㈠ 求黃子華在23屆香港電影金像獎頒獎典禮上的國語翻譯。（土豆網上9分54秒的視頻） 有翻譯之後再追加分。
（前00:49秒為黃子華與模特的舞蹈）
（從00:49秒開始翻譯）翻譯如下：
旁白：有請大會司儀黃子華先生！
黃子華：謝謝大家，thank you!大家覺得這支舞好不好看啊？哎~這種反映？我再問一次，大家覺得這支「無間舞」好不好看啊？自從有了無間道之後，全香港無論任何東西都加上「無間」兩個字，即刻好賣很多，是不是？現在有「無間電話」，「無間沙發」，「無間紙巾」特別好銷，我們無間道日本說要怕，（後面這段我也聽不太懂是什麼意思）
（從第1分39秒繼續翻譯）翻譯如下：各位，一套成功的電影，對於社會經濟和文化推動影響很大的，所以我們2003年的香港電影，全力回歸社會，反映社會，影響社會，那~我們為了提醒大家要警惕「禽流感」，我們就拍了《金雞》，我們再拍《飛鷹》。為了提醒大家香港是男女平等的，我們拍了《大支佬》，不是只有女人脫衣服才有人看的，男人脫衣服也很好看的。那~就在上個禮拜，警方出動大隊掃黃，為什麼呀？是哪個通風報信啊？就是我們的一部電影《豪情》，但是竟然有幾個嫖客跑了，知道走了，為什麼啊？因為他們看了《大丈夫》。又為了提醒香港市民多多使用公共交通工具，我們又拍了《地下鐵》，怕你不會下車，我們又拍了《下一站天後》。我們不單叫你去搭地鐵，也叫你去搭灣仔小巴，不用怕~~只要你看了《忘不了》，當你看到那個小巴100多碼的速度過一個彎道時，你作為乘客，你就好好看那兩個司機，因為一個司機是老婆跑了，而另一個是老公已經死了，還留下一個不是她生的孩子給她，你下車時會多給他們一點錢。又提醒大家我們香港是一個時裝的都會所以我們拍了《PTU》，好多人來問我，啊子華啊，「任達華那套衣裳是在哪兒買的？是什麼牌子啊？那麼有形的？」各位，那套其實是警察制服，啊，原來香港警察的制服都這么漂亮啊，當然我不會告訴他，不是制服漂亮，是任達華的造型漂亮。各位，我們現在香港最煩惱的是什麼呢？啊，董建華先生在這里，董先生最了解了，我們有很多經濟爭鬧，是不是，鬧到我們一般小市民都好迷茫，所以我們就拍部電影反映這種迷茫，我們就拍了《向左走，向右走》，但是無論怎麼走，這不是最重要的，最重要的是什麼啊？無論怎麼走，我們又包容的心，能夠包容不同的意見，直到一個地步，我們希望《老鼠都會愛上貓》。有很多人比喻電影是一場賭博，我可以告訴大家，我們香港的電影在2003年，應該是開「大」的，正所謂「不賭不知時運高，不拍不知票房好」啊！各位在今晚我們就一起來看一下，究竟有哪些電影，哪些個好朋友，能夠在今晚飛龍再生，《龍咁威》好不好？
（下面播放的是VCR，就不再做翻譯了）
這是我自己辛苦翻譯的，希望你能把分給我，謝謝！
㈡ 旺角刀疤是哪部古惑仔電影
由一部香港漫畫改編的《古惑仔》系列電影而走紅的，繼而古惑文化在年輕人中迅速的流行起來。《古惑仔》系列共有以下六部：《人在江湖》、《猛龍過江》、《隻手遮天》、《戰無不勝》、《龍爭虎鬥》、《勝者為王》、《絕義升天》此外還有以下幾部電影作為《古惑仔》的特別版，分別是：《山雞的故事》、《洪興十三妹》、《洪興大飛哥》、《旺角揸Fit人》、《新古惑仔之少年激斗篇》和《再見古惑仔》《九龍冰室》《洪興仔之江湖大風暴》 《古惑仔》漫畫曾被改編為一系列的電影，為香港著名的黑幫電影。系列本傳的導演皆是劉偉強。從第一集《古惑仔之人在江湖》在香港上映便大受歡迎，故此仍然持續拍許多續集，整體氣勢也是一時無兩，甚至部份角色的一生也相繼被拍成電影。這一系列電影讓觀巧祥橡眾大致了解三合會的大概面貌，主演本系列的演員們從此走出演藝圈，但是隨之而來的社會輿論，也時常批判本片過度將黑道人物英雄化。本片亦再度掀起一股黑幫電影的風潮，其他電影製作公司紛紛朝此方向涉獵，因而出現許多其他類型和系列的黑幫電影。 為了推廣及配合當時上映的《古惑仔之人在江湖》電影，牛佬的出版社曾受權台灣的東立出版社有限公司出版一系列的《古惑仔》漫畫，並於台版改名為《人在江湖》，逢每月的十五號出版，定價新台幣130元一冊，每期約有一百多頁，即香港版的四期書內容。《人在江湖》的內容亦由香港地道的廣東口語化翻譯成台灣黑道式的白話文。
相關影片
另外，和《古惑仔》相關聯或同題材的電影還有：《龍虎砵蘭街》、《龍在邊緣》、《黑社會1.2》、《旺角大家姐》、《再戰江湖》、《地獄龍》、《龍在江湖》、《誓不低頭》、《新家法》、《廟街十二少 》、《古惑仔之火拚街頭》、《新古惑仔之江湖接班人》、《洪興仔之洪興三少》、《古惑女之最終決戰》、《古惑女二之飛車死黨》、《古惑女之決戰孝旁江湖 》、《洪興仔之惹禍上身》《知法犯法》
影響力
《古惑仔》作為影響了一代人的影片，對兩岸社會具宴襲有深遠影響。其後又有不少以黑社會為題材的電影，不斷拍攝上映，但迄今無法逾越《古惑仔》的影響力。
㈢ 旺角卡門國語百度雲資源。
《旺角卡門》網路網盤高清資源免費在線觀看
鏈接:
《旺角卡門》是影之傑製作有限公司出品的劇情片，由王家衛執導，劉德華、張曼玉、張學友、萬梓良主演。影片於1988年6月9日在中國香港上映。影片講述了黑道人物華為了照顧不成材的好友而跟黑道狠角色結仇，之後跑到離島養傷，並且與表妹漸生情愫，但華的江湖身份卻使這份感情屢遭挫折。1989年張學友憑借《旺角卡門》獲得第8屆香港電影金像獎最佳男配角獎。
