當前位置:首頁 » 國語港片 » 八十年代香港電影紅樓夢
擴展閱讀
小師姐大電影 2023-08-31 22:05:11
十大禁播韓國電影 2023-08-31 22:05:02
一個外國電影木瓜 2023-08-31 22:04:55

八十年代香港電影紅樓夢

發布時間: 2023-05-23 13:19:25

⑴ 《紅樓夢》電影版有哪些越劇除外。

有89版的,其中劉曉慶飾演王熙鳳,趙麗蓉老師飾演劉姥姥
1977年香港電影《金玉良緣紅樓夢》,其中林青霞飾演賈寶玉,張艾嘉飾演林黛玉
1962年香港電影版《紅樓夢》
1944年電影版《紅樓夢》,其中周旋飾演林黛玉

希望對你能有幫助

⑵ 紅樓夢老版演員表

劉姥姥 —— 周空空
賈寶玉 —— 陸劍芬
林黛玉 —— 陸劍芳
賈母 —— 易半喬
賈政 —— 易萌喬
賈璉 —— 文逸民
王熙鳳 —— 王謝燕
王夫人 —— 袁益君
薛寶釵 —— 王意逸
尤二姐 —— 范雪朋
周瑞家 —— 翁俠仙
賈代儒 —— 卓瑞棠
賈瑞 —— 蔡問津
李紈 —— 邢半梅
黃金鶯 —— 王意曼
板兒 —— 邵方伯
平兒 —— 洪秀蘭
雪雁 —— 易培琳
迎春—— 張素馨
惜春 —— 李定志
紫鵑 —— 王意文
晴雯 —— 陶雅英
玉釧 —— 王楚琴
襲人 —— 黃月如
鴛鴦 —— 袁婉玉
賈環 —— 陳少雄

平兒 —— 洪秀蘭
雪雁 —— 易培琳
迎春 —— 張素馨
惜春 —— 李定志
紫鵑 —— 王意文
晴雯 —— 陶雅英
玉釧 —— 王楚琴
襲人 —— 黃月如
鴛鴦 —— 袁婉玉
賈環 —— 陳少雄
紅樓夢有很多個版本,這里給的演員表是最早的,1927年復旦影片公司版電影。

補充:《紅樓夢》,中國古典四大名著之首,清代作家曹雪芹創作的章回體長篇小說。早期僅有前八十回抄本流傳,八十回後部分未完成且原稿佚失。原名《脂硯齋重評石頭記》。程偉元邀請高鶚協同整理出版百二十回全本 ,定名《紅樓夢》。亦有版本作《金玉緣》。紅樓夢歷年版本(截止至2015年6月24日):
紅樓夢:1927年復旦影片公司版電影
紅樓夢:1929年上海孔雀影片公司電影版
紅樓夢:1944年卜萬蒼執導電影
紅樓夢:1962年岑范執導電影
紅樓夢:1962年香港邵氏電影
紅樓夢:1975年香港tvb版電視劇
紅樓夢:1977年香港佳視版電視劇
紅樓夢:1978年台灣華視電視劇
紅樓夢:1983年台灣華視版
紅樓夢:1987年陳曉旭、歐陽奮強主演央視版電視劇
紅樓夢:1989年中國內陸電影版
紅樓夢:1996年台灣華視版電視劇
紅樓夢:2002年梁永璋執導的越劇電視劇
紅樓夢:2010年李少紅導演電視劇

⑶ 89紅樓夢電影版主要演員名單

角色 演員 配音 備注

賈寶玉 夏菁 李梓 出演本片時改名為「夏欽」
林黛玉 陶慧敏 田洪濤 ----
薛寶釵 傅藝偉 ---- ----
王熙鳳 劉曉慶 ---- ----
賈母 林默予 ---- ----
劉姥姥 趙麗蓉 ---- ----
史湘雲 馬曉晴 ---- ----
賈元春 李秀明 ---- ----
賈迎春 楊世華 ---- ----
賈探春 季艷梅 曾丹 ---- 季艷梅出演第一、二部,曾丹出演第三至六部
賈惜春 薛麗娜 丁嵐 ---- ----
李紈 邢紅 ---- ----
秦可卿 何晴 ---- ----
妙玉 何賽飛 ---- ----
襲人 邢金沙 張蕾 ---- 邢金沙又作「邢金莎」
晴雯 李勇勇 ---- ----
紫鵑 關煒 陳紅 ---- ----
平兒 倪雪華 ---- ----
賈璉 王光權 姬麒麟 ---- ----
賈政 章傑 ---- ----
王夫人 王敏宜 ---- ----
賈赦 周志宇 ---- ----
邢夫人 宮景華 ---- ----
薛姨媽 袁玫 ---- ----
薛蟠 林曉解 ---- ----
賈雨村 李法曾 ---- ----
賈珍 石冼 ---- ----
賈蓉 章健 ---- ----
賈瑞 閃增宏 ---- ----
賈敬 王振榮 ---- ----
警幻仙子 馬盛君 ---- ----
柳湘蓮 王勇 ---- ----
尤二姐 陳虹 ---- ----
尤三姐 李玲玉 ---- ----
蔣玉菡 徐守莉 ---- ----
鴛鴦 許志群 ---- ----
香菱 童欣 ---- ----
麝月 俞紅菲 ---- ----
焦大 李翔 ---- ----
茗煙 李偉健 ---- ----
尤氏 陳祖榮 ---- ----
趙姨娘 張葆秋 ---- ----
賈環 張宇 甜甜 ---- ----
賈蘭 范永瀚 ---- ----
薛蝌 王斑 ---- ----
薛寶琴 馬春慧 ---- ----
夏金桂 范衛華 ---- ----
寶蟾 王玲 ---- ----
秋桐 榮蓉 ---- ----
尤老娘 凌元 ---- ----
雪雁 齊紅 ---- ----
司棋 張鳴鳴 ---- ----
傻大姐 閔英 ---- ----
鶯兒 王菁菁 ---- ----
芳官 馬麗娜 ---- ----
小紅 宋京姣 ---- ----
金釧 金文蓓 ---- ----
琥珀 李伊 ---- ----
墜兒 吳春蓮 ---- ----
周瑞家的 王雲霞 ---- ----
吳新登家的 王延祜 ---- ----
燈姑娘 周雅慶 ---- ----
馮紫英 黃實 ---- ----
北靜王 王衛 ---- ----
忠順王 傅祖成 ---- ----
癩頭和尚 李雨農 ---- ----
跛足道人 金風 ---- ----
襲人母親 白銘 ---- ----
烏進孝 於紹康 ---- ----

⑷ 紅樓夢版本

具體是哪個 不知道

1962年香港電影《紅樓夢》:林黛玉-樂蒂 賈寶玉-任潔 薛寶釵-丁紅 襲人-丁寧 賈政-趙雷 茗煙-胡金銓 傻大姐-沈殿霞。香港邵氏電影公司
1962年越劇電影《紅樓夢》:林黛玉-王文娟 賈寶玉-徐玉蘭。非常不幸,由於政治原因,這部片子一拍出來就被禁了,直到80年代才解禁。
1975年香港無線(TVB)版電視《紅樓夢》:林黛玉-汪明荃 賈寶玉—伍衛國 薛寶釵—呂有慧。值得一提的是,這部片子里有個跑龍套的後來成了巨星,他就是扮演蔣玉菡的周潤發。
1977年香港佳視版電視《紅樓夢》:林黛玉-毛舜筠 賈寶玉-伍衛國 薛寶釵-米雪。
1977年香港系列電影《金玉良緣紅樓夢》:林黛玉—張艾嘉 賈寶玉—林青霞 薛寶釵—米雪 紫鵑—狄波拉。導演:李翰祥,香港邵氏電影公司
1977年香港電影《紅樓春上春》:林黛玉-黃杏秀 賈寶玉-張國榮 薛寶釵—沈杏妮 襲人—陳維英 賈政—關海山 。這是張國榮的第一部電影,也是一部三級片。香港思遠電影公司
1977年香港電影《紅樓春夢》:王熙鳳-余莎莉 賈蓉-思維 賈瑞-田青 賈璉-於榮 賈珍-詹森 柳湘蓮-顧冠忠 尤三姐-劉雅英。導演:牟敦芾,香港邵氏電影公司(性質同上)
1978年台灣電影《新紅樓夢》:林黛玉-周芝明 賈寶玉-凌波 薛寶釵-李菁 賈母-李麗華 賈政-趙雷。

⑸ 紅樓夢舊版本電視劇有哪幾個

1927年電影版《紅樓夢》
1944年電影版《紅樓夢》
1962年香港電影《紅樓夢》
1962年香港電影《紅樓夢》
1977年香港佳視版《紅樓夢》
1978年華視《紅樓夢》
1978年台灣電影《新紅樓夢》
1983年華視《紅樓夢》(第二版)
1987年版《紅樓夢》
1989年電影版《紅樓夢》
1996年華視紅樓夢(第三版)
2009年電視劇《黛玉傳》

⑹ 李翰祥執導的《紅樓夢》電影是哪一版

李翰祥執導的《紅樓夢》電影是1977年《金玉良緣紅樓夢》。李翰祥(1926年4月18日—1996年12月17日),外號「李黑」,中國香港演員、導演、編劇、製片人。

1948年先後在大中華、長城、大觀等影片公司任廣告繪制員、布景師。1949年入永華影業公司演員訓練班,後任演員。1954年起任導演,1955年獨立編導影片《雪裡紅》。

系列作品:

1960-1961規劃《傾國傾城》系列作品,以一部四段式影片,集合林黛、李麗華、尤敏、樂蒂分飾古典美人王昭君、楊貴妃、西施、褒姒;後因楊貴妃部分服裝、布景預算超出太多,決定分為局部獨立作品,並由《楊》片原班人馬加拍《武則天》,以消化服裝布景;

《褒姒》與《西施》因故擱置,《王昭君》則延宕經年,於1964年上映。1963年,《楊貴妃》在台上映為1963年度票房總冠軍,並獲頒第一屆金馬獎多項大獎。

因黃梅調影片大受歡迎,邵氏公司授意李翰祥任總策畫,率新進胡金銓、高立、王月汀及李之同儕何夢華等四位導演開拍四部彩色闊銀幕黃梅調電影,由李監督腳本、服裝、布景、道具等。

李任總導演,加上朱牧、田豐、胡金銓、劉易士、宋存壽等人分組搶拍《梁山伯與祝英台》,該片上映後,年度票房總收入八百餘萬新台幣的紀錄。十月三十一日第二屆金馬獎於台北舉辦,《武則天》獲頒優等影片,《梁山伯與祝英台》獲頒最佳劇情片、最佳導演等六項大獎。

以上內容參考網路—— 李翰祥

⑺ 新紅樓夢幾幾年上映的

片名為《新紅樓夢》的電影有兩部分別是:

今日(香港)影業公司出品的電影《新紅樓夢》1978年05月18日上映

長段困城電影製片有限公司出品的電影《新紅樓夢》1952年01月26日上映

一:

今日(香港)影業公司於1978年出品的電影《新紅樓夢》,改編自中國四大名著之一、曹雪芹所著《紅樓夢》,由金漢執導,凌波、周芝明、李菁、李麗華、陳莎莉、趙雷等領銜主演。

影片講述了林黛玉、賈寶玉之間的愛情悲劇。

劇情簡介:林黛玉父母雙亡,到江南望族榮國府投靠外祖母,結識了姑表兄賈寶玉。寶玉在脂粉叢中長大,不好讀書,但得到全家上下疼愛,他們二人初次見面已情投意合。另外寶玉的姨表妹薛寶釵也在榮國府作客,三人終日在大觀園內遊玩。寶玉雖然對寶釵也同樣親近,但最深愛的仍是黛玉。賈老太太見寶玉對黛玉神魂顛倒,便准備為他成婚沖喜。但她嫌黛玉體弱多病,非受福之相。二嬸王熙鳳於是獻計「掉包」,哄騙寶玉成婚,寶玉以為可與黛玉親上加親,欣喜若狂,事實上新娘卻是寶釵。黛玉得悉寶玉婚事後,激動暈倒,洞房之夜寶玉揭穿騙局,憤而悔婚,可憐黛玉已逝,寶玉心灰意冷,出家為僧。

註:電視劇有新版《紅樓夢》,但劇名不是《新紅樓夢》,且電視劇拿漏只有首播沒有上映一說,與提問不符,所以這里不做介紹。

⑻ 80版紅樓夢主演

沒有80年版。
1975年香港tvb版電視劇
1977年香港佳視版電視劇
1978年台灣華視電視劇
1983年台灣華視版
1987年大陸央視版電視劇
1989年中國內陸電影版
1996年台灣華視版電視劇
2002年梁永璋執導的越劇電視劇
2007年經典版數字越劇舞台藝術電影
2010年李少紅導演版電視劇

1987年大陸央視版電視劇
演員表

賈寶玉 歐陽奮強
簡介:別號怡紅公子、絳洞花主、富貴閑人。
配音:瞿佳

林黛玉 陳曉旭
簡介:幼年喪母,體弱多病,紅顏薄命身世可憐。
配音:張海玲

薛寶釵 張莉
簡介:熱衷於「仕途經濟」,恪守封建婦德。
配音:張慧君

王熙鳳 鄧婕
簡介:精明強干,深得賈母和王夫人的信任。
配音:李真、陳阿喜

史湘雲 郭霄珍
簡介:富有「真、善、美」真性情的豪放女性。
配音:張衛寧

賈母 李婷
簡介:賈寶玉的祖母,也是林黛玉的外祖母。
配音:呂中

賈赦 李頡
簡介:榮國公賈源的嫡孫,榮國府官爵的襲承者。
配音:李頡

邢夫人 夏明輝
簡介:賈赦之續弦,稟性愚弱。
配音:許復召

賈政 馬加奇
簡介:賈母和賈代善之次子,賈寶玉之父。
配音:周正

王夫人 周賢珍
簡介:寶玉之母,賈政之妻,榮國府家長之一。
配音:李林

趙姨娘(前期) 戰愛霞
簡介:賈政之妾,賈環和賈探春之母。
配音:楊青

趙姨娘(後期) 蘇秋冬
簡介:賈政之妾,賈環和賈探春之母。
配音:楊青

賈敬 韓淮
簡介:寧國府賈珍之父,好道
配音:張偉

賈珍 李志新
簡介:寧國府長孫,實為族長。
配音:李志新

尤氏 王貴娥
簡介:賈珍的繼室。
配音:李蘊傑

李紈 孫夢泉
簡介:榮國府長孫賈珠之妻。
配音:李星珠

賈璉 高宏亮
簡介:無恥放盪,典型的紈絝子弟。
配音:齊傑

賈元春 成梅
簡介:賈家長女,皇妃。
配音:黃璐璐

賈迎春(前期) 金莉莉
簡介:老實無能,懦弱怕事,被丈夫虐待致死。
配音:張京

賈迎春(後期) 牟一
簡介:老實無能,懦弱怕事,被丈夫虐待致死。
配音:張京

賈探春 東方聞櫻
簡介:賈府三小姐,精明能幹,有計謀,能決斷。
配音:劉柏弘

賈惜春 胡澤紅
簡介:賈珍的妹妹,性格孤僻冷漠。
配音:於曉林

賈環 王蔚
簡介:賈政庶子

賈蘭 房方
簡介:賈母之重孫,賈政之孫,賈珠之子。

賈蓉 楊俊勇
簡介:寧國府重孫,秦可卿之夫。
配音:張雲明

秦可卿(3集) 夏麗蓉
簡介:紅樓夢中最「謎」的女子。
配音:柳青

秦可卿(4、5集) 張蕾
簡介:紅樓夢中最「謎」的女子。
配音:柳青

秦鍾 師玉娟
簡介:秦可卿的弟弟

蓉兒媳婦 白春香
簡介:賈蓉續娶的夫人

劉姥姥 沙玉華
簡介:善良正直,聰明能幹,很重情義。
配音:黎頻

巧姐(幼年) 李端
簡介:賈璉和王熙鳳的女兒

巧姐(少年) 王瑄
簡介:賈璉和王熙鳳的女兒

板兒(幼年) 李玥
簡介:劉姥姥的外孫,後娶巧姐為妻。

板兒(少年) 李文輝
簡介:劉姥姥的外孫,後娶巧姐為妻。

薛姨媽 李鳳英
簡介:薛蟠和薛寶釵之母,王夫人之妹。
配音:李曉蘭

薛蟠 陳洪海
簡介:薛寶釵之兄,好色無知,人稱「呆霸王」
配音:宋聰

夏金桂
楊小楊
簡介:薛蟠老婆

薛蝌 劉豪
簡介:薛寶釵的堂弟。

邢岫煙 李伊
簡介:邢夫人侄女,許於薛蝌。
配音:於曉林

薛寶琴 王羊
簡介:薛寶釵的堂妹。

鴛鴦 鄭錚
簡介:賈母的大丫頭。
配音:鄭錚

平兒 沈玲
簡介:王熙鳳的陪嫁丫鬟,通房大丫鬟。
配音:羅莉

襲人 袁玫
簡介:為寶玉丫頭中的領頭人。
配音:劉純燕

晴雯 安雯
簡介:聰明、剛烈,熱情,敢愛敢恨。
配音:王雪純

茗煙 李楠
簡介:賈寶玉貼身書僮,是寶玉忠實的粉絲。

麝月 韓流流
簡介:賈寶玉房裡的丫鬟,有為第二個「襲人」之稱。
配音:李星珠

秋紋 柏淑青
簡介:賈寶玉丫鬟

紫鵑 徐麗霞
簡介:賈母的二等丫鬟,後給黛玉。
配音:徐樂

雪雁 馬明妹
鶯兒 劉玲玲
簡介:薛寶釵丫鬟

金釧兒 張迎玖
簡介:王夫人的丫鬟

玉釧兒 於傑
配音:唐亞男

彩雲 李曼
簡介:王夫人的丫鬟
配音:谷彤

司棋 谷彤
簡介:迎春的丫鬟,為「愛」而死。
配音:谷彤

侍書 張萌
簡介:探春的丫鬟

入畫 方芳
簡介:惜春的丫鬟
配音:劉純燕

銀蝶 孫丹宏
簡介:尤氏丫鬟

瑞珠 卓金燕
簡介:秦可卿丫鬟
配音:張京

寶珠 王小傑
簡介:秦可卿的丫環,願為秦氏義女,為其出殯。

琥珀 張延
簡介:賈母丫鬟

傻大姐 張海燕
簡介:賈母的粗活丫頭,代表作拾到五彩綉香囊。

豐兒 何莉
簡介:王熙鳳丫鬟

興兒 孫琦
簡介:賈璉的小廝

善姐 孫雪梅
簡介:先為王熙鳳的丫鬟,後為尤二姐的丫鬟

春燕 齊紅
配音:劉純燕

曹笛 小鳩
簡介:春燕的妹妹

芳官 孔繁潔
四兒 周芸
墜兒 顏燕
配音:唐亞男

劉蘭 墜兒媽
配音:許復召

蓮花兒 張爽
簡介:迎春的小丫鬟

秋桐 沈璐
簡介:賈赦的侍妾,後給賈璉當妾。
配音:張京

寶蟾 閻青妤
簡介:夏金桂的陪嫁丫鬟

林如海 鄭乾龍
簡介:林黛玉之父,賈敏之夫。
配音:齊克建

賈芸 吳曉東
簡介:賈府的近派子孫,心儀小紅。
配音:王焰

小紅 劉繼紅
簡介:林之孝的女兒,心儀賈芸

香菱 陳劍月
簡介:薛蟠之妾。

甄士隱 王忠信
簡介:香菱父親
配音:王忠信

封氏 陳祖榮
簡介:香菱母親

甄英蓮 史可
簡介:香菱小時候,甄士隱和封氏女兒

賈雨村 劉宗佑
簡介:紅樓夢中最大的反派人物。
配音:劉宗佑

嬌杏 張麗琳
簡介:甄家丫頭,被賈雨村收為二房,後扶正。

霍啟 王進忠
賈代儒 徐洗繁
簡介:賈瑞的爺爺
配音:趙曉明

賈代儒夫人 楊玉玲
簡介:賈瑞的奶奶
配音:金淑媛

賈瑞 馬廣儒
簡介:死於王熙鳳設的「相思局」中。
配音:李揚

賈薔 羅立平
齡官 程榮
簡介:賈府賣來的戲子,後離開賈家。

賈芹 馬強
焦大 孔芮
簡介:寧國府的「屈原」。
配音:袁振平

賴嬤嬤 梁壽萱
配音:金淑媛

賴大 程增魁
簡介:榮國府大管家

賴升 徐奇
簡介:寧國府大管家
配音:徐奇

杜青文 賴升家的
旺兒 蘇建宇
簡介:王熙鳳的僕人

周瑞家的 孫彩虹
簡介:王夫人的陪房。
配音:孫彩虹

旺兒媳婦 白雨玲
簡介:王熙鳳的陪房
配音:徐文燕

周瑞 鮑來福
簡介:王夫人的僕人

林之孝 郭華
簡介:王熙鳳的僕人

林之孝家的 馬桂英
簡介:王熙鳳的婆子

王善保家的 金淑媛
簡介:邢夫人的陪房,也是邢夫人的得力心腹人。
配音:金淑媛

烏進孝 周洲
配音:黨同義

李嬤嬤 崔紅梅
簡介:賈寶玉的乳母

王嬤嬤 段意平
簡介:林黛玉的乳母

趙嬤嬤 金雅琴
簡介:賈璉的乳母
配音:李蘊傑

宋嬤嬤 葉枝榮
簡介:怡紅院粗使婆子

柳嫂 陳力
簡介:廚房管事的,五兒母親

五兒 鈕曉晴
簡介:柳嫂子的女兒

鄭利峰 何婆子
配音:李文玲

夏婆子 喬英
董婆子 張淑芝
鮑二家的 趙紅
李愛華 柱兒媳婦
簡介:迎春的奶嫂

多姑娘 田韻春
配音:劉柏弘

尤老娘 金文英
簡介:尤二姐、尤三姐之母

尤二姐 張明明
簡介:被賈璉偷娶收為二房。
配音:黃璐璐

尤三姐 周月
簡介:尤氏名分上的妹妹,愛慕柳湘蓮。

柳湘蓮 侯長榮
配音:齊克建

蔣玉菡 侯華
簡介:忠順王的戲子,與寶玉甚好,後娶襲人。
配音:陳志峰

馮紫英 黃實
衛若蘭 蔡長旭
妙玉 姬玉
簡介:出身於仕宦之家,居住於「櫳翠庵」。
配音:於曉林

王小東 癩頭和尚
跛足道人 王輝
配音:韓廷琦

張道士 謝凌霄
簡介:榮國公替身,身在道觀,心在世俗。
配音:韓廷琦

王一貼 潘虹
簡介:專在江湖上買葯的老道士。

靜虛 白惠雯
配音:麻淑雲

北靜王 侯長榮
簡介:王爺,與賈家交情好,看重寶玉。

南安太妃 孫桂珍
配音:孫桂珍

錢大人 任大惠
配音:徐金增

戴權 王忠信
胡庸醫 崔占元
簡介:給晴雯看病的庸醫
配音:齊克建

詹光 陳信誠
簡介:賈政的清客

單聘仁 金仲舜
簡介:賈政的清客

司棋母 張力
配音:李文玲

潘又安 李雅東
簡介:司棋的表弟

牛鳳珍 襲人母
配音:許復召

花自芳 耿首春
簡介:襲人的兄長

金文翔 楊來友
簡介:鴛鴦的兄長

胡囑遠 金文翔媳婦
簡介:鴛鴦的嫂子

張如圭 徐尚賓
簡介:賈雨村的同僚

張華 康少祥
門子(小沙彌) 洪丹強
馮家僕人 張志斌
田中禾 薛家族人
倪二 馬增壽
配音:齊克建

老三 王勇
配音:郭政建

王短腿 曹寶棠
瘦子 趙玉秀
馬道婆 李倍
配音:李蘊傑

女先令 李小惠
馬強 司禮
鴇母 金文英
卜世仁 楊振武
簡介:賈芸的舅舅

⑼ 老版紅樓夢演員表

劉姥姥 —— 周空空
賈寶玉 —— 陸劍芬
林黛玉 —— 陸劍芳
賈母 —— 易半喬
賈政 —— 易萌喬
賈璉 —— 文逸民
王熙鳳 —— 王謝燕
王夫人 —— 袁益君
薛寶釵 —— 王意逸
尤二姐 —— 范雪朋
周瑞家 —— 翁俠仙
賈代儒 —— 卓瑞棠
賈瑞 —— 蔡問津
李紈 —— 邢半梅
黃金鶯 —— 王意曼
板兒 —— 邵方伯
平兒 —— 洪秀蘭
雪雁 —— 易培琳
迎春—— 張素馨
惜春 —— 李定志
紫鵑 —— 王意文
晴雯 —— 陶雅英
玉釧 —— 王楚琴
襲人 —— 黃月如
鴛鴦 —— 袁婉玉
賈環 —— 陳少雄

平兒 —— 洪秀蘭
雪雁 —— 易培琳
迎春 —— 張素馨
惜春 —— 李定志
紫鵑 —— 王意文
晴雯 —— 陶雅英
玉釧 —— 王楚琴
襲人 —— 黃月如
鴛鴦 —— 袁婉玉
賈環 —— 陳少雄
紅樓夢有很多個版本,這里給的演員表是最早的,1927年復旦影片公司版電影。

補充:《紅樓夢》,中國古典四大名著之首,清代作家曹雪芹創作的章回體長篇小說。早期僅有前八十回抄本流傳,八十回後部分未完成且原稿佚失。原名《脂硯齋重評石頭記》。程偉元邀請高鶚協同整理出版百二十回全本 ,定名《紅樓夢》。亦有版本作《金玉緣》。紅樓夢歷年版本(截止至2015年6月24日):
紅樓夢:1927年復旦影片公司版電影
紅樓夢:1929年上海孔雀影片公司電影版
紅樓夢:1944年卜萬蒼執導電影
紅樓夢:1962年岑范執導電影
紅樓夢:1962年香港邵氏電影
紅樓夢:1975年香港tvb版電視劇
紅樓夢:1977年香港佳視版電視劇
紅樓夢:1978年台灣華視電視劇
紅樓夢:1983年台灣華視版
紅樓夢:1987年陳曉旭、歐陽奮強主演央視版電視劇
紅樓夢:1989年中國內陸電影版
紅樓夢:1996年台灣華視版電視劇
紅樓夢:2002年梁永璋執導的越劇電視劇
紅樓夢:2010年李少紅導演電視劇