『壹』 請問怎樣才能聽懂看懂英語電影，電視劇，游戲呢
凡學英語的中國人，沒有不帶有"英語電影情結"的，因為英語電影是離你距離最近的英語國家的現實生活，不管你離英語國家有多遠，不管你對那裡的環境有多麼陌生，只要一張碟子插進影碟機，只需一按電視開關，鮮活生動的英語生活就立刻出現在你的眼前，彷彿身臨其境一樣。因此無數人都在想：要是能看懂英語電影、電視，那就該算徹底學會英語了吧？因此看英語電影、電視，在中國的學英語人生活中格外重要，不管能不能看懂，只要有空就看上它一部兩部英語電影，是很多學英語人長期保持的習慣。
可是大家知道嗎,北京有好多好多高級的寫字樓,裡面有好多好多國際級外國大企業，那裡的外企高級白領們中午干什麼，他們既不能打撲克也不便於在高級的環境中倒頭大睡,怎麼辦呢,乾脆近水樓台來個洋點的,每天中午打開電視里的外國電影頻道，看上它一個兩個國內看不到的英語電影，打發中午的時光，同時也學學英語。我就曾經是這樣一族外企白領里的英語電影發燒友之一。
可久而久之我發現，大批大批這樣的外企"老油條"們在這樣的環境里呆了多少年，看了十幾年的免費英語電影了，所看的英語電影比看的漢語電影還要多，可他們的英語水平卻幾乎原地踏步，跟他們剛進外企時的英語水平沒什麼兩樣，成了英語炸不熟的"老油條",這究竟是怎麼回事呢。我經過仔細考察，發現了其中的兩大原因，說出來與英語電影發燒友們分享。
這兩大原因就是"不消化"和"只看不演"。
首先說"不消化"。俗話說外行看熱鬧內行看門道，英語這東西，別看是上嘴皮下嘴皮一碰就出來的東西，其實裡面有不少門道，比如快步英語講的發聲法、舌位、唇形、8個語調、發音與字母對位關系等等，研究起來還真是門學問。過去中國同學普遍沒學過這里的學問，一般都是死記硬背單詞後連蒙帶猜就通過英語考試了，所學出來的英語並不是發音、聽力都過關的真正英語，而是似是而非的"馬虎"英語，這種馬虎英語要是用來對付紙上的"無聲"試卷還勉強湊合，但要是用來對付真刀真槍的生活英語（如電影英語）可就歇菜了。因此很多人大學畢業之後到外企里去看英語電影，並不是良性的看懂了和積累著，而是一輩子在那看熱鬧，是在打發時光和消遣，英語其實沒多大提高，這一點，很多人至今仍身在其中而不知道。因此要想聽懂電影里的英語發音，真想把它們掰開了、揉碎了、消化成自己的英語，首先你必須得重視一講事：系統學習英語語音，過去沒學過，現在就從頭學！
其次我要說說"光看不演"的問題。大家這輩子看過的漢語電影不少吧，看過的戲劇、小品也不少吧，看過的電視劇也不少吧？每天打開電視你都看到別的演員在演戲，要是讓你評價哪個電視劇演得好、哪個演員演得好，你可以評價得頭頭是道，可是讓你上鏡演上幾個鏡頭會怎樣? 你還別嘴硬，我告訴你，大部分人一面對鏡頭連北都找不著，拍兩分鍾下來自己看看，都羞得無地自容，這就是"看戲"和"演戲"的差別! 學英語和演戲是一個道理，看英語電影就是在看別人在演戲，自己親口說英語就是自己去演戲，缺了後面的「演」，光看不演是一輩子學不會英語的。你聽說過京劇里有一個詞叫「票友」嗎？票友就是光看戲不演戲的觀眾，看了一輩子戲也不會演戲。
這下你明白了吧，原來那些高級外企里的「老油條」們長年只是英語電影的票友，整天光看著人家說英語了，自己從沒演過一回，當然自己的英語就難提高了。
其實英語這東西真的沒多少秘密，不就是外國老百姓人人都會的「說話」嗎，還能比高等數學復雜？咱中國人學英語費勁不是因為英語本身難，而主要是因為學法不對路，認識有誤區，才屢屢艱難。只要認識對了路，方法對了頭，英語這點東西，可以很快拿下。
下面我就教你怎樣「演」英語電影吧，很簡單。挑一部你能70%看得明白的英語電影（因人而異，水平高的挑法律電影或偵探電影，水平低的挑愛情電影或喜劇電影，其實不分水平高低，起點雖然不同，練成了都一樣，都會講英語），然後用電腦或影碟機播放電影，十分鍾十分鍾地播放（絕對不貪多），每放完十分鍾就去查字典，搞懂電影里的生字或語法之類，實在搞不懂的地方就跳過去，或自己編寫一段台詞替換它，然後就是最重要的環節：用自己的嘴去演剛才播放的十分鍾電影，變換各種角色說裡面的台詞，台詞可以說得前言不搭後語，上文不對下文，說得對不對都沒關系，關鍵是要保持自己的嘴在說（因為人的嘴學說話有一個特點，就是只要在說，不管對錯，就會越說越對，錯誤越說越少）。最後一個環節，是把你說過的十分鍾電影再放一遍，看看自己說得咋樣？說得好就繼續播放下一段十分鍾電影，說得不好就反工，直到自己滿意為止。
以上就是我說的中國人看英語電影的「不消化」和「光看不演」的問題，這可是多年觀察和總結呦，是問題的症結所在。請大家按照我的診斷和葯方去解決問題，系統學過英語發音課後再去演英語電影，演過十個電影後，還覺不出英語大進步，那才怪！那些外企里英語炸不熟的「老油條」們，更要加緊行動呦！
『貳』 如何訓練看英文電影時不看中文也看得懂的能力
你可以第一遍看中文字幕，第二遍遇到不懂得再看，可以通過人物的動作來猜測意思。建議你從動畫電影看起。外國人有很多俚語，所以你要加強這方面的訓練。最好找一個外教，會有很大提高。
『叄』 怎樣看英文電影才能提高英語口語
多看英文影片劇集有助於提高英語水平，但是在選片、看片的過程中還是有些技巧。
首先，應挑選帶英文字幕的影片，不建議選擇以動作情節為主的大片。另外還可看些對話很多的英文連續劇甚至肥皂劇。熒屏上的對話其實是語言最完美的表達，有助於積累詞彙，學習口語發音。
第二，對於英語水平欠佳的學生，看第一遍時可以對照字幕，結合劇情，能看懂50%即可。遇到不懂的單詞不必馬上查詞典，這樣會失去看電影的樂趣，影響學習。第一遍看完，若發現某個陌生的單詞貫穿全劇，則在看完後要及時了解含義。下次再看就會學到更多的內容。
第三，電影是了解國外的窗口。在看影片時，要注意對比國內外在風俗文化、日常生活、思想表達等各方面的差異。
第四，不要忽視片尾的字幕，要記住電影名稱和演職員名字。這樣在與同學、老師交流影片劇情和演員表現的時候就可以用英語侃侃而談。
此外，在看電影前最好先了解劇情介紹、故事的時代背景，這樣可以增加對影片的理解，認識當時國外的社會文化。
小貼士雅思議論文寫作時，考生往往會走入一個誤區，以為必須同意或反對題目中的某一觀點。其實不然，考生完全可以走中間路線，既承認雙方可取之處又指出各方的弊端，從而得出一個比較中立的觀點。
實習生 ： 李帥男
『肆』 看英文電影應該怎麼看我想學英文的
我自己也經常看英文電影，如果能找到雙語字幕就如獲至寶啦。如果找不到雙語的，建議還是看英文字幕的比較好。因為只有中文字幕你只去看字幕，恐怕很難真正聽懂幾句話。
個人認為通過電影學英文主要是語言環境的滲透吧，重在聽他們的發音，學幾個單詞或者句型語法倒在次要。達到一定程度以後可以有意識的在聽的過程中隨筆記一些詞彙，當然是在不影響你享受電影的前提下。如果為學英語一部電影看好多遍，倒不如直接學課文算了。
通過電影學英文一是因為它本身帶有趣味性，你會更有意願去記住它；二是它可以進一步激發你對英語學習的興趣（授人以漁不如授人以欲嘛）；三是因為它是一個真正的純英文環境。我們在日常生活中想找一個純英文環境還是比較難的。
這是一個慢成的過程，不要急於求成。再說看電影順便學英語很愜意啊，我很享受這個過程。
推薦幾部最近發現的發音很地道的英文電影。
《換子疑雲》《料理鼠王》（又稱美食總動員）
《Into the wild》
特別是《料理鼠王》，其實很多迪士尼動畫發音要比那些有深度的電影好得多。
GOOD LUCK.
『伍』 看懂一部不帶字幕的英文電影，英語要達到什麼水平
留美三年雅思7.5 然而只能看懂動畫片。但公開課完全看得懂。
別被樓上說四六級誤導了。考試英語學習是永遠看不懂電影和電視劇的。
因為電影，電視劇，一是有海量哩語，像中國成語片語一樣，但我們在國內課本和閱讀中就從不會學到。二是會大量連讀，像going讀goen等。兩個詞只發第一個詞第一個音節。美國教授講課就不會連讀，但電視劇電影必須連讀。第三，很多生活中片語是考試和看英文書中學不到的，比如各種食物，各種小東西(紗窗，攝像機，扳手，椅子後背)，還有美國有中國沒有的工作等。在國內如果只靠考試材料和閱讀是永遠不能看懂的。除非一自學美劇，二出國才能突破。
而我在美國從聽不懂老師講話，到完全聽懂，需要聽一年的課(聽不懂也坐在那聽，算9個月每周15小時，一共540小時。當然你如果拿著字幕主動學習，時間可以花得少很多)。這個水平可以無字幕看懂公開課。暑假花一個月時間，每天對照《摩登家庭》，查出所有不懂的片語，看完一季24集，(每天大花4小時) 後，可以看懂老友記。老友記真的是所有美劇中用詞最簡單的電視劇了，所以才成為經典，並不是因為特別好看:)過一個暑假再花一個月時間，口譯訓練《摩登家庭》中文劇本，每天弄花了一個月，到第十集。可以欣賞《絕望主婦》了，說欣賞的意思是能流暢看懂劇情，不懂的能根據上下文猜意思，但真要把每句都搞懂，還是要查很多片語。我並不是說口譯是使聽力上台階的方法，我口譯主要是為了練口語。期間單詞和句子積累是附帶的。如果想看懂美劇，最高效的方法還是直接看三遍（中文字幕，英文字幕查出不會的表達，無字幕）電影，我覺得比《摩登家庭》和《絕望主婦》這種級別的電視劇要難一個等級。。。因為說話更加喜歡用最流行的哩語，或者文藝裝逼，或者說話只說一兩個詞塑造你懂的效果。欣賞動畫電影，基本是無字幕看懂公開課的水平，再了解一些基礎的地道片語。ps我暑假之間還在美國留學，雖然因為不想學英語，被動英語學習已經進入瓶頸，但還是有些些詞的積累。所以大家不要以為只要暑假2個月啊。還有，有些時候你取樣美劇，發現「哎我能看懂xx一集了（比如我上面裝的逼）！」但其實美劇集與集之間難度不同，季與季之間相差更大。比如摩登家庭6用詞就比1難。但總而言之，用我說的方法devote在美劇上（每天至少4個小時），一個月會成為一個質變點/ 一季美劇會成為一個質變點。順帶推薦EnglishPod介紹地道短語（喜馬拉雅電台上有），Effortless English 都是很好的短語補充材料。
『陸』 英語要學到什麼程度才能看懂英語的電影
去看<老友記>
或<六人行>英文叫Friends,出國留學必看的美國連續劇.
搞笑幽默
一邊看一邊就學到口語和很好的語感.
我出國前就看他
想看懂電影只要能跟上他們的語速和一定單詞量就夠.
單詞量其實高中水平就夠了.
加分吧
『柒』 英文電影要怎麼看才能提高學英語
可以說，很多人都像我一樣從上中學開始接觸英語至今少說也有十幾二十年了。回想起這十幾年來漫長的學習英語之路是「刻骨銘心」的：幾乎每天，我們都不停在機械性的重復著同一件事「背單詞，記語法，讀文章」。我們為英語所付出了大量時間和精力，可往往收到的成效微乎其微。當我們中的大多數人「為了學英語而學英語」廢寢忘食的時候，早已經忘記了我們學習英語的初衷。學習一門語言的目的用兩個簡單的字歸納就是—交流。語言就為人與人之間的溝通交流架起了一座「橋梁」。要真正架好這座「橋梁」，做到交流順暢有三個很重要的因素：對這種語言的載體-文化的理解和融入；恰當而得體的表達這種語言的方式以及嫻熟而精湛的交流技巧。在我十幾年的英語執教生涯里，每每當我和學生提及學好語言三個要素時，有很多學生都問我「我學得太痛苦了，有沒有一種比較輕松愉悅方法讓我在短時間內把握好這三點，英語獲得全面提高呢？」。其實我也一直在思索一種「寓教於樂」英語教學法。現在我想告訴朋友們的就是我的真實體驗—一種全新的學習英語的方法「「看電影學英語」。下面，讓我來和大家探討一下「電影英語」。那為什麼要選擇看電影來學英語？其實，語言，文化，視聽美感三合為一，讓你從不同的視角學會真實的日常英語通過面對面的實例分析讓你感受和掌握語言更微妙，更深層的元素：聲調、節奏、語調、重音與身體語言，同時帶你經歷一場人性與北美文化的旅程，體驗語言背後所包含的北美文化內涵，幫助你更深入地理解語言和交流方式，使你的英語得到真正的升華。我們的學生最常問的一個問題是「常常看原文片時，他們開懷大笑，我們卻摸不著頭腦、他們為什麼笑？」兩個原因：第一：你根本沒有聽不懂他們在說什麼；第二：你聽懂了每個單詞，但沒有領悟句子包含的真正含義。大部分北美電影使用的是自然的日常生活英語，其中包括大量的口語用語，習慣用語和俚語。我們在國內學的英語大多是課本英語，其文體是正式的書面英語，與我們在街頭巷尾聽到的英語相去甚遠。這就是為什麼我們學了十多年的英語卻很難自如地與本地人交流。另外口頭英語中的連讀，縮略形式，以及wanna，gonna，ain』t的大量使用也讓我們大傷腦筋。電影中人物的對話與我們在真實生活中聽到的英語十分接近。通過學習和訓練，你將學到大量的非正式英語，同時會漸漸適應和使用這些非正式的表達方式。你說出的英語將會更自然、達到。看電影是獲得英語語感的最佳途徑。語感由四個因素構成：聲調、節奏、語調和重音。我們學英語除了發音之外，語感也是一大挑戰，聲調的高低，節奏的快慢，語調的升降以及重音的使用會使你的英語聽起來抑揚頓挫，具有音樂的美感。更重要的是同一個句子，不同的聲調、節奏、語調和重音的使用會改變句子的含義並反應出說話人不同的態度。我們在交流中僅僅知道說什麼是遠遠不夠的，怎樣運用聲調、節奏、語調和重音讓我們更有效地表達自己才是關鍵。我們會以電影中人物的對話來分析聲調、節奏、語調和重音的變化是怎樣微妙地影響說話人的態度，情緒和其要表達的意思，要想達到深層和更有效的交流，一定要在語感上狠下功夫。「It is not only what say that is important，but it』s how you say it that can make the difference.」電影是一種讓你不知不覺中就能非常愉快經歷的文化旅程。語言是文化的載體，是文化的一部分。文化所包含的社會價值，風俗習慣，思維方式以及行為態度都會反映在語言中。語言能力的獲得不僅僅是掌握生詞和表達法，缺少對社會和文化的理解和體驗就像你是在用一隻腳走路。我們的課程精選出十大電影題材，涵蓋社會生活的方方面面，帶你走入北美社會深處，通過我們的分析和講解，讓你直接形象地感受到他們的風土人情，喜怒哀樂，真真實實地體驗文化與語言的精萃，從而激發你的語言學習新的熱情和興趣。看電影帶給你有關英語的不可磨滅的形象記憶。電影的視覺印象和效果會加深我們對語言的理解。電影出現的畫面，單句或句子不僅為我們提供了context（語景），讓我們知道這個詞或句子是在什麼情況下使用的，怎樣用的，而且我們會自然地把單詞或用法與畫面聯系起來，從而加深我們記憶和理解，使我們用詞表達更精確、地道。電影常幫助我們建立起的形象記憶比其它教學方式更直觀有效。聽完對電影英語重要性的詮釋，可能已經有朋友已經擦拳磨掌，躍躍欲試，立刻開始收索電影咨詢，雷厲風行的准備開始「從電影入手」的計劃了。慢著，我想講的是任何事情都要講究方法。看電影學英語也是如此。但電影的選材，如何看，電影內容的把握，如何理解電影里透出的文化內涵等。
『捌』 如何才能看懂英文電影
先要懂英語，或者帶個手機用有道詞典搜
『玖』 如何看懂英文電影
我覺得吧...要是第一遍就不看字幕猜劇情是不現實的...所有人看到一個新片兒肯定想知道這個故事是什麼,再研究拍攝方法什麼的
所以先看一遍,明白了意思
再通過自己知道的意思不看字幕聽一遍對白
還有不明白的再把字幕看看,我覺得就一定能看懂
要多練練就行了~~~
『拾』 什麼樣的英語水平能看懂外國電影
高中畢業時如果你的英語學得不錯，而且聽力也很好的話。還是能夠看懂一些英文電影的。 初中接觸的都是最簡單的英語對話，水平肯定有限。如果對英語感興趣，那就努力學吧。暑假時也可以自學一些高中課本上的單詞。建議你買一本工具書，像牛津詞典。不認識的單詞可以查一下。