia Lund ) ( 費爾南多·梅里爾斯 Fernando Meirelles )
上 映： 2002年08月31日
評 分：8.6/10( 67711票 )
類 型： 犯罪 劇情 地 區：巴西 法國 美國
影片的真正主角不是人物，而是里約熱內盧的貧民窟。60年代開始一項號稱「上帝之城」的住宅修建計劃安置貧民，80年代初這一片地區成為了里約熱內盧最危險的地帶。
好傢伙/盜亦有道/四海好傢伙 Goodfellastop250: #18
導 演： ( 馬丁·斯科塞斯 Martin Scorsese )
上 映： 1990年09月19日
評 分：8.6/10( 116246票 )
類 型： 傳記 犯罪 劇情 地 區：美國
1955年，美國紐約市的東布魯克林區，中學生亨利從小厭惡學習加入了黑幫並成為骨幹。亨利和同夥搶劫謀殺並認識了凱倫，不久他們就結婚了。黑幫小頭目比利得罪了性格暴躁的托 詳細介紹
普通嫌疑犯/非常嫌疑犯/刺激驚爆點 The Usual Suspectstop250: #19
導 演： ( 布萊恩·辛格 Bryan Singer )
上 映： 1995年07月19日
評 分：8.6/10( 157361票 )
類 型： 犯罪 神秘 驚秫 地 區：美國 德國
美國加州的聖佩雷羅港一艘貨輪爆炸，死亡27人...
西部往事/狂沙十萬里/萬里狂沙萬里愁 C'era una volta il Westtop250: #20
導 演： ( 塞爾吉奧•萊昂內 Sergio Leone )
上 映： 1969年07月02日
評 分：8.6/10( 33649票 )
類 型： 動作 劇情 西部 地 區：義大利 美國
義大利西部片宗師瑟吉歐·萊昂的傳世經典之作，繼與克林伊斯威特合作「鏢客三系列」之後，瑟吉歐·萊昂這部近三個小時的長篇鉅作，被稱之為影史上最偉大的西部片
其餘http://www.imdb.cn/IMDB250/
參考資料：http://www.imdb.cn/IMDB250/
H. 尋電影﹕終極獵殺，完整資源，非誠勿擾
使用網路網盤免費分享給你，鏈接：
提取碼：jebw
《尋：電影版》是由一部由安德魯·海格導演的劇情片，由喬納森·格羅夫、弗蘭克·J·阿爾瓦雷斯、穆雷·巴特利特、勞倫·維德曼等主演。該片講述的是離開了一段時間的帕特里克重新回到了舊金山。而他該如何面對昔日的朋友和前男友們，需要面對怎樣的選擇和決定的故事。
I. 港產片終極獵殺演員表
演員表
角色：朱志傑
演員：呂良偉
角色：阿梅
演員：盧淑芳
角色：小紅
演員：徐若瑄
角色：抽筋
演員：單立文
角色：雷哥
演員：秦沛
角色：二爺
演員：谷峰
角色：阿康
演員：樓學賢
J. 一部電影好像是肖恩康納利主演的，是一個殺手，保護一個小女孩的！最後光榮了 這部電影叫什麼名字啊
中文名：這個殺手不太冷
別 名：終極追殺令、殺手萊昂、殺手裡昂
英文片名：leon
國家/地區：美國/法國
區域：歐美
出品：哥倫比亞/歐羅巴
發行：哥倫比亞
類型： 劇情 / 犯罪
片長：110 min / France:136 min (uncut version) / 133 min (International version)
分級： USA:R
發行公司： 博偉國際
導演：呂克·貝松
編劇：呂克·貝松
上映時間：1994年09月14日
主演：讓·雷諾
娜塔麗·波特曼
加里·奧特曼
[編輯本段]【上映/發行日期】
國家/地區上映/發行日期(細節)
香港Hong Kong 1997年6月26日......(director's cut)
法國France 1994年9月14日
美國USA 1994年11月18日
德國Germany 1995年1月19日
英國UK 1995年2月3日
阿根廷Argentina 1995年2月9日
韓國South Korea 1995年2月18日
荷蘭Netherlands 1995年2月23日
瑞典Sweden 1995年2月24日
日本Japan 1995年3月25日
西班牙Spain 1995年4月6日
土耳其Turkey 1995年4月28日
波蘭Poland 1995年5月26日
菲律賓Philippines 1995年6月28日
捷克Czech Republic 1995年8月3日
斯洛伐克Slovakia 1995年9月7日
芬蘭Finland 1995年9月29日
德國Germany 1996年6月13日......(director's cut)
法國France 1996年6月26日......(director's cut)
日本Japan 1996年10月5日......(director's cut)
香港Hong Kong 1997年6月26日......(director's cut)
芬蘭Finland 1997年8月1日......(director's cut)
韓國South Korea 1998年1月24日......(director's cut)
俄羅斯Russia 1998年9月23日
俄羅斯Russia 1999年9月3日......(director's cut)
[編輯本段]【劇情介紹】
故事發生在紐約大都會里，由讓·雷諾所飾演的職業殺手萊昂，受餐廳老闆委託殺人。當他是以殺手的身份出現時，冷靜而神秘，殺人手法令人熱血沸騰。但當他卸下殺手面具時，則又回歸成為平凡的市井小民，簡單到連基本身份證、銀行帳號也都有，每天至少喝杯鮮奶，喜歡澆花及細心地擦拭心愛盆栽的樹葉，是個具有雙重身份角色扮演的人。而就在萊昂所住的公寓內，有人暗渡陳倉的進行毒品交易，小女孩馬蒂達的父親是警方緝毒組的線人，因為貪心，私吞了部分毒品，遭到神經質警官斯坦報復，殺了全家人卻遺漏了小女孩馬蒂達。馬蒂達為了安全起見而躲進隔壁李昂家，她無意中發現了萊昂的殺手身份，為了保護自己及報滅門之仇，馬蒂達以堅定的口氣要求李昂訓練她成為一位真正的職業殺手……在此同時，斯坦亦全力搜尋馬蒂達以殺人滅口……萊昂隻身闖入警局大開殺戒，警方大驚慌之餘，下令圍剿大廈並全力搜捕李昂，雙方交戰之下引發了一場緊張刺激的終極追殺。
紐約貧民區住著一個義大利人，名叫里昂(Jean Reno飾)，職業殺手。一天，鄰居家小姑娘馬蒂爾達(Natalie Portman飾)敲開他的房門，要求在他這里暫避殺身之禍。原來，鄰居家的主人是警察的眼線，只因貪污了一小包毒品而遭惡警剿滅全家的懲罰。馬蒂爾達得到里昂的留救，開始幫里昂管家並教其識字，里昂則教女孩使槍，兩人相處融洽。女孩跟蹤惡警，貿然去報仇，反倒被抓。里昂及時趕到，將女孩救回。他們再次搬家，但女孩還是落入惡警之手。里昂撂倒一片警察，再次救出女孩並讓她通過通風管道逃生，並囑咐她去把他積攢的錢取出來。里昂化裝成警察想混出包圍圈，但被惡警識破。最後一刻，里昂引爆了身上的炸彈……
萊昂已經40歲了，他是一名習慣獨來獨往的職業殺手，並且始終恪守著不殺女人和孩子的原則；而瑪蒂達卻只是一個普通的12歲的鄰家女孩。這樣的兩個人的生活軌跡本互不相干，原來也不會有任何交集，然而只因後者不幸慘遭滅門之禍才令二人意外的走到了一起，並且在他們之間還產生了一種奇妙的化學反應：愛情。
這乍看起來有些匪夷所思，畢竟兩人的年紀相差太大，但細細一想，卻又在情理之中。
萊昂雖然已年屆中年，而且為人沉默冷酷、機智干練，但在他不苟言笑的外表下，卻深藏著一顆溫柔善良、天真質朴的赤子之心，多年來離群索居的殺手生活令他倍感孤獨與寂寞，生活中唯一的亮色就是那盆銀皇後。他把它當成自己的生命一樣來培育，不知不覺，這盆綠色植物成了他生活中唯一的朋友——在他眼中，它甚至就是另一個自己。而女孩瑪蒂達雖然年紀尚小，且看起來是那般的柔弱無依、楚楚可憐，但她的生活經歷以及悲慘的特殊遭遇令她的性格變的非常的倔強任性、獨立自主，而且還有著與年齡極不相稱的成熟。萊昂對於她而言，固然是值得信賴與依靠的對象，而她對於萊昂而言，又何嘗不是後者黑色生命中那縷突然出現的金色陽光呢？同是天涯淪落人，再加上長時間的相濡與沫，生死與共，於是這樣兩個有著同樣孤獨且渴望溫暖的靈魂自然越走越近，最終擦出微妙的火花。
雖然萊昂最後為了救瑪蒂達而犧牲了自己的性命，但他一定不會後悔愛上她。因為是她，讓他重溫了生活的樂趣，感受到了愛情的甜美，並且完成了對自身靈魂的救贖(他最終用自己的血，洗清自己曾犯下的罪孽)；而瑪蒂達呢，相信亦不會後悔把自己的初戀給了那個叫萊昂的中年男人，因為是他，讓她得到保護不受傷害，重溫久違的家庭的溫暖，並明白了愛情的真諦，且學會了該如何去珍惜。
從不後悔愛上你，走得越久越珍惜。若時光能流轉回到過去，我也一定還要與你再共譜戀曲，因為，你就是我今生的唯一。