❶ 《十年》的粵語版叫什麼名字啊
《明年今日》
歌曲原唱：陳奕迅
填詞：林夕
譜曲：陳小霞
若這一束吊燈傾瀉下來 或者我 已不會存在
即使你不愛 亦不需要分開
若這一刻我竟嚴重痴呆 根本不需要被愛
永遠在床上發夢 餘生都不會再悲哀
人總需要勇敢生存 我還是重新許願
例如學會 承受失戀
明年今日 別要再失眠
床褥都改變 如果有幸會面
或在同伴新婚的盛宴 惶惑地等待你出現
明年今日 未見你一年
誰捨得改變 離開你六十年
但願能認得出你的子女 臨別亦聽得到你講再見
人總需要勇敢生存 我還是重新許願
例如學會 承受失戀
明年今日 別要再失眠
床褥都改變 如果有幸會面
或在同伴新婚的盛宴 惶惑地等待你出現
明年今日 未見你一年
誰捨得改變 離開你六十年
但願能認得出你的子女 臨別亦聽得到你講再見
在有生的瞬間能遇到你 竟花光所有運氣
到這日才發現 曾呼吸過空氣
(1)哪個電影名片段可以用十年這首歌擴展閱讀：
《明年今日》是香港流行男歌手陳奕迅的一首粵語歌曲，由林夕作詞，陳小霞作曲，陳輝陽編曲，陳奕迅演唱。收錄於專輯《The Line-Up》中，發行於2002年07月24日。同時亦是電影《賤精先生》的插曲。《明年今日》的國語版是《十年》。
《明年今日》是2002年香港各大頒獎禮的熱門之作，在年度新城勁爆、十大勁歌金曲和十大中文金曲的評選中，均獲獎。
《明年今日》是陳奕迅在英皇期間出的專輯《THE LINE-UP》中的一首歌，這張專輯由林夕和陳輝陽，黃偉文和王雙峻各自打造5首，成功誕生了幾首經典歌曲，《明年今日》是其中之一。
當時處在焦慮症困擾時期的林夕，寫的大多是消極陰暗的歌曲，從這首歌的歌詞可見一斑，但仍表現出林夕一貫的水準。
❷ 陳奕迅那首 《十年》的歌曲出制哪部電影
《賤精先生》，主題曲應該是《十年》的粵語版《明年今日》
英 名：If u care
導 演：關信輝
主 演：陳奕迅 鍾欣桐 葛民輝 盧巧音 李彩樺
類 型：喜劇、愛情
片 長：100分鍾
級 別：IIA
出 品：環宇娛樂有限公司
網 站：http://www.u333.com/films/ifucare
上 映: 2002年9月5日（香港特別行政區）
地區： 中國香港
語言： 粵語
製作人 Proced by：陳木勝 Benny Chan ....procer
內容簡介
張俊輝(陳奕迅飾)是一個成功的智能家居設計師，每天最重要的事就是賺錢，朋友、家人都放在一邊。小時候，輝也曾有過自己的夢想，希望日後能成為勇敢的消防員，但在歲月的消磨下，輝已忘掉了童年夢想，變成一個極自私和市儈的都市賤精。他從不禮讓，也從不理會別人感受。在公司內與死對頭大肚婆「哥斯拉」(盧巧音飾)針鋒相對，爾虞我詐。但，這一切都因一次奇妙的遭遇而改變。 一次交通意外令輝重遇自己青梅竹馬的小情人，當了消防員的阿嬌(鍾欣桐飾)。原來兩人雖然分離，但嬌卻被輝立志當消防員所感動，居然自己考入消防處當消防員，為的是祈盼一天能與輝重逢。交通意外後，「哥斯拉」趁機踢輝出局。輝一無所有，卻奇跡地發現自己得到了一種神秘的力量。每當他觸摸到別人時，無論肉體或心靈的痛苦或喜悅，輝會感同身受，就如同當事人一樣。 因為每一次害人時，自己亦身受其害，輝漸漸體會到別人的感受而慢慢變回一個溫柔的人，輝更與嬌重墜愛河。但上天的教訓，彷彿改不了輝的賤精性格，他仍念念不忘找公司各人報仇。一次偶遇，他發現公司一項重大秘密，並作出報仇大計，阿嬌屢勸無效，決定靜靜地離開他，誰知就在此刻，一件不可思議的事就發生在輝眼前，使他明白到在自己身上的奇遇，並非偶然。輝決定放下一切，去追回她……