① 功夫熊貓的配音英文原版都有誰
傑克·布萊克 Jack Black .....熊貓
成龍 Jackie Chan .....猴子
達斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman .....師傅
劉玉玲差塌腔 Lucy Liu .....蛇
伊恩·麥柯肖恩 Ian McShane .....泰（太狼虛衫）
安吉麗娜·朱莉 Angelina Jolie .....老虎
塞斯·羅根 Seth Rogen .....螳螂
大衛·克羅衫悔斯 David Cross .....仙鶴
② 功夫熊貓1配音演員表
阿寶Po 傑克如櫻猜·布萊克, 黃磊 英文配音；中文配音
美美Mei Mei 凱特·哈德森, 楊冪 ----
李山Li Shan 布萊恩·科蘭斯頓, 成龍 ----
金猴Monkey 周傑倫 ----
悍嬌虎Tigress 安吉麗娜·朱莉, 白百何 ----
靈蛇渣型Viper 劉玉玲, 朱珠 ----
仙鶴Crane 大衛·克羅斯, 王太利 ----
螳螂Mantis 塞斯·羅根, 肖央 ----
師父Shifu 達斯汀·霍夫曼, 王志文 ----
平先生Mr. Ping 詹姆斯·洪, 張國立 ----
蕾蕾 黃憶慈 ----
烏龜大師Oogway 蘭德爾·杜克·金, 張紀中 ----
泡泡Bao Steele Gagnon, 郭子睿 ----
天煞/Kai 2 姜武, J·K·西頌脊蒙斯 ----
附加的聲音 艾娃·阿卡絲 ----
附加的聲音 Eva Bella ----
Rai Carter Hastings ----
附加的聲音 Megan Richie ----
Tai Mia Sinclair Jenness ----
附加的聲音 Carter Sand ----
附加的聲音 Logan Kishi ----
③ 功夫熊貓配音演員
功夫熊貓配音演員如下：
中文配音：
1、金猴的中文版配音有兩位：成龍和周傑倫。靈蛇的中文版配音有兩位：劉玉玲和朱珠。平先生的中文版配音有兩位：吳漢章和張國立。
2、黃磊是阿寶的中文版配音，成龍是李山的中文版配音，王志文是浣熊師傅的中文版配音。
3、白百何是悍嬌虎的中文版配音，姜武是天煞的中文版配音，肖央是螳螂的中文版配音。
4、王太利是仙鶴的中文版配音，楊冪是美美的中文版配音，張紀中是烏龜的中文版配音。
5、郭子睿是泡泡的中文版配音，黃憶慈是蕾蕾的中文版配音。
英文配音如下：
傑克·布萊克、成龍、達斯汀·霍夫曼、安吉麗娜·朱莉、劉玉玲、塞斯·羅根、大衛·克羅素和伊恩·麥西恩等配音。
《功夫熊貓》是一部以中國功夫為主題的美國動作喜劇電影，影片以中國古代為背景，其景觀、布景、服裝以至食物均充滿中國元素。故事講述了一隻笨拙的熊貓立志成為武林高手的故事。影片於2008年6月6日在北美首映，6月20日在中國大陸上映。
④ 功夫熊貓電影是誰演的給動物配音的有哪些人
熊貓 寶，配音傑克·布萊克，雪豹太郎 伊恩·麥克肖恩配音，浣熊師父達斯汀·霍夫曼配音，猴子大師成龍配音，毒蛇大師劉玉隱叢玲配音，丹頂鶴大師戴維·克羅斯配音，老兄攜伏虎大師安吉莉娜·朱莉配音，螳螂大師塞羨攜斯·羅根配音，
⑤ 《功夫熊貓》的英文配音演員
阿寶--傑克·布萊克(原版) 師傅褲沒好--達斯汀·霍夫曼(原版) 烏龜大師--蘭德爾·杜克·金(原版) 悍嬌虎--安吉麗娜·朱莉(原版) 大龍--伊恩·麥柯肖恩(原版) 猴王--成龍(原版) 靈蛇--劉玉玲(原版) 螳螂--塞斯·羅根(原版) 仙鶴--大衛·克羅斯(原版) 阿寶爹--詹姆斯·洪(原版) 監獄長--邁克·克拉胡鉛克·鄧肯(原版察橘) 鴨子信使--丹·福勒(原版)
⑥ 《功夫熊貓》的英文配音陣容
熊貓阿波（英文版：金球獎入圍者傑克布萊克；中文版：潘瑋柏
悍嬌虎（英文版：奧斯卡獎得主安潔莉娜裘莉；中文版：侯佩岑）
靈鶴（艾美獎得主大衛克羅素）、
快螳螂（啟擾啟艾美獎入圍者塞斯羅根）、
俏小龍（艾美獎入圍者劉玉玲）
猴王（國際超級巨星成龍
師傅功夫大師（英文版：二度奧斯卡獎得主達斯汀霍夫曼；中文版：金士傑）
殘豹（艾美獎/金球獎得主伊恩麥西恩）
龜大仙（金蘭道
阿波的悄如老爸鵝阿爹（詹姆士洪）
發財典獄長（麥可克拉克鄧肯）
玉皇宮侍衛－小張（李慶丹富樂）