⑴ 在用電腦或手機看英文電影時，有沒有能直接翻譯成中文的軟體。
用電腦或者手機看英文電影時是沒辦法，直接翻譯成中文的。暫時是沒有這種軟體，但是有一個辦法可以做得到。你得下載一個愛剪輯。然後在迅雷裡面下載好這部電影的中文字幕，然後通過愛剪輯，把中文字幕導入進去電影裡面就可以了。
⑵ 用什麼軟體可以把視頻上的英語翻譯過來
沒有任何軟體可以把視頻上的英語翻譯過來。
英語翻譯，是指用英語來表達另一種語言或用另一種語言表達英語的語言之間互相表達的活動。英語翻譯既包括中譯英、英譯中，同時也包括英韓互譯、日英互譯以及英語和其它語種的互譯。
英語翻譯中有直譯和意義兩種基本翻譯方法，另有增譯法、省譯法、轉譯法、拆句法、合並法、正譯法、反譯法、倒置法、包孕法等技巧。
⑶ 誰知道有什麼軟體可以自動在線視頻翻譯成中文字幕或者語音
不管是中譯英、英譯中，還是包括日語、泰語、韓語、葡萄牙語等各個小語種的中外互譯，甚至是粵語，這個軟體都支持，可以試一試人人譯視界這款軟體。操作如下：
一、打開人人譯視界軟體， 在「打開本地文件」中， 導入一個視頻文件。
⑷ 什麼軟體可以翻譯英語
可以翻譯英語的軟體：
一、谷歌翻譯
谷歌翻譯作為入門級別的翻譯軟體，基本上家喻戶曉。谷歌瀏覽器有全網頁翻譯的內置引擎，翻譯上不論是漢譯英還是英譯漢，基本能符合科研需要。但是，它也會出現一些機翻常見的錯誤，比如示例中，漢譯英時，谷歌對乳腺的翻譯經常在Breast和Mammary之間飄忽不定，英譯漢時會把乳汁翻譯成牛奶。
二、必應翻譯
微軟推出的翻譯引擎，edge瀏覽器全網頁翻譯內置的翻譯引擎，其翻譯效果和谷歌相似。英譯漢時，相比於谷歌翻譯部分語句的語序翻譯上更加接近中國人的表達方式，但是對從句的翻譯效果不如谷歌翻譯。
三、網路翻譯
科研初始常用在線翻譯軟體，整體翻譯效果上無功無過，英譯漢部分和谷歌瀏覽器相似，不過不會把Milk無腦的翻譯成牛奶，漢譯英部分的翻譯偏口語化一下，尤其是在SCI寫作時，極其不推薦用網路翻譯直譯出來的語句。
四、彩雲小譯
專門的瀏覽器插件，可以在谷歌、火狐、edge 等主流瀏覽器中安裝插件進行使用，安裝插件後可以進行全網頁的翻譯，而且相比於谷歌的全網頁翻譯，彩雲小譯查件提供的翻譯還是帶中英對照的。
五、有道
網易有道詞典支持中文、英語、日語、韓語、法語、德語、俄語、西班牙語、葡萄牙語、藏語、西語等109種語言翻譯。實景AR翻譯、拍照翻譯、語音翻譯、對話翻譯、在線翻譯、離線翻譯更順暢。
⑸ 請問看外國片用什麼軟體能在線翻譯國語或中文字幕
你好！
...QQ影音
、迅雷看看都可以。迅雷看看通常你看電影會自動搜索字幕並載入。QQ影音需要你自己手動搜索一下。
僅代表個人觀點，不喜勿噴，謝謝。