A. 亂世佳人100句經典台詞英文
亂世佳人100句經典台詞鉛正英文如下：
Land is the only thing in the world worth working for， worth fighting .
I wish I could be more like you.
我要像你一樣就好了。
《亂世佳人》1939Frankly,my dear,I don』t give a damn 坦白說，親愛的，我一點也不在乎告盯。《教父》1972 I』m going to make him an offer he.
I wish I could be like you.土地是世界上唯一值得你去為之工作，為之戰斗，為之犧牲的東西，因為它是唯一永恆的東西。
B. 亂世佳人經典台詞
影片開始於1861年美國南北戰爭爆發前夕，喬治亞州一個判橘謹名叫塔拉（Tara）的庄園。斯佳麗·奧哈拉（Scarlett O'Hara）是庄園主愛爾蘭移民傑拉爾德·奧哈拉（Gerald O'Hara）和妻子埃倫（Ellen）的三個女兒中的長女。她愛上了阿希禮·威爾克斯（Ashley Wilkes），而阿希禮卻選擇了表妹梅勒妮·漢密爾頓（Melanie Hamilton），並定於次日在十二橡園舉行燒烤宴會，同時宣布兩人訂婚. . .
1.如果我不是個淑女 我一定會好好罵罵這女人
Oh, if l just wasn't a ladywhat wouldn't l tell that varmint！
2.斯卡莉, 你是在告訴我 這片土地對你毫無意義嗎?土地是世上唯一值得你 為它奉獻...值得為它奮斗.犧牲的事物 因為它是唯一永存的東西
You mean to tell me, Katie Scarlett O'Hara, that land doesn't mean anything to you?Why, land is the only thing in the worldworth working for...worth fighting for, worth dying for, because it's the only thing that lasts.
3.我很生氣!浪費總是令我生氣 而這一切都白白浪費了
l'm angry. Waste always makes me angry.And that's what all this is, sheer waste.
4.過去為生存而提出的目標 已消失在我們眼前
The cause of living in the past is dyingright in front of us.
5.像農工一樣大吃 像豬仔一樣狼吞虎咽
and eat like a field handand gobble like a hog!
6.這么說好像我比那個穿長褲的 老處女更找不到伴似掘基的
As if l couldn't get a better beauthan that old maid in britches.
7.紳士總比暴民要會打仗
Gentlemen can always fight betterthan rabble.
8.男人說的心理想的是兩回事
What gentlemen says and what they thinksis two different things.
9.我的心一直是你的 上面伍此還留有你的齒痕呢
You've always had mine.You cut your teeth on it.
10.讓我無助地留在這里 你才真的該羞愧而死
You should die of shameto leave me here alone and helpless!
11.我愛你勝過我愛的任何女人，我等你久過我等的任何女人
l love you morethan l've ever loved any woman.And l've waited longer for youthan l've ever waited for any woman.
12.我發現金錢是世上 最重要的東西 我不希望再受沒有錢的折磨
I found out that money isthe most important thing in the world...and l don't intend ever to bewithout it again.
13.若你是男人 我會扭斷你的頸子
lf you were a manl'd break your neck for that.
14.那就是泰拉 這就是你力量的源泉，泰拉的紅土 是你力量的泉源
This from which you get your strength.
女主角斯佳麗與白瑞德的感情糾葛令無數人為之傾情，而兩人的告別之吻最令人記憶深刻：夕陽如火，白瑞德摟住斯佳麗的纖腰深深吻下去，彷彿從此要把心愛的寶貝拱手送人，疊成一雙的剪影將身邊的炮火隆隆全都壓了下去，只留下濃情一片。自此，費雯麗和克拉克的完美銀幕情侶形象深入人心。而據調查發現，克拉克在費雯麗嘴上的一吻被法國人認為是有生以來所見最美的親吻，足見這對經典情侶的地位無人取代。
C. 電影《亂世佳人》的經典台詞是什麼
一個人不是你所想般愛你，並不代表那人不是全心全意地愛你。
——瑪格麗特·米切爾
我從來不是那樣的人，不能耐心地拾起一地碎片，把它們湊合在一起，然後對自己說這個修補好了的東西跟新的完全一樣，一樣東西破碎了就是破碎了，我寧願記住它最好時的模樣，而不想把它修補好，然後終生看著那些碎了的地方。
——米切爾
我真不知道在這個世界上我了解過誰。
——瑪格麗特·米切爾
願上帝保佑那個真正愛過你的人，你把他的心都揉碎了。
——瑪格麗特·米切爾
你把自己的幸福拱手相讓，去追求一些根本不會讓你幸福的東西。
——瑪格麗特·米切爾
過去的已經過去了，死了的已經死了，活著的還要繼續活著。
——瑪格麗特·米切爾
戰場如香檳，能使英雄陶醉，也能麻痹懦夫。
——瑪格麗特·米切爾
81
失去某人，最糟糕的莫過於，他近在身旁，卻猶如遠在天邊。
——瑪格麗特·米切爾
D. 求《亂世佳人》的英語對白
這里所選的電影對白是從《亂世佳人》（又名《飄》）中精心挑選出來的，不僅有生動感人的故事情節，而且淺顯易懂。
《亂世佳人》改編自美國女作家Margaret Michel的長篇小說Gone With The Wind，影片堪稱美國電影史上的一部經典作品，在1939年第12屆奧斯卡中囊括最佳影片、最佳導演、最佳女主角、最佳女配角、最佳改編劇本獎等8項大獎而首創紀錄。
(Ashley leaves the hall with intention of walking around the house. But before he can do this, Scarlett calls him into a detached room..)
Scarlett: Ashley!
Ashley: Scarlett…who are you hiding from here? What are you up to? Why aren』t you upstairs resting with the other girls What is this, Scarlett? A secret?
Scarlett: Well, Ashley, Ashley…I love you.
Ashley: Scarlett…
Scarlett: I love you, I do.
Ashley: Well, isn』t enough that you gathered every other man』s heart today? You always had mine. You cut your teeth on it.
Scarlett: Oh, don』t tease me now. Have I your heart my darling? I love you, I love you…
Ashley: You mustn』t say such things. You』ll hate me for hearing them.
Scarlett: Oh, I could never hate you and, and I know you must care about me. Oh, you do care, don』t you?
Ashley: Yes, I care. Oh can』t we go away and forget we ever said these things?
Scarlett: But how can we do that? Don』t you, don』t you want to marry me?
Ashley: I』m going to marry Melanie.
Scarlett: But you can』t, not if you care for me.
Ashley: Oh my dear, why must you make me say things that will hurt you? How can I make you understand? You』re so young and I』m thinking, you don』t know what marriage means.
Scarlett: I know I love you and I want to be your wife. You don』t love Melanie.
Ashley: She』s like me, Scarlett. She』s part of my blood, we understand each other.
Scarlett: But you love me!
Ashley: How could I help loving you? You have all the passion for life that I lack. But that kind of love isn』t enough to make a successful marriage for two people who are as different as we are.
Scarlett: Why don』t you say it, you coward? You』re afraid to marry me. You』d rather live with that silly little fool who can』t open her mouth except to say 「yes」, 「no」, and raise a houseful of mealy-mouthed brats just like her!
Ashley: You mustn』t say things like that about Melanie.
Scarlett: Who are you to tell me I mustn』t? You led me on, you made me believe you wanted to marry me!
Ashley: Now Scarlett, be fair. I never at any time…
Scarlett: You did, it』s true, you did! I』ll hate you till I die! I can』t think of anything bad enough to call you… (接下)Ashley: Oh, mostly of life becoming too real for me, I suppose. Not that I mind splitting rails. But I do mind very much losing the beauty of that, that life I loved. If the war hadn』t come, I』d have spent my life happily, buried at Twelve Oaks. But the war did come. I saw my boyhood friends blown to bits. I saw men crumple up in agony when I shot them. And now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me. Oh, I can never make you understand, because you don』t know the meaning of fear. You never mind facing realities. And you never want to escape from them as I do.
Scarlett: Escape? Oh, Ashley you』re wrong. I do want to escape, too. I』m so very tried of it all. I』ve struggled for food and for money and I』ve weeded and hoed and picked cotton until I can』t stand it another minute. I tell you, Ashley, the South is dead, it』s dead. The Yankees and the carpetbaggers have got it and there』s nothing left for us. Oh, Ashley, let』s run away. We』d to go Mexico. They want officers in the Mexican army, we could be so happy there. Ashley I』d work for you, I』d do anything for you. You know you don』t love Melanie, you told me you loved me that day at Twelve Oaks, and anyway, Melanie can』t …Dr. Meade told me she couldn』t ever have any more children. And I could give you…
Ashley: Can』 t we ever forget that day at Twelve Oaks?
Scarlett: Just think I could ever forget it, have you forgotten it? Can you honestly say you don』t love me?
Ashley: No, I…I don』t love you.
Scarlett: It』s a lie.
阿希禮：哦，我想我是害怕越來越現實的生活了。我並不介意建分支鐵路，但怕失去往日美好的生活。如果不是戰爭，我會在十二橡膠園里過著快樂的日子，並終老於斯。但戰爭來了，我親眼看到我兒時的夥伴被炸成碎片，我親眼看著被我開槍擊中的人垂死掙扎。現在我覺得自己活著比死了更痛苦。在這個世界上沒有我的立足之地。哦，你永遠不會明白的，因為你不知道害怕是什麼。
斯佳麗：逃避？哦，你錯了，阿希禮，我其實也很想逃避。我對這一切都厭倦透了，整天為糧食和錢掙扎，除草、鋤地、摘棉花直到筋疲力盡。阿希禮，我告訴你，南方已經沒有了。北方人和投機商將我們所有的都拿走了。哦，阿希禮，我們走吧。我們去墨西哥，墨西哥軍隊需要軍官，在那裡我們會很快樂。阿希禮，我會為你幹活，為你做任何事。你知道你不愛玫蘭妮。在十二橡園的那晚，你曾說你愛我。況且，玫蘭妮她……米德醫生說她不能再生孩子了，但我可以為你生……
阿希禮：哦，難道我們不能忘記那晚在十二橡園的事嗎？
斯佳麗：你以為我會忘記嗎？你是否忘記了呢？你能說你真的不愛我嗎？
阿希禮：是的，我……我不愛你。
斯佳麗：你說謊
E. 亂世佳人經典台詞英文
1、有時候走錯了一步，就會離原來的路越來越遠。Sometimes take a e, I plete, complete and ething that , girl, youre half Irish. For those of us who have a drop of Irish blood in their bodies, the land they live in is their mother. Here, there, there. Now that you are only a child, you will know the love of the land. As long as you are Irish, you cant escape this love.
20、哪怕是世界末日我都會愛著你。
In spite of you and me and the whole silly world going to places around us, I love you.
電視劇《亂世佳人》經典台詞對白語錄
電視劇《亂世佳人》經典台詞對白語錄
1、上天沒給你想要的，不是你不配，而是你值得擁有更好的。《亂世佳人》
2、有時候走錯了一步，就會離原來的路越來越遠。《亂世佳人》
3、無論發生什麼，我都會像現在一樣愛你，直到永遠。《亂世佳人》
4、蓮心：「董事長，您曾經跟我說過，攀登事業頂峰最為重要，可我更看重一起爬山的人，事業可以重來，但人和感情一旦沒有了，就讓中再也回不來了」「從前我不知道我愛他，知道上次生死關頭我才知道，我不能沒有他」《亂世佳人》
5、"Butthere'sonethingIdoknow,andthatisIloveyou,Scarlett..但是有一件事我明確地知道，那就是我愛你，斯卡莉。哪怕是世界末日，我還"是愛你。《亂世佳人》
6、花瓶碎了睜掘，怎麼補裂痕都在。《亂世佳人》
7、重陽：「對不起，丫頭，這輩子我食言了，只能下輩子再帶你去南洋。」蓮心：「如果不是因為我，你也不會遍體鱗傷。」蓮心：「我不要下輩子，我就要現在」「丫頭，我愛你....」《亂世佳人》
8、蓮心：「如果不是因為我，你也不會遍體鱗傷。」重陽：「丫頭，你是我活著唯一的理由」《亂世佳人》
9、重陽：「蓮心，我會活出個男人樣來，讓你過上好日子」《亂世佳人》
10、蓮心：「重陽，別人都說我堅強，可我的脆弱只有你知道」《亂世佳人》
11、重陽：「老子要賺夠錢，老子要帶蓮心去南洋」蓮心：「我也要賺很多的錢，我要和重陽去南洋」《亂世佳人》
12、重陽：「我走在大街上，看著人來人往，沒有一對戀人像我們這么般配，你說咱們倆怎麼可能不在一塊。誰也沒有咱們倆幸福。我現在覺得渾身充滿了力氣，我想大聲的告訴他們，我們吃了這么多苦，可我們以後會過的比抹了蜜還甜。」《亂世佳坦早山人》
13、我不要一個人去南洋，我的夢想是和重陽一起去南洋！——張蓮心《亂世佳人》
亂世佳人經典語錄
1、我不要一個人去南洋，我的夢想是和重陽一起去南洋！
2、無論發生什麼事，我都會像現在一樣愛你，直到永遠。
3、現在我發現自己活在一個比死還要痛苦的世界，一個無我容身之處的世界。
4、花瓶碎了，怎麼補裂痕都在。
5、但是有一件事我明確地知道，那就是我愛你，斯卡莉。哪怕是世界末日，我還是愛你。
6、我做任何事不過是為了有所回報，我總要得到報酬。
7、即使讓我撒謊，去偷，去騙，去殺人，上帝作證，我再也不要挨餓了。
8、我從來不是那樣的人，不能耐心地拾起一些碎片，把它們黏合在一起，然後對自己說這個修補好了的東西跟新的完全一樣。一樣東西破碎了就是破碎了我寧願記住它最好時的模樣，而不想把它修補好，然後終生看著那些破碎了的地方。
9、有時候走錯了一步，就會離原來的路越來越遠。
10、上帝給我作證！上帝給我作證！他們休想打垮我！我一定要度過難關，之後我絕不再忍飢挨餓，包括我的親人！我不惜為此去撒謊、偷竊、欺騙或者殺人！上帝給我作證！我決不再忍飢挨餓！
11、那時它富有魅力，像古希臘藝術那樣是圓滿的、完整的和勻稱的。
12、土地是世界上唯一值得你去為之工作，為之戰斗，為之犧牲的東西，因為它是唯一永恆的東西。
13、你把自己的幸福拱手相讓，去追求一些根本不會讓你幸福的東西。
14、我認為紙上談兵沒什麼作用。
15、先生，你可真不是個君子，小姐，你也不是什麼淑女。
16、家，我要回家，我要想辦法讓他回來，不管怎樣，明天又是全新的一天。
17、哪怕是世界末日我都會愛著你。
18、上天沒給你想要的，不是你不配，而是你值得擁有更好的。
我的房間很亂，所以請叫我亂世佳人
1、聽說錢是人類最大得痛苦，那就讓我來承擔這份痛吧！
2、走著瞧，你敢在外面偷吃，我就敢在外面偷喝。
3、我的興趣愛好可分為靜態和動態兩種，靜態就是睡覺，動態就是翻身
4、竟然有人說我塗了眼影，簡直是在侮辱我的黑眼圈。
5、您教導我們不要說廢話，可在我眼裡您說的全是廢話！
6、不想撞南牆了，想撞先生的胸膛。
7、鳳姐不化妝說：清水出芙蓉，天然去雕飾；犀利哥說：雖然我很窮，但是我要飯也要有型。
8、就算老師講的是個毛線，學霸也能將它織成毛衣。
9、英文字母A和B談戀愛了，B對A說：A，只要我存在一天就會愛你一天，一直一直到永遠。A寵溺的抱抱他深情的說道：你個傻B。
10、兩個男人追一個女人，用情淺的那個會先放棄！兩個女人追一個男人，用情深的那個會先放棄。
11、只會偷別人的抄襲那沒有任何意義/a-414/
12、你這個老頓迷糊那個嘴笨的跟棉褲襠似的
13、每次在大街上洗澡都感覺有人在偷窺我。
14、取少量學生於試管中，加入過量的作業，溶解，過濾，得到學霸和學渣。往學霸中加入大量試卷，學霸無明顯變化。往學渣中加入少量試卷，學渣全部溶解，並產生大量氣泡。
15、我願用鋼筋混凝土般強大的內心
16、最快變成哲學家的是老公，最快變成經濟學家的是老婆，最快變成戰略家的是丈母娘。
17、小生的深入淺出可否讓姑娘滿意。
18、碰到一個寫手個性簽名：也許似乎大概是，然而未必不見得。
19、人生就像一杯茶，苦也只會是一陣子，不會苦一輩子。
20、昨天參加了一個放鴿子大賽，結果，比賽時就我一個人去了。
21、生活很難，只想被哄著過完。
22、寧和明白人打一架不跟SB說句話！
23、太久沒動筆，現在我寫作業有種皇上批奏摺的感覺。
24、有一種人：上午是包公，中午是關公，下午是濟公。
25、、下面這個小哥哥提議不錯。
26、年紀不小了，該幹嘛幹嘛去，別一頭扎進那美麗的憂傷，一邊拚命往裡鑽還一邊喊救命....
27、七夕之後的第二天一位屌絲說：今天早上，看見很多女的走在路上的姿勢都極不自然。。。~
28、健康小知識：如何在刷牙時避免惡心干嘔請不要再對著鏡子刷牙了！
29、雨天就適合在家睡覺，晴天就適合出去走走，漫長歲月居然沒有一天適合上學。
30、想把你的名字寫在煙上，吸進肺里，把你留在離我離臟最近的地方！
31、我這輩子只有兩樣不會，這也不會，那也不會。
32、把七夕當做光棍節，就沒那麼寂寞，沒那麼痛了。
33、【關於單身狗的搞笑說說/單身狗搞笑段子】
34、任時光匆匆流逝，仍改不了我犯二本質。
35、我的房間很亂，所以請叫我亂世佳人。
36、討人喜歡什麼的做不來，我只想成為迷人的壞蛋。
37、開往春天的坦克！
38、我能想到最浪漫的事，就是你喝下升沐浴露後吐泡泡給我看。
39、兩個人熟不熟 要看聊天的猥瑣程度,
40、心情不好的時候，就去超市，晃晃可樂，搗搗米缸，掰掰德芙，捏捏康師傅..
41、旋轉的地球上肯轉身總有新故事值得盼望
42、我就是你們頭發上的口香糖，想甩掉我除非你們削發為尼。
F. 亂世佳人經典台詞英文
1、我做任何事不過是為了有所回報，我總要得到報酬。
I do everything just to get something in return. I always get paid.
2、花瓶碎了，怎麼補裂痕都在。
The vase is broken. How to mend the cracks is all there.
3、哪怕是世界末日我都會愛著你。
I will love you even at the end of the world.
4、無論發生什麼事，我都鎮嫌禪會像現在一樣愛你，直到永遠。
No matter what happens, I will love you as I do now, forever.
5、但是有一件事我明確地知道，那就是我愛你，斯卡莉。哪怕是世界末日，我還是愛你。
But one thing I know for sure is that I love you, Scarlett. Even if it's the end of the world, I still love you.
6、有時候走錯了一步，就會離原來的路越來越遠。
Sometimes, if you take the wrong step, you will be farther and farther away from the original road.
7、家，我要回家御塵，我要想辦法讓他回來，不管怎樣，明天又是全新的一天。
Home, I want to go home, I want to find ways to get him back, anyway, tomorrow is another new day.
8、我認為紙上談兵沒什麼作用。
I don't think talking on paper is helpful.
9、現在我發現自己活在一個比死還要痛苦的世界，一個無我容身者純之處的世界。
Now I find myself living in a world that is more painful than death, a world where there is no place for me.
10、那時它富有魅力，像古希臘藝術那樣是圓滿的、完整的和勻稱的。
At that time, it was charming, plete and symmetrical as ancient Greek art.
11、即使讓我撒謊，去偷，去騙，去殺人，上帝作證，我再也不要挨餓了。
Even if I were to lie, steal, cheat, kill, as God as my witness, I would never be hungry again.
12、我不要一個人去南洋，我的夢想是和重陽一起去南洋！
I don't want to go to Nanyang alone. My dream is to go to Nanyang with Chongyang.
13、上天沒給你想要的，不是你不配，而是你值得擁有更好的。
God didn't give you what you wanted, not that you didn't deserve it, but that you deserved better.
14、先生，你可真不是個君子，小姐，你也不是什麼淑女。
Sir, you are not a gentleman, miss. You are not a lady either.