當前位置:首頁 » 外國影視 » 中國面向外國古代電影
擴展閱讀
小師姐大電影 2023-08-31 22:05:11
十大禁播韓國電影 2023-08-31 22:05:02
一個外國電影木瓜 2023-08-31 22:04:55

中國面向外國古代電影

發布時間: 2023-04-19 05:58:07

① 有關外國文學和中國古典文學的電影有哪些

中國古典文學::《子夜》,《倪煥之》,《金粉世家》、《啼笑姻緣》,《京華煙雲》,《沉淪》,《背影》,《緣緣堂隨筆》,《四世同堂》,《往事》,《上海屋檐下》,《邊城》,《雅舍小品》,《激流三部曲〈家〉〈春〉〈秋〉》,《南行記》,《莎菲女士的日記》,《梅雨之夕》,《雷雨》,《圍城》,《呼蘭河傳》,《白洋淀紀事》,《城南舊事》 《平凡的世界》,《浮躁》,《紅高粱家族》,《林家鋪子》,《農村三部曲〈春殘〉〈秋收〉〈殘東〉》,《不談愛情》,《命若琴弦》,《穆斯林的葬禮》,《死水微瀾》,《茶館》,《傷逝》,《上海的孤步舞》,《金鎖記》,《生死場》等等。

外國文學:《變形記》[奧地利]卡夫卡 《童年》《在人間》《我的大學》[蘇聯]高爾基 《羊脂球》《項鏈》[法]莫泊桑 《變色龍》 [俄]契柯夫 《戰爭與和平》、《復活》[俄]托爾斯泰 《雙城記》[英]狄更斯 《莎士比亞全集》[英]莎士比亞 《對話錄》[希]柏拉圖 《荷馬史詩》[希]荷馬 《哈克貝利.費恩歷險記》[美]馬克.吐溫 《紅與黑》[法]司湯達 《草葉集》[美]惠特曼 《神曲》[意]但丁 《堂吉訶德》[西]塞萬提斯 《浮士德》[德]歌德 《社會契約論》[法]盧梭 《包法利夫人》[法]福樓拜 《高老頭》[法]巴爾扎克 《玩偶之家》[挪威]易卜生 《安娜.卡列尼娜》[俄]托爾斯泰 《呼嘯山莊》 艾米莉·勃朗特 《荊棘鳥》[美] 考琳 ·麥卡洛 《飄》瑪格麗特·米切爾 《絞刑架下的報告》 伏契克, 《湯姆叔叔的小屋》,又譯作《黑奴籲天錄》和《湯姆大伯的小屋》[美]比徹·斯托夫人 《悲慘世界》、《巴黎聖母院》和《笑面人》 [法]雨果 《三劍客》 [法]大仲馬 《簡·愛》 [英]夏洛蒂·勃朗特 《茶花女》[法]小仲馬 《基督山恩仇記》 大仲馬 《鋼鐵是怎樣煉成的》[ 蘇聯]奧斯特洛夫斯基 《老人與海》[美] 海明威 《泰戈爾短篇小說選》[印度]泰戈爾 《死魂靈》 (俄) 果戈理 《罪與罰》(上下) [俄] 陀思妥耶夫斯基 《雙城記》 [英] 狄更斯 《麥田裡的守望者》美]傑羅姆·大衛·塞林格《在路上》[美]傑克·凱魯亞克 《熱愛生命》[美]傑克·倫敦 《了不起的蓋茨比》[美]菲茨傑拉德 《肖申克的救贖》[美]史蒂芬·金 《霧都孤兒》[英]迪更斯 《天使,望故鄉》[美]托馬斯·沃爾夫 《第22條軍規》[美]約瑟夫·海勒 《裸體的午餐》[美]威廉·巴勒斯 《名人傳》[法]羅曼·羅蘭 《追憶似水年華》[法]普魯斯特 《安徒生童話》[丹麥]安徒生

② 適合推薦給老外看的中文電影

電影一直都是學習語言的很好方式,也是比較受歡迎的一種方式。學生可以通過電影,練習自己的聽力,了解相關的文化。但是,作為老師,如何選擇適合學生看的電影,需要慎之又慎。特別是在美國,學校對於電影的選擇的和播放有嚴格的要求。兩年來,收集了一些不錯的中文電影。既滿足了要求,也頗受學生歡迎。

1、《十二生肖》

成龍大哥是在外國也算是家喻戶曉了。這部面向國際市場的電影,非常受學生的歡迎。在教授十二生肖時可以推薦給學生看這部電影。(其實我心裡還在吼:叫你們搶我們的這十二生肖獸首銅像,快快給咱們還回來!!)

2、《功夫夢》

成龍大哥又登場啦!他在外國人心中那是真紅!雖然電影也就三到四星水準,但是演員和故事都是賣點。電影展現了中國功夫以及老北京城的生活,是一種文化展示。而中英夾雜的對話,可以幫助學生理解明白。所以這部片子可以作為上課的補充材料使用,或者布置成作業,請學生看了以後進行故事的講述,回答老師事先預留的問題都可以。另外請注意賈登·史密斯的中文,學生聽了應該會覺得自己的中文其實很好啊(我一學生就吐槽了,嘻嘻)

3、《大紅燈籠高高掛》

這個就是外國人認為的最中國的電影!影片講述了民國年間一個大戶人家的幾房姨太太爭風吃醋,並引發一系列悲劇的故事。不管是它的獲獎背景(威尼斯國際電影節銀獅獎),還是它出自於中國最有名的導演之一張藝謀,亦或是主演鞏俐非常受西方人待見,都足以成為推薦給學生看的電影的理由。文化普及意義大於學習中文。

另外張藝謀的片子其實大部分都拍的不錯,《金陵十三釵》、《一個都不能少》、《秋菊打官司》等等可以成系列推薦,不過真沒法學中文,這濃濃的鄉音啊。。

4、《聽說》

我會告訴你我讓學生看這部電影是因為台詞少嗎。。很清新的一部電影,沒有很多對白,都是以手語為主。但是故事十分打動人心。台灣人說國語語速較慢,容易明白。就是台灣腔調重了些。

5、《末代皇帝》

一部相當老的,中國年輕人不太熟悉,但是在老外界(我是不是創造了個新詞?)知名度相當高的一部片子,可能是因為拿過奧斯卡獎吧,導演也是外國人,所以並沒有被當做中國電影。不過我想說首先每個對外漢語老師可以一看,幫助了解那段歷史,其次要是你的學生對中國歷史感興趣的話,一定要推薦給他看!當歷史故事看就行,這樣的電影就別再當學習材料啦。

6、《卧虎藏龍》

李安導演的功夫片,斬獲多項國際大獎。畫面清晰唯美,打動場面靈動飄逸,特別是輕功,公認的輕功拍的最好的場面。不過由於文化差異,也有部分學生反應對故事內容不甚了解,不知所雲,純粹在觀摩打鬥動作等等。

7、《花木蘭》

咳咳,我知道這個是迪斯尼製作的啦,但是,這畢竟是咱們中國的古代故事!這也是美國的孩子們非常熟悉和喜歡的電影。可以給學生播放中文配音的版本,學生對電影的熟悉可以幫助他們理解中文的意思。同時,也可以給學生講述花木蘭的真正故事。什麼?你問我《功夫熊貓》,這個完完全全是美國大片,不具可比性,可以給你家的中國娃娃看。

8、《中國合夥人》

給學生看過!hsk5級水平的,看的中文字幕,表示沒有太大問題。問她最喜歡這三個當紅男星的哪一位?人家表示黃曉明最帥。這年頭外國人不得了啊,認識黃曉明和他baby的還真不少~  故事本身就不難懂,加上故事背景是學英語和留洋,外國人就更感興趣了。當時我是在講「創業」話題的時候給學生放的片段,他們很有興趣,回家自己看了完整版。

9、《那些年我們一起追過的女孩》

向學生展示中國校園生活與愛情最好的電影。給水平高的學生基本上沒什麼問題,他們順便還能把胡夏的主題歌《那些年》也給學了。同理,《致青春》、《同桌的你》、《匆匆那年》都是不錯的校園電影備選篇。

這里又有人問我了,什麼叫水平高?水平多高的人能看這片子呢?我個人感覺差不多hsk4-5級之間的,看一些中國現代電視劇或電影,反應家常里短的,是最好不過了。我還有過了hsk5級的日本學生在看《心理罪》呢。。。

小結如下:

單純作為文化推廣時,可以給學生放一些古代、歷史、中國風電影。不然,建議放講述現代故事的電影,語言更容易理解,故事情節也更容易接受。而且我個人覺得屬於鞏俐、楊紫瓊、張曼玉、成龍這些人的時代正在退去(沒有任何不敬哦),更多的外國人渴望認識中國最火最熱的新星,比如范冰冰、李易峰,TFboys,就好像我們也在認識賈斯丁比伯、泰勒斯威夫特一樣。

老師們可以考慮可以開設中文電影觀摩課,或者不定期在下午搞中國電影播放日也不錯。准備一些話題與學生討論,也可以學習一些語言,准備一些中文問題,讓學生看電影回答。

③ 哪些電影講述的是古代中外之間的戰爭

《盪寇風雲》!論服飾考究,論歷史大背景的刻畫,論民族精神的渲染,總之,對於這部電影,我有一萬個想要誇其的理由。不得不說,裡面的趙文卓演的戚繼光真的太帥了,而萬茜,其演的戚繼光之妻戚夫人更是皆溫柔、潑辣與英武並存,不愧是一代巾幗英雄。

④ 中國古代歷史題材電影(英文版)

荊軻刺秦王,鄭成功,火燒圓明園,末代皇帝雖然是外國人拍螞虧的,悶薯神但我覺得還好,沒怎麼醜化中國,不過那時候中國也用不著醜化了。。。扯遠了,近代的比如霸王別姬,活著也蠻不錯的。我就記得這手橋么多了,中國好像歷史正劇蠻少,悲哀啊,什麼時候能出一部像勇敢的心那麼經典的啊

⑤ 中國古代電影會在外國上映嗎

中國古代電影不會在外國上映的,不過現在就有了,如古裝大片《戰國》日前登陸國內各大影院。作為今年開春以來第一部投資過億的影片,該片同時在北美的30多個城市上映。

    《戰國》描寫了戰國七雄爭霸時期孫臏、龐涓兩位傳奇軍事家從親密無間的同門師兄弟演變為仇敵,最終決戰沙場的故事。影片中充滿震撼人心的大戰場面和精彩刺激的冷兵器對決,用充滿現代感的手法演繹了圍魏救趙、馬陵之戰等典故

⑥ 以中國故事或歷史題材為背景的外國電影有哪些

美國電影《在北京的55天》、《主席》,不過都是帶著當時的偏見的。義大利拍的就叫《馬可波羅》。

⑦ 有沒有中國古代和歐洲打仗的電影

您好,有一部電影叫做《英雄本色》,它講述的是中國古代與歐洲的打仗故事。這部電影講述的是一個古老的中國古代的故事,故事發生在中國古代的漢朝時期,當時中國正在與歐洲的騎士團和大量的外國軍隊作戰。電影中,一個叫做英雄的中國士兵,他拯救了一個被歐洲軍隊圍困的中國小鎮,他帶領著中國士兵和村民們,與歐洲軍隊作戰,最終他們成功擊退了歐洲軍隊,拯救了小鎮。這部電影講述的是一個關於勇氣、英雄主義和愛國主義的故事,它向觀眾展示了中國古代與歐洲的打仗,以及中國人民的勇氣和英勇。

⑧ 求中國和外國古代的戰爭電影

中國的戰爭電影不好看,就不說了,說說外國的,像特洛伊,斯巴達三百勇士,勇敢的心,亞瑟王,兵臨城下等等都很不錯的

⑨ 急求講述中國古代戰爭的電影~~!!!!最好是外國拍的!!!!~@#!@#

中國的英雄、江山美人、黃金甲、花木蘭、關雲長、西楚霸王。韓國的武士、神機箭、美國的角鬥士、天國王朝、魔戒系列、特洛伊、亞瑟王、羅賓漢、亞歷山大、好像還有給俄羅斯跟蒙古拍的成吉思汗吧,日本也拍過類似題材,前蘇聯的戰爭與和平氣勢恢宏場面比歐美的場面要大,沒有電腦特技全靠人海戰術、

⑩ 含有中國元素的外國電影有哪些。 求 越多越好

1、《末代皇帝》

由義大利揚科電影公司、英國道奧電影公司、中國電影合作製片公司聯合出品,由貝納爾多·貝托魯奇執導,尊龍、陳沖、鄔君梅、彼德·奧圖等主演的傳記電影。該片講述了中國最後一個皇帝愛新覺羅·溥儀從當上皇帝開始到最終成為一名普通公民之間橫跨60年的跌宕一生。

2、《功夫熊貓》

一部以中國功夫為主題的美國動作喜劇電影,影片以中國古代為背景,其景觀、布景、服裝以至食物均充滿中國元素。故事講述了一隻笨拙的熊貓立志成為武林高手的故事,於2008年6月6日在美國上映。

3、《花木蘭》

美國迪士尼系列經典動畫劇《花木蘭》電影中的女主角,人物原型本是中國古代歷史上同名的著名的女英雄,原著故事出自中國的《木蘭詩》。在2020年真人電影中,由劉亦菲出演。

4、《木乃伊3:龍帝之墓》

《木乃伊》系列作品的第三部,由環球影業出品,羅伯·科恩執導,布蘭登·弗雷澤、楊紫瓊、李連傑、瑪麗亞·貝羅等主演的科幻冒險電影。該片講述殘暴的中國古代帝王及其軍隊被魔咒變成兵馬俑沉睡地下,兩千年後,探險家裡克·奧康納意外喚醒了龍帝,一場驚心動魄的「古今大戰」一發不可收。

5、《尖峰時刻》

由布萊特.拉特納導演,成龍,克里斯·塔克主演的喜劇動作片。影片於1998年9月18日在美國上映。該片講述了李警官(成龍飾演)和詹姆斯卡特兩個搭檔營救韓大使的女兒小秀,與軍火商錢濤激戰的故事。