A. 為什麼外國片他們說的話總是看不懂
這是文化差異，光是語言的學習只能讓你看懂卻不一定能讓你理解碰態到語言斗或背後的文化，就好像我們提到郭美美都知道和腐敗，慈善有關笑銷源，但外國人就不明白這個人是干什麼的，這個很正常，多看看外國的電視劇積累多了就好了。
B. 為什麼感覺電影裡面英文聽不懂
可能是由於一些發音習慣造成的,如輔音濁化,連讀,失爆破等等,都會造成聽力困難.多聽幾遍可能會有幫助,模仿說話人的語氣,結合語境和說話人的心態,可能會容易理解.因為不排除演員本身就帶有別的地方的口音,這也很常見,印度的非洲的澳洲的……
聲音很小的情況我也遇到過,就看到她嘴巴在動了,沒有字幕的話我很難跟上,從英語學習角度,我覺得研究這個效益不大.
100%聽懂塌凱襲當然是不可能的,美國觀眾看的時候至少沒有文化上的障礙,說話習慣也相似,俚語、俗語、暗指、反話等等也都「不言而喻」.在這個問題中你團兄假設他們都聽得懂,我們都沒有證據說明對錯,如果是美劇,千萬不要以為底下的笑聲是他們聽懂後笑出來的,這只是後期加上去的而已,可能他們也沒聽懂呢~就像我看張藝謀的電影也會有寫話聽孫姿不懂,有些奄奄一息的人說什麼都不知道.
C. 為什麼美國電影里的聽力 我都聽不懂
主要原因是高中練的聽力和老外說的不一樣。
第一：語速。高中聽毀租力很慢的，基本都能聽懂。外國男的語速比女的慢，也差不多1秒2個單備稿詞。
第二：俚語。就相當於很口語纖滾兆化的東西，或者理解成方言。高中講過俚語嗎，有也很少，電影里的對話俚語很多，第一次接觸聽不懂很正常的。
第三：發音。國內基本講的都是美語，看歐美電影如果看到英國片你可能就聽不懂了，感覺怪怪的，英語字正腔圓，美語很隨意，看看福爾摩斯系列你就有體會了。
D. 看外國片聽不懂怎麼辦
現在的外國片一般都是有中文翻譯的嘛,我也是超喜歡那些的,一般我看的都是有翻譯的~
如果實在是沒有翻譯,那就只有用那些軟體來翻譯了~但是那些翻譯都不是太准吧!
E. 為什麼我看很長時間的美國電影 還是聽不懂他們說的話
你看美國電影的時候、看的肢弊嫌是中文字幕還是英文字幕、
還有不光是多聽、也要自己歷手去多學習些單詞、語句、而且也要多說、我也是喜歡看美劇的、也沒學到什麼、建議卜模你看看美劇絕望的主婦、裡面的情節都是很生活化的
F. 英文電影聽不懂，想換中文怎麼辦
解決願望1：
下電影的時候，可以看一下文件信息，會有告訴你英文原版還是譯製版！如果想找譯制，搜片子時就打上國語、或者普通話之類的就可以了！
解決願望2：
想解決很簡單，先把電影的全部名稱包括版本、壓縮質量復制一下（後綴除外），到專業的網站把它粘貼在搜索框里，搜找並下載然後和電影放到同一個文件夾里，接著，把字幕的文件名改成和電影一樣，就是你復制粘貼的那個，後綴名不要動，再從開SP播放就可以了！
給你一個www.shooter.cn
G. 怎麼能快速學會英語~~~看外國片總是聽不懂
一般人都聽不懂的。大多英語專業的學生也聽不懂。這個很正常。如何快速學會英語，這個真的很難。英語學習，一定要堅持，每天都要看，聽，說。另外，不要盲信什麼速成類的教程，不科學的。建議您網路一下鍾道隆，他的逆向法我個人認為不錯。另外，不要弄太多龐雜的資料，有的人買了好多種類的書籍，這個大師的，那個名師的，其實，就認定一套書，從頭到尾認真學習最好。如果目前基礎不好，達到聽懂英語電影的地步，需要很長時間。但是，不要灰心，堅持就會有成就！
H. 在看英美劇的時候，英文字幕能看懂但是卻聽不懂，要怎樣改變這樣的狀況
除了反復多看幾遍，就是要提高自己的英語水平啦。
首先提高英語聽力很重要
其實多聽，不是很關鍵。重要的是你怎麼利用你的聽力材料。在每次聽過你的聽力材料之後，你首先要明白它是講的是什麼。其次要熟悉英語的音調，這很重要，因為即使你什麼單詞都認識了，你還是聽不懂它在說什麼。
最後堅持就是勝利！
英語的聽力練習是一個長期漫長的學習過程，我們必須堅持下去。在實踐過程中，我們會發現其中的秘訣，當然每個人都是不同的，要提醒大家的是：只肢塵有通過不斷的實踐，長期積累才能真正提高英語聽力水平，不要指望一個月會就會有大大提高，希望大家能夠堅持下去！
I. 聽不懂英文電影怎麼辦
時下非常流行的一種 學習 方法 是看電影學英語。通過電影能夠掌握常用的口語句型，更重要的是學生可以通過電影情節非常容易的理解這種句型的適用語境，以至於有的人認為看好幾部電影就能夠學好 英語口語 了。然而，大部分學員在通過電影 學習英語 過程中有很大的隨意性和盲目性，更多的時候是在看電影而不是在學習。利用英文電影學習英語應該從硬體設施，電影選擇，以及看片方法等多個方面加以注意。
聽不懂英文電影怎麼辦
怎樣才能基本上聽懂英文電影呢?我認為，除了多聽以外，還必須掌握英文電影的特點和一些收聽技巧。
首先，看英文電影最好做好物質准備。
最好能夠利用DVD影碟機或者電腦的DVD光碟機。這一點尤其重要，因為DVD具有能夠輕易調入調出字幕，中英文字幕隨意切換的優點，這一點是VCD或者RM格式所難以達到的。絕大多數學習者在看電影的過程中都離不開字幕的幫助。如果條件上不具備大家可以上網下載一些電影的DVD drip，另外再去一些字幕網站尋找這個電影的中英文字幕文件就是了。
適當的英文電影的選擇可以說決定了學習效果的好壞，對於初級學習者，建議選擇電影的時候以題材輕松、內容簡單、畫面對語言說明作用強為原則。
這樣有助於大家通過電影的畫面情節猜出語言的含義，避免學習中因聽不懂、看不懂而去尋求字典等其他手段幫助而導致的疲勞現象。
推薦電影：Sound of Music, Lion King， Beauty and Beast等等。
中級水平的學習者除了學習語言本身外，更要提高對 英語 文化 背景知識的了解。因此選擇一些歷史題材的影片進行學習非常重要。
推薦電影：Forest Gump， Heaven Earth, Troy, Patriot, Brave Heart, Gone With the Wind 等等。
對自己的水平比較有信心的同學可以選擇Sex and the City, Friends 等等時下比較流行的肥皂劇，通過劇情學習一些比較地道的口語表達，讓自己的英語顯得更加的地道。
J. 雖然英語過了專四和六級，但是電影裡面的英語聽不懂，怎麼辦有經驗
很正常，過了六級只能代表英語達到了一定的水平，絕大部分水平都體現在書寫上，而聽懂英語電影需要很好的聽、說能力。
想要聽懂英語電影，必須要矯正自己的發音。因為自己都發音不好，就不可能把電影上的發音和自己腦中的發音結合起來，想要聽懂更是難上加難。
其次再聯系自己發音的時候要注意爆破音、連讀等外國人發音的各種習慣。英國人和美國人發音是有很多差別的，仔細聽聽就能找出不同。但不管美國人還是英國人，讀的都很快，能連起來的不能連起來的都連起來讀了，熟悉這些讀音習慣才能知道他們說的是什麼。否則，只能聽出一兩個單詞是不可能聽懂的。
聽聽英文歌對照歌詞學習學習連讀也是有幫助的。
希望可以對你有所幫助