當前位置:首頁 » 經典電影 » 老電影馬路天使四季歌
擴展閱讀
小師姐大電影 2023-08-31 22:05:11
十大禁播韓國電影 2023-08-31 22:05:02
一個外國電影木瓜 2023-08-31 22:04:55

老電影馬路天使四季歌

發布時間: 2023-02-27 00:19:44

『壹』 《四季歌》歌詞是什麼

歌曲:《四季歌》

歌手:周璇

作詞:田漢

作曲:賀綠汀

歌詞:

春季到來綠滿窗,大姑娘窗下綉鴛鴦

忽然一陣無情棒,打得鴛鴦各一方

夏季到來柳絲長,大姑娘漂泊到長江

江南江北風光好,怎及青紗起高粱

秋季到來荷花香,大姑娘夜夜夢家鄉

醒來不見爹娘面,只見窗前明月光

冬季到來雪茫茫,寒衣做好送情郎

血肉築出長城長,儂願做當年小孟姜

粵語版四季歌

1989年香港電視劇《天涯歌女》插曲

作詞:楊紹鴻

作曲:賀綠汀

演唱:陳松伶

冬去春色白花香,百鳥活潑飛到門梁

驟見暴風心異樣,又恐好夢難再嘗

艷陽夏天我思想,氣象變得更無常

願化蝶飛彩雲上,未知風涌如隔牆

只見秋天我思鄉,我望早歸到門房

日盼夜想爹娘面,霧色深鎖紅太陽

初見冬天雪飄霜,我以雪衣送情郎

願似孟姜鍾情樣,內心真摯情意長



(1)老電影馬路天使四季歌擴展閱讀:

《四季歌》是1937年經典電影《馬路天使》中一首膾炙人口的插曲。由田漢作詞,賀綠汀作曲,周璇原唱,也是國人最為熟悉的《四季歌》。後人鄧麗君、宋祖英等也翻唱過。

港人依照原曲,由楊紹鴻填詞,陳松伶演唱,為粵語版。1989年香港拍攝電視劇《天涯歌女》紀念一代歌後周璇,由扮演女主角周璇的陳松伶演唱粵語版《四季歌》。

詞作者

田漢(1898年3月12日—1968年12月10日),原名壽昌,曾用筆名伯鴻、陳瑜、漱人、漢仙等。漢族,湖南省長沙縣人。話劇作家,戲曲作家,電影劇本作家,小說家,詩人,歌詞作家,文藝批評家,社會活動家,文藝工作領導者。

中國現代戲劇的奠基人。多才多藝,著作等身。原籍湖南長沙。早年留學日本,1920年代開始戲劇活動,寫過多部著名話劇,成功地改編過一些傳統戲曲。他還是中華人民共和國國歌《義勇軍進行曲》詞作者。文化大革命中,被左的社會勢力迫害死於獄中。

『貳』 四季歌中怎及青紗起高粱什麼意思

意思是:及不上高粱的秸稈長出了高粱。

出處:周璇 歌曲《四季歌》

歌詞原文:

春季到來綠滿窗,大姑娘窗下綉鴛鴦

忽然一陣無情棒,打得鴛鴦各一方

夏季到來柳絲長,大姑娘漂泊到長江

江南江北風光好,怎及青紗起高粱

秋季到來荷花香,大姑娘夜夜夢家鄉

醒來不見爹娘面,只見窗前明月光

冬季到來雪茫茫,寒衣做好送情郎

血肉築出長城長,儂願做當年小孟姜

譯文:

春季到來綠色的一片映滿窗檯,大姑娘在窗前綉鴛鴦。

忽然當頭來了無情的一棒,打散鴛鴦情人各奔天涯。

夏季到來柳條生長,大姑娘漂泊到長江邊上。

江南江北的風光雖好,比不上高粱的秸稈長出了高粱。

秋天來了荷花飄香,大姑娘夜夜夢到家鄉。

醒來見不到爹娘,只見窗前的雪白月光。

冬天來了白雪茫茫,冬季的衣服做好了好送給心上人。

血肉築造的長城很長,我願做當年的孟姜女。

(2)老電影馬路天使四季歌擴展閱讀:

作品背景:

《四季歌》是1937年老電影《馬路天使》中一首膾炙人口的插曲。由田漢作詞,賀綠汀作曲,周璇原唱,也是國人最為熟悉的《四季歌》。後人鄧麗君、宋祖英等也翻唱過。後港人依照原曲,由楊紹鴻填詞,陳松伶演唱,為粵語版。

歌曲介紹:

周璇與趙丹共同主演反映社會底層小人物命運的電影《馬路天使》,《馬路天使》上映後不僅成周璇的代表作,亦獲得第12屆菲格拉達福茲國際電影節評委獎以及中國電影世紀獎優秀影片獎,而上海百代唱片公司也特約周璇將《四季歌》和《天涯歌女》灌製成唱片出版發行。

『叄』 四季歌歌詞是什麼

《四季歌》是1937年經典電影《馬路天使》中一首膾炙人口的插曲。由田漢作詞,賀綠汀作曲,周璇原唱,也是國人最為熟悉的《四季歌》。後人鄧麗君、宋祖英等也翻唱過。

港人依照原曲,由楊紹鴻填詞,陳松伶演唱,為粵語版。1989年香港拍攝電視劇《天涯歌女》紀念一代歌後周璇,由扮演女主角周璇的陳松伶演唱粵語版《四季歌》。

歌詞·四季歌

作者:木子

吉他書上一首歌,愛春天的人們啊!

像那美麗紫羅蘭,心地純潔的春天。

像我朋友一樣鮮,百花盛開的春天。

吉他書上一首歌,愛夏天的人們啊!

像我的父親一樣,意志堅強的夏天。

像我偶像般體面,滿懷希望的夏天。

吉他書上一首歌,愛秋天的人們啊!

像老人與海眷戀,一往情深的秋天。

像我的愛人一樣,果實累累的秋天。

吉他書上一首歌,愛冬天的人們啊!

像山舞銀蛇燦爛,心胸寬廣的冬天。

像白雪皚皚大地,冰清玉潔的冬天。

(3)老電影馬路天使四季歌擴展閱讀:

《四季歌》是1937年經典電影《馬路天使》的插曲,作詞人是中國著名詩人、作詞家田漢,作曲人是我國當代著名音樂家、教育家賀綠汀。

最初的演唱者是我國20世紀30-40年代的當紅巨星周璇。時隔數十年,這首歌依然留存在人們的耳邊回盪,以一個「當代小孟姜」的口吻去訴說時代的情感和寄託。

當然,脫開這首歌的旋律和演唱。《四季歌》儼然也是一首反映那個特殊時代的詩歌,只是現代人將詩以歌的形式表現了出來。但這絲毫不影響我們去感受和探尋,這首由田漢嘔心瀝血地創作而成的時代離歌——悲愁都在不言中。