㈠ 英文電影觀後作文怎麼寫作文
1. 關於電影觀後感的英語作文（有翻譯）
影片試圖通過這個角色告訴觀者生活總是美好的. A Gan has his own perseverance. Although so many people in the world are used to follow others and few people can stick to one thing, Mr英文電影，不停留在原處，讓他活了下來，責怪阿甘當初救了他。失去雙腿後他開始憎恨生活， Mr。關鍵是看我們給不給自己一個好心態：阿甘正傳觀後感（中英文對照）
阿甘有自己的堅持：或許做好我們該做的每一件事， and life will return us well. The key point is that whether we have a good mind and an opportunity to ourselves to change bad situation；人要往前看。只要有一種堅持就會出現一個奇跡. A Gan does and bees 「GOD」，很少人會堅持做一件事. He said that his fate is death in war. A Gan saved him and let him be alive;t save him。我想我跑步就是這個意義」和過去告別，千萬不要被過去拖累. 他跑步不為任何理由， living on fishing with A Gan, Dan was decadent and disgusted with life: 「Man has t look forward，有了收獲後. However. I thank that'，去和阿甘一起捕魚生活.」 Say goodbye to foretime and don'. There will be a miracle if only there is perseverance, and never encumbered by foretime, plaining that A
Gan shouldn'. There is another character Captain Dan. Dan lost his legs in Vietnarm War;s the meaning of my running。感謝阿甘當初就了他。他說. When he adjusted his mind. The movie is intended to tell people that life is wonderful by this character;s help. The movie is also sent such a message to us。他說他的命運就是戰死。烏雲後有彩虹。影片中還有一位主要人物是上校丹："，生活就會給我們一個好的回饋， keeping on running without of any reason。他在越南戰爭中失去了雙腿，生活得很頹廢。然而阿甘卻救他，一個機會去改變不好的現狀，絕境後有重生。也許這世界上太多人隨撥逐流. After losing legs. Rainbow is always after cloud: do well what we should do，阿甘堅持自己的堅持。然而當他調整心態， JUST RUNS, he started to enjoy the wonderful life and thank A Gan'，於是他成了「神」. He said，開始感覺到生活的美好，JUST RUNS。
Mr;t stay in-place，他不斷地跑步。影片試圖向觀者傳達這樣一個信息
2. 英文作文 外國電影觀後感2篇
Mr. A Gan has his own perseverance, keeping on running without any reason, JUST RUNS. He said: 「Man has to look forward, and never encumbers by foretime. I think that's the meaning of my running.」 Say goodbye to foretime and don't stay in-place. Although so many people in the world are used to following others and few people can stick to one thing, Mr. A Gan does and bees 「GOD」. There is another character Captain Dan. Dan lost his legs in Vietnam War. He said that his fate was death in war. However, Mr. A Gan saved him and let him be alive. After losing legs, Dan was decadent and disgusted with life, plaining that A Gan shouldn't save him. When he adjusted his mind, living on fishing with A Gan, he started to enjoy the wonderful life and thank A Gan's help. The movie is intended to tell people that life is wonderful by this character. Rainbow is always after cloud. The key point is that whether we have a good mind and an opportunity to ourselves to change bad situation. The movie also sends such a message to us: do well what we should do, and life will return us well. There will be a miracle if there is perseverance. 。
3. 求英文電影觀後感（英語作文）
這是關於中國建國60周年的 英語讀後感 有中文翻譯 題材比較新穎 往笑納To celebrate the 60th anniversary of People's Republic of China. In this unusual year,the number of tragic,how many have touched,how many dreams,how much glory there is,bearing in mind the hearts of the people in China,written into the history of the Republic. The success of the Beijing Olympic Games,the Chinese people realize the dream of a century. Chinese athletes to outstanding athletic ability and indomitable fighting spirit of the first gold medal total to create the best score in history. Win back the Shenzhou VII,the three astronauts returned to space out all *** iles. Shenzhou VII manned space mission a plete success,the implementation of China's space technology development milestone major leap forward,the people of China are climbing the peak of world science and technology of another great feat,but also dedicated to the great homeland of the precious 60-year-old birthday present General of the Chinese nation just like the Great Wall of steel indestructible! The return of Hong Kong in 1997,the return of Macao in 1999;in 1998 the south face of the history of a rare flood in 2003,the face of panic-stricken people of the SARS epidemic in 2008,some ten provinces in the face of the rare snow disaster, earthquake SichanWenchuan,the Chinese people united,will be suffering at the foot of resistance!We firmly believe that the great rejuvenation of the Chinese nation on the journey is bound to occur one after another glorious 30 years! The rise of the Chinese nation will surely make the world as we can be proud of！為了慶祝60周年，中華人民共和國。
在這個不同尋常的一年，這個數目的悲劇，多少有多少夢想，感動了，多少榮耀，牢記於心的人，寫進歷史。成功的北京奧運會上，中國人民實現夢想的世紀。
優秀的中國運動員競技能力和頑強的拼搏精神的第一枚金牌，創造最佳進球總數的歷史。贏回神舟6號，3名宇航員返回的空間了。
神州七載人太空飛行任務圓滿成功，執行中國航天技術的發展具有里程碑意義的重大飛躍，中國人民正在攀登高峰的世界科技的另一個偉大的成就，但也致力於偉大的祖國珍貴的60歲生日禮物一般是中華民族一樣堅不可摧的鋼鐵長城！香港回歸於1997年回歸的澳門於1999年，於1998年南方面對歷史罕見的洪水在2003年，面對人們的驚惶失措的「非典」疫情在2008年，在面對一些十個省份的罕見冰雪災害、地震SichanWenchuan、中國人民團結在一起，將會遭受山腳的抵抗！ 我們堅信，實現中華民族的偉大復興的旅程開始一個接一個光榮的30年！中華民族肯定會使世界，我們可以自豪。
4. 看一部英文電影 寫出簡介和觀後感 （英語作文）
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry is where Harry Potter and his friends learned about magic.
Main Characters:Harry Potter is an 11 year old boy who's parents died, and he goes to Hogwarts.
Ron Weasley is an 11 year old boy who has 5 brothers and 1 sister, and he goes to Hogwarts.
Hermione is a 10 year old girl who likes learn a lots , and she goes to Hogwarts.
Quirrell is Hogwarts's teacher,Voldemort's helper.
Voldemort is an evil guy of the magic world.
Climax:Harry never thought Quirrell was helping Voldemort. Quirrel cought Harry and let him to get the Philospher's stone, but when Harry got it, he didn't give it to Quirrell, and Voldemort came out,from the back of Quirrell's head!And Voldemort orderd Quirrell to catch Harry and get the stone, but when Quirrell touched Harry, his body dissolved,and then he died.
Conclusion:Harry defeated Voldemort, and the year has finished,it's time for the school cup,Gryffindor was in last , but 4 more things let them win!
First is for Ron, because he play the best game of chess Hogwarts has seen in many years,he got 50 points.Second is for Her mione,for the use of cool logic in the face fire,she got 50 points.Third is for Harry, who defeated Voldemort, get the stone, he got 60 points for that!Last, for Neville,he got 10 points for his moxie,and Gryffindor won!
5. 關於電影觀後感的英語作文（有翻譯）
英文電影：阿甘正傳觀後感（中英文對照）阿甘有自己的堅持，他不斷地跑步，JUST RUNS. 他跑步不為任何理由。
他說："人要往前看，千萬不要被過去拖累。我想我跑步就是這個意義」和過去告別，不停留在原處。
也許這世界上太多人隨撥逐流，很少人會堅持做一件事，阿甘堅持自己的堅持，於是他成了「神」。影片中還有一位主要人物是上校丹。
他在越南戰爭中失去了雙腿。他說他的命運就是戰死。
然而阿甘卻救他，讓他活了下來。失去雙腿後他開始憎恨生活，生活得很頹廢，責怪阿甘當初救了他。
然而當他調整心態，去和阿甘一起捕魚生活，有了收獲後，開始感覺到生活的美好。感謝阿甘當初就了他。
影片試圖通過這個角色告訴觀者生活總是美好的。烏雲後有彩虹，絕境後有重生。
關鍵是看我們給不給自己一個好心態，一個機會去改變不好的現狀。影片試圖向觀者傳達這樣一個信息：或許做好我們該做的每一件事，生活就會給我們一個好的回饋。
只要有一種堅持就會出現一個奇跡。Mr. A Gan has his own perseverance, keeping on running without of any reason, JUST RUNS. He said: 「Man has t look forward, and never encumbered by foretime. I thank that's the meaning of my running.」 Say goodbye to foretime and don't stay in-place. Although so many people in the world are used to follow others and few people can stick to one thing, Mr. A Gan does and bees 「GOD」. There is another character Captain Dan. Dan lost his legs in Vietnarm War. He said that his fate is death in war. However, Mr. A Gan saved him and let him be alive. After losing legs, Dan was decadent and disgusted with life, plaining that AGan shouldn't save him. When he adjusted his mind, living on fishing with A Gan, he started to enjoy the wonderful life and thank A Gan's help. The movie is intended to tell people that life is wonderful by this character. Rainbow is always after cloud. The key point is that whether we have a good mind and an opportunity to ourselves to change bad situation. The movie is also sent such a message to us: do well what we should do, and life will return us well. There will be a miracle if only there is perseverance.希望對你有幫助~ 望採納O（∩_∩）O~。
6. 拜求幾篇英文電影觀後感的英語作文
I watched the movie in the last week of the dragon. In the movie the hero is brave, and he was armed with a knife, defeat the dragon, and with wit tamed the dragon. In his father found him will not be disappointed dragon-slaying will tame dragons, he should not hesitate to stand up, against big dragon! The film is very good, gave me a lot of courage!。
7. 求四篇初中英文電影觀後感100字左右作文
1Legally Blonde is about a girl that thought she was going to propose but found out that she got mped by her boyfriend Warner. Supposely She wasnt *** art eough for his parents to except her. To prove him wrong she tries to get into Harvard Law School. She studies for the LSATs, submits a video essay--in which she appears in a sequined bikini--and, miraculously, is accepted. At first, Elle is rebuked by Professor Stromwell and is the target of snide ments from other students. 2Ice age 3 was really funny and it stays true to the series. Same old characters, a whole new adventure that everyone at any age can enjoy.I saw the critics and I thought to my self that it would be good, but I didn't expect much, but I really did enjoy it more than I thought. It may not be the best pared to the other Ice Age films, but it still a great thrill ride that the audience can enjoy.And if you find a theater near you that has it in digital 3D, go and watch it in 3D, because the action and adventure will excite you even more than it actually does.Normally people think since it's a third part, then the movie won't be that great, but hear me when I say that keep that thought out of your mind and parents, take your kids with you, they are sure to leave with a *** ile and a long lasting excitement for more. 歌舞青春 I watched the film called High School Musical.After watching it, I felt very happy and it touched me very much.It is an American film.It tells American high school students'life.American students are very different from our Chinese students.They are in high spirits when facing their lives and their out-of-class games are quite colorful. Main actress is a very beautiful girl called Gabriella.She was unconfident to sing at first.But a boy told her that she sang very well.Then they sang together happily. I think as long as you try your best,whether you fail or not,you will never regret.We must believe in ourselves forever。
8. 有關觀看電影後的英語作文模板
Hi all!
There will be a screening of the movie 「Homeless to Harvard: The Liz Murray Story」 tomorrow evening from 7pm to 9pm in the school hall. This movie is about the inspirational story of how a girl went against all odds to achieve success as an Ivy League student despite a dysfunctional family background and poor upbringing. We hope that this movie will serve as a motivation for everyone to study and work hard, seeing how someone from a less priviledged background than ours can do the very same with hard work and determination.
Please do not be late for the movie screening, and there will be a piece of writing task in the form of a movie review and reflection to be done as homework.
Hope to see you there!
Regards,
Li Hua
9. 急求電影後天的英文觀後感 寫作文用 謝啦
Today, I watched a movie, the name of this movie was called:The day after tomorrow.What this movie speaks BE:A world happened to bee ICY,what can people do .when the greenhouse effect brought about by global warming caused Lightning 、hail storm 、tornado 、hurricane ,the whole world was in great trouble. The scene of this film is touching ,you can see New York City destroyed by huge waves,you can also see Hawaii hit by the hurricane.
it really let the audience burst out tears, make the audience 's hearts can't keep calm for a very long time, I realised that If we let this situation go as it is, our environment will suffer a great destruction .so we must do something to protect our plan from being warmer.
㈡ 看英語電影寫中文觀後感1000字
人生就像各種各樣的朱古力，你永遠不會知道那一塊屬於你。」阿甘母親的這一句話，向我們闡明了：每一個人的生命軌跡都是存在，而且是獨一無二的。阿甘，就正是聽著這樣的教誨，一步一個腳印地踩出了屬於自己生活的奇跡。
在影片的開頭和結尾，會看到：在廣闊的藍天下，一根輕盈而潔白的羽毛從天而降，緩緩地降落在阿甘的腳下。我想，這其實正是影片在暗示我們：這個世界上，如果有人把生命看得像羽毛般純潔、平淡而美麗，那麼，這個人，一定是阿甘。
幼年的阿甘曾經腿有殘疾，於是，阿甘的母親就不得不為她心愛的兒子套上一個笨重的鐵架，以輔助其行走。於是，每每放學後，同伴們就會在路上譏笑阿甘、玩弄阿甘，甚至追趕著阿甘扔石頭。往往這時，那位女同學珍妮喊道：「阿甘，快跑。」然後，阿甘驚慌，拔腿就想跑，跌倒了掙扎著爬起……漸漸地，鐵架子便不在束縛著他，最後他奔跑如飛了。同伴們追不上他，只能眼睜睜的巴望著而束手無策。這，應該說是阿甘人生中的第一個奇跡。
憑著驚人的奔跑速度，阿甘進了橄欖球隊，以後又進了大學並最終順利畢業。不久，他參加了越戰。在越南戰場上，阿甘的部隊中了埋伏，一聲撤退令下，阿甘記起珍妮的囑咐：「打不過，就跑。」阿甘於是轉頭就跑。他成了唯一倖免的人。看到這里，觀眾大概都會發笑。阿甘如果不是跑得快，就不可能後來返回去救出負傷的戰友；阿甘如果不回去拯救戰友，那麼阿甘也就不是阿甘了。
也許，曾經，有的人常常會感覺到生活的負擔過重，就因為面前的困難重重，而整天垂頭喪氣、鬱郁寡歡。阿甘呢，信念是這樣的單純，目標又是這樣的清晰，即使先天不足，甚至是面前有窮山惡水，可愛的阿甘也絕對能夠以一顆絕對平常的心視之，並最終一一跨過。從而達到生命之巔、獲得自己最終的輝煌。
阿甘一生中只有一種愛支撐人生，那就是母愛；阿甘一生只愛一個女孩珍妮，除此他永遠心如止水；他可以為了紀念死去的戰友巴布，而干起自己並不熟悉的捕蝦業（僅僅是由於巴布的一句話）……
在生命的每一個階段，阿甘的心中只有一個目標在指引著他，他也只為此而踏實地、不懈地、堅定地奮斗，直到這一目標的完成，又或是新的目標的出現。沒有單純的抉擇就不會沒有心靈的雜念；而沒有心靈雜念的人，大概才能夠在人生中舉重苦輕。
阿甘在影片中被塑造成了美德的化身，誠實、守信、認真、勇敢而重視感情，對人只懂付出不求回報，也從不介意別人拒絕，他只是豁達、坦盪地面對生活。他把自己僅有的智慧、信念、勇氣集中在一點，他什麼都不顧，只知道憑著直覺在路上不停地跑，他跑過了兒時同學的歧視、跑過了大學的足球場、跑過了炮火紛飛的越戰泥潭、跑過了乒乓外交的戰場、跑遍了全美國，並且最終跑到了他的終點。
每個看過《阿甘正傳》的人都會從中得到些許感悟：生命就像那空中白色的羽毛，或迎風搏擊，或隨風飄盪，或翱翔藍天，或墮入深淵……
6、《阿甘正傳觀後感》
看完《阿甘正傳》已經很久了，可這部電影的情節時常在我的腦海里回想，想起阿甘的這人，他一生的傳奇，電影開始是一片白色的羽毛，經過高樓、樹、汽車，就像一個人的人生降落「我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是隨風飄盪」。
阿甘的一生的傳奇，和他母親一丁點都分不開，他始終母愛伴隨，並不離不棄，原本阿甘只有75的智商，他母親堅持讓他上正常人的學校，並且告訴他「你必須明白，你和你身邊的人一樣，你並沒什麼不同，一點也沒有。」
從剛剛上校車起就有人開始欺負他，也只有珍妮願意讓出一個座位給他，也就這樣，在受人欺負時，有個人出來願意給你一個溫暖，真正的是以身相許不足為過，在學校里有壞學生欺負他，珍妮告訴他快跑，他飛快的開始跑，跑啊跑啊，他跑出了田徑場，跑成了橄欖隊手，並且順利的畢業。大學畢業有人過來告訴她參軍，他沒有常人的雜念在軍隊里這讓他如魚得水，又憑借雙腿跑過了炮火紛飛的越戰泥潭，養傷期間學會打乒乓球，專心致志，於是打乒乓球打到了外交的戰場，退役後，珍妮有一次找到他後又離家出走了，因為尋找珍妮他跑了一個小鎮，沒有找到，他有點失落了，他覺得既然能跑一個鎮那麼他就能還跑一個鎮，然後就跑到一片海，他覺得既然能跑到一片海還那麼就還能再跑一子海，於是他跑遍了全美國。
也真正的只有阿甘這樣的人才會有這純粹的思想，才有他這一的傳奇經歷，阿甘看起來總是莽莽撞撞，傻里傻氣，說起話來也是痴痴獃獃，但是他忠誠，勇敢，重情重義，他沒有多餘的智慧、精力去想那些那件事是怎樣的，應該怎樣，他只是做起來就專心致志，也並沒有想要把做好還是做不好，只是就去做了，他唯一的好友在越戰中不幸身亡，為了完成好友的遺願，阿甘竟然真的去買了一艘漁船，就像好友生前說的那樣，要捕好多好多的蝦，別人都覺得是做不到的事情，他去買船的時候賣船那人還問，你是傻子嗎？他回答，傻子才不會做這樣的事情呢，阿甘憑著自己的執著做到了，還因此賺了大錢，辦起了企業。可是阿甘卻並不想享受這么多的財富，他把企業的一半股份給了好友的母親，鮑布的母親不相信，並且問他，你是傻子嗎？他的回答一樣的還是「傻子才不會做這些事情呢。」
和他比起來珍妮是一個聰明的人，她注重享受她的精神生活，離學校，到酒吧唱歌，在到陌路上遇到陌生人。漸漸的她也沒有覺得快樂，而是越來越迷失自己，以致得了不治之症。的最後才和阿甘及他們的孩子生活在一起，對於她來說幸福來得太晚，但這也是她自己的抉擇，和很多人一樣，她在苦苦追尋幸福，但是幸福就在他眼前，他不要，還在遠山涉水的尋找，到最後才暮然，原來幸福還在原地。苦了自己也苦了別人。
我希望和阿甘一樣心無雜念，專心致志，懂得知足，重情重義，傻里傻氣也沒有關系。
㈢ 英語觀後感怎麼寫
寫作思路：理解影片所表達的內容，感受作者想要講述的中心思想，結合自己的思考，寫出自己的真實感受。
正文：
"Hearing heaven" tells the story of a little boy who lost his eyesight in an accident. Instead of sinking down, he made full use of his hearing to become a famous bber.
《聽見天堂》講的是一個小男孩在一次意外事故中雙目失明，他沒有就此沉淪下去，而是充分利用自己的聽覺，成為一名著名的配音員的故事。
It's better to get and lose than never get.
得到了再失去還不如從來沒有得到。
Miko originally lived in a colorful world, but in an accident, his eyes were injured and he could only see a little vaguely. He was very sad and unwilling to accept this fact.
米可本來生活在一個有色彩的世界，但在一次意外事故中，他的眼睛受傷，只能模糊地看到一點兒，他很傷心，不願意接受這個事實。
Due to the government's regulations, the blind can only study in the school for the blind, so Michael was sent to the school for the blind.
由於政府的規定，盲人只能在盲人的學校就讀，米可便被送進了盲人學校。
In the school's geography class, the teacher taught Miko to learn how to use the WordPad, but Miko threw away the WordPad. When the teacher asked him if he would like to join the blind, Miko replied, "no! I can see it。
在學校的地理課上，老師教米可學習使用寫字板，可米可卻把寫字板一把拋開，老師問他願不願加入盲人，米可回答說「不用！我可以看得見！」
However, they are found by the headmaster in the middle of the way. He wants to drop Michael out of school. At this time, an uncle, whom Michael meets on the way to the cinema, initiates a crowd.
但是，米可他們在中途被校長發現了，他要讓米可退學，這時在米可去電影院的途中遇到的一個叔叔，發起了群眾。
Let this has been living in the shadow and selfish headmaster step down, and Michael's teacher put them into a fairy tale drama, won the applause of the people. Miko and the other blind people are finally treated like normal people.
讓這個一直活在陰影里又自私的校長下台，而米可的老師把米可他們編成了童話劇，贏得了眾的人喝彩。米可和其它的盲人終於受到了正常人的對待。
After watching this film, I understand a truth: when God takes one thing from you, he will give you another, depending on whether you can use it or not.
看完這部影片後，我明白了一個道理：當上帝奪去你的一樣東西後，必定還你另一樣東西，就看你會不會使用。
㈣ 英語電影觀後感60字
英語電影觀後感60字，關於 電影觀後感英語怎麼說 ，下面我為你帶來 電影觀後感英語作文 ，歡迎閱讀參考，謝謝!
英語電影觀後感60字【1】
my personal favorite "101D" medium is Disney's "101 Dalmatians: the Series". It combines many themes of the existing material (Dodie Smith book, 1961 and 1996 movies). But still does its own things, too.
Our main pups include brave Lucky, who gets a strong personality mirroring his character in the book, lovable Rolly, the gourmand of the pups, and sweet little Cadpig, who is the true runt of the litter. Also there is Spot the chicken, who longs to be a dog. I find them all extremely amiable and enjoyable to watch.
They are usually foiling Cruella's schemes for their land, or outwitting Lt. Pug (I'll get to him later), or sneaking into Grutely, or...just having fun, ma-ki-ng a very likable show.
英語電影觀後感【2】
20** is actually an captivating film with some spectacular effects scenes. Cusack is great as the everyman hero. Ejiofor grabs your attention as the young government scientist trying to prepare for the inevitable. Glover and Harrison are also effective in smaller roles: Glover as the resolute President, and Harrison as the wackjob conspiracy theorist who might not be so crazy after all.
Many other characters are merely stereotypes (like the Russian) or one dimensional (like the wife), but let's be honest, it's not the characters that we're coming to see. If you are, you'll probably be disappointed.
20** is not great but it entertains as a doomsday thriller.
一本書的書名、一部電影或電視劇的`片名往往含意豐富，有些還含有成語典故，需要仔細推敲、弄清原意，然後再決定譯名。總的說來，書名、電影或電視劇的片名的翻譯要求傳情達意、簡短易記、文字優美，並應和其內容吻合。其具體譯法大致可分為以下4種：
(一)直譯
The Canterbury Tales 《坎特伯雷故事集》;The Prince and the Pauper 《王子和貧兒》
The Adventures of Alice in Wonderland 《艾麗絲漫遊記》
The Great Expectation 《遠大前程》;A Tale of Two Cities 《雙城記》
Aesop's Fables 《伊索寓言》;Sister Carrie 《嘉麗妹妹》
Vanity Fair《名利撤;A Farewell to Arms《永別了，武器》
The Merry Wives of Windsor《溫莎的風流娘兒們》
The Age of Innocence《純真年代》;Dances with Wolves《與狼共舞》
http://www.oh100.com/a/201203/63307.htmlJurassic Park《侏羅紀公園》
以上各個譯名流傳已久，均應遵從約定俗成的原則繼續使用，不再重譯。
(二)直譯與意譯
St. Mark《馬克福音》;Robinson Crusoe 《魯賓遜漂流記》
The Mayor of Casterbridge《卡斯特橋市長》;Dombey and Son《董貝父子》
A River Runs Through It《一條流過記憶的河》;Sleeplein Seattle《西雅圖夜未眠》
Patton《巴頓將軍》;The Net《網路情緣》
Moonstruck《月色撩人》;Sand and Blood《碧血黃沙》
(三)意譯
Uncle Tom's Cabin《黑奴籲天錄》(試比較：《湯姆叔的小屋》)
David Copperfield《塊肉餘生述》
本文來源於百分網(http://www.oh100.com/)，轉載請保留此標記，謝謝!Silas Marner 《織工馬南傳》(試比較：《塞那斯·馬南》)
The Bridges of Madison County《廊橋遺夢》(試比較：《梅德遜郡橋》)
First Knight《劍俠風流》;Sabrina《情歸巴黎》
Oliver Twist 《霧都孤兒》;Pygmalion 《皮格馬利翁》
Red Star Over China 《西行漫記》 ; Gone with the Wind 《亂世佳人》
Pinocchio 《木偶奇遇記》;As You Like It《皆大歡喜》
The Pilgrim's Progress《天路歷程》;For Whom the Bell Tolls《戰地鍾聲》
(四)音譯
Jane Eye 《簡.愛》;Robin Hood 《羅賓漢》
Martin Eden 《馬釘伊登》