當前位置:首頁 » 電影百科 » 為什麼國外電影看不懂
擴展閱讀
小師姐大電影 2023-08-31 22:05:11
十大禁播韓國電影 2023-08-31 22:05:02
一個外國電影木瓜 2023-08-31 22:04:55

為什麼國外電影看不懂

發布時間: 2023-04-14 08:17:16

1. 看外國電影很吃力,怎麼辦聽著英文,看著中文字幕,感覺很難快去理解電影的內容。

先看點內容容易理解的,比如阿甘正傳、一些超級英雄電影之類的

2. 為什麼好多歐美電影,中國人看不懂

許多中國拍的電影西方人也看不懂。
西方電影里宣揚的是西方的思想,
西方的文化,生活習慣都有差異。
可以研究一下哲學就知道了。

3. 為什麼評分高的外國電影都有點看不懂

評分高的電影大部分來說,一般藝術性都比較強,不像爆米花電影,通俗易懂。然後,地域和文化的差異,也會導致欣賞的角度不同,評分自然也會不一樣。

4. 為什麼很多歐洲的電影讓人看起來不是很容易懂

首先,文化背景不同。歐洲人的文化背景和中國完全不一樣,發生同一件事處理方法也是不同的,比如說茶花女亮此雀,如果是發生在古代的中國,最多就是把茶花女納妾,而且中國古代敬早不會把愛名節多於愛錢的妓女作為描寫對象的。
其次,現代的歐洲電影在意識形態上跟我們差的非常多,歐洲人福利好,稅高,幾乎不存錢,人權意識高,堅決不加班,消費觀念扒激和生活觀念跟我們都差的太多。最根本是愛情觀差得多,歐洲電影多數都非常開放,正視自己的慾望,承認慾望,中國人都是掩飾慾望,崇尚道德的多,不能說誰對誰錯,總之很多觀念不同,所以看不懂。

5. 看不懂英語電影,紀錄片,電視劇,就是看不懂,還有英文報紙,雜志,科學時尚期刊,就是看不懂,為什麼

看不懂很正常啊,畢竟大部分人學外語都是為了應付考試的。不過勤練的話也是可以的。你找些內容比較簡單,語速比較慢的,最好是英文字幕的英文電影來看。看的時候盡量不要看英文使勁聽,實在聽不懂就看字幕,但最好不要下帶中文字幕的,因為總是忍不住就看了。多練習以後就能聽個八九不離十了,但想全部聽懂還是不大可能,因為有些國外的文化我們不懂,理解起來還是有些困難的。

6. 為什麼我都看不懂國外電影

外語水平較差,接受的思想和教育不同導致看事的方式不一樣,導致有些東西無法理解

7. 為什麼很多人吐槽說看不懂《黑客帝國》這部電影呢

因為很多人沒理解到黑客帝國的內核 核心是進化

「錫安」組織一直認為,機器人把人類圈養起來,是為了榨取人類身體里的生物能量。但人類活著同樣需要能量,所以機器人絕不是因為能源問題,而是要獲得機器人所不具備的「進化」能力,繼而完善機器文明。機器文明只能在既定規則上發揮,列如,讓飛機飛的更快,讓坦克打的更遠。所以機器希望通過系統「母體」去控制人類精神,獲得人類進化的成果。

不久的將來,網路黑客尼奧(基奴李維斯 飾)對這個看似正常的現實世界產生了懷疑。他結識了黑客崔妮蒂(凱莉·安·摩絲 飾),並見到了黑客組織的首領墨菲斯(勞倫斯·菲什伯恩 飾)。墨菲斯告訴他,現實世界其實是由一個名叫「母體」的計算機人工智慧系統控制,人們就像他們飼養的動物,沒有自由和思想,而尼奧就是能夠拯救人類的救世主。

可是,救贖之路從來都不會一帆風順,到底哪裡才是真實的世界?如何才能打敗那些超人一樣的特勤?尼奧是不是人類的希望?這是黑客的帝國,程序和代碼歡迎大家的到來。

《黑客帝國》網路網盤高清免費資源在線觀看

鏈接: https://pan..com/s/1-lpR2XcZouajyIh9mgLvmA

提取碼: dwrk

8. 為什麼我看不懂好萊塢電影就算有中文字幕也看不懂,而且他們講笑話我都不知道笑點在哪

文化差異是主因。我也特別愛看外國電影,尤其愛看好萊塢的。簡捷的辦法就是先搞懂電影故事的社會背景和歷史背景,可能就好看懂些。美式幽默、英式幽默都不一樣,法國式幽默中國人可能容易看懂些。看多了,自然而然就看懂了。

9. 為什麼有些電影我看不懂啊

電影需要用心看,而不是當做生活娛樂或是放鬆
有的電影的確思路太深,一般的大人都看不懂。
以後要讀一些書,文藝的,或者國外一些有深度的書
並且,電影不要只看一遍就過去了,有的要看兩遍,甚至好幾遍才懂
我扒純輪上初一,看過《深海長眠》,第一遍不怎麼懂,看第二遍就好多了
多看一些電影,你的知識就越來越褲橡豐春信富

10. 為什麼我看不懂外國電影有中文字幕也能理解說的話,但就是不知道什麼劇情,總是看不懂劇情,

很正常,因為你看電影的時候字幕和畫面不能同時兼顧,看句子了就影響看畫面,光看畫面就看不到字幕。再加上看外國人大家都會有不同程度的臉盲,所以看不懂很正常。而且大多英劇美劇劇情想傳遞的道理很奇葩,以我們的思維難以理解,心會有排異心裡,更加難以理解劇情。這個跟智商沒關系,我本人在看實習醫生格蕾的時候也只能看懂一半,很多劇想傳遞道理都不能理解。