A. 電影院英文版電影有中文字幕嗎
電影院英文版電影有中文字幕嗎
會有的，英文版電影都會配上字幕，因為看英文原版的只是以為不喜歡漢語翻譯，還有漢語口音
大連地區電影院，播放的英文版電影，有中文字幕嗎？
中英字幕都有的
電影院的英文電影會有中文字幕嗎皮配緩
會有的，額，要不然大家都摸頭不著腦了，不過是雙語還是只有中文字幕，這個倒是不記得了
電影院上映的功夫熊貓三英文版有中文字幕么
電影院上映的功夫熊貓三有中文字幕，所以電影院上映的外國片，原聲版都會有中文字幕，要不沒法看懂
電影院，英文2D有中文字幕嗎？原版2D呢
在國內都有中文字幕
外國的電影院有中文字幕嗎
哈哈哈，你是秀逗嗎，那中國電影院你見過只有英文字幕的嗎
五軍之戰 電影院有中文字幕嗎
有，而且字幕還是3D的
希望能幫到你，望採納！
電影院里放的英文原版電影有沒有中文字幕的啊?
當然是有中文字幕的! 非常建議去電影院的話一定要看原版的,原汁原味真的好看的多. 畢竟燃模現在的翻譯水平和配音水平說實話真的很不如我們小時候,80年代看的外國電影,裡面的配音非常經典,而且聽到熟悉的聲音會賣則很激動,可惜現在很少了...
去電影院碟中諜5有中文字幕嗎?
在中國的院線肯定要有中文字幕啊要不誰看得懂，電影院不想賣票了？
電影院播的英文版的影片一般有沒中文字幕？
一般是有的，要不會看不懂的。
B. 去香港的電影院里看好萊塢電影 字幕是粵語的嗎有沒有國語字幕的
什麼"國語"粵語的.
你擔心看到的是粵語口語字幕?你想看粵語口語字幕還看不著呢.
香港近二十年來拍的粵語電影都沒有口語字幕了,全是書面語.而外語片的中文字幕從來都是打書面語.
書面語,不是那種口語化的"普通話",比如"為什麼"在香港的外語片字幕一般使用的是"為何".
C. 中國電影（包括香港電影）在美國放映時講國語還是英語
有的是國語，也有配音的比如《英雄》就是國語，如果我沒記錯《卧虎藏龍》是英語。還有值得注意的一點，他們買的中國電影比較少。
D. 去香港看英文電影有中文字幕嗎
有字幕的 但是~除了是繁體字外
有些詞會使用香港特有的白話字用語 像"系ㄚ"=是
"睇"=看 "食"=吃...........
一般外地人看字幕 應該還是會不怎懂吧!!
E. 求電影《深海浩劫》高清版帶中文字幕的百度雲資源，謝謝了，急等
《深海浩劫》網路網盤高清資源免費在線觀看
鏈接: https://pan..com/s/1_zGBhxK_L3EDdWatE4mw
《深海浩劫》是由美國獅門娛樂公司發行的驚悚劇情片，由彼得·博格執導，馬克·沃爾伯格、庫爾特·拉塞爾、約翰·馬爾科維奇、吉娜·羅德里格茲、迪倫·奧布萊恩、凱特·哈德森聯袂出演。《深海浩劫》根據2010年美國墨西哥灣原油泄漏事件改編，講述了石油鑽井平台上的工作人員在特大事故中的生死經歷的故事。
F. 香港電影院的電影是普通話么
目前香港電影院上映的影片中，98%是外國片（主要是好萊塢片），一般是外語原音，配中文字幕；其中若有面向小朋友的動畫影片，則會採用粵語配音。
剩下2%是港產片和國產片，也是原音（港產片粵語，國產片普通話），均有中文字幕。
G. 21世紀香港電影有英語字幕嗎
現在沒有了，現在翻譯過來的普通話都是很正常的。
以前因為香港電影的字幕裡面，那些粵語很多不是正字。都是口語化的，容易誤導外省人以為這就是正字，如痴線，其實應該是黐線。 還有唔使，唔駛等很多。
1963年的時候，香港政府通過了一條法例，所有的電影都必須配備英文字幕。但是當時香港外地人眾多，因為實際需要，大多數電影也配備了中文字幕，讓不懂粵語和英語的人更容易理解電影內容。那時候香港的影響力非常大，在電影上加雙語字幕就逐漸變成了一種不成文的行業規范。
香港的製片模式，專業分工、組織結構雖比中國大陸、中國台灣地區完善，但較之好萊塢仍顯得隨意機動，工業化程度遠不夠嚴密有序。
發展歷史：
香港電影（Hong Kong Film）是指在中國香港地區製作發行的電影，是華語電影的先驅者。
華語電影是分割成四個地方發展的，分別為：香港電影、大陸電影、新加坡電影和台灣電影。在1997年回歸之前，香港已發展成為華人世界（包括海外華人社會）以至東亞電影的製作基地之一。幾十年來，香港一直是電影工業基地之一和電影出口地之一，人們把它稱做「東方好萊塢」！