Ⅰ 求經典英語電影片段,兩個人對白的那種,大約3分鍾左右!
經典勵志電影 ---- 肖申克的救贖
Tommy死後,Andy和Red在牆下的對話:
ANDY
My wife used to say I'm a hard man
to know. Like a closed book.
Complained about it all the time.
(pause)
She was beautiful. I loved her. But
I guess I couldn't show it enough.
(softly)
I killed her, Red.
Andy finally glances to Red, seeking a reaction. Silence.
ANDY
I didn't pull the trigger. But I
drove her away. That's why she
died. Because of me, the way I am.
RED
That don't make you a murderer. Bad
husband, maybe.
Andy smiles faintly in spite of himself. Red gives his
shoulder a squeeze.
RED
Feel bad about it if you want. But
you didn't pull the trigger.
ANDY
No. I didn't. Someone else did, and
I wound up here. Bad luck, I guess.
RED
Bad luck? Jesus.
ANDY
It floats around. Has to land on
somebody. Say a storm comes
through. Some folks sit in their
living rooms and enjoy the rain.
The house next door gets torn out
of the ground and smashed flat. It
was my turn, that's all. I was in
the path of the tornado.
(softly)
I just had no idea the storm would
go on as long as it has.
(glances to him)
Think you'll ever get out of here?
RED
Sure. When I got a long white beard
and about three marbles left
rolling around upstairs.
ANDY
Tell you where I'd go. Zihuatanejo.
RED
Zihuatanejo?
ANDY
Mexico. Little place right on the
Pacific. You know what the Mexicans
say about the Pacific? They say it
has no memory. That's where I'd
like to finish out my life, Red. A
warm place with no memory. Open a
little hotel right on the beach.
Buy some worthless old boat and fix
it up like new. Take my guests out
charter fishing.
(beat)
You know, a place like that, I'd
need a man who can get things.
Red stares at Andy, laughs.
RED
Jesus, Andy. I couldn't hack it on
the outside. Been in here too long.
I'm an institutional man now. Like
old Brooks Hatlen was.
ANDY
You underestimate yourself.
-
RED
Bullshit. In here I'm the guy who
can get it for you. Out there, all
you need are Yellow Pages. I
wouldn't know where to begin.
(derisive snort)
Pacific Ocean? Hell. Like to scare
me to death, somethin' that big.
ANDY
Not me. I didn't shoot my wife and
I didn't shoot her lover, and
whatever mistakes I made I've paid
for and then some. That hotel and
that boat...I don't think it's too
much to want. To look at the stars
just after sunset. Touch the sand.
Wade in the water. Feel free.
RED
Goddamn it, Andy, stop! Don't do
that to yourself! Talking shitty
pipedreams! Mexico's down there,
and you're in here, and that's the
way it is!
ANDY
You're right. It's down there, and
I'm in here. I guess it comes down
to a simple choice, really. Get
busy living or get busy dying.
Red snaps a look. What the hell does that mean? Andy rises and
walks away. Red lunges to his feet.
RED
Andy?
ANDY
(turns back)
Red, if you ever get out of here,
do me a favor. There's this big
hayfield up near Buxton. You know
where Buxton is?
RED
(nods)
Lots of hayfields there.
ANDY
One in particular. Got a long rock
wall with a big oak at the north
end. Like something out of a Robert
Frost poem. It's where I asked my
(MORE)
ANDY (cont.)
wife to marry me. We'd gone for a
picnic. We made love under that
tree. I asked and she said yes.
(beat)
Promise me, Red. If you ever get
out, find that spot. In the base of
that wall you'll find a rock that
has no earthly business in a Maine
hayfield. A piece of black volcanic
glass. You'll find something buried
under it I want you to have.
RED
What? What's buried there?
ANDY
You'll just have to pry up that
rock and see.
希望對你有幫助。
Ⅱ 對白經典的電影
下面列出的這些電影對白都不錯,有很多耳熟能詳的經典台詞都出自它們。
1、十佳科幻片:
1)星球大戰系列:開創了一個電影神話。
2)異次元駭客(第十三層):應該說它比黑客帝國的構思更精妙。
3)超人:所有漫畫類科幻電影的代表。
4)終結者(1、2):科幻電影經典中的經典。
5)12猴子:如此引人深思的科幻電影真不多見。
6)黑客帝國系列:引發了對現實和未來網路發展的思考,形成了一種黑客文化。
7)移魂都市(黑暗城市):風格另類的科幻片,結尾出人意表。
8)超時空接觸:比較嚴肅地探討外星文明問題的力作。
9)千鈞一發:描寫未來社會人的基因問題的驚險影片,內容和主題俱佳。
10)2001漫遊太空:經典作品,以嚴肅的科學性和預見性著稱。
2、 十佳劇情片:
1)肖申克的救贖(刺激1995):男人必看的勵志影片。
2)教父(1、2):經典黑幫片,有此作品,其他同類一概低頭。
3)美國往事:整個人生都在裡面。
4)天堂電影院:每個男人的童年回憶,太經典了。
5)無主之城:人家怎麼能拍出這么牛的電影!
6)活著:也許是中國目前最偉大的電影。
7)阿甘正傳:教導所有的人要去寬容別人,傻就是福氣。
8)勇敢的心:民族自尊的好教材,希望大家要愛中國。
9)楚門的世界:探討人的價值和人性根本的奇思怪作。
10)音樂之聲:音樂的力量、音樂的快樂!
11)辛德勒的名單:震撼人心的歷史、充滿感染力的攝影和傑出的演員
3、 十佳戰爭片:
1)拯救大兵瑞恩:最真實反映戰爭和人性的超級巨作。
2)獵殺紅色十月:節奏和人物拿捏准確的潛艇影片代表作。
3)兵臨城下:從獨特的視角描寫二戰的巨片,演員表演到位。
4)大逃殺:歸入戰爭片只因其太震撼、太殘酷。
5)巴頓將軍:全景式展示戰爭的代表作,演員表演出色。
6)u-571:效果出眾的新型海戰片,拍得很有特點。
7)全金屬外殼:庫布里克對戰爭的深刻反思,看過後使人對戰爭產生恐懼。
8)星際艦隊:科幻性質的戰爭片,士兵的訓練和戰斗的描寫很有煽動性和爭
9)復仇:也是羅馬尼亞的老電影,這部影片的槍戰讓人百看不厭。
10)三步殺人曲系列:干凈利落的墨西哥風格槍戰電影。
11)第一滴血(1):有內涵有力度有故事,是史泰龍為數不多的好片。
5 、十佳KB片:
1)奪命狂呼系列:校園KB片的代表作,對年輕人的胃口。
2)殺出個黎明:另類誇張的KB片,不嚇人,反而很搞笑和另類。
3)活死人的黎明:活死人系列代表作,以惡心的僵屍著稱。
4)驅魔人:畫面陰郁,聲效凄厲,晚上看真的噤若寒蟬!
5)見鬼:港式KB片代表,有KB,也有情感。
6)解剖(1、2):歐洲KB片的代表,內容奇怪前衛。
7)壞品味:指環王導演的早期作品,KB而搞笑。
8)異形系列:科幻類KB片經典,1、2、4都很精彩
9)咒怨:日式KB的代表,極其邪惡!
10)活跳屍:罕見的血腥的黑色幽默!
6 、十佳喜劇片 :
1)兩桿大煙槍:在英式幽默和一團亂麻中尋找答案的樂趣
2)我為瑪麗狂:美國廁所文化的代表,低俗但好玩。
3)反斗神鷹系列:美式無厘頭動作喜劇。
4)大話西遊(1、2):經典!
5)花田喜事:港式老喜劇片的代表,明星雲集。
6)驚聲尖笑系列:以模仿糟改其他影片取樂的新型喜劇片。
7)虎口脫險:歐式喜劇片經典作,百看不厭。
8)金雞:近年少見的優秀香港電影,有很深的內涵。
9)面具:金凱瑞的成名作。
10)喜劇之王:周星弛最有內涵的電影
7 、十佳武俠片:
1)卧虎藏龍:「美」式武俠片的開山之作!
2)新龍門客棧:現在的武俠片製作模式都是照它來的。
3)黃飛鴻系列:捧紅了李連傑啊!!!
4)醉拳:成龍代表作,功夫片黃金時代的作品。
5)少林寺三十六房:劉家輝的成名作,現在來看也趣味無窮。
6)少林寺:不用說了,真功夫的代表。
7)佐羅:法國劍俠片的代表,迷到很多mm。
8)笑傲江湖:對林青霞扮演的東方不敗印象最深。
9)座頭市:創新的日本劍俠片,很有特點。
10)殺死比爾:呵呵,新派東西方結合的功夫片來啦!!!!
8 、十佳動畫片:
1)怪物公司:罕見的數碼特技!動人有趣的創意!
2)冰凍星球:雖然賣座不是很好,但它的場景可是真的漂亮!
3)辛巴達航海記:巧妙結合手繪和3d技術的優秀作品。
4)怪物史萊克:健康的愛情觀和幽默的故事!
5)尋找尼莫(海底總動員):融合溫馨情感和尖端技術的動畫經典。
6)千與千尋:宮岐峻顛峰之作!
7)最終幻想:3d人物數碼化的先驅,技術出眾。
8)吸血鬼獵人:日式風格的華麗吸血鬼大作。
9)蓋娜:歐洲的動畫大作,風格很怪異!
10)恐龍:不用說了,好看!
9 、十大QS片:
1)YANWU女郎:少見的描寫夜總會無上裝演員的作品,場面很精緻!
2)卡里古拉:有史以來最「嚴肅」和宏偉的QS巨片!
3)羅曼史:探討愛情沖突和仇恨的情色名作。
4)親密:獲得柏林金熊,在歐洲大型電影節獲獎影片中首次出現KJ的場面!
5)巴黎野玫瑰:描寫愛到極至的感情,可怕!
6)深喉:現代QS片的鼻祖!
7)悲情城市:法國QS片演員出演的反映丑惡社會的獨立電影。
8)感官世界:大島渚的驚世駭俗之作,以演員的真實ZUOAI場面聞名!
9)巴黎最後的探戈:懷念馬龍白蘭度,就看看這部片子吧!
10)丑聞:韓國QS作品。
10 、十佳驚悚片:
1)死神來臨(1、2):構思巧妙,場景驚人。
2)黑暗降臨:描寫鬼怪傳說的驚悚片,有些新意思。
3)沉默的羔羊:獲得奧斯卡獎的驚悚片!
4)七宗罪:風格陰暗,讓人時不時想逃!表演精緻!
5)閃靈:可以盡情欣賞傑克尼科爾森的超凡演技。
6)第六感:此類影片代表作!!結尾精彩之極!
7)斷頭谷:蒂姆伯頓的驚悚KB大作,人頭亂滾!
8)心慌方(1、2):加拿大導演的匪夷所思之作!!!
9)本能:不用說了,很色情!
10)醫院風雲:拉斯馮提爾導演的丹麥影片,嚇的很多人不敢獨自回家。
11、 十佳愛情片:
1)泰坦尼克:商業大作!
2)漂亮女人:現代版麻雀變鳳凰!
3)羅馬假日:奧黛麗赫本的經典。
4)金玉盟:淡淡的幽怨、一生的承諾!
5)卡薩布蘭卡(北非諜影):經典老片。
6)畢業生:我們還能找到青春時代的純潔愛情嗎?
7)生命中不能承受之輕:以時代為背景的愛情名片,節奏緩慢。
8)保鏢:輕松健康的愛情電影。
9)克萊默夫婦:對婚姻、兒女進行深入思考的倫理片。
10)陽光燦爛的日子:屬於我們這些人的青春!
12、 十佳魔幻片:
1)狼族盟約:法式魔幻片,明星眾多的大製作。
2)印第安納瓊斯(奪寶奇兵)三部曲:斯皮爾伯格和盧卡斯的強大組合!
3)倩女幽魂:中國鬼電影的里程碑!決不輸於外國片!
4)魔戒三部曲:偉大的經典的真正的電影!!!
5)哈利波特系列:新魔幻電影的奇特分支。
6)魔幻屠龍(龍的心):感情真摯。
7)木乃伊:幽默和特技結合的娛樂片。
8)剪刀手愛德華:蒂姆伯頓最有想像力的作品。
9)小飛俠:嶄新的適合兒童的幻想片。
10)大魚:多看兩遍吧,活著要善待自己啊!
第一滴血1234
速度與激情123
驚聲尖笑1234 X戰警 終結者
哈利•波特123 刀鋒戰士 死神來了 尖峰時刻 黑客帝國
小鬼當家123 虎膽龍威123 諜影重重123 的士速遞 007
黑衣人 透明人 非常小特務 大逃殺 黑夜傳說 國家寶藏 奪寶奇兵 非常人販 超人 納尼亞傳奇 天外來菌 拳霸 蝙蝠俠怪物史萊克 碟中諜 星球大戰 暗流 木乃伊 X檔案 合夥人 教父 怪醫 鬼娃 回魂 牛仔褲的夏天 狂蟒之災 蝴蝶效應 恐怖休息站頭 師傅一體 王牌大賤諜 異形 蜘蛛俠加勒比海盜 異種 生化危機 電鋸驚魂 魔戒 機械警察
Ⅲ 求一經典英語電影對白,七八分鍾左右,排話劇用,在線等!
美國電影《魂斷藍橋》中的一段經典對白:
雨中相會時,
浪漫的羅伊當即向瑪拉求婚。
以下是兩人的對話:
Myra,what do you think we're going to do today?
瑪拉,你認為我們今天該干什麽?
Well,I...I...
我。。。我。。。
Oh,you won't have time for that!
現在你沒有時間這樣啦!
For what?
哪樣?
For hesitating.
這樣猶豫!
No more hesitating for you.
你不能再猶豫啦!
No?
不能嗎?
No.
不能。
Well,what am I going to do instead?
那我該干什麽呢?
You're going to get married.
去跟我結婚。
Oh,Roy,you must be mad!
哦,羅伊,你瘋了吧?
I know it!Marvelous sensation!
我知道我瘋了。這是奇妙的感覺。
Oh,Roy,do be sensible.
哦,羅伊,千萬理智些。
Not me!
我才不呢!
But you don't know me!
可你還不了解我呀!
Then I'll discover you.
Spend the rest of my life doing it.
那我就用我的一生去了解你。
Oh,Roy,this is wartime.
現在是戰爭時期。
It's...it's because you're leaving so soon,
你只是,只是因為快要離開。。。
because you feel that
因為你覺得
you must spend the whole of your life
in forty-eight hours.
你要在48小時內活完你整個的一生。
We're going to be married.
我們現在就去結婚!
It's you.
就是你,沒錯。
It'll never be anyone else.
別的人我永遠都不要。
But how can yu tell that?
可你怎麽能這樣肯定?
Now listen,darling.
好啦,親愛的。
None of your quibbling!
你不許再這樣支支吾吾啦!
None of your questioning!
不許再問了!
None of your doubts!
不許再懷疑了!
This is positive,you see?
這是絕對的,知道嗎?
This is affirmative,you see?
這是肯定的,知道嗎?
This is final,yu see?
就這樣決定了,你知道嗎?
You're going to marry me,you see?
你必須和我結婚,知道嗎?
I see.
我知道了。
還有...
'I loved you. I never shall. That's the truth, Roy. I never shall.'
『我愛你,從未愛過別人,永遠不會,這是真的,羅伊,永遠不會。』
背景:已是暮年的羅伊倚在滑鐵盧大橋的欄桿上憶起已隨風而逝的瑪拉。兩個信守愛情承諾的年輕人最後卻只能生死相望。
Ⅳ 有什麼很經典的電影片段 ,和很經典的電影片段台詞,一個兩人對話的 ,一個單人獨白的 。急!!!謝謝
1、《大鼻子情聖》:我的心分成兩半,一半因為責任留給我的妻子,另一半留在新橋底下,用此一生來思念你。
2、《大鼻子情聖》:人生那個東西,也許只是在一段刻骨銘心之後才算是真正的開始,但有時候想想,徒留遺憾罷了。
3、《阿甘正傳》:生活就像一盒巧克力,你永遠不知道你會得到什麼。(勵志電影)
4、《愛瑪》:世界上總有一半人不理解另一半人的快樂。
5、《四根羽毛》:上帝會把我們身邊最好的東西拿走,以提醒我們得到的太多!
6、《男人四十》好多東西都沒了,就象是遺失在風中的煙花,讓我來不及說聲再見就已經消逝不見。
7、《阿飛正傳》:我聽別人說這世界上有一種鳥是沒有腳的,它只能一直飛呀飛呀,飛累了就在風裡面睡覺,這種鳥一輩子只能下地一次,那邊一次就是它死亡的時候。
8、《停不了的愛》:「小時候,看著滿天的星斗,當流星飛過的時候,卻總是來不及許願,長大了,遇見了自己真正喜歡的人,卻還是來不及。」
9、《新不了情》:我覺得生命是最重要的,所以在我心裡,沒有事情是解決不了的。不是每一個人都可以幸運的過自己理想中的生活,有樓有車當然好了,沒有難道哭嗎?所以呢,我們一定要享受我們所過的生活。
10、《肖申克的救贖》:
瑞德:聽我說,朋友,希望是件危險的事。希望能叫人發瘋。
安迪.杜德蘭:這就是意義所在。你需要它,就好像自己不要忘記。忘記世上還有不是用石頭圍起來的地方。忘記自己的內心還有你自己的東西,他們碰不到的東西。
Ⅳ 經典對白的電影
1、我們現在是談生意,不是談戀愛。——《喜劇之王》
2、好多東西都沒了,就象是遺失在風中的煙花,讓我來不及說聲再見就已經消逝不見。——《男人四十》
3、不行!說的是一輩子,少一年,一個月,一天,一個時辰都不算一輩子…… ——《霸王別姬》
4、當我站在瀑布前,覺得非常的難過,我總覺得,應該是兩個人站在這里。——《春光乍瀉》
5、如果有一天我忍不住問你,你一定要騙我。就算你心裡多不情願,也不要告訴我你最愛的人不是我。 ——《東邪西毒》
6、世界上有那麼多的城市,城市中有那麼多的酒館,而她卻偏偏走進了我的。——《卡薩布蘭卡》
7、一個受傷的人,不知道如何接受和給予愛。——《菊花香》
8、我這一輩子不知道還會喜歡多少個女人,不到最後我也不知道會喜歡哪一個。——《阿飛正傳》
9、所謂深情摯愛,就是你中有我,我中有你,原來,一個人吃飯沒有兩個人吃飯開心。——《天下無雙》
10、我猜著了開頭,但我猜不中這結局。-《大話西遊》
11、「丹平,你會永遠愛我嗎?」 「一輩子。」 ——《夜半歌聲》
12、沒有法律。沒有限制。只有一條規則:永遠也別墜入愛河。——《紅磨坊》
13、曾經有一份真誠的愛情放在我面前……《大話西遊》
14、姐姐,你千年修行,為了一個許仙值得嗎?-《青蛇》
15、每一個男子都有過這樣的兩個女人,至少兩個。娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是床前明月光。娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒飯粘子,紅的卻是心口上的一顆硃砂痣。——《紅玫瑰與白玫瑰》
16、我不愛你了,我不要你了。——異度空間
17、我知道要想不被人拒絕,最好的辦法就是先拒絕別人。-《東邪西毒》
18、生活就像一盒巧克力,你永遠不知道你會得到什麼。——《阿甘正傳》
19、如果我走了,你會像馬達一樣去找我嗎? 會。 會一直找嗎? 會。 會一直找到死嗎? 會。 你撒謊。-《蘇州河》
20、心裡有就有,心裡沒有就沒有。——《周漁的火車》
21、黎耀輝,不如我們重新開始。-《春光乍瀉》
22、小時候,看著滿天的星星,當流星飛過的時候,卻總是來不及許願。長大了,遇見了自己喜歡的人,卻還是來不及。——《停不了的`愛》
23、往往都是事情改變人,人卻改變不了事情。——《無間道》
24、麥兜他不是低能,他只是善良。——《麥兜響當當》
25、你留下,或者我跟你走。——《海角七號》
26、不是子彈,而是美女殺死了野獸。——《金剛》
27、我甚至連他的一張照片都沒有。他只活在我的記憶里。——《泰坦尼克號》
28、愛情這東西,時間很關鍵。認識得太早或太晚,都不行。——《2046》
29、這么多年,牽著你的手,就象左手牽著右手沒有感覺,但砍下去也會生疼。——《一聲嘆息》
30、傻丫頭,回去泡個熱水澡,睡個好覺,明天早上起來滿街都是男人,個個都比豹哥好。——《甜蜜蜜》
31、如果我知道怎麼舍棄你,那該有多好。——《斷臂山》
32、其實,我是一個演員。——《喜劇之王》
33、人生下來的時候都只有一半,為了找到另一半而在人世間行走。有的人很幸運,很快就找到了。而有人卻要找一輩子。-《玻璃樽》
34、伏特加是我們擁有的一種奢侈品,魚子醬也是我們擁有的一種奢侈品,但時間不是。——《兵臨城下》
35、真實的東西是最不好看的。——《胭脂扣》
36、有人就有恩怨,有恩怨就有江湖。人就是江湖,你怎麼退出。——《笑傲江湖》
37、當你年輕時,以為什麼都有答案,可是老了的時候,你可能又覺得其實人生並沒有所謂的答案。每天你都有機會和很多人擦身而過,有些人可能會變成你的朋友,或者是知己,所以我從來沒有放棄任何跟人磨擦的機會。有時候搞得自己頭破血流,管他呢!開心就行了。——《墮落天使》
Ⅵ 求電影經典對白,兩個人說的那種,急需!
1、《唐人街探案3》
湫:有些事情我想忘,但是忘不掉。
鹿神:那就別忘了,真正的忘記是不需要努力的。
Ⅶ 有哪些適合英語對話的電影片段
經典英語電影很多,其中包含親情、愛情、友情、個人奮斗等等類型;
在這些電影中,讓人們印象深刻的經典片段更是不計其數,我給你提供兩部電影的經典片段台詞;
一部是《怦然心動》中爺爺對男主人公說的話:
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss.... But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare. 有些人淺薄,有些人金玉其外敗絮其中,但是總有一天,你會遇到一個絢麗的人,他讓你覺得你以前遇到過的所有人都只是浮雲。
一部是《肖申克的救贖》中的台詞:
These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institution alized.
監獄里的高牆實在是很有趣。剛入獄的時候,你痛恨周圍的高牆;慢慢地,你習慣了生活在其中;最終你會發現自己不得不依靠它而生存。這就是體制化。
還有個四人對話的《獅子王》
Scar: Life's not fair; is it? You see I... Well, I shall never be king. And you shall never see the light of another day. Adieu.
生活是不公平的,對不對?比如:我,國王永遠不是我。還有你,永遠見不到明天的陽光。再見。
Zazu : Didn't your mother ever tell you not to play with your food? 你媽媽沒有告訴過你不要拿食物玩嗎?
Scar: What do you want? 你來做什麼?
Zazu: I'm here to announce that King Mufasa is on his way. So you'd better have a good excuse for missing the ceremony this morning.
我來通知國王穆法沙即將駕臨,你最好為自己沒有參加早上的慶典找個好借口。
Scar: Oh now look Zazu, you made me lose my lunch. 噢,Zazu,你弄丟了我的午餐
Zazu: Hah! You'll lose more than that when the king gets through with you. He's as mad as a Hippo with a Hernia.
哈,如果國王來了,你失去的就不止是那個。他像一頭發狂的河馬。
Scar: Ohhh...I quiver with FEAR! 我怕得發抖。
Zazu: Now Scar, don't look at me that way...HELP!!!! Scar,別那樣子看我。救救我!
Mufasa: Scar! ... Drop him. 放下它。
car: Mmm-Mmm-Hmmm?
Zazu: Impeccable timing your majesty. 來得正是時候,陛下。
Scar: Why! if it isn't my big brother descending from on high to mingle with the commoners.
大哥怎麼會屈尊到普通百姓這兒來?
Mufasa: Sarabi and I didn't see you at the presentation of Simba. Sarabi和我在辛巴的慶典上沒有見到你。
Scar: That was today? Oh, I feel simply awful. Must have slipped my mind. 是今天舉行嗎?噢,太可怕了。肯定是我搞錯了。
Zazu: Yes, well, as slippery as your mind is, as the king's brother, you should have been first in line!
沒錯,是你太滑頭了。作為國王的弟弟,你應該站在隊伍的第一位。
Scar: Well, I was first in line...until the little hairball was born. 我一直是第一位,直到這個小毛頭出生。
Mufasa: That hairball is my son...and your future king. 那小毛球是我的兒子,也是你們未來的國王。
Scar: Ohh, I shall practice my curtsy. 噢,我應該練習自己的禮儀。
Mufasa: Don't turn your back on me, Scar. 不要給我臉色看,Scar。
Scar: On, no, Mufasa. Perhaps you shouldn't turn your back on me. 噢,不,Mufasa,也許是你不該給我臉色看。
Mufasa: Is that a challenge? 想挑戰我嗎?
Scar: Temper, temper. I wouldn't dream of challenging you. 別發火,別發火,我從未想過挑戰你。
Zazu: Pity! Why not? 真遺憾,為什麼不?
Scar: Well, as far as brains go, I got the lion's share. But, when it comes to brute strength, I'm afraid I'm at the shallow end of the gene pool.
論聰明才智,我有獅子的天分。但說到殘忍的力量,恐怕我沒有多少獅子的基因。
3
Zazu: There's one in every family, sire...two in mine, actually. And they always manage to ruin special occasions.
每個家族都有這么一個的,陛下。事實上,我們家有兩個。他們總是想破壞一些特殊場合。
Mufasa: What am I going to do with him? 我該怎麼處置他?
Zazu: He'd make a very handsome throw rug. 他做條地毯很不錯。
Mufasa: Zazu!
Zazu: And just think! Whenever he gets dirty, you could take him out and beat him. 想一想,無論何時只要他弄臟自己,你就可以把他拖出去打。
Rafiki: Hmmm...heh heh heh...Simba.
Simba: Dad! Dad! come on Dad, we gotta go. Wake up! Oops! Sorry. Dad? Dad. Dad, Dad, Dad, Dad, Dad,...
爸爸,爸爸,快點兒,爸爸,我們得走了,醒醒。 Sarabi: Your son ...is awake...你兒子醒了…
Mufasa: Before sunrise, he's your son.太陽升起前,他是你的兒子。
Simba: Dad. Come on Dad. 快點兒,爸爸。
Simba: You Promised! 你答應過我的。
Mufasa: Okay, okay. I'm up. I'm up.
Simba: Yeah!
Mufasa: Look Simba. Everything the light touches is our kingdom. 看,辛巴,有陽光的地方都是我們的王國。
Simba: Wow.
Mufasa: A king's time as ruler rises and falls like the sun. One day, Simba, the sun will set on my time here and will rise with you as the new king.
國王作為統治者,總是像太陽一樣升起落下。有一天,辛巴,我會像太陽一樣落山,而你就會作為新國王,像太陽一樣升起。
Simba: And this will all be mine? 那這都會成為我的?
Mufasa: Everything. 一切。
這些對話經典而富有哲理,希望你我都能在其中學到一些。
Ⅷ 急需一段經典電影中的雙人經典對白,長度五分鍾左右
《邪不壓正》姜文和廖凡吃餃子那一段
Ⅸ 有哪些對話鏡頭比較好,被奉為經典的影視作品
有很多這樣的鏡頭,比如說泰坦尼克號裡面,他們臨死之前傑克對肉絲說you jump I jump這一段。就被奉為經典,因為感覺他們的愛情真的是非常的讓人感動,最後兩個人都跳了海。雙宿雙飛,這一段成為了很經典的鏡頭。
Ⅹ 影視作品中出現過哪些經典的,精彩的對白
我覺得挺多的吧,我們就簡單說幾個吧。
曾經有一份真誠的愛情放在我面前,我沒有珍惜,等我失去的時候才後悔莫及,人世間最痛苦的事莫過於此。你的劍在我的咽喉上割下去吧!不用再猶豫了!如果上天能夠給我一個再來一次的機會,我會對那個女孩子說三個字:我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限,我希望是一萬年!——《大話西遊》
對你你有什麼要分享的嗎?歡迎留言分享