A. 電影里喝伏特加說的那句俄語是什麼
電影里喝伏特加說的那句俄語是 ура！（乾杯，萬歲，歡呼聲）。
B. 誰知道俄羅斯電影《莫斯科不相信眼淚》里那句經典台詞的俄語原句是什麼嗎
莫斯科不相信眼淚，現在不該哭，而該行動!
Ладно, Москва слезам не верит! Тут не плакать,тут действовать надо!
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
樓上的2位，如果你們懂俄語，來這里聽聽原版：
http://v.youku.com/v_show/id_XNjAzNjU1NjQ=.html
這句話在131:15時間軸上。
C. 關於托爾斯泰的名言名句俄語
2、如果一個姑娘想嫁富翁，那就不是愛情，財產是最無足輕重的東西，只有經得起別離的痛苦才是真正的愛情。
3、人生不是一種享洞兆樂，而是一樁十分沉重的工作。
4、行善必須努力，然而，掏惡更須努力。
5、幸福存在於生活之中，而生活存在於勞動之中。
6、為了要活得幸福，我們應當相信幸福的可能。
7、一切使人團結的是善與美，一切使人分裂的是惡與丑。
8、任何一個人的生活，都應當受一定法規的制約。
9、人生的價值，並不是用時間，而是用深度去衡量的。
10、做好事的樂趣乃是人生惟一可靠的幸福。
11、隨便什麼都比虛偽和欺騙好。
12、一個有良知而純潔的人，覺得人生是一件甜美而快樂的事。
13、人生的價值，並不是用時間，而是用深度量去衡量的。
14、天才的十分之一是靈感，十分之九是血汗。
15、人生並非游戲，因此我們沒有權利隨意放棄它。
16、愛和善就是真實和幸福，而且是世界上納殲租真實存在和惟一可能的幸福。
17、人的幸福存在於生活之中，生活改孝存在於勞動之中。
18、人生的一切變化，一切魅力，一切美都是由光明和陰影構成的。
19、天才的十分之一是靈感，十分之九是血汗。
20、有生活的時候就有幸福。
21、人類被賦予了一種工作，那就是精神的成長。
22、應該多行善事，為了做一個幸福的人。
23、哪裡沒有樸素、善良和真理，哪裡也就談不上有偉大。
24、脫離勞動就是犯罪。
25、人生不是一種享樂，而是一樁十分沉重的工作。
26、勇氣是智慧和一定程度教養的必然結果。
27、人生的價值，並不是用時間，而是用深度量去衡量的。
28、一個有良知而純潔的人，覺得人生是一件甜美而快樂的事。
29、幸福在於為別人生活。
D. 電視、電影的俄語詞彙
有關電視、電影的俄語詞彙
телестанция, телестуия電視台
ентральная телестуия； ентральное телевиение中央電視台
пеагогическая телестуия教育台
первая программа ентрального телевиения中央電視台第一套節目
Отел литературы и искусства ентрального телевиения中央電渣首肆視台文藝部
раиостанция； раиовещательная станция廣播電台
ентральная нароная раиовещательная станция； ентральное нароное раио中央人民廣播電台
раиопрограмма廣播節目
вести переачи на ощенароном китайском языке用漢語普通話廣播
原文 俄語學習：有關電視、電影的俄語詞彙
стереофоническая переача立體聲廣播
настроить телелизор на венацатый канал將電視機調到12頻道
Олимпийский телераиоцентр奧運會電視廣播中心
Информационное телевизионное агентство России （ИТАР）俄羅斯電視新聞社
телемост電視衛星中轉
телерепортаж； трансляция； телепереача с места電視實況轉播
телевизор с размером экрана по иагонали 24 юйма24英寸電視機
встроенная антенна內裝天線
раиорепортаж無線電實況轉播
кинонееля電影周刊；電影周
кинопразник； киносмотр； кинофестиваль電影節
межунароный кинофестиваль（МКФ）國際電影節
киноауитория； кинозрители電影觀眾
телелю； телеолельщик； телеман電影迷
суперзвеза超級明星
кинозвеза影星
киногерой； киногероиня影片主角
原文 俄語學習：有關電視、電影的`俄語詞彙
сянганский актёр； сянганская актриса香港演員
актёр-улёр； актриса-улёр配音賞
каскаёр； киноулёр替身演員
киноновинка新影片
киносерия電影系列片
киновариант； киноверсия根據同名作品改編的電影
фильм, снятый по оноимённому роману由同名小說改編的影片
улированный фильм с русского языка從俄語譯制的影如轎片
стереофильм立體影片
цветной широкоэкранный фильм彩色寬銀幕
вухсерийный фильм上下集影片
фильм с титрами帶字幕的影片芹蠢
кинохроника新聞片
киножурнал新聞簡報
окументальный фильм記錄片
хуожественный фильм故事片
фильм-спектакль戲劇片
фильм-опера； киноопера歌劇片
кинокомеия喜劇片
исторический фильм歷史片
научно-популярный фильм科普片
научно-фантастический фильм科幻片
原文 俄語學習：有關電視、電影的俄語詞彙
спортивный фильм體育片
военный фильм軍事片
етский фильм兒童片
мультфильм； мультипликационный фильм動畫片
ученый фильм教學影片
секс-фильм； порно-фильм黃色影片
телефильм電視影片
многосерийный телефильм電影系列片
есятисерийный телефильм10集電視片
телеспектакль電視劇
телесериал； телецикл電視連續劇
заглавная песня主題歌
кино； кинотеатр電影院
стереокино立體電影院
панорамный кинотеатр全景電影院
виеосалон； виеозал錄像廳
телевизионная переача по замкнутому каналу閉路電視轉播
телегазета電視節目報
веущий телепрограммы電視節目主持人
телеиктор電視播音員
телекомметатор電視講解員
икторский текст解說詞
телеинтервью電視采訪
телевикторина電視有獎知識競賽
ТВ-программа； телепрограмма電視節目
原文 俄語學習：有關電視、電影的俄語詞彙
теленовости電視新聞
телеконкурсы電視競賽
миниатюрный телеспектакль電視小品
телепутешествие電視旅遊節目телеуроки по английскому языку電視英語
телезритель電視觀眾
телекурсы電視講座
телеурок電視課
телеателье電視機修理部
телереклама； реклама по телевиению電視廣告
раиореклама； реклама по раио電台廣告
МТВ； музыкальное телевиение音樂電視
многочисленные рекламные вставки大量的廣告插播
киноафиша電影海報
кинореклама電影廣告
"Оскар"奧斯卡金像獎
призы "Сто цветов"百花獎
призы "золотой петух"金雞獎
приз за лучшее исполнение мужской роли最佳男演員獎
приз зо лучшее исполнение женской роли最佳女演員獎
приз за лучшее исполнение второстепенных женских ролей最佳女配角獎
原文 俄語學習：有關電視、電影的俄語詞彙
спорить о просмотренном телефильме就看過的電視片辯論
;E. 別愛什麼什麼電影莫斯科
俄語歌曲，（聖彼得堡到莫斯科），電影別了莫斯科。
F. 求電影《最後一球》結束時候的一句俄語翻譯
「足球無關生死，但足球高於生死。」比爾·香克利
G. 其它俄語詞彙：有關電視、電影的詞-俄漢對照
該文由俄羅斯留學（eluosi.liuxue86.com）我部的我於03月06日我整理《其它俄語詞彙：有關電視、電影的詞-俄漢對照》。 телестанция, телестудия 電視 台
Центральная телестудия; Центральное телевидение中央電視台
педагогическая телестудия教育台
первая программа Центрального телевидения中央電視台第一套節目
Отдел литературы и искусства Центрального телевидения中央電視台文藝部
радиостанция; радиовещательная станция廣播電台
Центральная народная радиовещательная станция; Центральное народное радио中央人民廣播電台
радиопрограмма廣播節目
вести передачи на общенародном китайском языке用漢語普通話廣播
стереофоническая передача立體聲廣播
настроить телелизор на двенадцатый канал將電視機調到12頻道
Олимпийский телерадиоцентр奧運會電視廣播中心
Информационное телевизионное агентство России (ИТАР) 俄羅斯 電視新聞社
телемост電視衛星中轉
телерепортаж; трансляция; телепередача с места電視實況轉播
телевизор с размером экрана по диагонали 24 дюйма24英寸電視機
встроенная антенна內裝天線
радиорепортаж無線電實況轉播
кинонеделя 電影 周刊；電影周
кинопраздник; киносмотр; кинофестиваль電影節
международный кинофестиваль(МКФ)國際電影節
киноаудитория; кинозрители電影觀眾瞎茄
телелюб; телеболельщик; телеман電影迷
суперзвезда超級明星
кинозвезда影星乎游
киногерой; киногероиня影片主角
сянганский актёр; сянганская актриса香港演員
актёр-дублёр; актриса-дублёр配音賞
каскадёр; кинодублёр替身演員
киноновинка新影片
киносерия電影系列片
киновариант; киноверсия根據同名作品改編的磨頃察電影
фильм, снятый по одноимённому роману由同名小說改編的影片
дублированный фильм с русского языка從俄語譯制的影片
стереофильм立體影片
цветной широкоэкранный фильм彩色寬銀幕
двухсерийный фильм上下集影片
фильм с титрами帶字幕的影片
кинохроника新聞片
киножурнал新聞簡報
документальный фильм記錄片
художественный фильм故事片
фильм-спектакль 戲劇 片
|||
фильм-опера; киноопера歌劇片
кинокомедия喜劇片
исторический фильм歷史片
научно-популярный фильм科普片
научно-фантастический фильм科幻片
спортивный фильм 體育 片
военный фильм 軍事 片
детский фильм兒童片
мультфильм; мультипликационный фильм動畫片
учебный фильм教學影片
секс-фильм; порно-фильм黃色影片
телефильм電視影片
многосерийный телефильм電影系列片
десятисерийный телефильм10集電視片
телеспектакль電視劇
телесериал; телецикл電視連續劇
заглавная песня主題歌
кино; кинотеатр電影院
стереокино立體電影院
панорамный кинотеатр全景電影院
видеосалон; видеозал錄像廳
телевизионная передача по замкнутому каналу閉路電視轉播
телегазета電視節目報
ведущий телепрограммы電視節目主持人
теледиктор電視播音員
телекомметатор電視講解員
дикторский текст解說詞
телеинтервью電視采訪
телевикторина電視有獎知識競賽
ТВ-программа; телепрограмма電視節目
теленовости電視新聞
телеконкурсы電視競賽
миниатюрный телеспектакль電視 小品
телепутешествие電視旅遊節目
телеуроки по английскому языку電視英語
телезритель電視觀眾
телекурсы電視講座
телеурок電視課
телеателье電視機修理部
телереклама; реклама по телевидению電視廣告
радиореклама; реклама по радио電台廣告
МТВ; музыкальное телевидение音樂電視
многочисленные рекламные вставки大量的廣告插播
|||
киноафиша電影海報
кинореклама電影廣告
"Оскар"奧斯卡金像獎
призы "Сто цветов"百花獎
призы "золотой петух"金雞獎
приз за лучшее исполнение мужской роли最佳男演員獎
приз зо лучшее исполнение женской роли最佳女演員獎
приз за лучшее исполнение второстепенных женских ролей最佳女配角獎
спорить о просмотренном телефильме就看過的電視片辯論
俄羅斯https://eluosi.liuxue86.com近期為大家准備了多個精彩的俄語專題，請訪問 《學習俄語詞彙》 、 《常用俄語詞彙》 、 《生活俄語詞彙》 、 《餐飲俄語詞彙》 、 《IT通訊俄語詞彙》 、 《政法俄語詞彙》 、 《工業俄語詞彙》 、 《汽車俄語詞彙》 、 《其它俄語詞彙》 。點擊粗體字訪問專題。
俄語國家水平考試是為測試母語為非俄語者的俄語水平而設立的國家級標准化考試，分為俄語最初級水平考試、俄語初級水平考試和俄語1～4級水平考試。它主要面向非俄語國家願意參加俄語考試的人員，其性質相當於雅思、托福考試和國內的漢語水平考試(HSK)。
H. 經典的俄語電影
《Сибирский цирюльник西伯利亞理發師》、《Утомленные солнцем烈日灼人》（95年奧斯卡最佳外語片）：尼基塔·米哈爾科夫的作品，比較有歷史、政治氣息
《Вор小偷》也是反映蘇聯時期的電影
《Итальянец尋找幸福的起點》：一個小男孩找媽媽的故事，很讓人感動
《Масква слезам не верит莫斯科不相信眼淚》（1981年奧斯卡最佳外語片），確實是好電影
《Ирония судьбы(С лёгким паром)命運的捉弄》、《Служебный роман辦公室的故事》、《Жестокий романс殘酷的羅曼史》：梁贊諾夫的悲喜三部曲，前兩部喜，很有意思，很逗。後一部悲劇
以下的就是比較現代的電影了，可能算不上經典，但是我覺得挺不錯
《Ночной дозор守夜人》，應該屬於魔幻科幻玄幻啊之類的，跟根據俄羅斯小說家的作品改編，小說共四部，守夜人、守日人、黃昏使者、最後的守護人，還不錯，比較有特點的是，套用一句書評，與《魔戒》相比，《守夜人》並未劃分黑白、善惡，而是讓讀者自己思考善惡的真正差別究竟在哪裡，電影應該拍了兩部了，據說在俄羅斯本土的票房超過了《魔戒》
《Русалка美人魚》（也譯作水仙女、我的人魚女友（討厭這名））看了幾遍，故事挺簡單的，小女主人公也不漂亮，看著有時很想笑，有時又覺得有些悲傷遺憾，據說很有才的某女導演作品
《Стиляги阿飛》（摩登一族），讓我感覺眼前一亮很驚艷的俄羅斯電影，也是蘇聯時期的背景下，不過不是沉重的題材，載歌載舞，生動活潑。很諷刺，也不知最後諷的到底是誰
之後這幾個我看著還算有意思，推薦一下下
《Книга мастеров大師之書》迪斯尼拍的俄羅斯傳統故事，畫面很美好，感覺跟童話似的，很有俄羅斯民族風味
《Мы из будущего我們來自未來》幾個倒賣歷史文物的毛頭小子穿到了二戰戰場上，接受了回愛國教育
《Дерзкие Дни輕狂歲月》青春少年的一點小事
《Любовь-морковь了解愛》拍了3部了，夫妻兒女爺爺奶奶的靈魂換位……喜劇
具體電影內容網路大部分有介紹，希望對你有用
I. 求電影：有大量用俄語口音說英語的對白，台詞。
1、《卑鄙的我》
主角說的全是俄式英語
2、美劇《尼基塔》
俄國特工組織果戈理不少人說的都是俄式英語
3、K19寡婦製造者、兵臨城下
這兩部都是美國拍的俄國題材電影，裡面人幾乎都講俄式英語