❶ 推薦些動物會說話的電影（歐美）
《外星神犬》
《貓狗大戰》
《納尼亞傳奇》
《夏洛特的網》
《超狗》
《豚鼠特工隊》
《咖菲貓
》
《瘋狂農場
》
《怪醫杜力德
》
《比佛利拜金狗
》
❷ 急求歐美電影經典對白 三人的
You must do me this honor. You must promise me that you will survive...### (Both Rose and Jack are in the icy-cold sea now.)
ROSE: I love you, Jack.
JACK: No... Don't you do that. Don't say your good-byes. Not yet. Do you understand me?
ROSE: I'm so cold.
JACK: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this. Do you understand me?
ROSE: I can't feel my body.
JACK: Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. It brought me to you. And I'm thankful for that, Rose, I'm thankful. You must do me this honor. You must promise me that you will survive... that you won't give up...no matter what happens...no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.
ROSE: I promise.
JACK: Never let go.
ROSE: I will never let go, Jack, I'll never let go.
###你要幫我個忙。答應我活下去……###
(露絲和傑克都在冰冷的海水中)
露絲：傑克，我愛你。
傑克：別，別這樣。不要說再見。還不是時候。你明白了嗎？
露絲：我覺得很冷。
傑克： 聽我說，露絲。你一定能脫險的。你要活下去，生許多孩子，看著他們長大。你會安享晚年，安息在溫暖的床上。而不是今晚在這里，不是像這樣死去。你明白了嗎？ 露絲：我失去知覺了。
傑克：贏得船票是我一生中最幸運的事。讓我認識了你。感謝上蒼，露絲，我是那麼感激它！你要幫我個忙。答應我活下去……無論發生什麼……無論多麼絕望……永不放棄。答應我，露絲，永不放棄你對我的承諾。
露絲：我答應你。
傑克：永不放棄。
露絲：我不會放棄的，傑克，我永遠不會放棄。
《羅馬假日》經典對白
記者:公主殿下對所訪問的城市中印象最深的是哪一個呢?
(J: Which of the fities that you visited did your Highness enjoy the most?)
安妮公主:每一個城市都各具特色而令人難忘,很難...羅馬,無疑是羅馬.我會珍惜在這里的記憶,直到永遠!
(A: Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to ...Rome. By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!）
Princess:Shall I cook something?
Joe:No kitchen.And nothing to cook.I always eat out.
Princess:Do you like that?
Joe:Well,life isn't always what one likes,isn't it?
Princess:No,it isn't.
安 妮：我做點什麼吃的吧。
喬 ：沒有廚房，也沒有東西可做。我總是在外邊吃飯。
安 妮：你喜歡這樣嗎？
喬 ：沒辦法，由不得自己，是嗎？
安 妮：是的，由不得自己。
這段對話，是逃出宮門的公主與新聞記者Joe渡過快樂的一天後，回到Joe的住處時，與他的談話。公主的回答是：No,it isn't.正是她對出宮後的生活有感而發。最後，公主懷著與Joe共渡自由生活的美好回憶，返回宮中
❸ 有個外國的電影裡面有樹像人是的能說話總說一句話各路他是什麼電影
《銀河護衛隊》
樹人格魯特
演員范·迪塞爾
樹型外星人，是X行星上的君主，極度地聰明。能力為可以控制樹木，並融合樹木治癒自己的傷口、獲取營養和增強力量，更不怕火。是火箭浣熊的雇傭兵以及保鏢。
❹ 每次看外國電影時候外國人的口頭禪總是說:哦，親愛的，或者是哦，該死的，而且有時候說的很快，感覺有點
我靠我看過一次視頻。也是這么說的。那是因為外國人不會浪漫。不懂得浪漫。只有我們中國人才會浪漫。
中國中國人表達的方中國人表達的方式是！你個死鬼你個死，鬼！你死哪兒去了？😂😂你個小冤家！你個挨千刀的！！看看我們表達的愛意！多幽默。多幽默。
❺ 為什麼外國電影翻譯成中文之後，總要有翻譯腔
這是一個有趣的問題。正因為很多外國電影經過翻譯之後，總是帶著濃濃的翻譯腔，所以很多小夥伴看外國電影，喜歡看原聲版，不喜歡看中文翻譯版本。那麼，為何翻譯配音員們為何不能用正常語調說話，非得用：“噢，我的上帝”，這樣聽上去別扭的語氣給電影配音呢？其實原因如下：因為要對的上嘴型和時長、為了符合外國人的說話方式和肢體語言、為了讓觀眾更能體會到外國電影的氛圍。
另外，所謂的翻譯腔，最初確實有著希望用這種方式讓觀眾加深對電影觀感的意思。畢竟與我國本土的電影不同，外國的電影用獨特的翻譯方式翻譯，能更快、更好地讓觀眾感受到電影中異域的氛圍。不過，翻譯腔確實存在缺點，比如過於拿腔拿調。但是，現在大部分電影已經不再出現翻譯腔了，這也說明配音演員們對於電影翻譯有了更高層次的理解，是一種進步。
❻ 有一個外國電影講的三隻松鼠（好像）會唱歌呀說話什麼的一個電影 大家知道叫什麼嗎
《鼠來寶》。
相關介紹：
故事講的是在一次偶然間，一位叫戴維·塞維爾的作曲家與三隻小花粟鼠相遇，但令戴維驚訝的是，這三個頑皮胡鬧的小傢伙不僅會說話，而且還能和聲唱歌。他和這些小傢伙們達成協議：它們可以在家中居住並且提供三餐還有再每晚八點前優先看電視的權力。
(6)外國電影說話擴展閱讀
故事背景：
戴維塞維爾是洛杉磯一名鬱郁不得志的詞曲作者，他不分白天黑夜，努力創作，但作品總也得不到唱片公司老闆的賞識。一天清晨他睡過了頭一醒來就在錄音原帶上簽上了自己
的名字並送往就職工司—傑克唱片，但被老闆伊恩霍克無情否決，老闆稱他沒有理由再繼續堅持下去。滿腔憤怒的戴維回到了家。這時，三隻來自大山的花栗鼠艾爾文、西蒙、西奧多所居住的松樹被當做聖誕樹送往傑克唱片，他們從松樹上跳下來陰差陽錯之下又跳進了戴維的籃子隨著戴維回到了家。
鼠來寶第一部於2007年12月14日在美國上映。
參考資料來源：網路-鼠來寶
❼ 一部外國老電影了，是講一個人能聽懂動物講話，好像最好他還給鯨魚講話，有知道的嗎
《大海的孩子/鯨歌》 La grenouille et la baleine (1990)
加拿大瀕臨海灣的一座小鎮，燕爾新婚的邁克夫婦來海濱旅遊，正當他們沐浴海風欣賞美景又縱情高歌的時候，邁克忽然看見離海岸不遠處的礁石旁，漂浮著一具穿著深紅服裝的軀體，夫婦倆一個去小鎮上呼救，一個下海救人，令人驚奇的是，當妻子向人們呼救的時候，人們不僅不幫忙，反而哈哈大笑。與此同時，年青的丈夫奮不顧身地向紅色的軀體游過去的時候，卻發現那紅色的軀體動了一下，驟然站立在水中，竟然是一個褐色頭發的少女。
原來，這個叫戴芬尼的女孩子在用錄音機錄制遠處鯨魚的叫聲，她和大海深處的鯨魚和海豚是非常要好的朋友，尤其是她的寵物海豚愛娃，聰明而又訓練有素，只要小戴芬尼站在碼頭，把水撥弄響，愛娃就游出了水面，並且，愛娃還能隨著戴芬尼的豎笛聲翩翩起舞，這個有趣的景象引起了一個女生物學家的注意，她決心揭開這個秘密。
……
翌日，晨曦初露，全鎮居民尚在睡夢之中，戴芬尼身穿連衣裙，在海邊迎接旭日，傾聽鯨魚酣睡的聲音，小戴芬尼的神奇聽力讓女生物學家猜疑她有特特異功能。在生物學家的測試下，發現小戴芬尼能聽到4萬赫茲的聲音，而常人最多隻能聽到2萬赫茲，所以，戴芬尼才能聽到深海里的鯨魚發出的各種聲響。
……
好景不長，戴芬尼的叔祖父是這個海濱庄園的庄園主，在旁人的慫恿下，他居然想把自己臨海的庄園拍給城裡的商人，修建高爾夫球場和游樂園，這樣一來，就得毀掉海灣周圍海豚的生活環境，也會使得鯨魚離開這嘈雜的環境而背井離鄉，小戴芬尼聞聽這個消息心都碎了，跑到自己的海島小屋獨自凄傷，熱心的邁克登上小島勸慰小戴芬尼，正當此時，戴芬尼忽然聽到一頭叫"降B調"的鯨魚在求救，在愛娃的引領下，戴芬尼來到了鯨魚遇難的地點，原來鯨魚是被魚網緊緊地纏住了。祖父帶來了救援人員，但是鯨魚由於過度緊張，無法平靜下來，正當救援工作無法進行的時候，戴芬尼先用笛子吹奏出舒緩的音樂，終於讓鯨魚平靜了下來，於是，救援人員才順利救出了「降B調」。
❽ 能聽懂動物說話的電影名字 外國的
是艾迪·墨菲主演的《怪醫杜立德》。劇情：工作一天下班後，多利特醫生開車返家途中差點撞上一隻流浪狗。一瞬間，他非常強烈地意識到自己有一種與動物溝通的能力。從此之後，他的家成了雞鴨鼠兔豬狗牛羊的診所，那些動物王國里的成員都來找他尋求幫助，和他談心。這樣，他又請來了兩位夥伴拓展他們的事業，隨之而來的是擋都擋不住的財源滾滾。相形之下，受冷落的倒是多利特的妻子和兩個小女兒...這是第二次根據同名童話故事改編影片，這次改由黑人演員扮演主人公，拍攝地點也移到了洛杉磯和舊金山一帶