① 《雛菊》電影版本的問題
是有兩個完全不一樣的剪輯版，一個是女主獨白，警察先出場，感覺警察是男主。另一個是殺手獨白版，殺手先出場，殺手是男主。個人更喜歡殺手版的，隱藏的愛。我看的兩個都是韓語原聲的，不過有國語配音的應該是警察版
② 韓國電影《雛菊》是不是有兩個版本
沒有錯，一個是國際剪輯版，一個是亞洲剪輯版，國內上映的是亞洲剪輯版。
國際版的明顯可以看出殺手的分量比警察重的多，而且看起來不夠亞洲版含蓄，兩個版本不同之處有不少，總的來說我感覺亞洲版的好看一些。
PS：就是結尾處回到開頭躲雨，有一個鏡頭從空中拍那個雨棚時，屏幕上露出的一點點那個廣告牌的一角用的是國際版里的白底黑字：wings of happiness，緊接著後面的鏡頭又是藍底白字：no matter what，the future can be changed
參考：維基網路
③ 電影 雛菊
雛菊的花語是深藏在心底的愛。圍繞隱藏在心底的愛，開始了詮釋。
故事講述的是女主慧瑛，是位畫家。與爺爺一塊生活，平時在爺爺的古董店幫忙，周末在廣場上給他人繪畫謀生，偶爾會外出去寫生。本人喜歡雛菊，也喜歡畫雛菊。男主是個殺手，為了內心的平靜，喜歡上種花。種的剛好是雛菊，在女主來寫生的時候，喜歡上了女主。作為殺手，他是生活在暗處的，女主因踩空了樹干，過河的時候，摔進了河裡。男主看到後跑去幫女主撿回畫筆，要還的時候女主走了，第二天在女主過河的地方，為女主建了一座小木橋。並把畫袋放在了小木橋上。男主想念女主的時候，會給女主送去雛菊花。因為職業需要，與他人交往，有諸多的不便，多用謊言來維持現狀，因此獨居，省去了不必要的麻煩，此時的男主一時，躲在暗處觀察著女主。
男二是國際刑警，為了破案，利用女主作掩護，第一次見面時，無意買的雛菊花，放在了女主的面前，讓女主誤以為他是男主，因此愛上了他。在交流的過程中，男二也愛上了女主。
電影的前段，是男二刑警在明，與女主相識，相愛。在一次槍戰中，女主受傷，導致失聲，男二受傷，離開了女主。
男二離開後，男主現身。與女主建立聯系，此時的女主，還不知道眼前的男主，就是她一直要等的人。女主此時一直想著男二，慢慢地男主以為女主愛男二，很傷心。男二的上司為了升職，想釣魚執法，花錢讓男主殺男二，然後趁機抓住男主。
男主應邀赴會，男二和男主見面，將事情講開。但男二卻被殺害。原來，在殺男二的通知里，買方要求必須要男主來執行這次任務，殺手頭目產生了懷疑，又讓另外一個人去了現場。男主沒下手，另外一個人下了手。
此後，男主和女主平靜的生活了一年多，男主一直沒有告訴女主真相，女主一直在懷念死去的男二。平靜的生活被打破，男主的任務來了，女主開始懷疑男主是不是殺男二的兇手。
此次的任務是殺男二的上司，這位上司為了想端掉殺手組織，實現升職，又一次開始了上次的計謀。一切准備就緒，男主開始執行任務的時候，女主出現，對男主進行了表白，干擾了男主的執行。男主現身，對於殺手來說，現身意味著危險。遠處有子彈過來，女主被打死了。殺手組織的老闆，這次是想殺死男主，因為老有暗殺警察的任務，專門指定他。讓老闆產生了懷疑。在此次的任務中，老闆跟男主說這是他最後一次的任務，我想這也是在暗指男主如果是內奸，就殺了他，如果不是，就不再用他了。此次在大眾面前現身，讓同夥認為，他背叛了組織，因此開槍。
女主死後，男主回到組織里，開始了屠殺。最後開放的結局。沒顯示男主的生死。畫面回到男主，女主，男二和上司見面的那個下雨天，在遮雨棚下，其他人都是黑白的畫面，只有男女主男二有顏色。女主畫畫的顏色遇水留下，給男主的生活帶來了顏色。雨停了，男二和上司走出遮雨棚，上司念了大樓上的廣告詞，不管怎樣，未來可以改變。而此時男主的畫面開始變成彩色。最後一幕，是男主的聲音 花來了，我想男主最後成為了花匠，做著自己喜歡的工作。
因為上司想升職的想法，男二死了，女主也死了。男主開始養花，也是厭倦了殺手的生活，想尋找生活的平靜，未來就此改變了。
隱藏在心底的愛，雛菊。
④ 電影《雛菊》的的結局是什麼
男警察先死然後女主角被殺，男殺手和老闆同歸於荊 韓國版男警察先死然後女主角被殺，男殺手殺了老闆活著出來了。
《雛菊》又譯名（愛無間）是2006年上映的一部電影，由香港導演劉偉強及幕後班底攜手韓國演員全智賢、鄭宇成、李成宰聯合打造的韓國黑幫電影。
該片以黑幫作為故事背景，描述國際刑警正宇正在執行追捕逃犯的任務，而他的心卻被偶遇的畫家慧瑛所捕獲。誰料被他追捕的殺手朴義，與他愛上了同一個女人。
(4)雛菊電影國語版擴展閱讀：
角色介紹
慧英
女畫家慧英。她本來是一個樂觀進取的女孩，但是被警官李成宰和殺手鄭宇成同時愛上，也讓慧英原本簡單的世界變得復雜起來，成為了一個憂郁、悲情的女子。
朴義
活在刀尖上討生活的殺手，從第一眼看到慧英的那一刻起，就深深地被這個美麗的女子所吸引，但身上所背負的諸多命案卻又讓他不得不過著暗無天日的生活，這註定了在愛情的道路上，他走得不會平坦。因為自己的特殊身份，他只能把這份愛放在心底，遠遠地注視著慧英，默默地為她付出。
鄭宇
刑警，某次任務，他隨手的一盆雛菊讓慧英誤以為是他。本來他是利用慧英觀察罪犯，但他卻漸漸愛上了純真善良的慧英，有白鴿飛過的廣場上，慧英一筆一筆，勾勒著愛的輪廓……明知道慧英錯把自己當成了別人，可是因為自己愛著慧英，卻將真相埋藏心底。
參考資料來源：網路-雛菊
⑤ 求韓國愛情片<雛菊>DVD國語配音中字的電影下載地址
登這個網站，BT的資源，我測試過了完全可以下！
http://58.251.57.67/down?cid=&t=13&fmt=RMVB
⑥ 跪求 雛菊 百度雲免費在線觀看資源
《雛菊》網路網盤高清資源免費在線觀看
鏈接：https://pan..com/s/1Z5-hyYQvhQsLXKzEENRZLw
《雛菊》又譯名（愛無間）是2006年上映的一部電影，由香港導演劉偉強及幕後班底攜手韓國演員鄭宇成、全智賢、李成宰聯合打造的韓國黑幫電影。