Ⅰ 哪些香港喜劇電影有英文版的
有部老電影《功夫小子》算是香港功夫喜劇，只有英文配音，優酷上有。
Ⅱ 大家推薦一些香港拍的英語電影吧
特警新人類 謝霆鋒主演的 說的大部分是英語
特警新人類2 陳冠希主演的 說的都是英語
赤裸特工 吳彥祖主演的 說的都是英語
保持通話 古天樂演的 也有說英語
紅番區 成龍主演的 全都是英語
一個好人 尖鋒時刻系列
Ⅲ 周星馳和他主演的電影的英文名是什麼
一、《鹿鼎記》
1、《鹿鼎記》（英語：Royal Tramp）是改編自金庸小說的一部武俠喜劇。影片由王晶執導，周星馳、吳孟達、溫兆倫、林青霞、李嘉欣等聯合出演。影片講述清朝初期，康熙皇帝年少，奸臣鰲拜從中控制政權。韋小寶很快成為皇上的心腹，做了大官。
2、周星馳 飾 韋小寶（英語：Baby Way）出身於市井煙花柳巷，沒有知識、沒有文化、也沒有武功，專會溜須拍馬、投機鑽營、見風使舵，但是卻能飛黃騰達、官運亨通。
二、《審死官》
1、《審死官》（英語：Justice, My Foot）是由杜琪峰執導，邵麗瓊編劇，周星馳、梅艷芳領銜主演的香港無厘頭喜劇影片。影片主要講述清朝時期官官相護，狀師宋世傑為有冤情的寡婦楊秀珍翻案的故事。
2、周星馳 飾 宋世傑（英語：Song Shijie）廣州有名狀師因錢為惡霸脫罪而遭天譴，未免絕後在妻子勸說下封筆，後因楊氏一案重出江湖。後被貪官陷害入獄，於是裝瘋才得保性命。
三、《濟公》（英語：The Mad Monk）
1、《濟公》是杜琪峰在1993年執導的武俠喜劇，周星馳、吳孟達，張曼玉、黃秋生、苑瓊丹、梅艷芳、黃志強等聯合出演。影片講述降龍羅漢與眾仙打賭，要在一定時限內令三名凡人肯為他人作出犧牲，否則再受輪回之苦。
2、周星馳 飾 濟公（英語：The Mad Monk）靈隱寺聖僧，降龍羅漢轉世，不受戒律拘束，嗜好酒肉，舉止似痴若狂，是一位行善積德的得道高僧，被列為禪宗第五十祖，楊岐派第六祖。
四、《逃學威龍2》
1、《逃學威龍2》（英語：Fight Back to School II）是由王晶執導，周星馳、吳孟達、張敏、朱茵等主演的一部香港喜劇電影，該片講述警察周星星在被貶職為交警後，憤而辭職，私自潛入一所國際學校當卧底，調查國際恐怖份子案件，最後把恐怖份子殲滅的故事。
2、周星馳 飾 周星星（英語：Stephen Chow）他是一名血氣方剛的警員，在完成《逃學威龍》第一部任務後，因得罪女上司被貶職為交通警察。他對在底層的工作生活感到不滿，遂辭職，私自參與重案組偵查恐怖分子校園襲擊計劃的卧底行動。
五、《大內密探零零發》
1、《大內密探零零發》（英語：Forbidden City Cop）是一部周星馳自編自導自演拍攝於1996年的古裝武俠外星科幻搞笑電影，劉嘉玲，李若彤、羅家英聯袂主演。
2、周星馳 飾 零零發（英語：Ling Ling Fat） 宮廷四大高手之一，負責保衛皇帝安全，號稱保龍高手的零零發，其實是一個毫無武功的發明迷，因未完成皇帝交辦的捉拿江湖四大怪傑的任務，被皇上開除出宮。偽裝江湖郎中在民間待命。
Ⅳ 21世紀香港電影有英語字幕嗎
現在沒有了，現在翻譯過來的普通話都是很正常的。
以前因為香港電影的字幕裡面，那些粵語很多不是正字。都是口語化的，容易誤導外省人以為這就是正字，如痴線，其實應該是黐線。 還有唔使，唔駛等很多。
1963年的時候，香港政府通過了一條法例，所有的電影都必須配備英文字幕。但是當時香港外地人眾多，因為實際需要，大多數電影也配備了中文字幕，讓不懂粵語和英語的人更容易理解電影內容。那時候香港的影響力非常大，在電影上加雙語字幕就逐漸變成了一種不成文的行業規范。
香港的製片模式，專業分工、組織結構雖比中國大陸、中國台灣地區完善，但較之好萊塢仍顯得隨意機動，工業化程度遠不夠嚴密有序。
發展歷史：
香港電影（Hong Kong Film）是指在中國香港地區製作發行的電影，是華語電影的先驅者。
華語電影是分割成四個地方發展的，分別為：香港電影、大陸電影、新加坡電影和台灣電影。在1997年回歸之前，香港已發展成為華人世界（包括海外華人社會）以至東亞電影的製作基地之一。幾十年來，香港一直是電影工業基地之一和電影出口地之一，人們把它稱做「東方好萊塢」！
Ⅳ 香港電影/電視中常說的英文.
cast,意思就是陣容，或者說演員表。外國電影結尾出roller的時候標題就是cast，然後下面是所有工作人員的名單（包括台前幕後）。
Ⅵ 求一段介紹香港電影《縱橫四海》的英文介紹
John Woo's Once A Thief begins in a quintessential Parisian street where two artful dodgers pull a spectacular heist. Raised by a leader of an interantional burglary ring, they and their girl cohort Hong-tou are trapped in a complicated plot of betrayal and revenge.
Story of three Chinese art thieves and their adventures in Europe.
演員介紹去維基網路找就好
http://www.play-asia.com/paOS-13-71-ra-49-gb-86-1-70-20t.html
Ⅶ 香港關於蛇的電影
《打蛇》（英文：Lost Souls），1980年香港電影，牟敦芾執導。
《蛇蠍情人》（英文：Snake Lover）2002年7月9日上映於香港的驚悚片。
《青蛇》（英文：Green Snake）是由徐克導演，張曼玉（飾小青）、吳興國（飾許仙）、趙文卓（飾法海）、王祖賢（飾白素貞）主演的一部經典奇幻電影。根據李碧華的同名小說《青蛇》改編，故事取材自中國的民間傳說《白蛇傳》。
Ⅷ 求圖片里電影名稱~~~~
【香港電影】《雷霆掃穴》（1991/10）
電影片名：雷霆掃穴
英文片名：Red shield
電影類型：警匪
電影級別：II
電影片長：93分鍾
公映時間：1991年10月24日-11月06日
電影票房：HK $3,657,618.00
出品：香港萬能影業有限公司
攝制：香港萬能影業有限公司
演員表：
李修賢……飾演雷鐵堅(飛虎隊總督察)
梁家仁……飾演汪天霆(重案組高級督察)
毛舜筠……飾演毛淑嫻(雷鐵健妻)
葉晨……飾演葉婷(汪天霆妻)
林國斌……飾演賀龍(軍火走私集團首腦)
樓學賢……飾演阮少文(殺手)
元華……飾演越南仔(軍火走私集團成員)
張家輝……飾演阿飛(警員)
劉玉婷……飾演安娜(毛淑嫻妹)
夏占士……飾演阮少奇(軍火走私集團成員)
談慶泉……飾演林Sir(警局局長)
林敬剛……飾演警員
紀家發……飾演Eric(警員)
成奎安……客串飾演成彪(黑幫大佬)
張國強……客串飾演K.K(警員)
李麗麗……客串飾演成彪妻
陸劍明……客串飾演大陸緝私隊長
電影簡介：
飛虎隊總督察雷鐵堅（李修賢 飾）策劃的「雷霆掃穴」行動以打擊走私集團首腦賀龍（林國斌 飾）為目標，但三番四次被他逃脫。賀龍高調行徑惹來同一幫會的成彪（成奎安 飾）不滿，但反被賀龍及越南仔殺死。油尖區重案組高級督察汪天霆因查探老婆外遇而碰巧殺死龍的頭馬光頭奇，無端立下大功，上級令他與堅共同管理專案小組對付賀龍及其走私集團, 奇親弟文（樓學賢 飾）得悉奇被霆殺死，決心為兄報仇，並聯同越南仔及龍向霆及堅報復，並綁架兩人妻子作威脅。三人打傷嫻再擄走婷回東莞，堅及霆決意私下執法追往東莞救回婷及把龍捉捕回港受審。