① 以前香港的老電影都是中英字幕的,配音也好,現在怎麼收不到那樣的版本了
以前VCD都是進口的，而且那時候質量也好，無剪輯，剛出來的時候還有很多是正版呢！！！
② 求香港回歸前拍的中英文雙字幕電影
電影《大富之家》香港歷來最高票房的50部港產片第二十五名,票房收入37,367,669港元.導演:高志森 Clifton Ko 主演:黃百鳴 Raymond Wong (I) 張國榮 Cheung Leslie 毛舜筠 Teresa Mo 馮寶寶 Bo-Bo Fung 梁家輝 Tony Leung 劉青雲 Lau Ching
③ 想問問哪裡有純英文字幕的電影
隨便在哪個網站下都可以。我一般在迅雷。
不過，你先選擇AVI、WMA等格式的電影，這種不帶字幕。
之後，再去射手等之類的字幕網站，找英文字幕下載。
再把視頻文件、字幕文件放到一個文件夾，名字取成一樣（但擴展名不變）。點擊播放，就是純英文字幕的電影了。
④ 21世紀香港電影有英語字幕嗎
現在沒有了，現在翻譯過來的普通話都是很正常的。
以前因為香港電影的字幕裡面，那些粵語很多不是正字。都是口語化的，容易誤導外省人以為這就是正字，如痴線，其實應該是黐線。 還有唔使，唔駛等很多。
1963年的時候，香港政府通過了一條法例，所有的電影都必須配備英文字幕。但是當時香港外地人眾多，因為實際需要，大多數電影也配備了中文字幕，讓不懂粵語和英語的人更容易理解電影內容。那時候香港的影響力非常大，在電影上加雙語字幕就逐漸變成了一種不成文的行業規范。
香港的製片模式，專業分工、組織結構雖比中國大陸、中國台灣地區完善，但較之好萊塢仍顯得隨意機動，工業化程度遠不夠嚴密有序。
發展歷史：
香港電影（Hong Kong Film）是指在中國香港地區製作發行的電影，是華語電影的先驅者。
華語電影是分割成四個地方發展的，分別為：香港電影、大陸電影、新加坡電影和台灣電影。在1997年回歸之前，香港已發展成為華人世界（包括海外華人社會）以至東亞電影的製作基地之一。幾十年來，香港一直是電影工業基地之一和電影出口地之一，人們把它稱做「東方好萊塢」！
⑤ 求一些純英文字幕的電影資源
奧斯卡獲獎影片：
《緣分天註定》，又名《飛來好運》
也名《美國情緣》－－是一部剪輯很不錯的浪漫愛情電影哦！也是我最最最喜歡的一部電影。
《與狼共夏日》，是一部反映了人與動物之間和睦相處的溫馨感人的電影哦！
《誰殺死了騎士》，是一部借國際象棋講述劇情的電影哦，很過癮哦！
《瀘浮魅影》，是一部通過法國瀘浮宮的埃及法老展品敘事的電影，很驚心動魄哦！
香港電影：《情癲大聖》：由謝霆鋒、陳柏霖、阿Sa主演
大片有：
《霍元甲》：由李連傑主演
《無極》：由謝霆鋒、張東健、張柏芝主演
《藝妓回憶錄》：由章子怡主演
由香港導演執導的關於同性戀題材的電影：
－－《斷臂山》
《如果·愛》：由金城武、周迅主演
香港喜劇片：
《購物狂》：由劉青雲、陳小春、張柏芝主演
香港喜劇＋動作片：
《野蠻秘籍》：由元華、古巨基、張柏芝主演
日本電影：
《導盲犬小Q》：劇情很感人哦！
補充：可能推薦的不齊，就請樓主多多見諒嘍！
《緣分天註定》、《羅馬假日》、《亂世佳人》、
《魂斷藍橋》、《人鬼情未了》、《珍珠港》、
《泰坦尼克號》、《羅密歐與朱麗葉》、《雨中曲》、
《拯救大兵瑞恩》、《辛德勒的名單》、《第六感》、
《變臉》、《E.T》、《異形系列電影》、《超人》、
《蝙蝠俠系列電影》、《星球大戰系列電影》、
《指環王系列電影》、《七宗罪》、《憤怒的公牛》、
《教父》、《沉默的羔羊》、《紅磨坊》、
《盜墓迷城》、《生死時速》、《終結者系列電影》、
《X戰警》、《德克薩斯鏈鋸殺人案》、《鐵面人》、
《紅字》、《德伯家的苔絲》、《美國甜心》、
《與狼共夏日》、《濃情巧克力》、《瀘浮魅影》、
《修女也瘋狂》、《阿甘正傳》、《克萊默夫婦》、
《蝴蝶夢》、《卡薩布蘭卡》、《廊橋遺夢》、《保鏢》、
《簡愛》、《傲慢與偏見》、007系列，《終結者》、
《羅馬假日》、《綠野仙蹤》、《安娜·克里斯蒂》、
《美夢成真》、《四個婚禮一個葬禮》
⑥ 哪兒有英語電影（雙語字幕的）下載一定要是迅雷的
50部一生不得不看的經典電影
1.西線無戰事 All Quiet on the Western Front（1930）(美國)
奧斯卡授獎以來第一部具有強烈思想性的作品
電影史上「最偉大的反戰電影」之一
揭示了慘絕人寰的戰爭實況，擊潰了所謂的「愛國」迷夢
2.馬路天使 Street Angel（1937）（中國）
中國早期社會問題片的集大成者
海派城市市井生活的經典寫照
20世紀30年代中國電影的壓軸之作
3.亂世佳人 Gone with the Wind（1939）(美國)
好萊塢「第一巨片」
展現著曠世愛情的絕世佳作
奧斯卡史上一個不可逾越的「至高點」
4.魂斷藍橋 Waterloo Bridge（1940）(美國)
鏡花水月痴人淚，藍橋愁斷離人腸
戰爭時期一首催人淚下的愛情絕唱
電影史上三大凄美不朽的愛情悲劇之一
5.公民凱恩 Citizen Kane（1941）(美國)
世界電影史上的一次重要實驗
反映一個浮士德飢敬式的人物在物質世界中的生存狀態
一部純粹的「電影的詩」
6.卡薩布蘭卡 Casablanca（1942）(美國)
世界電影殿堂中的經典之作
以愛情故事貫穿起來的驚險偵探片
蘊涵著愛國主義的主題和反法西斯 ***
7.小城之春 Spring in a Small Town（1948）（中國）
一部典型的心理抒情片
世界電影史上不可多得的藝術珍品
開創了中國電影史上詩化電影的先河
8.羅生門爛碼慎 Rash?mon（1950）（日本）
挖掘人性丑惡的巔峰之作
在國際影壇上產生重大影響的第一部日本影片
標志著日本的電影藝術進入一個新紀元
9.羅馬假日 Roman Holiday（1953）（美國）
流芳百世的浪漫經典
電影史上愛情文藝片的典範
溫馨浪漫中充滿了藝術的美感
10.後窗 Rear Window（1954）（美國）
「永遠的驚悚大師」的傑出代表作
一則「看電影」的寓言
一首直指陰暗人心的詩
11.賓虛 Ben-Hur（1959）（美國）
一部名垂影史的史詩巨片
奧斯卡歷史上一個突破性的記錄
滿含著對神的謙恭之感和敬畏之情
12.西區故事 West Side Story（1961）（美國）
百年經典的主題與現代藝術的融會貫通
美國「街頭歌舞片」的經典之作
一幕「羅密歐與朱麗葉」式的現代都市愛情悲劇
13.音樂之聲 The Sound of Music（1965）（美國）
人類記憶中最值得珍惜和細細回味的藝術佳作
好萊塢音樂歌舞片中經典中的經典
電影史上絕妙的神來之筆
14.教父 The Godfather (1972)（美國）
一部令人拍案叫絕的成功之作
一部最具史詩氣魄的揭露黑社會明爭暗鬥內幕的影片
一幅氣勢恢弘的模祥「社會圖卷」
15.星球大戰 Star Wars (1977)（美國）
20世紀最為重要的文化事件之一
科幻電影史上最為經典的作品
影響了整整一代人
16.人證 Ningen no sh?mei (1977)（日本）
一部探討人性、人情、人倫的傑作
世界偵探推理片中的精品
開拓了懸疑片的社會深度
17.城南舊事 My Memories of Old Beijing（1983）（中國）
滿含人間煙火味，卻無半分名利心
近乎一幅寧靜、淡泊、簡約的中國水墨畫
似一首淡雅而含蓄的詩
18.莫扎特 Amadeus (1984)（美國）
展現一位「並非完人的樂聖」的坎坷人生
反映人生道路上善與惡的沖突
深刻洞悉人性的經典之作
19.芙蓉鎮 Hibiscus Town（1984）（中國）
「電影泰斗」謝晉的扛鼎之作
表現了各式人物在歷史面前的真實面目
發出對人性的呼喚和對美好感情的謳歌
20.紅高粱 Red Shum（1987）（中國）
中國新時期電影創作的新篇章
中國電影走向世界的新開始
猶如一聲霹靂，驚醒了西方人對中國電影所持的蔑視與迷幻
21.十誡 Dekalog (1989)（波蘭）
歐洲「道德焦慮電影」的代表作
以探討當代人的道德困惑為主旨的鴻篇巨制
透過世界上最偉大的人生契約引出滿含悲憫和質疑的精神命題
22.悲情城市 Beiqing chengshi (1989)（中國台灣）
當代台灣社會的灰色寓言
都會浮世風景中喑啞的安魂曲
一部時代轉換與個人命運緊緊相扣的台灣史詩
23.人鬼情未了（第六感生死戀） Ghost (1990)（美國）
好萊塢道德復興運動的代表作
一幕傑出的愛情悲劇
體現了超越生死的浪漫柔情
24.與狼共舞 Dances with Wolves (1990)（美國）
多元化文化觀在電影史上的成功折射
對美國西進運動的深刻反思
好萊塢歷史上一部永垂不朽的西部傳奇
25.情人 Amant, L' (1992)（法國/英國/越南）
一段讓人痛徹心扉的異國之戀
一段大膽、熾烈、郁悶而又無奈的叛逆戀情
一堵無法逾越的經典嘆息之牆
26.沉默的羔羊 The Silence of the Lambs (1991)（美國）
美國社會問題片的經典之作
一部令人緊張得透不過氣來的心理分析片
好萊塢最令人激動的恐怖片之一
27.牯嶺街少年殺人事件 A Brighter Summer Day(1991)（中國台灣）
銳利的現代感和青春化特徵的真實結合
一曲青春的悲歌、一幕夾雜了少年初始的懵懂之美的戲劇
展現與夜色、血腥和貓王的歌聲聯系在一起的別樣的青春
28.霸王別姬 Farewell My Concubine(1993)（中國/香港）
通俗中見斑斕，曲高而和者眾
一部絢爛、令人陶醉的史詩
29.辛德勒的名單 Schindler's List (1993)（美國）
探尋和謳歌在特殊環境中的人性發展軌跡
具有巨大影響的震撼力和深沉而令人痛苦的藝術魅力
深具史詩的格局和撼人心魄的情緒力量
30.真實的謊言 True Lies (1994)（美國）
美國20世紀90年代動作片經典中的經典
特技電影的典範
大陸市場進口好萊塢大片的開始
31.阿甘正傳 Forrest Gump (1994)（美國）
美國「反智電影」的代表作
充滿著好萊塢電影回歸的保守主義精神
以小人物的經歷透視著美國的政治和社會史
32.燃情歲月 Legends of the Fall (1994)（美國）
一幅波瀾壯闊的美國西部畫卷
一部經典的唯美派電影
恍如隔世的成人童話
33.鋼琴課（鋼琴別戀）The Piano (1993)（澳大利亞/紐西蘭/法國）
一個凄美感人而又令人迷醉的愛情故事
細膩地展現了維多利亞時代一個啞女深邃的情感世界
反映女性意識覺醒的佳作
34.陽光燦爛的日子 In the Heat of the Sun （1994）（中國）
20世紀90年代中國電影的「意外之喜」
對「文革」時期青少年的生活狀態和青春期困惑的真實描繪
標志著中國電影跨入了一個新的時代
35.肖申克的救贖 The Shawshank Redemption (1994)（美國）
一部揭露美國司法黑幕的巨片
一幅用友誼和希望描繪的生命畫卷
蘊涵人生哲理的喻世之作
36.獅子王 The Lion King (1994)（美國）
動物界中的「哈姆雷特」
歷史上最受歡迎的英語影片
迪斯尼公司的巔峰之作
37.這個殺手不太冷（終極追殺令/殺手萊昂/殺手裡昂） Léon (1994)（法國/美國）
一部偏重於暴力美學的動作巨片
令人心碎的問題少女與中年殺手的悲劇之戀
滿含繞指柔情的都市寓言
38.七宗罪 Se7en (1995)（美國）
電影史上最成功的心理驚悚片
一幕讓人發狂的人生戲劇
一部具有濃厚哲學意味的警世錄
39.勇敢的心 Braveheart (1995)（美國）
一部具有深刻民族主義和政治內涵的史詩巨片
一段纏綿而令人盪氣回腸的鐵血柔情
一部悲壯的血淚傳奇
40.廊橋遺夢（麥迪遜之橋） The Bridges of Madison County (1995)（美國）
一部內涵深刻的社會 ***
一段柏拉圖式的經典愛情
一部本地化思維極強的力作
41.猜火車 Trainspotting （1996）(英國)
一部著眼於社會現實的「問題電影」
另類影片的經典之作
以寫實主義的基調展示了現代青年自我放逐的生活狀態
42.泰坦尼克號 Titanic (1997)（美國）
電影史上第一昂貴的電影
沉沒之船上永不沉沒的愛情絕唱
一部人類應時時審視自己劣根性的警世箴言
43.美麗人生 Vita è bella, La (1997)（義大利）
一部超越常規的黑色喜劇片
一服醫治戰爭創傷的最佳良葯
擁有溫暖的質感，清新、達觀，而又生機盎然
44.中央車站 Central do Brasil (1998)（巴西/法國）
全世界最好看的電影之一
一部具有現實主義風范的溫情小品
一段悲憫旋律下的自我救贖之路
45.楚門的世界 The Truman Show (1998)（美國）
一則荒誕無稽的人生寓言
對惟利是圖、踐踏人權的社會現象的強烈諷刺
有力地批判了「媒體萬能」的價值觀
46.搏擊俱樂部（搏擊會） Fight Club (1999)（德國/美國）
一則極具顛覆性質的社會生活寓言
一部真正意義上的世紀末的現代啟示錄
一幕以死亡為主題的黑色喜劇
47.花樣年華 In the Mood for Love（2000）（香港/法國/泰國）
無法抗拒而又綺麗無比的東方之美
一個有關人生的命題、一段互為交織的愛情
一種緊張、神秘、情慾的調子，一場苦樂參半的夢
48.一一 Yi yi: A One and a Two... （2000）（台灣/日本）
一部高水準的社會學寶典
世界現狀的縮影，充滿迷人的奧秘與美感
在冷靜觀世之餘不乏對人的關懷與尊重
49.黑暗中的舞者 Dancer in the Dark （2000）（丹/德/荷/美/英/法/瑞/芬/冰/挪）
北歐電影史上耗資最大的一部影片
一部同現實激烈碰撞的質朴而偉大的音樂劇
一首關於執著信念的贊美詩
50.千與千尋 Sen to Chihiro no kamikakushi（2001）（日本）
自我救贖的英雄史詩
重新審視人類生命力的力作
在人與自然的對決中探尋世人活著的力量和理由
⑦ 去香港看英文電影有中文字幕嗎
有字幕的 但是~除了是繁體字外
有些詞會使用香港特有的白話字用語 像"系ㄚ"=是
"睇"=看 "食"=吃...........
一般外地人看字幕 應該還是會不怎懂吧!!
⑧ 跪求有英文字幕的周星馳版的唐伯虎點秋香的下載地址！
《唐伯虎點秋香》網路網盤高清資源免費在線觀看：
鏈接: https://pan..com/s/1qyqiD_jCIYO_pixv7x1r7g
《唐伯虎點秋香》是永盛電影製作有限公司出品的一部喜劇電影，由李力持執導，周星馳、鞏俐、鄭佩佩等主演。影片講述了江南才子唐伯虎對華太師府上的丫鬟秋香一見鍾情，在船夫的幫助下他施展計謀混進了華府。
經過一番曲折，唐伯虎終於與秋香拜堂成婚。影片於1993年7月1日在中國香港上映，並以4017萬港元的票房成為1993年香港電影年度票房冠軍。
⑨ 好看又能模仿的英文電影（最好中英雙字幕）有哪些
一些有中英文字幕對照的適合於英語學習的電影:1． 阿甘正傳 「FORREST GUMP」
主演：Tom Hanks 湯姆 漢克斯
2． 電子情書 「YOU』VE GOT MAIL」
主演：Tom Hanks 湯姆 漢克斯 Meg Ryan 梅格 瑞安
3.居家男人 「THE FAMILY MAN」
主演：Nicolas Cage 尼科拉斯 凱奇 Tea Leoni 蒂 里奧尼
4.公主日記I.II. 「THE PRINCESS DIARIES I II」
主演：Julie Andrews 朱麗 安德魯斯 Anne Hatthaway 安妮 哈德威
5.逃跑的新娘 「THE RUNAWAY BRIDE」
主演：Juliet Roberts 朱麗葉 羅伯斯 Richard Gere 理查 基爾
6.新岳父大人 「FATHER OF THE BRIDE」
主演：Steve Martin 斯蒂夫 馬丁 Diane Keaton 戴安 基頓
7.BJ單身日記 「BRIDGET JONES』 DIARY I II」
主演：Renee Zellweger 雷尼 奇維格 Hugh Grant 休 格蘭特
8.奔騰年代 「SEA BISCUIT」
主演：Toby McQuaire 托比 邁奎爾
9.蒙娜麗莎的微笑 「Mona Lisa』s Smile」
主演：Julia Roberts朱麗葉 羅伯斯 Julia Stiles 朱麗亞 斯蒂爾斯
Kristen Dunst 克里斯滕 等斯特
10.甜心先生 「Jerry Maguaire」
主演：Tom Cruise 湯姆 克魯斯 Renee Zelleweger 雷尼 奇維格
11.熱血強人 「Remember the Titans」
主演：Danzel Washington 丹澤爾 華盛頓
12.鐵血教練 「Coach Carter」
主演： Samuel Jackson薩姆爾 傑克遜
13.重建人生 「Life As a House」
主演：Kevin Cline 凱文 克萊恩 Kristin Scott Thomas 克里斯丁 斯科特 托馬斯
Hayden Christensen 海登 克里斯滕森
14．海上鋼琴師 「The Legend of 1900」
主演：Tim Roth 蒂姆 羅斯
15．大話王 「Liar Liar」
主演：Jim Carrie 金 凱利
16. 單身插班生 「About a Boy」
主演：Hugn Grant 修 格蘭特
17. 風流奇男子 「Alfie」
主演： Jude Law 裘德 洛
18. 妙手情真 「Patch Adams」
主演： Robin Williams 羅賓 威廉斯
19．變人 「Bicentennial Man」
主演： Robin Williams 羅賓 威廉斯
20. 貓屎先生 「As good as it gets」
主演：Jack NIckelson 傑克 尼科爾森
Helen Hunt 海倫 亨特
21．完美男人 「The Perfect Man」
主演： Hilary Duff 希拉里 薘芙 Chris Noth 克里斯 諾斯
22．婚禮男友 「The Wedding Date」
主演：Debra Messing 戴博拉 梅西 Dermot Mulroney 德莫特 麥隆尼
23． 男人百分百 「What Women Want」
主演：Mel Gibson 梅爾 吉普森 Helen Hunt 海倫 亨特
24. 老爸向前沖/冒牌老爸 「Big Daddy」
主演：Adam Sandler 亞當 桑德勒
25． 大魚 「Big Fish」
主演：Evan McGregor 伊萬 麥克格