Ⅰ 電影《方世玉》中的詩 是什麼詩
《怨情》唐·李白
美人卷珠簾,深坐顰蛾眉。
但見淚痕濕,不知心恨誰。
譯文如下:
美人捲起珠簾,深閨獨坐還皺著蛾眉。
只見玉顏上淚痕斑斑,不知她心裡究竟恨的是誰。
(1)電影什麼詩擴展閱讀:
《怨情》是唐代詩人李白創作的一首五言絕句。這首小詩抒寫一位美人的幽怨,不直截了當地寫怨,而只作美人神態的描繪。
公元745年,李白在山東任城,與一當地婦人結婚。這時候的李白剛從首都長安出來,背著一大布袋金銀財寶和杜甫、高適一路取道河南商丘,並在此逗留很久。與他二人分手之後,李白自己前往泰山考取道籙,路過任城,他結識了這位婦人,兩人情投意合。
Ⅱ 找一首關於電影的詩
《電影院》
電影院是棵茂密的大樹/
我總能在樹下等到你/
我們並排坐在別人的故事裡/
動情處忘記了自己/
電影里的故事總是一日千里/
我們的故事卻是千日一里/
多想有一天把世界/
感動成一個電影院/
讓我們依偎在/
自己的故事裡。
Ⅲ 哪些電影里的詩讓你喜歡
有人住高樓,有人在深溝,有人光萬丈,有人一身銹,世人萬千種,浮雲莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。
Ⅳ 國外電影中的經典詩歌
國外電影中的經典詩歌:
導演諾蘭《星際穿越》上映之際,詩人迪倫·托馬斯(Dylan Thomas)的這段近乎咒語般的句子,鏗鏘有力地響徹了世界各地的銀幕。一時間,關於《星際穿越》的文章,目之所及之處都有這首詩歌的身影。其實,詩歌照亮電影,這絕對不是史上第一次。除了迪倫·托馬斯,還有奧登、狄金森、康明斯、托馬斯·艾略特、惠特曼等等,他們的詩歌都曾響徹世界各地的銀幕。
迪倫•托馬斯詩歌
《不要溫和地走進那個良夜》
電影《星際穿越》
▼
·不要溫和地走進那個良夜·
不要溫和地走進那個良夜,
老年應當在日暮時燃燒咆哮
怒斥,怒斥光明的消逝
雖然智慧的人臨終時懂得黑暗有理
因為他們的話沒有迸發出閃電,他們
也並不溫和地走進那個良夜
善良的人,當最後一浪過去,
高呼他們脆弱的善行
可能曾會多麼光輝地
在綠色的海洋里舞蹈
怒斥,怒斥光明的消逝
狂暴的人抓住並歌唱過翱翔的太陽,
懂得,但為時太晚,
他們使太陽在途中悲傷,
也並不溫和地走進那個良夜
嚴肅的人,接近死亡,
用炫目的視覺看出
失明的眼睛可以像流星一樣閃耀歡欣
怒斥,恕斥光明的消逝
您啊,我的父親。在那悲哀的高處
現在用您的熱淚詛咒我,祝福我吧。我求您
不要溫和地走進那個良夜
怒斥,怒斥光明的消逝
巫寧坤 譯
奧登詩歌《夜晚的遐想》
電影《愛在黎明破曉前》
▼
· 夜晚的遐想(又名《歌》)·
我愛你,親愛的,我愛你,
一直愛到中國與非洲相撞,
愛到大河跳上了山頂。
鮭魚來到大街上歌唱。
我愛你,直至海洋被關進柵欄,
為了曬干而被人倒掛;
直至七顆星星粗聲喊叫,
就像空中出現了鵝鴨。
歲月將像兔子一樣奔跑,
因為我以自己的心坎,
緊緊摟住時代的花朵
以及大千世界的初戀。
查良錚 譯
奧登詩歌《葬禮藍調 》
電影《四個婚禮和一個葬禮》
▼
·葬禮藍調 ·
停止所有的時鍾,切斷電話
給狗一塊濃汁的骨頭,讓他別叫
黯啞了鋼琴,隨著低沉的鼓
抬出靈慪,讓哀悼者前來。
讓直升機在頭頂悲旋
在天空狂草著信息他已逝去,
把黑紗系在信鴿的白頸,
讓交通員戴上黑色的手套。
他曾經是我的東,我的西,
我的南,我的北,
我的工作天,我的休息日,
我的正午,我的夜半,
我的話語,我的歌吟,
我以為愛可以不朽:我錯了。
不再需要星星,
把每一顆都摘掉,
把月亮包起,拆除太陽,
傾瀉大海,掃除森林;
因為什麼也不會再有意味。
娜斯 譯
狄金森詩歌
《鋪好這張寬大的床》
電影《蘇菲的選擇》
▼
· 鋪好這張寬大的床 ·
鋪好這張寬大的床
讓它令人敬畏——
躺在床上等待審判日破曉
美妙而公正
把它的床墊擺得筆直
把它的枕頭拍圓
別讓日出時黃色的噪音
打擾這塊土地
江楓 譯
康明斯詩歌
《我從未旅行過的地方》
電影《漢娜姐妹》
▼
· 我從未旅行過的地方 ·
我從未旅行過的地方,
欣然超越
任何的經驗,
你的眼神多靜寂:
你最纖弱的手勢猶如將我圍繞,
我無法觸及,只因太靠近。
你至輕的一瞥,
輕易地將我松開,
縱使我緊閉自己如手指,
你恆一瓣一瓣松開我,
如春天開啟
第一朵玫瑰(巧妙而神秘地,碰觸)。
或者若你要關閉我,我和
我生命會美麗地合上,驟然,
一如這朵花的心,想像
雪,小心翼翼從四方飄落;
這世上我感受到的,
無物能及你
極精緻纖弱的力量,
其質地
以其國度的本色驅動我
在每一呼息間,
體驗死亡與永恆。
(我不知道這關閉我,
又開啟我的,
你,究竟是什麼,
只有我內里了解
你眼神的聲音,比玫瑰更深邃)
沒有人,即使是雨,
有這樣的小手。
游元弘 譯
托馬斯·胡德詩歌《寂靜》
電影《鋼琴課》
▼
· 寂靜 ·
有一種寂靜沒有聲音
有一種寂靜沒有聲音,
就像在冰冷的墓穴里
在冰冷的墓穴,在深深的海底
托馬斯·艾略特詩歌《空心人》
電影《現代啟示錄》
▼
· 空心人 ·
眼睛不在這里
這里沒有眼睛
在這個垂死之星的峽谷中
在這個空洞的峽谷中
這片我們喪失之國的破顎骨
在這最後的相遇之地
我們一道暗中摸索
迴避交談
在這條漲水的河畔被集中匯聚
一無所見,除非是
眼睛再現
如同永恆之星
重瓣的玫瑰
來自死亡的黃昏之國
空心人僅有
的希望。
綠豆 譯
惠特曼詩歌
《啊,船長!我的船長!》
電影《死亡詩社》
▼
· 啊,船長!我的船長!·
啊,船長!我的船長!
我們可怕的航程已經終了,
航船闖過了每一道難關,
我們追求的目標已經達到,
港口就在前面,
鍾聲響在耳邊,
我聽見人們狂熱的呼喊,
千萬雙眼睛望著堅定的船,
它威嚴勇敢;
但是,心啊!
心啊!心啊!
鮮紅的血液在流淌,
就在這甲板上,
躺著我的船長,
你倒下了,身體冰涼。
啊,船長!我的船長!起來聽這鍾聲;
起來——旗幟為你飄揚——號角為你長鳴,
花束和花環為你備下——人群擠滿海岸,
晃動的民眾向你呼喚,
向你轉過熱切的臉;
在這里,船長!親愛的父親!
你的頭顱枕著我的臂膀!
就在這甲板上,如同夢一場,
你倒下了,身體冰涼。
我的船長沒有回應,
他的嘴唇蒼白僵硬,
我的父親感覺不到我的臂膀,
他沒有了脈搏和生命,
船安全地靠岸拋錨,
它的航程已經終了,
勝利的航船從可怕的旅途歸來,
它的目標已經達到;
歡呼啊,海岸,
巨鍾啊,敲響!
但是我滿懷悲愴,
走在甲板上,
這里躺著我的船長,
你倒下了,身體冰涼。
Ⅳ 電影詩是什麼什麼是電影詩
電影詩(Film Poem)就是把電影寫成詩,是電影與詩歌在文學上的結合。它是對影片的一種引申、圖解及再創作的一種詩體。
Ⅵ 電影死亡詩社中出現過哪些詩
《哦,船長!我的船長!》
作者:瓦爾特·惠特曼
譯者:江楓
哦,船長,我的船長!
我們險惡的航程已經告終,
我們的船安渡過驚濤駭浪,
我們尋求的獎賞已贏得手中。
港口已經不遠,鍾聲我已聽見,
萬千人眾在歡呼吶喊,
目迎著我們的船從容返航,
我們的船威嚴而且勇敢。
可是,心啊!心啊!心啊!
哦.殷紅的血滴流瀉,
在甲板上,那裡躺著我的船長,
他已倒下,已死去,已冷卻。
哦,船長,我的船長!
起來吧,請聽聽這鍾聲,
起來,——旌旗,
為你招展——號角,為你長鳴。
為你.岸上擠滿了人群——為你,
無數花束、綵帶、花環。
為你,熙攘的群眾在呼喚,
轉動著多少殷切的臉。
這里,船長!親愛的父親!
你頭顱下邊是我的手臂!
這是甲板上的一場夢啊,
你已倒下,已死去,已冷卻。
我們的船長不作回答,
他的雙唇慘白、寂靜,
我的父親不能感覺我的手臂,
他已沒有脈搏、沒有生命,
我們的船已安全拋錨碇泊,
航行已完成,已告終,
勝利的船從險惡的旅途歸來,
我們尋求的已贏得手中。
歡呼,哦,海岸!
轟鳴,哦,洪鍾!
可是,我卻輕移悲傷的步履,
在甲板上,那裡躺著我的船長,
他已倒下,已死去,已冷卻。
《她在美中步履姍姍》
作者:拜倫
譯者:李霽野
她在美中步履姍姍,
像星空和無雲的夜晚;
光明和黑暗的精華,
在她的臉上和眼裡交叉;
這樣化為柔和的光,
上天不準浮華的白日分享.
多一份陰影,少一份光,,
那就會半損半傷
在她發上波動,臉上放輝,,
那種無名的優美;
臉上靜穆清新的思想
表現它來自多麼純潔的地方.。
在那面頰上,在那眉宇間,,
那樣溫存,那樣寧靜,勝過巧語花言,,
引人愛的微笑,燦燦的光彩,,
表示年華在善良中穩度過來,,
心地和平,與世無爭,
心靈光明,愛情純凈。
《莎士比亞十四行詩第 18首》
譯者:曹明倫
我是否可以把你比喻成夏天?
雖然你比夏天更可愛更溫和:
狂風會使五月嬌蕾紅消香斷,
夏天擁有的時日也轉瞬即過;
有時天空之巨眼目光太熾熱,
它金燦燦的面色也常被遮暗;
而千芳萬艷都終將凋零飄落,
被時運天道之更替剝盡紅顏;
但你永恆的夏天將沒有止盡,
你所擁有的美貌也不會消失,
死神終難誇口你游盪於死蔭,
當你在不朽的詩中永葆盛時;
只要有人類生存,或人有眼睛,
我的詩就會流傳並賦予你生命。
Ⅶ 描寫「電影」的詩詞有哪些
一波三折
文不加點
回腸盪氣
引人入勝
精妙絕倫
扣人心弦
韻味無窮
精彩紛呈
百看不厭
意猶未盡
身臨其境
跌宕起伏
紛繁復雜
妙語連珠
精彩紛呈
百看不厭
意猶未盡
身臨其境
跌宕起伏
紛繁復雜
妙語連珠
精彩紛呈
一波三折
文不加點
回腸盪氣
引人入勝
Ⅷ 韓國電影《詩》的結局是怎麼回事
首先我 們可以看到,《詩》中承受苦難的都是女性。少女因為六個男孩的性侵犯而自殺,成了男性慾望的犧牲者;而他的父親是缺席的,母親承擔了喪女之痛和來自社會, 學校,加害者家屬各方的壓力;六位家屬中只有美子一位女性,其他五位都被賦予了父親這一極具男權色彩的身份,在多次交談中,他們態度輕松,關注的始終是如 何用用金錢和權力來保護自己的兒子,對兒子的犯罪行為從未進行過評價,而美子則遭受來自金錢壓力和罪惡感的雙重煎熬。可悲的是這些女性都沒有能力改變這一 現狀,少女不堪凌辱投河自盡;母親迫於壓力只能被金錢所收買;其他家屬拒絕向美子提供經濟上的幫助,身體還是成了她唯一的武器,用身體滿足男性畸形的慾望 來決絕困境,這似乎成了女性一個千百年來不變的悲劇宿命。
那麼,美好何在?《詩》是一個探尋美的電影。電影中詩成了美的隱喻,美子一度直接表達了她對 詩的看法:「愛詩就是去尋找美麗的東西。」既然詩象徵著美好,美子寫詩就是一個艱難的探索美的歷程。美子一直無法寫出一首詩,說明她的生活中沒有美好。那 美好究竟是什麼?親情?友情?愛情?李滄東用《詩》不斷打破了人們對美好的傳統看法。
親情並非都是美好的:美子和女兒的關系冷淡,她不願對女兒坦承自己的病情,即使在無法支付巨 額賠款的情況下也不願向女兒救助;電影中美子和孫子有多場對手戲,大部分孫子處在前景的中心位置,美子即使處於前景也往往背對觀眾,暗示了美子對孫子的無 限溺愛,可是她的溺愛讓孫子失去了基本的道德准則,犯下了不可饒恕的罪行,甚至在面對死者的照片時還能鎮定自若。
友情並非都是美好的:六個好友共同對少女進行性侵犯,這樣的友誼是可怕的;美子和其他五位父 親暫時結成了一個同盟,建立了暫時的友誼關系,這種友誼的成因是為了用金錢和權力收買受害者的母親,友誼的內部是其他幾位父親拒絕對美子這樣一個孤苦的老 人提供幫助,誰會認為這樣的友誼是美好的?
愛情並非都是美好的:臉部癱瘓的老頭對美子心存愛慕,所以平日小氣的他會偷偷塞錢給她,可是脆弱的愛情戰勝不了慾望,老頭提出的性要求不僅讓愛情面目全非,還演變成一場對金錢的勒索。影片中唯一的性愛場面卻無愛可言,成了對愛情的無情諷刺。
電影中美子寫詩的場景更是一直和死亡,罪惡聯系在一起,例如她第一次觀察蘋果試圖寫詩時,房 間內六個男孩正討論著自己的罪行;當她寫下了第一句詩時,五位父親正在討論如何用權利和金錢收買受害者的母親;她在操場邊寫下詩句,操場上那些少年還在心 安理得玩耍;當她來到女孩自殺的河邊,她無法寫出一句詩,然而突如其來的雨很快打濕了筆記本,美子內心巨大的痛苦和愧疚成了一頁用雨水寫的詩。電影的最 後,當孫子被警察帶走,美子終於完成了一首詩。美子心中巨大的罪惡感找到了救贖的路口,人性中最基本的善惡觀念和對生命的尊重化成了一首詩,成為了美子和 李滄東苦苦追尋的美好。
Ⅸ 電影詩是什麼
電影詩就是把電影寫成詩歌,它是對影片的一種引申,
圖解,
再創造的一種詩體。
Ⅹ 關於電影的詩
類似抒情詩那樣達到「聯想的最大自由」,「使想像得以隨心所欲地自由馳騁」的電影,該種電影也主張將「詩的語言」當作電影語言。