當前位置:首頁 » 外國影視 » 外國評論中國古裝電影
擴展閱讀
小師姐大電影 2023-08-31 22:05:11
十大禁播韓國電影 2023-08-31 22:05:02
一個外國電影木瓜 2023-08-31 22:04:55

外國評論中國古裝電影

發布時間: 2022-10-21 21:14:11

1. 歐美電影對中國電影的沖擊分析

從電影著手,淺析東西方文化的差異 很多人都說,東西方的文化一直存在著很大的差異,這種差異不止局限於語言上,更多的表現在一些細節上。

就像中國人的影片,在外國人眼中,一直以來所被他們看好的還僅止局限於中國功夫,除此之外,對中國的文藝片,他們好像一直不怎麼買帳;

而外國人的影片,似乎在中國人的眼中除了特技以外,一些外國人特有的表達方式也都在翻譯中被消減了。

其實最直接的對比,就是拿中國人拍的武俠片與外國人拍的科幻片來看:中國人的武俠片講究的多半是動作的華麗、大氣,語言上比較蒼白,講究的往往是神態以及一些內心戲的表白,從而體現英雄氣短、兒女情長的那種中華民族精神。並且把很大一部分的力氣用在了選景上,卻乎略了一些人物本身的魅力;

而外國人的科幻片,也許人物本身沒有什麼特別的演技要求,但他們的語言方面相當幽默,而且往往從大處著手,把特技放在一個很高的位置上。無論是場景的特技還是人物打鬥的特技都顯的相當炫目耀眼。人物的個人魅力往往通過外在的更直接的視覺系效果來體現,通過視聽的方式來加深觀眾對人物的個性魅力的理解,而不是從其內心深處的東西來挖掘一個人。可以說西方人表達的一些東西更直接。

從電影本身也可以看出東西方人在個人的人生觀以及價值觀上的差距。因為外國人他們不論從科幻還是魔幻題材的影視作品中,往往所反映的都是一些與明天、與未來有關的東西;而中國人則更多的喜歡拍古裝戲,或者就是拍一些五六十年代的農家題材的片子,顯得相當的懷舊。就如同外國人喜歡提前消費,而中國人喜歡把錢存銀行一樣。

這就是中西方人的文化差異。

在影視劇選定角色上也是如此。外國人顯的更加開放大氣,往往喜歡將主人公英雄人物放在一個優秀的團隊里,不論是主人公也好,還是他周邊的夥伴,都是相當有個人魅力的傢伙,而整個團隊則有整個團隊的魅力;

中國式影片如果是武俠的題材,往往將主人公描寫的相當到位,而其他的人物則顯得相對蒼白,而且比較喜歡個人英雄崇拜,團隊精神不足。

我想也許這就是東西方文化在電影的差異和相互影響的關系吧··

2. 外國人會看中國的電影或電視劇嗎

每當找開各播放平台時,就會在電視劇那一列當中看到國產、日韓、美劇等選項,不同的觀影者有不同的需求,這些平台也在最大程度上面滿足更多人的需求。許多人都會追一些美劇或是韓劇,當然國產電視劇的收視率在國內也是相當不錯的,那麼對於外國人而言是否也有如此之多的選項呢,他們也會看一些中國的影視作品了,當然也有不少外國人也會看中國的影視作品,一些比較經典的作品也會流傳到國外去,只是他們能夠看懂多少就不得而知了。

雖然不會像美國大片那般受歡迎,但是隨著中國文化的不斷傳播,已經有越來越多的人想要通過影視作品來了解中國的文化。當然中國的一些國產正劇,更是許多外國人無法理解的存在,甚至於有許多人表示看到最後,連基本的人物關系都難以理清,就如中國古代當中的三妻四妾這一項,就是許多外國人要花極長一段時間才可以理解並接受的。

3. 外國人對中國的武俠電影有什麼看法

首先,外國人眼中的武俠認知是對比中國人而言的,而外國人對中國武俠文化的認知也是各不相同的。其中大部分外國人印象中的武俠文化是零星的、碎片化的,沒有形成一個體系。外國人對遙遠東方國度中國武俠文化的獲取來自三個層面一個是電影,一個是文化,最後一個是民間武術。三個層面相互作用和影響,共同形成了外國人對中國武俠文化甚至整個中國的認識。武俠電影的出現很像許多西方人打開中國這扇神秘古老國度大門的一把金鑰匙。

4. 大家知道外國人評價較好的中國影視劇有哪些嗎

第一部,尖峰時刻,國外評分7.0,尖峰時刻系列可以說是成龍最賣座的電影系列,全球票房高達8.47億美金,整部影片的風格比起以往的成龍電影還是有著不小的變化,也許正因為是這樣的變化,造成了評分比較低,只能排在第十位,而這還是成龍在好萊塢拍的電影中唯一一部入榜電影,可能老外更喜歡看原汁原味的港式成龍片吧,而該片在國內的評分呢,只有7.2,連前20都進不了。

第四部,警察護士,國外評分7.6,該片在國內評分8.0,也是排在第一位,這是國內影迷共同認證的成龍最好的一部電影,而這部電影呢,還是成龍自編自導自演,我不得不說,龍哥牛,只有他自己能編寫出來最適合自己的劇本,以及指導出最適合自己的影片。香港這么多影星,估計也就只有他和周星馳是這種類型的演員,個人風格大於電影風格。

5. 外國人怎麼看待中國的古裝電視劇

中國有很多很好看的古裝電視劇,但是國外也有很多古裝電視劇,但是我們不喜歡的外國人不一定不喜歡,想要知道老外嚴重哦那的中國和古裝電視劇是怎麼樣的嗎?如果想要知道老外眼中的古裝電視劇的話就看看這里吧,或許有你意想不到的驚喜哦。


現在聽到那三國演義水滸傳的主題歌曲都有一種懷念過去的感覺。好漢歌什麼的。 好吧,再說一點就是:怎麼那麼多會飛來飛去的人。人家功夫都太厲害了。到中國以後發現大多數人都不會飛,超級失望。總之,我超喜歡看這種中國歷史的電視劇。養了十幾年的愛好呀。我寫出來的觀點,請不要誤解為一種貶低中國電視。我只是想把外國人的一些體驗描述出來而已。中國能夠每年出那麼大量的精緻的電視劇,比歐美強得太多了。

6. 日本人愛看中國古裝片

是的,他們愛看我國的古裝戲,就像我們年青一代喜歡他們漫畫一樣。 不過,他們看我們的古裝戲是從來不用花多少錢的——他們大部分是從地下渠道去弄光碟看的,根本就不會向我國的片商交錢。我曾看一則節目,日本一些商人不顧版權,專在地下渠道購買盜版的CD……如《還珠格格》這些老片日本人已看厭了……有人說這是有利於外國人了解自己的文化,其實,這是在盜竊我國片商的版權呵。希望大家有這個意識。

7. 中國有哪些電影在國外也很受歡迎

中國的電影走向國際市場已經不是一件新鮮的事情,而且現在出現了一個非常奇怪的現象,就是在國內上映的,有些電影國內反響頻頻,但是在國外卻受到了觀眾的好評。而這些電影包括以下這幾部。

由林允和鄧超領銜主演的愛情喜劇片《美人魚》。這部電影也在國外引起了不小的反響。因為很多外國的觀影者覺得一開始覺得這部電影非常的刮到沒有深意,但是越往後看越覺得有意思。也被電影中那些奇幻的鏡頭以及人魚和人之間的愛情所感動。

更重要的是這部電影裡面的無厘頭笑點特別多。所以讓很多外國的觀影者覺得這部電影真的是非常生動很有趣,不會讓人感覺到乏味,尤其是開放式的結尾,讓人遐想連篇。

8. 中國影視作品在國外有多麼火最受哪個國家的歡迎

其實中國的影視作品在國外也是非常的火爆的,尤其是在韓國。韓國這個國家是非常喜歡我國的作品的,甚至還翻拍了我國的作品。

一、韓國人非常喜歡看中國的《步步驚心》,甚至還翻拍了這部作品。

大家都知道,在之前我國有一個非常經典的著名的影視作品《步步驚心》。這部作品不但在中國播出後反響熱烈,在韓國播出後人們也是紛紛的贊嘆,韓國甚至還買了這個版權去翻拍,可以說韓國人真的是非常喜歡《步步驚心》這個作品了。

綜上,我們可以發現,中國的影視作品在國外其實也是非常火熱的,尤其是在韓國這個國家是非常受歡迎的。對此,你有什麼其他的看法?可以在評論區里說一下,大家一起來討論一下。