A. 有一個奇怪的電影叫什麼的說。。。
這個不是電影，是個搞笑的片段，老早優酷有，是菲律賓的犯人
B. 帶有人馬的奇幻外國電影
納尼亞傳奇1：獅子、女巫和魔衣櫃
片長：125 分鍾
地區：美國
上映日期：2006年3月8日(國內)
第二次世界大戰期間，英國-倫敦遭受德國戰鷹威脅，當地孩子被疏散到附近郊區避難，皮文斯家的四個小孩——彼得、蘇珊、愛德蒙、露西——被安排在一位老教授，柯克先生充滿神秘氣氛的鄉間大宅里暫住。 在這佔地遼闊、房間眾多的宅邸之中，小妹露西意外發現了一個奇特的衣櫥，而它正是魔法王國納尼亞的入口，露西進入這個動物也能說話的奇幻世界，並且與和藹可親的半羊人都納先生成為了好朋友。 當露西返回現實將自己親身經歷告訴哥哥和姐姐時，他們並沒有相信這個特別愛幻想的妹妹，然而由於一次意外情況，他們也進入魔衣櫥，並隨著裡面幽暗的燈光踏上造訪納尼亞的路，開始了四個孩子在魔幻王國的冒險。 此時納尼亞正被邪惡勢力籠罩，千年不死的白女巫用暴政統治著整個王國，她用陰謀顛覆了獅王的統治，將納尼亞變成一片終年寒冷的冰天雪地，孩子們發現了女巫的殘忍，於是決定幫助獅子重新奪回王位
C. 有哪些外國電影翻譯「奇特」
冬追夏趕Premier Automne。原本PremierAutomne直譯為「初秋「，但是看完動畫才會發現，這個譯名實在是妙，簡直概括了整個故事的精髓。追與趕，直到歸於平靜，大概就是一種領悟吧。
D. 求搞笑的逗比電影 外國的
《四十歲老處男》《我為錢狂·女為財死》《兩個世界》《師奶殺手》《憨豆特派員》《瘋狂總教練》《超完美告別》《笨賊妙探》《鬼膽神偷》《變相怪傑》《阿獃與阿瓜》《大話王》
E. 有哪些國外好片被翻譯成了中文以後就奇奇怪怪了
這幾年因為國產電影和電視劇基本上沒有什麼創新的故事情節，很多都是套用外國的電影或電視劇，翻譯整合後播出。我們國內基本上就是翻拍經典篡改劇情，最後呈現的效果卻是面目全非。其實在翻譯國外電影的時候會出現很多問題，看的時候會明顯發現劇情和語句表達很奇怪。
但是真的對這個語言進行研究後，你會發現，整個影片的翻譯非常奇怪，很多語句都缺乏嚴謹，中文知識去了大概的意思，很容易被忽略內在的意義，很多時候就沒法把電影想要傳達的精神意義表達的明確。所以說電影還是要原著的好。
F. 有哪些國外的很好看但是名字很奇怪的電影
《肖申克的救贖》，我覺得這片子唯一的亮點是在最後的那一部分，其他的沒什麼感覺，可能是我看電影多了吧！不過這的確是一部鼓勵人們追求自由的片子。
G. 床上有一個奇怪的小女孩和一個女巫娃娃的外國電影
亞當斯一家
導演:巴里·索南菲爾德
編劇:卡羅琳·湯普森/Larry Wilson
主演:安傑麗卡·休斯頓/勞爾·朱力亞/克里斯托弗·洛伊德/克里斯蒂娜·里奇/丹娜·愛薇/Carel Struycken/丹·哈達亞
類型:喜劇/家庭/奇幻
製片國家/地區:美國
語言:英語
上映日期:1991-11-22
片長:99 分鍾
H. 一部遭遇怪異生物的歐美電影
《深海異形/在地心攔截》 DeepStar Six (1989)
美國海軍在海底一萬多尺處建立一座秘密實驗室，由十一位科學家進行著一項海底殖民計劃，不料在一次爆破任物時，指揮中心受到前所未有的猛烈攻擊，他們竟然發現有外來不明物體侵入基地中。這是一部以海洋為背景的冒險動作片，導演史恩康寧漢特別帶領製作群冒險潛入海洋深底一萬多尺處拍攝，全片展現驚人的爆炸性及懸疑效果，是一部緊張刺激的娛樂佳片。 (最後兩人逃離，怪物一直追到水面，他們引爆了逃生艇才把怪物幹掉
I. 求幾部外國奇怪的電影-
地心歷險記1，2. 史前一億年