⑴ 什麼是h級電影
H級電影一般就是指黃色電影。
⑵ h是什麼意思
「H」原是女學生用語,讀エッチ,「變態」的意思。它是日語「変態」羅馬自拼寫的第一個字母「H」的讀音。自從作家舟橋聖一寫進《白色魔魚》中,便在社會上流行起來,泛指一切猥褻行為。
衫本勉在《現代語》一書中寫道:
「我一周去依次女子短期大學教語言學。這所大學沒有女中。5月的一個晴朗的日子,我正在等回家的公共汽車,忽然聽見女學生們高聲談話。『哪個人真H喲,太H啰。』『我知道,我知道。』H是女學生之間的黑話,大概是Hentai(変態)、Hentaisei(変態性)的第一個字母的活用吧。跟好色的「エロ」有不少相通之處和潛在聯系吧。總而言之,把道道地地的日語做如此改造、變形,的確反映了學生用語的精彩之處。」
有意思的是,這個「H」雖從「変態」一詞脫胎出來,卻另立門戶,成了和「変態」平起平坐的同義詞,並且改變了它生母「変態」的原有語感,變得玄妙而又神秘,極富流行語的特色。如今,它「姿色不衰」,仍然在人們口頭中出現。