1. 《全職高手》評分6.2,粉絲差評多,電影版為何會翻車
不知不覺現在已經是2020年五月了,離《全職高手》第二季開播的時間又近了一步,相信很多讀者都像小編一樣很期待新一季《全職高手》動漫的到來,因為經過真人版和電影版的雙重洗禮,包括小編在內的《全職高手》粉絲們,都希望能看一下第二季平復一下受傷的心靈。沒有對比就沒有傷害,相較於動漫第一季和小說,真人版和電影版的口碑並沒那麼好。真人版是純流量網劇,拍得不符合原著粉口味很正常。但是有動畫第一季珠玉在前,動漫電影版竟然也會翻車,這就有點不對勁了。
小編總結:
如果是看慣職業電競比賽的電競粉去看這一部《全職高手》電影版,會發現它和電視劇版半斤八兩,裡面也有許多不符合電競常識的情節,這些情節就成了小編上面所說的雷點。而且這部電影的雷點還不止如此,例如殘血adc換掉滿血戰士,例如比賽中撕下游戲場景的布盪鞦韆等等不合理的情節,都給電競粉帶來了巨大的違和感。但是對於剛接觸電競的路人男粉或者女粉來說,這部電影還是可以接受的,所以雖然在b站差評聲音大,但《全職高手》電影版還能保持六分不跌。
2. 全職高手2開播了,看這部動漫的主要人群是什麼
01、原著粉絲。《全職高手》是蝴蝶藍連載於起點中文網的網游小說。書名取自主角葉修是榮耀網游全職業精通的“全職高手”。故事講述網游榮耀中被譽為教科書級別的頂尖高手葉修,因為種種原因遭到俱樂部的驅逐,離開職業圈的他寄身於一家網吧成了一個小小的網管的故事。如今《全職高手》動漫第二季已經出來,很多人都好奇,觀看這一部動漫的人群到底有哪些呢?
熟悉《全職高手》的大家都知道,《全職高手》本身是一部在起點中文網上連載的小說,因為它精彩的故事情節和關於電競的新鮮題材、主角的精彩人設而吸引了很多讀者的觀看。熱度一上來,再加上這兩年來我國整體的電競行業的話題度熱度提升、電子競技作為一項運動的正式化專業化讓這類題材的小說受到更多人的關注。所以很多公司也准備購買這部小說的題材去做影視化動漫化的改編,像之前播出的由楊洋江疏影主演的《全職高手》的電視劇還有前幾年更早做出來的動漫第一季,其實很多觀眾都是為了這本原著去看的動漫,畢竟是自己喜歡的書,看動漫也是一種情懷。
作為一部大熱的小說改編的動漫,它的受眾還是很廣的,除了原有的原著粉絲,還有電子競技愛好者,而作為動漫還有配音演員的粉是等等,還有本身就喜歡二次元動漫的人。
3. 有哪些國產動畫作品火到了國外
近些年來我們的國漫在飛快的進步著,從原來的的動畫很漫畫行業不景氣到現在,很多人都在說我們的國漫崛起了!越來越多的優秀作品噴涌而出,還有一些更加優秀的作品走向了全世界,在國際友人那裡也收獲到了一干好評!雖然說這樣的作品並不多,而我們現在也無法做到像日本動漫那樣優秀,但是以下這些走出國門的動漫還是值得我們一看的!
③大鬧天空
這是一部很久以前的動畫電影了,而且已經成為了不能夠超越的經典,雖然說現在很多人都拍關於齊天大聖的題材,但是遠遠不能超過這位,不論是不是動漫,而且還有些真人電影更是把這部題材拍成了一部爛片!真的讓人不忍直視。
4. 有哪部動漫可以代表中國,外國人眼中的國漫又是怎麼樣
哪部動漫可以代表中國,全職高手吧,畢竟外國人貌似挺喜歡這種套路分,b站的追番榜第一,也有許多外國人看全職的視頻。至少我感覺這個在國外知名度比其他國漫要高。但個人感覺全職並不是國漫最好的動漫。外國人眼中的國漫是怎麼樣的這個我真不知道,但最大的問題還是中文的發音問題吧,畢竟看慣了日文突然看中國動漫還是會有點怪怪的。
5. 《全職高手之巔峰榮耀》為什麼槽點眾多
我覺得《全職高手之巔峰榮耀》這部動漫之所以被那麼多人吐槽,是有很多方面的。我感覺最重要的是因為劇情太拖沓,還有就是原著粉期望值太高了因為全職高手越來越火爆。
這是關於游戲主題的電影,講的是男主為了追尋夢想,走上電子競技道路,成為職業戰隊的過程。我感覺這部電影沒有足夠細膩的描寫和情感的醞釀。
6. 外國人能欣賞《水滸傳》和《全職高手》嗎
可以,水滸傳就不用說了,四大名著之一,外文版本不知道發了多少版了
網路小說現在在國外也有專門的翻譯網站,負責翻譯國內人氣旺盛的網路小說,連載中的也有一大部分在翻譯。
7. 國產劇在海外究竟有多火
國產劇在海外究竟有多火?
國產劇在海外究竟有多火? 隨著平台拓展,未來國產劇走出去也將更加便利。不過,如同愛奇藝創始人龔宇所說,中國文化輸出到世界,責任仍很艱巨。不過可以明確的是,不管觀眾是誰,最重要的基石還是作品本身的質量。
國產劇在海外究竟有多火?1
最近有消息稱,韓國電視台JTBC將翻拍國產劇《三十而已》,《有翡》《流金歲月》也有望在韓國播出。1月初,《大秦賦》也登陸國外的YouTube熱播劇場。
距離《媳婦的美好時代》走紅坦尚尼亞過去近十年,國產劇「出海」已不再是遙遠的傳說。
近幾年來,國產劇大批量「出海」,很多熱門劇目都已遠銷海外。「出海熱」背後,國產劇播出效果如何?
《大秦賦》海外播出視頻截圖
國產劇「出海」都到了哪裡?
「我最近才剛開始看中國的奇幻電視劇,然後我馬上就著迷了。這不是我看的第一部,但在場景、服裝、特效、打戲以及表演方面都絕對是最好的一部。」在美國最大的互聯網電影資料庫IMDb上,有國外網友如此評價國產劇《香蜜沉沉燼如霜》。
IMDb截圖
像這位網友一樣,很多外國人正通過電視劇了解中國。想當初,《甄嬛傳》走出國門時一度在網上引起軒然大波。現如今,國產劇同步在海外播出已成為普遍現象。
據廣電總局相關負責人2019年透露,電視劇是當前中國電視節目國際傳播中最主要的節目類型,佔全國電視節目出口的比重約70%,已出口到全球200多個國家和地區。
國產劇「出海」,都播到了哪裡?其中,最常見的是國外的電視台,包括韓國、日本、馬來西亞、蒙古國以及阿拉伯地區、非洲、澳洲等的電視台。
《隱秘的角落》韓國預告視頻截圖
韓國有專門播放中文節目的中華TV、CHING等,此外,MBC、KBS、ChannelA等韓國主流電視台也都播過國產劇。除引進《隱秘的角落》《延禧攻略》《親愛的,熱愛的》等爆款劇目外,近年來韓國還引進了一些非大熱劇目,如《天乩之白蛇傳說》《人間煙火花小廚》《今夕何夕》等。韓國電視台對於國產劇的改編也在增多,《步步驚心》《致我們單純的小美好》《太子妃升職記》都被改編為韓劇。
中華TV截圖
相比之下,日本電視台引進國產劇數量沒那麼多,不過,日版「中二十足」的翻譯常在網上引發熱議。比如《延禧攻略》翻譯為《瓔珞~紫禁城燃燒的逆襲王妃~》,《甄嬛傳》譯為《宮廷爭霸女》等。
電視劇海報
國產劇「出海」的另一大去向是海外各大互聯網平台,如美國流媒體平台Netflix、美國視頻網站YouTube、Hulu,以及播放大量亞洲節目的視頻網站Viki等。
前幾年,Netflix曾采購過《甄嬛傳》《琅琊榜》《白夜追凶》等多部優質劇目,「Netflix引進」一度成為品質的象徵。近些年,為吸引更多亞洲用戶,Netflix對國產劇的引進也開始加速,僅這兩年就收入了《陳情令》《琉璃》《下一站是幸福》《三十而已》等多部劇。
截圖
Viki則與中國國際電視總公司、華錄百納、華策影視、傳驛人影視等多家中國影視公司展開合作,這使得國際觀眾也能收看豐富的中國電視劇,既包括《紅樓夢》《還珠格格》等老劇,也包括《以家人之名》《錦衣之下》等新劇。Viki更針對亞洲市場,有大量韓劇、中劇資源。
VIKI截圖
國產劇出海,哪些最受歡迎?
這么多國產劇在海外播出,效果如何?哪類劇最受歡迎?
從地域來看,國產劇在亞洲,尤其是東南亞地區仍有著較強的競爭優勢,而且近幾年的影響力也在逐漸上升。同時也開始走出亞洲,向中東歐、拉美、中東、非洲等國家和地區不斷拓展。
BiluTV截圖
在越南的視頻網站BiluTV和FPT Play上,國產劇幾乎占據半壁江山。在BiluTV實時排名表上,國產劇占據過半席位,包括《有翡》《百歲之好,一言為定》《如意芳霏》《狼殿下》《上陽賦》等劇目,其餘為韓劇和越南本土劇。
FPT Play截圖
根據谷歌搜索數據分析,在2020年馬來西亞的影視方面熱搜詞TOP10中,除了《法證先鋒4》《使徒行者3》《機場特警》,還有大熱的.《青春有你2》以及《三十而已》。2019年還有《親愛的,熱愛的》和《全職高手》。
馬來西亞谷歌熱搜詞
不過,在亞洲地區,國產劇仍面臨著韓劇這一強大的對手。在國外評分網站MyDramaList的熱門電視劇中,韓劇占相當一部分,其次是中劇、日劇和泰劇。
MyDramaList截圖
從日本影評網站Filmarks上的劇目數量,也能看出日本對於各國電視劇的接受程度。其中美劇最多,其次為韓劇、英劇、加拿大劇,然後是中劇。
Filmarks 截圖
不過,近年來中國電視劇的數量在逐步提升。去年,日本NHK電視台還曾破例在黃金檔播出《皓鑭傳》,《隱秘的角落》也將在1月登陸日本。
《皓鑭傳》登陸日本NHK
國產劇影響力增大,很大程度上是由爆款劇目帶動的。比如《步步驚心》《甄嬛傳》《琅琊榜》《延禧攻略》《陳情令》等。2018年,《延禧攻略》還曾登頂谷歌全球電視劇熱搜榜榜首。
延禧攻略登上谷歌熱搜榜榜首
乍一看,似乎受歡迎的都是古裝劇?不得不承認,古裝、武俠一直是中國影視作品最有競爭力、最標簽化的類型,古裝劇也是國產劇「出海」的一大主力。
不過近幾年來,「出海」的現代劇越來越多,既有反映中國普通人生活的現實題材作品,也有愛情劇、懸疑劇。
BiluTV截圖
在有關機構整理的國產劇YouTube播放量前20中,一半為現代劇,包括《微微一笑很傾城》《杉杉來了》《何以笙簫默》《歡樂頌2》《都挺好》《我的前半生》等。
上海尚世影業相關負責人也曾在2019年透露,近三年「中國聯合展台」共推介電視劇作品數量約170部,其中,現實主義題材電視劇(包含愛情與劇情)佔比62%,古裝劇目佔比34%,冒險奇幻劇目佔比4%。
作為最受國際市場歡迎的類型,愛情劇也正成為中國國產劇出海的一大優勢。在視頻網站viki上的所有中劇中,評論較多的大多是愛情劇,如《致我們單純的小美好》《微微一笑很傾城》《夜空中有最亮的星》《我的奇妙男友》等。
viki截圖
在MyDramaList的熱門劇目中,除了《陳情令》《琅琊榜》等古裝劇,還有《以家人之名》《全職高手》《我只喜歡你》《親愛的,熱愛的》《戰長沙》等家庭、電競、愛情以及戰爭題材的作品。
MyDramaList截圖
此外,像《小別離》《小歡喜》《三十而已》等反映普通人生活焦慮與困惑的作品,也得到了很多國外觀眾的共鳴。
從「借船出海」到「造船出海」
國產劇「出海」越來越多,背後還離不開各方的推動和努力。在「出海」方式上,國產劇正從「借船出海」走向「造船出海」。
一方面是來自官方的支持。國新辦和廣電總局共同設立「中國聯合展台」,組織國內機構參加在全球范圍內具有影響力的影視節展活動,推動中國影視作品走出去。
2017年,中國國際電視總公司發起成立「影視文化進出口企業協作體」,吸引正午陽光、慈文傳媒等幾十家影視公司參與,助力影視作品抱團出海。第二年,「協作體」成員在海外播出的節目就達到四百多部,其中78%在國內首播後一年內即實現了海外播出。
此外,「絲綢之路影視橋工程」、中阿衛視也推動中國影視劇在蒙古國、阿拉伯地區上星播出。《父母愛情》在蒙古國重播近10次,《生活啟示錄》《辣媽正傳》等也在該國屢破收視紀錄。
《父母愛情》劇照
另一方面,國內視頻網站技術的「出海」也加速了內容的「出海」。2019年6月,騰訊視頻面向海外推出流媒體服務平台WeTV。第一站是泰國,隨後在印尼、菲律賓和馬來西亞等國家和地區落地。目前WeTV用戶覆蓋國家和區域數目達110餘個。
WeTV截圖
WeTV上也有韓劇、泰劇、印尼劇等,但主要是國產劇。除了向外傳播國產劇,WeTV還致力於本土化,比如與泰國3台合作,買下其旗下泰劇的網路播出權。同時,騰訊還收購了東南亞市場排名前列的馬來西亞流媒體平台iflix。被騰訊收購後,iflix在首頁增加了WeTV的專門頻道,一些國產劇也登上iflix的首頁推薦。
iflix截圖
愛奇藝在東南亞地區的業務也在逐步鋪開。2019年,愛奇藝國際版登陸馬來西亞,還與馬來西亞媒體品牌Astro合作,在當地建立愛奇藝高清電視頻道。此外,愛奇藝還聘用了Netflix的高管來拓展海外業務。
馬來西亞Astro截圖
東南亞流媒體市場之爭愈演愈烈,近日,B站也在泰國和馬來西亞發布當地語言版本,推動二次元內容「出海」。
Bilibili開拓海外業務
隨著平台拓展,未來國產劇走出去也將更加便利。不過,如同愛奇藝創始人龔宇所說,中國文化輸出到世界,責任仍很艱巨。
先不說中國電視劇的國際份額和出口規模仍比較低,有待進一步提高。單說國產劇走出去之後,如何真正走進去、真正產生影響力,仍然是一個課題。這中間要克服市場、翻譯、文化差異等諸多困難。不過可以明確的是,不管觀眾是誰,最重要的基石還是作品本身的質量。
國產劇在海外究竟有多火?2
近期火到海外的5部國產劇
1.《斗羅大陸》
之前不看此類影視劇,因為這個劇太火,堅持看完了。發現越看越好看,每個人都是有趣的、鮮活的,熱血且勵志,滿滿的正能量。斗羅大陸的主旨是積極向上的,他向我們傳遞了,不放棄,不服輸,團體要擰成一股繩,就能創造意想不到的結果。是一部正能量的劇。適合青少年觀看,遇到困難、挫折如何處理,對三觀的正確樹立非常好,真是非常值得看的電視劇。太喜歡這劇了!學到很多知識和道理!這部劇已經看完了,覺得沒有看夠,期待第二季。
2.《山河令》
整體來說是一部很不錯的劇,雖然是耽改卻也很武俠,劇情很很流暢不拖沓,演員演技也都在線,服化道也很用心。這部劇跟我以往看的劇不太同,主要是主角的設定吧。以前看的劇好人就是好人,壞人就是壞人,塑造得世界就是非黑即白,而這部劇從主角開始就是雙面的,我想這才是真實的世界。而且劇里塑造得人物都很飽滿,結合他們的經歷和生長環境來看他們的表現,似乎一切就變得可以理解了,壞人可能也覺得挺可憐的,只不過有些人幸運,像起點男主成嶺,能遇到周,相比較溫就沒那麼幸運;和哪些壞人對比溫和周又算幸運的,在有生之年還能遇到對方互相救贖,不至於泯滅人性,違反自己的內心活著,至少心裡還有善。
3.《有翡》
很好的一部武俠劇,人物各有特點,台詞新穎,女主霸氣,男主搞笑聰明,劇情溫暖感人,演員演技都很好,顏值更不用說!男主身中劇毒,為了保護女主三次使用推雲掌,自己快死了,怕女主傷心,獨自一人承受嗎冰寒刺骨之罪,看了真的很心疼很難過呢!看了幸福感滿滿,更是學到很多,劇中阿翡的父親說的話,弱者沒有選擇,只能被安排,等你變強了再來找我吧,很勵志。不懂這么好的劇怎麼分那麼低!
4.《盜墓筆記》
這是一部非常還原原著的劇,無論是人物的羈絆還是各種名場面都有,讓我一個原著黨非常滿意。劇里有些特效瑕疵,特別是沙漠部分,但是瑕不掩瑜,能夠照著書演已經讓我十分驚艷了,畢竟一些劇連故事都講不好。盜墓筆記是我高中時候看的,在每天忙碌學習幾套卷子做完後,半夜能在被窩里捧著手機看盜墓筆記,沉浸在墓底世界裡。
5.《我的寵物少將軍》
近幾年的甜寵劇,高甜「撒糖」的模式,觸發著觀眾們的戀愛神經。男女主角的愛情,隔著屏幕都能夠感到劇中的「甜膩」,而如果這個男主角還是一個喵星王子,那更是甜度升級,妙趣橫生。《我的寵物少將軍》利用近些年「寵物熱」的潮流,讓男主化身為貓,和女主機緣巧合下締結「主僕契約」,上演一段跨越星系、跨越族群的超濃度甜蜜人「寵」戀。目前,這部劇豆瓣評分7.8,可見觀眾的認可。
8. 動漫電影《全職高手之巔峰榮耀》為什麼首映即獲差評
前不久,動漫電影《全職高手之巔峰榮耀》已經正式與大家見面,作為一部大IP作品,前有小說、動漫以及電視劇打下的良好的口碑,這部電影自然也受到了很多原著迷的期待。然而,電影一經上映,便收獲了滿滿的差評,這到底是為什麼呢?
除了葉修,還有蘇沐秋的人設也出現了問題,甚至他與葉修的部分設定出現了雷同。作為原著中的一個樂觀自立的好哥哥,蘇沐秋的人設已經十分豐滿了,可影版卻生生把他的設定往葉修的形象上靠攏,甚至一度超過了葉修的光芒,這真的是很多人不能接受的地方。
有了以上的缺陷,我們不難理解,為什麼這部電影剛上映便遭遇了票房「滑鐵盧」。
9. 《全職高手之巔峰榮耀》大電影上映你覺得怎麼樣
早就聽說過《全職高手之巔峰榮耀》會上映,那個時候就高達有1800萬的預售票房,可是很意外等到真正上映的時候,才發現觀看的人非常多,而且在第1天的上午就有票房量突破了2500萬,這要比預售票房高出很多來,可見《全職高手之巔峰榮耀》是非常受大家歡迎的喜愛的一部大劇。
在看完《全職高峰之巔峰榮耀》之後,小編也覺得動畫電影也大有市場,而且他們製作的也非常精美絕倫,感情豐富,另外這其中還匯聚了很多的美術功底,一部好的動畫電影實在是值得一看,不過這部電影將會在8月16日正式上映,沒有看過的小夥伴還是可以繼續一睹為快。